(Đã dịch) Cực Đấu Chư Thiên - Chương 19: Tam Quý nhà hàng Tây
Bộ Rồng Ẩn Hoa Hạ, một cơ quan nhà nước, chuyên trách xử lý các sự kiện liên quan đến Người Thức Tỉnh và Người Dị Năng trên khắp Hoa Hạ.
Bộ Rồng Ẩn thành lập các phân bộ theo khu vực, mỗi phân bộ quản lý một địa vực cố định. Tổng bộ đặt tại kinh đô, do quân đội quản hạt, là một ngành đặc biệt trực thuộc quân đội Hoa Hạ.
Thành phố Ngân Sơn có một phân bộ Rồng Ẩn chuyên trách, đặt tại học viện Trường Tần, được gọi là phân bộ Rồng Ẩn Trường Tần. Người đứng đầu là Phó hiệu trưởng Doãn Long Thanh, địa điểm làm việc ngay tại ký túc xá số mười của học viện Trường Tần.
Chỉ sau khi Đoạn Hinh giải thích, Vân Cực mới biết rằng, hóa ra ký túc xá số mười kỳ lạ kia chính là nơi làm việc của phân bộ Rồng Ẩn thành phố Ngân Sơn.
"Nếu đã là một ngành đặc biệt chuyên xử lý Người Dị Năng, vậy thành viên của Bộ Rồng Ẩn chắc hẳn cũng đều là Người Dị Năng."
Vân Cực nghe vậy gật đầu nói, anh đã sớm đoán được sự tồn tại của cơ cấu này. Lấy Người Dị Năng quản lý Người Dị Năng mới là thượng sách.
"Chắc là vậy, tôi không phải người của Bộ Rồng Ẩn nên cũng không rõ lắm chân tướng. Dị Năng Xã của chúng tôi chỉ là một chi nhánh thuộc Bộ Rồng Ẩn, có nhiệm vụ hỗ trợ Bộ Rồng Ẩn phân tích các sự kiện dị năng." Đoạn Hinh giải thích.
"Vậy nói cách khác, bên trong Dị Năng Xã đều là người thường, không có Người Dị Năng?"
"Có một người, Tô Văn là Người Dị Năng thực thụ. Thật ra, cậu ấy mới là người phụ trách Dị Năng Xã, tôi chỉ có danh nghĩa mà thôi."
"Tô Văn ư?" Vân Cực hơi kinh ngạc.
"Chính là chàng trai to lớn rụt rè đã giúp cậu đăng ký nhập học đó. Đừng thấy cậu ấy là Người Dị Năng, thật ra cậu ấy chẳng có chút uy hiếp nào cả, cậu có thể yên tâm ở chung với cậu ấy."
"Dị năng của cậu ấy là gì?" Vân Cực hỏi lại.
"Năng lực thị giác, cậu ấy sở hữu thị lực gấp mười lần người bình thường."
"Thị lực gấp mười, quả thật không có uy hiếp gì." Nghe về năng lực của Tô Văn, Vân Cực khẽ cười.
Năng lực của Người Dị Năng không giống nhau. Có người có dị năng sức mạnh, có người có dị năng tốc độ, có người điều khiển nước lửa, có người khiến cơ thể trở nên nhẹ hơn, thậm chí thay đổi cấu tạo bản thân.
Nhưng cũng có những người có thiên phú về thính giác hoặc thị giác.
Những Người Dị Năng có thiên phú được xếp vào loại "gân gà" này, có thể nói là vô hại ��ối với người và vật. Đặc biệt là thiên phú thị giác như của Tô Văn, chẳng khác nào một người bình thường suốt ngày mang theo ống nhòm phóng đại gấp mười lần.
Vương Đô rõ ràng biết về sự tồn tại của Bộ Rồng Ẩn và thân phận của Tô Văn, cậu ta ngồi ở ghế sau không nói một lời, ngay cả biểu cảm cũng không thay đổi gì, chỉ là thỉnh thoảng trong bụng vang lên tiếng ùng ục, cho thấy gã khổng lồ này đã rất đói bụng.
"Các em chắc đều đói rồi nhỉ? Ăn đồ Tây được không? Nếu không có vấn đề gì, để cô chọn địa điểm nhé." Đoạn Hinh vừa lái xe vừa vỗ tay, nói: "Cô biết một quán bò bít tết ngon tuyệt!"
Trong giờ học, Đoạn Hinh là một học giả nghiêm cẩn, nhưng khi tan sở, cô lại trở về là một người phụ nữ bình thường. Chưa đầy ba mươi tuổi, đang độ tuổi thanh xuân dào dạt, toát lên vẻ tràn đầy sức sống.
"Không có ý kiến." Với Vân Cực, ăn uống không quan trọng, việc lấp đầy dạ dày đối với anh chỉ là một quá trình sinh tồn, chứ không phải một dục vọng ẩm thực.
"Đi." Vương Đô kiệm lời thốt ra một chữ, sau đó chiếc xe đổi hướng, chạy về phía trung tâm thành phố Ngân Sơn.
"Dị năng của Hiệu trưởng Doãn là gì vậy?" Trên đường đi, Vân Cực lại hỏi.
"Dị năng của Hiệu trưởng Doãn thì tôi không biết, ông ấy cũng chưa từng biểu lộ ra. Nhưng nghe nói hiệu trưởng có tạo nghệ võ học sâu sắc, tự xưng là tu sĩ." Đoạn Hinh không ngại phiền phức tiếp tục giải thích.
"Tu sĩ, người tu luyện, người tu tiên vấn đạo cũng đều tự xưng là tu sĩ." Vân Cực thuận miệng nói.
"Tu sĩ võ học không phải tu tiên giả, điểm này không thể lẫn lộn. Tôi biết trên đời vẫn còn có các võ đạo tông sư, năng lực của họ thậm chí không thua kém Người Dị Năng, nhưng vẫn không liên quan gì đến tu tiên." Đoạn Hinh nghe thấy hai chữ "tu tiên" thì có chút bực tức, giọng điệu trở nên không mấy thiện cảm.
Sự tồn tại của Người Dị Năng đã đủ khó tin rồi, mà Đoạn Hinh lại tin tưởng cả Người Dị Năng, hơn nữa bản thân cô còn là người phụ trách Dị Năng Xã, theo lý mà nói, cô không nên bài xích một sự tồn tại khó tin tương tự như tu tiên giả đến v��y.
"Tôi là người theo chủ nghĩa duy vật, tôi chỉ tin vào những gì mình nhìn thấy. Những tu sĩ tiên gia trong truyền thuyết kia, tôi chưa từng thấy, nên tôi không tin." Đoạn Hinh đưa ra lý do cũng hợp tình hợp lý.
"Mắt thấy tai nghe mới là thật, cũng không sai." Vân Cực khẽ gật đầu.
"Này này, mấy đứa trẻ có chút tinh thần phấn chấn được không! Nhìn hai em xem, một đứa trầm lặng như gỗ đá, một đứa lại già dặn như ông cụ non, cứ thế này thì em sẽ là hiệu trưởng Doãn tiếp theo mất!"
Bất mãn với giọng điệu già dặn của Vân Cực, Đoạn Hinh bật loa xe, tiếng nhạc du dương, tiết tấu nhẹ nhàng lập tức vang lên.
Vừa lái xe vừa vỗ tay theo điệu nhạc, Đoạn Hinh ra vẻ bề trên nói: "Cuộc sống là để hưởng thụ, chứ không phải để phí hoài. Khi các em đến tuổi của cô, sẽ bắt đầu phải lo lắng đủ thứ rồi."
"Có gì đáng phải lo đâu?" Vân Cực cười cười.
"Đương nhiên là lo chuyện chồng con chứ! Thật sự rất ngưỡng mộ các em, nếu có thể quay về thời đại sinh viên thì tốt biết bao." Đoạn Hinh vừa ngưỡng mộ nói vừa hất nh��� mái tóc, đúng lúc này chuông điện thoại reo.
"Sao rồi, tôi đang trên đường đây. Ừm, một hoạt động ngoại khóa của câu lạc bộ, xong rồi. Tôi định đi ăn tối, cậu cũng đến à? Vậy... được thôi, ở nhà hàng Tây lần trước nhé, lát nữa gặp."
Cúp điện thoại, Đoạn Hinh áy náy cười cười nói: "Một người bạn của tôi cũng muốn đến, các em không phiền chứ?"
Vân Cực và Vương Đô đương nhiên không ngại, dù sao cũng là cô Đoạn mời khách, đâu cần hai học sinh này phải móc tiền túi.
Trong một nhà hàng Tây kiểu Ý tên là "Tam Quý", Đoạn Hinh đã đặt chỗ.
"Ông chủ tiệm này chắc chắn có ba người con, lần lượt sinh vào ba mùa xuân, hạ, thu, thế nên tên tiệm 'Tam Quý' (Ba Mùa) mới ra đời từ đó."
Dùng thực đơn che nửa mặt, Đoạn Hinh cười khúc khích nói: "Tôi đoán mò thôi, nhưng luôn cảm thấy cái tên Tam Quý này thật thú vị. Món bò bít tết kiểu Ý ở đây ngon lắm, các em nhất định phải thử."
Nói rồi, Đoạn Hinh bắt đầu gọi món. Bản thân cô ấy gọi bò bít tết và salad rau củ, còn cho Vân Cực và Vương Đô là bò bít tết và pizza, thêm canh rau củ.
Sau khi nhân viên phục vụ rời đi, Đoạn Hinh nhỏ giọng nói: "Thật ra tôi không thích ăn đồ Tây đâu, bữa ăn Tây chính thức quá rườm rà, nào là món chính, nào là món phụ. Chủ yếu là món bò bít tết ở đây ngon quá, lát nữa các em sẽ biết thôi. Tôi đi vệ sinh trước đã."
Đoạn Hinh đứng dậy rời đi. Chẳng bao lâu sau, đồ ăn được mang đến. Nhìn miếng bò bít tết tái chín và dao nĩa trước mặt, Vân Cực khẽ nhíu mày.
Bên cạnh, Vương Đô dường như cũng chưa từng ăn đồ Tây bao giờ, có chút lúng túng, không biết nên cầm dao trước hay nĩa trước.
Những ký ức về món Tây của cơ thể này cũng có hạn, nhưng dù sao cũng chỉ là ăn uống, Vân Cực không quá bận tâm.
Ăn cơm mà, nuốt xuống bụng là được.
Đúng lúc này, cửa lớn của nhà hàng Tây Tam Quý bị người đẩy ra. Một thanh niên mặc âu phục, giày da bước vào, bên trong áo khoác dường như có bọc thứ gì đó.
Vừa vào cửa, người này liền đi thẳng đến chỗ một nhân viên phục vụ, xem ra họ quen biết nhau. Hai người thì thầm vài câu ở một góc, rồi người đến đưa vật giấu trong áo khoác cho nhân viên phục vụ, còn kín đáo nhét vào tay đối phương hai tờ tiền mặt một trăm tệ.
Giao dịch của hai người không ai nhìn thấy, dù có thấy cũng chẳng ai bận tâm. Riêng về phần vật mà thanh niên đưa cho nhân viên phục vụ, Vân Cực thì lại nhìn rất rõ.
Đó là một chai rượu vang đỏ được đóng gói tinh xảo. Và người đàn ông mang chai rượu vang đỏ đó vào nhà hàng Tây, chính là gã mặc tất đỏ lúc trước ở cửa hàng tiện lợi.
Sau khi gã tất đỏ vụng trộm giao chai rượu vang đỏ mang đến cho nhân viên phục vụ, liền bắt đầu nhìn khắp xung quanh.
"Đoạn Hinh!"
Thấy Đoạn Hinh xuất hiện, gã tất đỏ lập tức nở một nụ cười dịu dàng, bước tới đón.
Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.