(Đã dịch) Cực Đấu Chư Thiên - Chương 114: Tuyết lở (thượng)
Ánh sáng biến mất, xung quanh chìm vào màn đêm u tối.
Chiếc lều được quấn cẩn thận, rất chắc chắn, chất liệu cực kỳ bền bỉ, dù gặp phải tuyết lở vẫn không hề đổ sập.
Bên ngoài cửa, chỉ có tuyết trắng lạnh lẽo như băng, vì không có ánh sáng, tuyết cũng hóa thành một mảng đen như mực.
"Ta hình như gặp rắc rối rồi... Tuyết lớn thế này, chẳng lẽ là trận tuyết lở trong truyền thuyết?"
Trong bóng tối, Tần Tiểu Xuyên lẩm bẩm nói một mình, mò mẫm tìm chiếc đèn pin dã ngoại.
Răng rắc.
Tiếng tách nhẹ vang lên, một luồng ánh sáng chói lọi bật lên, ở cuối chùm sáng, hiện ra một khuôn mặt già nua đang mỉm cười.
"Trời đất ơi!"
Tần Tiểu Xuyên suýt chút nữa ném phăng chiếc đèn pin, lúc này hắn mới nhớ ra trong lều không chỉ có một mình hắn, mà còn có một con thi quỷ.
"Tiểu Hoa dì cả à, người, người đừng cử động lung tung, ta nhát gan lắm, đừng dọa ta."
Tần Tiểu Xuyên run rẩy nói xong, Tiểu Hoa mỉm cười khẽ gật đầu...
Tuyết lở đến bất ngờ, khiến Thiết Sơn núi Thác Mộc lại chìm vào yên tĩnh, trên núi đã không còn thấy bóng dáng một ai.
Chỉ còn dưới chân núi là những lớp tuyết dày hơn trăm mét so với mặt đất, tựa như nhà lao băng tuyết giam cầm những cao thủ leo núi từ khắp nơi.
Vân Cực cũng bị chôn vùi sâu trong biển tuyết.
Bốn phía đều là băng tuyết, khi mặt trời xuống núi, nhiệt độ trên Tuyết Sơn bắt đầu giảm mạnh.
Nhìn lớp tuyết mềm mại dần dần đông cứng lại, một khi bị đóng băng, muốn đào ra một lối đi cơ bản là điều viển vông.
Bốn phía tràn ngập bóng tối và giá lạnh, trên đỉnh đầu thỉnh thoảng có bông tuyết rơi xuống, còn có tiếng nứt gãy rất nhỏ.
Tiếng nứt gãy rất nhỏ, tựa như một trang giấy đang dần dần bị xé toạc. Rồi tiếng vỡ vụn ấy đích xác vọng lại, Chỉ Nhân Ma dùng chút sức lực cuối cùng, vì chủ nhân mà chống đỡ một không gian chật hẹp đủ để dung thân.
Rất nhanh sau đó, con rối Nhân Ma bất động, cùng băng tuyết xung quanh ngưng kết thành một thể, tựa như một mái lều vững chãi, che chắn gió mưa cho vị khách trú bên trong.
Con rối đã hư hại, chỉ có thể an nghỉ trên Tuyết Sơn, bầu bạn cùng tuyết trắng.
Nhưng chủ nhân của nó lại phải tìm cách rời khỏi hầm băng này.
Nếu kéo dài, Vân Cực cũng sẽ bị đông cứng mà chết ở bên trong.
Mở ba lô ra, bên trong có đèn dã ngoại, các loại công cụ như xẻng, còn có bếp dã ngoại, có thể dùng để nhóm lửa.
Chân khí đã tiêu hao đến cạn kiệt, Vân Cực chỉ có thể dùng sức lực bản thân, dùng xẻng nhanh chóng mở rộng không gian trú ngụ.
Hầm băng lớn gấp đôi, nhưng việc xẻng tuyết trở nên càng ngày càng tốn sức.
Tuyết đã đông kết thành băng, lại dày thêm một lớp đáng kể, dùng sức người đã không thể xẻng ra được nữa.
Ngồi trên mặt đất, mượn ánh đèn, Vân Cực nhìn chú chó con trong ba lô.
Chú chó trắng nhỏ xíu đã ngủ, thỉnh thoảng khụt khịt mũi, trông thật ngây thơ và đáng yêu.
Nếu là chó con bình thường, ở nhiệt độ này sớm đã mất mạng, nhưng Tuyết Ngao thì khác, loại Yêu tộc này không sợ lạnh, có thể sinh tồn trong giá lạnh, cho dù bị đông cứng thành khối băng cũng không chết.
"Quá nhỏ, không có tác dụng gì lớn."
Vân Cực lắc đầu, nếu là một con Tuyết Ngao lớn hơn chút, với móng vuốt sắc bén đã đủ sức đào mở băng tuyết.
Nhưng con này quá nhỏ, căn bản không có sức lực, xem ra muốn thoát khỏi khốn cảnh, vẫn phải dựa vào chính mình.
Mặc dù bị tuyết lở vùi lấp, thân ở nơi cực kỳ nguy hiểm, thần thái Vân Cực vẫn bình tĩnh như thường, không chút nào hoảng loạn.
Ngồi trên mặt đất, khôi phục chân khí, lại thúc giục chân khí đã hội tụ, bao phủ bản thân, dùng để ngăn cách giá lạnh.
"Tầng băng dày gần ba mươi trượng, nếu đông cứng thành băng rắn, trái lại có chút phiền phức."
Khi tuyết lở, chỉ cần dùng thính lực đã có thể đại khái đánh giá được độ dày của lớp tuyết đọng, ba mươi trượng trong miệng Vân Cực chính là khoảng trăm mét.
Nếu chỉ có một trăm trượng tầng băng, chỉ cần khôi phục chân khí, tốn chút thời gian thi triển pháp thuật, sớm muộn cũng có thể mở thông một lối ra.
Điều khiến Vân Cực cảm thấy phiền phức, thật ra không phải băng tuyết, mà là những thứ khác.
Răng rắc, răng rắc!
Một bên truyền đến động tĩnh, giống như có thứ gì đó đang từng chút từng chút đào xuyên tầng băng.
Sau đó không lâu, một tiếng răng rắc trầm đục vang lên, hầm băng xuất hiện một lỗ lớn, một cái đầu lưa thưa tóc chui vào trước.
"Xui xẻo vậy chứ, cái tên cháu trai kia của ngươi không phải ruột thịt à, đúng là thùng cơm!"
Trần Vô Hoặc chật vật không chịu nổi chui vào, thở hổn hển, ai oán nói: "Tuyết lở lớn thế này, còn phải che chở Sen Tuyết, suýt chút nữa là mạng già cũng giao nộp, ta đúng là không còn chút sức lực nào nữa rồi, cứ chờ Kim Cân cùng đồng bọn lên nghĩ cách cứu viện đi."
Vừa nói, y cẩn thận đặt Sen Tuyết trong lòng xuống một bên, Trần Vô Hoặc trực tiếp ngã vật xuống đất.
Vai của y bị thương, bị cái đuôi của Thủy Tức Băng Ba Mắt quật một cái, lại trải qua trận tuyết lở kinh hoàng, bây giờ đúng là không còn chút sức lực nào.
Trần Vô Hoặc chui vào, cũng không phải điều ngoài ý muốn, y cùng Vân Cực vốn dĩ ở gần nhau không xa.
Không để tâm đến vết thương của Trần lão, Vân Cực lại đứng dậy, cầm xẻng lấp lại chỗ Trần Vô Hoặc vừa chui vào.
"Không cần bận tâm như vậy đâu, phía sau không có ai, ở nơi tử địa thế này, kẻ thù gặp mặt cũng không dám động thủ." Trần Vô Hoặc không hiểu hành động của Vân Cực, cho rằng đối phương đang cảnh giác những đội ngũ khác.
"Người không đáng sợ." Vân Cực nhàn nhạt nói một câu, nhìn Sen Tuyết địa cực, thầm trầm ngâm.
"Người không đáng sợ vậy cái gì đáng sợ? Chỉ là chúng ta bị vùi lấp thôi, nhưng không sao, chờ người bên ngoài đến cứu viện là được, trong ba lô có đồ ăn, mười ngày nửa tháng c��ng không thành vấn đề..."
Trần Vô Hoặc thường xuyên đi xa, hầu như đã đi qua khắp nơi trên thế giới, cắm trại dã ngoại càng là chuyện thường ngày, cho nên trước khi lên đường, y mang theo đồ đạc mười phần đầy đủ.
Nhưng mà nói đến đây, mặt Trần Vô Hoặc càng ngày càng trắng bệch.
Nơi này là Tuyết Sơn, không phải dã ngoại, mình bị vây trong hầm băng, chứ không phải trong lều vải.
"Dưỡng khí... Chết tiệt!"
Trần Vô Hoặc dù có khôn khéo đến mấy, y cũng không hề đeo bình dưỡng khí.
Leo núi cũng đâu phải lặn dưới nước, Trần Vô Hoặc căn bản không nghĩ tới sẽ gặp phải tuyết lở, bây giờ đúng là hối hận không kịp nữa rồi.
"Sớm biết đã mang theo nhiều bình dưỡng khí nén hơn, hầm băng lớn thế này, chưa đến nửa ngày đã có thể tiêu hao hết dưỡng khí, chúng ta sẽ bị nghẹt thở đến chết!"
Trần Vô Hoặc tuyệt vọng, bởi vì thiếu dưỡng khí, y cũng biết mình bị chôn rất sâu, cho dù bên ngoài Kim Cân cùng đồng bọn có đến ứng cứu, cũng không thể quá nhanh đào ra lối đi.
Chưa kể tầng băng cực dày, định vị vị trí người sống cũng đã tốn rất nhiều thời gian rồi, đợi đến khi đội cứu viện đào đến phía dưới, dưỡng khí đã sớm bị tiêu hao hết.
Trần Vô Hoặc chợt nghĩ ra một chủ ý, y lập tức nhảy dựng lên, định đào mở cái cửa hang mà Vân Cực vừa lấp lại.
Ít nhất không gian sẽ lớn hơn một chút, dưỡng khí cũng sẽ dồi dào hơn vài phần.
Y vừa định đào hang, liền bị Vân Cực quát lớn dừng lại.
"Nếu không muốn chết quá nhanh, ngươi tốt nhất đừng đào hang." Ngữ khí của Vân Cực vẫn bình thản như cũ, nhưng lại mang theo một vẻ uy nghiêm không thể nghi ngờ.
Trần Vô Hoặc buông xẻng xuống, không hiểu hỏi: "Dưỡng khí sẽ tiêu hao hết, chúng ta không nên mở rộng hầm băng sao?"
Nhìn Trần lão vẫn không hiểu chuyện, Vân Cực thở dài, xem ra không giải thích vài câu thì vị này sẽ không hiểu.
"Ngươi không cảm thấy sau khi tuyết lở ngừng, có rất nhiều thứ không giống với tầng tuyết sao?"
"Dường như có mấy tảng băng lớn, ta không nhìn kỹ, chỉ lo tìm nơi ẩn nấp, nếu không phải thị lực ta tốt, lúc này đã có thể bị đập chết rồi... Tảng băng sao?"
Trần Vô Hoặc nói đến đây, mí mắt bắt đầu giật giật, kinh hãi không chắc chắn nói: "Chẳng lẽ bên trong lớp tuyết sụp đổ, có Băng Thang!"
Thấy Vân Cực gật đầu, Trần Vô Hoặc trực tiếp ngã quỵ xuống, hai mắt tràn đầy sự sợ hãi.
"Sẽ không nhiều lắm đâu chứ..."
"Băng Thang bị Sen Tuyết Địa Cực hấp dẫn, phần lớn đều bò lên đỉnh núi, theo tuyết lở lại rơi xuống, không tính là nhiều, cũng không đến ba trăm con."
"Ba trăm con!"
Trần Vô Hoặc nghe xong con số kinh khủng này, suýt chút nữa trợn trắng mắt.
Một con Băng Thang cũng đủ để gây chết người, ba trăm con nếu phân bố khắp nơi, có thể tưởng tượng được đó sẽ là cục diện như thế nào.
Lời dịch thuật tâm huyết này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, không cho phép sao chép.