Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đấu Chư Thiên - Chương 33: Biển Thước thuốc cục (hạ)

Sự khinh thường của nhân viên cửa hàng xuất phát từ suy nghĩ tự cho mình là đúng.

Hắn cho rằng hai người đối diện chắc chắn là kẻ nhà giàu mới nổi, chẳng hiểu biết gì, ngu ngốc như khúc gỗ. Kẻ ti tiện xưa nay vẫn thường coi thường người khác, sự tự tin thái quá của nhân viên cửa hàng cũng xuất phát từ việc hắn chỉ biết phán đoán qua vẻ bề ngoài.

Tần Đại Liêm bụng phệ, mặt bóng loáng, quả thực chẳng có dáng vẻ gì, dẫu hắn lái Mercedes đến, nhìn cứ như một đầu bếp nhà hàng, căn bản chẳng giống kẻ có tiền. Vân Cực thì y phục giản dị, sắc mặt tái nhợt, trông hết sức yếu ớt, càng không giống công tử nhà giàu ăn diện lòe loẹt. Hắn đứng cạnh Tần Đại Liêm, quả thực trông như một kẻ nghèo khó lâu năm, một đêm bỗng chốc phất lên thành nhà giàu mới nổi.

Với thính lực của Vân Cực, hắn đã sớm nghe được lời oán thầm của nhân viên cửa hàng trước đó. Nhân viên cửa hàng tự cho mình là đúng, Vân Cực quả thực chẳng bận tâm, trực tiếp nói ra những dược liệu mình cần.

"Xem ra ngươi rất am hiểu dược liệu dược lý, vậy thì chuẩn bị bốc thuốc đi. Nghe kỹ đây, ta muốn nhân sâm, phải là sâm núi hoang dã trăm năm trong núi sâu; mật gấu, phải là gan gấu trắng Tuyết Vực; xạ hương phải là xạ hương cửu linh; Thái Tuế phải loại ngàn năm; tổ yến là tơ vàng huyết yến; linh chi ít nhất cũng phải loại nấm hòm trăm năm trở lên."

Mặc dù vẫn là sáu loại dược liệu, nhưng cách gọi đã khác một trời một vực so với trước đó, khiến nhân viên cửa hàng phía sau quầy sững sờ.

"Hương, hương gì mà núm rốn? Quan tài, quan tài gì? Đây là tiệm thuốc, chúng tôi không bán quan tài!" Nhân viên cửa hàng lắp bắp hỏi, vẻ mặt chột dạ, hắn căn bản không hiểu những dược liệu Vân Cực vừa nói là gì.

Cứ tưởng nhân viên của tiệm thuốc lâu đời này có chút kiến thức, ai ngờ ngay cả tên thuốc báo ra cũng không hiểu, Vân Cực cũng có chút bất đắc dĩ.

"Chúng ta tới tiệm thuốc của ngươi mua thuốc, cái gì mà mua quan tài! Có thể nói tiếng người không!" Tần Đại Liêm tức giận nói, loại từ ngữ điềm xấu như "quan tài" là điều hắn kiêng kỵ nhất.

Nhân viên cửa hàng trẻ tuổi cố chống đỡ khí thế mà giảo biện: "Chỗ chúng tôi vốn chẳng có cái núm rốn gì, càng không có quan tài để bán, ngươi, các ngươi đến đây để gây sự phải không!"

"Người ta nói là nấm hòm, cũng chính là Huyết Linh Chi." Một người đàn ông trung niên mặc tây trang đi tới, nhân viên cửa hàng kia lập tức cúi đầu khom lưng gọi "Cửa hàng trưởng", đỏ bừng cả khuôn mặt, lúng túng vô cùng.

Người đàn ông mặc âu phục áy náy cười với Vân Cực và Tần Đại Liêm, giơ tay làm dấu mời, nói: "Hai vị cần những dược liệu quá đỗi quý giá, quầy bên ngoài không bán, xin mời theo tôi vào quầy bên trong để mua."

Cửa hàng trưởng dẫn đường, đi trước vào hành lang giữa đại sảnh. Hóa ra tiệm thuốc này không chỉ phân chia khu vực Trung y và Tây y, mà còn có sự khác biệt giữa quầy bên ngoài và quầy bên trong.

"Còn có quầy bên trong sao? Chắc chắn là nơi bán thuốc tốt nhất rồi."

Tần Đại Liêm nghe không cần phải bốc thuốc ở quầy ngoài, lập tức mặt sa sầm, quát lớn nhân viên cửa hàng trẻ tuổi kia: "Hóa ra ngươi cũng chẳng hiểu gì! Không hiểu thì làm sao lại vờ vịt ra vẻ ta đây! Còn nói ra cửa rẽ trái siêu thị có bán, một lát nữa ta sẽ mua đứt cái siêu thị đó, dán ảnh ngươi lên, ai khác muốn vào tùy tiện, nhưng riêng ngươi thì cấm cửa! Ngươi có tin ta dùng cả cái siêu thị để cấm tiệt ngươi không!"

Khi mua thuốc, khách hàng chẳng hiểu gì tự nhiên không dám cãi cọ với người bốc thuốc, một khi người ta lén lút làm trò gì đó, dược hiệu thuốc coi như không còn tác dụng. Giờ đây không cần phải mua thuốc ở quầy này nữa, Tần Đại Liêm cũng không phải không nghe hiểu những lời khinh thường trước đó, lập tức phản kích, một tràng mắng chửi xối xả khiến nhân viên cửa hàng trẻ tuổi kia không dám hé răng một lời.

Nghe thấy Tần Đại Liêm đang mắng người, Vân Cực không quay đầu lại, đi vào hành lang, chẳng bao lâu đã được dẫn tới một gian phòng khác ở cuối hành lang.

Đây cũng là nơi bốc thuốc, nhưng nhỏ hơn nhiều so với đại sảnh phía trước, chỉ có hai nhân viên cửa hàng mặc áo blouse trắng, tay chân thoăn thoắt sắp xếp tủ thuốc.

Trước khi vào cửa, Vân Cực liếc nhìn ra bên ngoài hành lang.

Bên ngoài là hậu viện của tiệm thuốc Biển Thước, một sân nhỏ rất rộng. Trong sân còn có một cái ao nước nhỏ, bên cạnh là đình nghỉ mát, bốn phía trồng cây cối, và một tòa Tiểu Lâu cổ kính trang nhã. Tiểu Lâu mang kiến trúc giả cổ, cửa gỗ chạm trổ tinh xảo, mái cong như cánh én, thanh thoát tựa hồ muốn bay, trông như một thiền phòng nhã tĩnh, thỉnh thoảng lại thoảng ra một sợi mùi thuốc.

Cùng lúc nhìn thấy Tiểu Lâu, Vân Cực cũng ngửi thấy mùi thuốc, mũi khẽ giật giật, ánh mắt như có điều suy nghĩ liếc về phía lầu gỗ.

Cửa gỗ hé mở, không nhìn thấy người bên trong phòng.

Nhưng có thể xác định, trong căn nhà gỗ có người đang sắc thuốc, hơn nữa còn là một số dược liệu cực kỳ trân quý.

"Đây chính là quầy bên trong à, nhìn không lớn lắm nhỉ? Tiệm thuốc Biển Thước của các ngươi bảo đảm dược liệu thật hết chứ, đừng bán thuốc giả cho chúng ta đấy." Tiếng Tần Đại Liêm vọng tới, Vân Cực thu hồi ánh mắt.

"Ngài cứ yên tâm, tiệm thuốc Biển Thước của chúng tôi là một thương hiệu ngàn năm. Mua sắm bất kỳ dược liệu nào ở đây, chúng tôi đều cam đoan hàng thật, hơn nữa, một giả đền mười."

Cửa hàng trưởng từ đầu đến cuối vẫn mỉm cười, giải thích: "Tiệm thuốc Biển Thước của chúng tôi chính là hậu duệ chân truyền của thần y Biển Thước. Tiệm thuốc Biển Thước khai trương từ thời Đại Tống cho đến nay, chưa từng có ghi chép nào về việc bán một phần thuốc giả. Cơ nghiệp mà tổ tông để lại, chúng tôi vô cùng coi trọng."

"Thật sự là tiệm thuốc lâu đời từ Đại Tống truyền tới tận bây giờ à? Lão Biển Thước kia ở thời Đại Tống chính là thần y phải không?" Tần Đại Liêm hiếu kỳ dò hỏi, khiến Vân Cực một trận bất đắc dĩ.

Vừa định nói rõ Biển Thước không phải người Đại Tống mà là danh y thời Xuân Thu Chiến Quốc, Vân Cực chưa kịp mở lời thì đã nghe vị cửa hàng trưởng mặc giày da gật đầu nói: "Ngài nói đúng đấy, lão gia tử Biển Thước ở Đại Tống chính là thần y lừng danh, còn từng chữa bệnh cho Hoàng đế. Bằng không thì tấm biển hiệu chữ vàng này cũng đâu trở thành bảo vật gia truyền của nhà chúng tôi."

Hóa ra vị cửa hàng trưởng này cũng chỉ hiểu chút dược liệu, căn bản không biết niên đại chính xác của Biển Thước.

"Nhà của ngươi? Ngươi là cửa hàng trưởng hay là ông chủ vậy?" Tần Đại Liêm đánh giá một lượt vị cửa hàng trưởng trung niên.

"Đây là Thiếu Đông gia của chúng tôi, cũng là cửa hàng trưởng ạ." Một nữ nhân viên cửa hàng ở quầy bên trong chen vào một câu.

"Hóa ra là ông chủ tiệm thuốc Biển Thước! Chào ngài, chào ngài, tôi tên là Tần Đại Liêm, đây là danh thiếp của tôi."

Tần Đại Liêm thân mật như đã quen biết từ lâu, nắm lấy tay đối phương siết chặt mà hỏi: "Ông chủ Biển hóa ra còn trẻ như vậy, nhìn còn trẻ hơn tôi mấy tuổi ấy chứ, ha ha, sau này đến khu giải trí Ngân Sơn chơi thì tìm tôi nhé!"

"Tôi không họ Biển, tôi họ Trần, tên là Trần Vạn Diên." Cửa hàng trưởng có chút xấu hổ nói.

"Ngươi không phải truyền nhân của Biển Thước sao?" Tần Đại Liêm ngơ ngác không hiểu.

"Tiên tổ trong nhà tôi sư thừa thần y, chúng tôi những hậu nhân này mới tự xưng là truyền nhân của Biển Thước, là truyền nhân của y đạo."

"Nha! Ra là truyền nhân kiểu đó à, tôi còn tưởng nhà các ngươi đều họ Biển chứ." Tần Đại Liêm vẫn vẻ mặt như vậy, nói: "Vậy thì ông chủ Biển à... À không, ông chủ Trần, hắc hắc, ông chủ Trần, nghe nói ngài là cao thủ diệu thủ hồi xuân đúng không, có thể xem bệnh cho tôi không, tiền nong không thành vấn đề!"

"Chẩn bệnh thì tôi không thông thạo, không hẳn là sở trường của tôi đâu, thật đấy." Trần Vạn Diên khóe miệng giật giật, vội vàng xua tay.

"Không phải người ta đều nói Đông gia tiệm thuốc Biển Thước là cao thủ sao, sao ngươi lại không biết xem bệnh?" Tần Đại Liêm rất nghi hoặc.

"Tôi thật sự không biết xem bệnh, người biết xem bệnh là phụ thân tôi. Cụ đã lớn tuổi, từ lâu không còn xuất đầu lộ diện, chỉ ở nhà an hưởng tuổi già."

"À, hóa ra là như vậy."

Tần Đại Liêm mất công tốn sức cả buổi trời, biết được vị này không biết xem bệnh, liền lập tức đứng về bên cạnh Vân Cực.

"Bốc thuốc đi, những thứ ta vừa nói, quầy bên trong chắc hẳn đều có chứ." Vân Cực nhìn một chút tủ thuốc, rồi nói.

"Có ạ, nhưng giá tiền thì không hề rẻ đâu." Trần Vạn Diên ra hiệu nhân viên cửa hàng ở quầy bên trong lấy ra một chiếc máy tính bảng, trên đó hiển thị danh mục và giá cả dược liệu.

"Gan gấu trắng... một trăm đồng, tơ vàng huyết yến... ba trăm đồng, Thái Tuế ngàn năm mới tám trăm đồng!"

Lẩm bẩm giá cả dược liệu trên màn hình, Tần Đại Liêm càng lúc càng tự tin, cuối cùng béo vung tay lên, hào sảng nói: "Cứ tưởng là đồ đắt đỏ cỡ nào chứ, cái này cũng đâu có quý, mấy trăm đồng thôi mà, tới tới tới, mỗi loại cho tôi trước mười cân, tôi về ngâm nước uống."

"Mười cân? Chỗ chúng tôi không tính theo cân đâu, thưa tiên sinh."

Trần Vạn Diên vừa cười khổ vừa chỉ cho Tần Đại Liêm xem đơn vị phía sau giá cả trên màn hình, giải thích: "Xin ngài nhìn rõ, thuốc Đông y ở quầy chúng tôi đều bán theo gam. Ví dụ như gan gấu trắng này, một gam là một trăm đồng, một cân sẽ là năm vạn, nếu ngài mua mười cân, sẽ cần thanh toán năm mươi vạn đồng."

Dòng văn chương tinh tế này, độc quyền mang đến bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free