(Đã dịch) Cực Đạo Thiên Ma - Chương 1092 : Tuyệt Vọng Thế Giới (Hai)
“Tiểu Ân, món ăn đã làm xong rồi, con cố gắng ăn nhé, mẹ có chút việc muốn ra ngoài một lát, chốc nữa sẽ về.” Tiếng mẹ vọng tới từ phía cửa. Hình như bà đang cúi người xỏ giày.
Đường Ân lặng lẽ nhìn những món ăn trước mặt vẫn còn nguyên vẹn: hai món rau và một bát canh.
Hai món rau trộn, một b��t canh thịt.
Trong món rau trộn dường như có lẫn một vài loại côn trùng không rõ tên hoặc rễ cây, tất cả đều là những thứ hắn không hề nhận ra.
Còn trong bát canh thì là một loại thịt có màu trắng xám, không rõ là thịt của loài động vật nào. Chúng được thái thành từng miếng, trong làn nước sốt màu trắng, liên tục cuộn trào theo dòng nhiệt sôi sục.
Đường Ân im lặng cầm bát, tự mình múc một bát canh rồi bắt đầu ăn.
Hắn không muốn động vào những món rau trộn trông rất kỳ quái kia, còn bát canh thịt, dù trông cũng rất lạ, nhưng ít ra nó đã được đun sôi, nhiệt độ cao có thể khiến trái tim vốn đang căng thẳng của hắn cảm thấy yên tâm phần nào.
Trong tiếng bát đũa va chạm khe khẽ, hắn nhanh chóng kết thúc bữa tối của mình.
Ăn uống xong xuôi, hắn chầm chậm đi ra ban công nhỏ, thay đôi giày chuyên dùng ngoài ban công rồi bước ra, bắt đầu tưới nước cho chậu cây xanh không rõ tên được đặt trên ban công.
Trong lúc tưới cây, hắn từ ban công trên cao nhìn ra bên ngoài, phóng tầm mắt quan sát.
Nhà hắn ở lầu bốn.
Đây là một con số không may mắn, nhưng kể từ sự biến lớn sáu năm trước, bất kể làm gì, hắn đều chọn con số bốn này.
Trong tín ngưỡng của Đường Ân, con số không phải do loài người phát minh, mà là được loài người phát hiện.
Chúng đã tồn tại từ xa xưa, có lẽ bản chất là đại diện cho một loại ảnh hưởng và sức mạnh kỳ diệu, không thể diễn tả bằng lời.
Hắn vừa tưới nước, vừa cẩn thận gỡ xuống bốn hạt giống cực kỳ nhỏ bé từ thân cây trong chậu hoa.
Sau đó tiện tay ném chúng ra ngoài ban công.
Thói quen này hắn đã duy trì mấy năm rồi.
Hắn biết mình đã không còn lý trí, chỉ là đơn thuần lặp lại tín ngưỡng đối với con số bốn này. Nhưng hắn đã không còn cách nào khác.
Hắn không biết mình còn có thể kiên trì được bao lâu, cuộc sống như thế này, thật sự quá khủng khiếp.
“Có lẽ không lâu nữa, ta sẽ hoàn toàn biến thành dáng vẻ như những người kia.” Đường Ân lẩm bẩm.
Hắn không có ai để nói chuyện, không có ai để giao lưu.
Từ ban công nhìn ra ngoài, cả khu chung cư vắng lặng như tờ, không thấy bất kỳ bóng người nào, giống như một thành phố ma trong phim.
Người mẹ vừa mới ra khỏi cửa cũng hoàn toàn không thấy bóng dáng đâu.
Mọi thứ đều kỳ dị đến vậy, nhưng hắn đã sớm quen với điều đó.
“Ta còn có thể kiên trì được bao lâu?” Hắn tự hỏi mình như vậy.
Đặt ấm nước xuống, hắn xoay người lại, nhìn thấy trên ghế sô pha trong phòng khách đang ngồi một người.
Người đó mặc một bộ váy màu vàng nhạt, tóc búi cao, quay lưng về phía hắn, im lặng không nói một lời.
Hắn nhận ra người đó, đó là mẹ hắn. Dường như là người mẹ vừa mới ra khỏi cửa.
Nhưng hắn không hề có bất kỳ cử động nào, chỉ lặng lẽ đi qua bên cạnh mẹ.
Không có giao tiếp, chỉ có sự im lặng.
Ra khỏi phòng khách. Hắn theo thói quen quay đầu nhìn lại. Người mẹ vừa rồi còn đứng ở đó không biết từ lúc nào đã biến mất.
Hắn cúi đầu xuống, đồng tử đầy tơ máu hơi run rẩy.
“Đi ngủ thêm một giấc, ngủ một giấc rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi...” Hắn tự thôi miên mình như vậy, sau đó từng bước một đi về phía phòng ngủ của mình.
Trước khi vào phòng ngủ, cần đi ngang qua hành lang. Bên cạnh hành lang có một ô cửa sổ, có thể nhìn ra đường phố bên ngoài khu chung cư.
Nơi đó từng là đài phun nước ở trung tâm thành phố phồn hoa.
Đường Ân khi đi ngang qua thì ngây người ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Bên ngoài cửa sổ, thành phố tĩnh lặng đến chết chóc, không một bóng người.
Nhưng hắn vẫn chăm chú nhìn, đây là thói quen của hắn suốt mấy năm qua. Cũng là niềm mong mỏi và hy vọng sâu thẳm trong lòng hắn bấy lâu nay.
“Ta phải ra ngoài đi một chút.” Hắn tự nhủ như vậy. “Cứ tiếp tục thế này, ta sẽ phát điên mất!”
Hắn đi vào phòng ngủ, dừng bước, sau đó động tác đột nhiên nhanh hơn, nhanh chóng lấy ra chiếc áo khoác từ tủ quần áo, giấu con dao gọt hoa quả vào túi áo, rồi đội mũ áo khoác lên.
Đường Ân nhanh chóng bước ra khỏi phòng ngủ, khi đi ngang qua nhà bếp từ hành lang, hắn lại không nhìn thấy mẹ đâu.
Bà ngồi trong bếp, quay lưng về phía hắn, dường như đang nhìn thứ gì đó.
Không có âm thanh, không có động tĩnh, giống như một bức tượng đang ngồi.
Đường Ân không dám nhìn thêm nữa, nhanh chóng đi đến cửa, mở cửa, thay giày.
Phía sau hắn, người phụ nữ mà hắn nghi ngờ là mẹ mình, chậm rãi từng bước một đi ra từ phòng bếp, đứng lặng lẽ trong phòng khách, nhìn chằm chằm hắn.
Đối phương không nói gì cả, nhưng Đường Ân cảm nhận rõ ràng ánh mắt nhìn chằm chằm kia như có thực thể, đang thiêu đốt trên lưng hắn.
Hắn tăng nhanh động tác, vặn mở cửa rồi bước ra.
Rầm.
Vội vàng đóng cửa lại, hắn thở dốc từng ngụm từng ngụm, nhìn cầu thang đầy bụi bặm, không một bóng người, trong lòng hơi yên ổn một chút.
“Đến hiệu sách! Hiệu sách!” Hắn tự nhủ trong lòng như vậy, trái tim đập loạn xạ, hắn dường như có một linh cảm, một dự cảm rằng hôm nay có lẽ sẽ xảy ra một chuyện gì đó mà hắn không thể nào lường trước được.
Bước vào thang máy, Đường Ân nhìn thấy bên trong có một cô gái trẻ tóc dài, mặc quần short ngắn đứng đó.
Cô gái quay lưng về phía hắn, đứng trong góc thang máy, không nhúc nhích. Tay cầm điện thoại di động màu hồng buông thõng xuống, màn hình nhỏ bé của nó lập lòe ánh sáng huỳnh quang.
Tóc che khuất mặt cô gái, khiến hắn không nhìn thấy bất kỳ khuôn mặt nào.
Đường Ân cứng đờ cả người, chầm chậm lùi ra khỏi thang máy, nhìn cánh cửa thang máy từ từ khép lại rồi dịch chuyển xuống.
Rất nhanh, thang máy dừng ở tầng một, sau đó đèn tín hiệu đột nhiên chuyển đỏ, chuyển sang trạng thái bảo trì, không thể sử dụng được.
Đường Ân im lặng, xoay người đi về phía cầu thang, hắn quyết định đi thang bộ xuống.
Cũng chỉ có thể đi thang bộ xuống mà thôi.
Rắc.
Bỗng nhiên một tiếng động nhỏ khẽ vang lên từ phía sau lưng truyền đến.
Đường Ân rùng mình.
Hắn cảm thấy cửa nhà mình đang từ từ mở ra.
Một bóng người mặc váy màu vàng nhạt đang đứng ở cửa, chậm rãi bước ra.
Hắn có thể cảm nhận được người mà hắn nghi ngờ là mẹ mình đang dùng một ánh mắt không thể nào hiểu được nhìn chằm chằm hắn.
Nhìn chằm chằm sau lưng hắn.
Hắn nghe thấy tiếng bước chân rất nhỏ.
‘Mẹ’ đang đi về phía hắn.
Khoảng cách ngày càng gần, ngày càng gần.
Chạy mau!!
Một ý nghĩ ��ột nhiên ập đến, Đường Ân không nói một lời, đột nhiên lao xuống cầu thang.
Chạy liên tục qua mấy khúc cua cầu thang, hắn vẫn có thể dùng khóe mắt nhìn thấy ‘Mẹ’ đang không nhanh không chậm đi theo phía sau mình.
Rõ ràng bà không đi nhanh, nhưng vẫn luôn rút ngắn khoảng cách với hắn.
Một cảm giác kinh khủng không thể diễn tả bằng lời thoáng chốc xông thẳng lên đầu.
Không thể bị bắt được! Không thể bị chạm vào!!
Tiềm thức của hắn trỗi dậy ý niệm này. Cơ thể bản năng bùng nổ ra sức mạnh lớn nhất, lao điên cuồng về phía tầng một.
Nhưng điều khiến hắn kinh hãi chính là, ‘Mẹ’ phía sau hắn ngày càng gần, ngày càng gần, hắn có thể cảm nhận được bà đưa tay ra, đang từ từ vươn tới vai hắn.
Bất kể hắn chạy trốn điên cuồng thế nào, vẫn không cách nào thoát khỏi bàn tay đang từ từ tiến đến kia.
Hắn có một loại cảm giác, một khi bị ngón tay đó chạm vào, sẽ có khả năng xảy ra một kết quả cực kỳ đáng sợ!
Không!!
Tuyệt đối không!!
Đường Ân điên cuồng lao về phía trước. Quẹo cua, phía trước chính là lối ra cầu thang tầng một.
Trong mắt hắn lóe lên tia hy vọng.
Nhưng trong khoảnh khắc, hắn từ phía bên phải lối ra, nhìn thấy một cánh tay.
Một cánh tay đang cầm điện thoại di động màu hồng.
Là của người trong thang máy kia!!
Niềm vui vừa lóe lên trong lòng Đường Ân lập tức biến thành tuyệt vọng. Thân thể hắn đang lao hết tốc lực về phía trước, giờ phút này đã không thể dừng lại được nữa.
Rầm!!
Cả người hắn đâm mạnh vào cánh cửa gỗ ở lối ra. Loạng choạng lao ra khỏi lối ra.
“Này!” Một giọng nói xa lạ lọt vào tai hắn.
“Ngươi không sao chứ!?”
Đường Ân ngẩng đầu lên, tầm mắt mông lung dần thấy rõ, bên cạnh đang đứng một người đàn ông trẻ tuổi cao lớn.
Mà chiếc điện thoại di động kia, chiếc điện thoại di động màu hồng kia, đang được người đàn ông này cầm trên tay.
Tim Đường Ân như bị treo lơ lửng, gần như muốn vỡ vụn, cứ như bị người ta dùng sức mạnh ném vút lên trời cao, rồi vẽ ra một đường parabol đầy hiểm trở, cuối cùng may mắn được hắn tự mình đỡ lấy.
Cảm giác như đi tàu lư���n siêu tốc này khiến hắn không nhịn được ngẩng đầu lên, cẩn thận nhìn chằm chằm người đàn ông trước mắt.
“Ngươi... là người sao???” Đường Ân cuối cùng đã hỏi ra câu hỏi này. Sự kích động mãnh liệt trong lòng khiến hắn cuối cùng cũng không chịu nổi được nữa, hai mắt trợn ngược, trực tiếp ngất đi.
“Ta đương nhiên là người. Thuần khiết một trăm phần trăm!”
Lộ Thắng giơ ngón cái lên, nhếch miệng lộ ra hàm răng trắng nõn.
Hắn đỡ lấy thiếu niên trông rất tiều tụy này.
“Trông ngươi không ổn chút nào.”
Hù...
Một luồng gió nhỏ thổi ra từ cầu thang, hơi lạnh lẽo.
Lộ Thắng không nhịn được nhìn về phía cửa cầu thang, nhưng không thấy gì cả.
Thế giới này, thật kỳ lạ.
Khi hắn tìm thấy thế giới này, lối vào ở đây chỉ là một lỗ nhỏ thật bé.
Từ trong lỗ nhỏ toát ra từng tia khí tức quỷ dị và tuyệt vọng.
Tại sao khí tức lại có thể mang đến cảm giác cụ thể cho người ta, Lộ Thắng cũng không thể nói rõ. Nhưng khi nhìn thấy lỗ nhỏ đó, điều đầu tiên hắn liên tưởng đến chính là sự quỷ dị và tuyệt vọng.
Một sự kích động không tên khiến hắn lập tức lựa chọn tiến vào thế giới này để điều tra.
Dù sao thì mảnh thế giới kia cũng phải được điều tra từng chút một.
Tổng cộng có ba thế giới năng lượng cao, tất cả đều là những khu vực tọa độ mơ hồ mà Banquet đã truyền cho hắn.
Theo lời Banquet nói, Di Nghiễm Anh và những người còn lại của gia tộc Lộ cũng c�� thể đang ở lại hoặc để lại manh mối trong ba thế giới năng lượng cao này.
Chỉ là, khi hắn vừa mới bước vào thế giới này, vừa bò dậy từ dưới đất, còn chưa rõ ràng thân phận cụ thể của cơ thể này, liền nghe thấy động tĩnh ở cầu thang.
Sau đó liền nhìn thấy một cậu bé chỉ khoảng mười bảy, mười tám tuổi, với vẻ mặt tuyệt vọng tột độ, lao ra.
Còn về chiếc điện thoại di động kia, chỉ là thứ hắn vừa nhặt được ở cửa thang máy.
“Thế giới này...” Một tay đỡ lấy cậu bé, Lộ Thắng nhanh chóng sắp xếp lại thông tin trong đầu.
Lập tức, hắn cũng không khỏi khẽ nhíu mày.
Nơi đây... rất kỳ lạ.
So với thế giới trước đó, tình hình ở đây hơi khác biệt, mà là vô số quy tắc hỗn tạp lại với nhau, mật độ cao đến mức như một cuộn chỉ rối rắm.
Hơn nữa, quy tắc nơi đây không tồn tại bất kỳ ý nghĩa nào về mặt hình thái năng lượng.
Đồng thời cũng có sự áp chế rất lớn.
Lộ Thắng có thể chắc chắn cơ thể Vương Mộc đã dung hợp vào bản thể, hóa thành một sự tồn tại tương tự như trung tâm, ẩn sâu trong trái tim của cơ thể trẻ tuổi này.
Cơ thể này hoàn toàn là một cơ thể của người bình thường, chính là bình phong và lớp che chắn của hắn ở thế giới này.
Lộ Thắng có thể chắc chắn mình có thể bất cứ lúc nào bộc phát toàn bộ thực lực bản thể, nhưng một cảm giác uy hiếp và kinh khủng không tên lại mơ hồ nhắc nhở hắn, một khi làm như vậy, có thể sẽ mang đến nguy hiểm chết người cực kỳ lớn.
Nơi đây...
Giống như cố ý dẫn dụ người từ bên ngoài đến vậy...
Bản dịch này, với tất cả sự tinh túy, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.