Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đấu Chư Thiên - Chương 54: Nhật thực mù

"Ngươi đã nhìn ra bệnh gì?" Trần Vô Hoặc trừng mắt nhìn chằm chằm Vân Cực.

"Chỉ là chứng nhật thực mù mà thôi, dùng châm bạc châm vào huyệt vị liền có thể chữa khỏi," Vân Cực bình tĩnh đáp.

"Nhật thực mù..." Trần Vô Hoặc trầm ngâm, không nói lời nào. Nhờ lời nhắc nhở của Vân Cực, hắn đã hiểu vì sao cô bé bị mù.

"Thì ra là nhật thực mù!"

Một vị thầy thuốc đang ngồi trong sảnh kêu lên kinh ngạc, rồi tiếp lời giải thích.

"Trong quá trình nhật thực, mặc dù ánh sáng mặt trời bị che khuất, nhìn có vẻ tối tăm, nhưng thực tế vẫn rất sáng. Ngay cả khi chỉ có một phần trăm diện tích mặt trời phát ra ánh sáng, nó vẫn sáng hơn đèn hàn rất nhiều. Nếu nhìn thẳng quá trình nhật thực bằng mắt thường mà không có biện pháp bảo hộ, mắt sẽ bị ánh nắng làm tổn thương. Thời gian nhìn càng lâu, tổn thương càng nghiêm trọng, thậm chí có thể dẫn đến mù lòa, chứng bệnh này được gọi là nhật thực mù."

Lời giải thích khoa học của vị thầy thuốc trong sảnh khiến mọi người xung quanh đều bừng tỉnh đại ngộ. Thế nhưng, dù đã biết nguyên nhân, lại không ai có thể chữa trị.

"Di chứng của nhật thực mù rất đáng sợ, khả năng mù lòa cực cao, lại rất khó chữa trị." Một vị thầy thuốc khác trong sảnh khẽ nói một câu, khiến cha mẹ của đứa trẻ kia kinh hãi không thôi.

"Châm bạc đâu? Chúng ta sẽ mua! Vị tiểu thần y này nói cần châm bạc, nhất định là sẽ chữa trị được!"

"Chỉ cần chữa khỏi con của chúng ta, bao nhiêu tiền chúng ta cũng sẽ chi!"

Cha mẹ đứa trẻ nhớ tới Vân Cực vừa rồi, liền lập tức đặt hết hy vọng vào người Vân Cực.

"Ngươi thật sự có thể chữa khỏi ư?" Trần Vô Hoặc khẽ hỏi, ông ta cũng không tin Vân Cực có thể chữa được chứng nhật thực mù.

"Cứ coi như đây là tiền thuốc." Vân Cực vươn tay ra.

"Được! Mau đưa châm bạc cho cậu ấy." Trần Vô Hoặc lên tiếng, lập tức một vị thầy thuốc trong sảnh vội vàng chạy đi lấy đến một bộ châm bạc mới tinh.

Kỹ thuật châm cứu không tính hiếm lạ, việc thông máu hoạt huyết quả thực hiệu quả. Chỉ là chưa từng có ai thấy dùng châm bạc để trị bệnh mù lòa.

"Mang cáng cứu thương tới, đưa đứa trẻ lên phòng." Trần Vạn Diên thấy lão phụ mình lên tiếng, không khỏi lau một vệt mồ hôi, vội vàng phân phó các nhân viên khác trong tiệm đi lấy cáng cứu thương.

Đây chính là đại sảnh của Dược Cục, có nhiều người vây quanh như vậy. Chưa kể việc ảnh hưởng đến thi châm, nếu thật sự xảy ra ngoài ý muốn mà không chữa khỏi cho người ta, thì cũng phải âm thầm bồi thường một khoản lớn.

Dù sao thì danh tiếng của Biển Thước Dược Cục quá lớn. Một dược cục lớn nổi tiếng khắp cả nước, một cửa hàng nghìn năm tuổi, tuyệt đối không thể phạm sai lầm.

Cho dù có phạm sai lầm, cũng không thể để chuyện truyền ra ngoài.

"Cứ làm ở đây đi."

Lời nói của Vân Cực khiến sắc mặt Trần Vạn Diên trắng bệch. Hắn nhìn cha mình, phát hiện Trần Vô Hoặc cũng trở nên ngưng trọng. Không những không ngăn cản, ngược lại còn ngầm đồng ý cho một đứa trẻ choai choai thi châm.

Nếu chuyện này thất bại, trước mặt bao nhiêu người như vậy, danh tiếng của Biển Thước Dược Cục sẽ bị hủy hoại thảm hại!

Trần Vạn Diên không tài nào hiểu nổi vì sao cha mình lại tin tưởng Vân Cực đến vậy. Thực ra, Trần Vô Hoặc cũng đang đánh cược.

Đánh cược rằng Vân Cực có một thân y đạo tạo nghệ kinh người.

Trần Vô Hoặc đã rất rõ ràng, đối với cô bé bị nhật thực mù này, cho dù đưa đến bệnh viện, tỷ lệ chữa khỏi cũng sẽ không cao.

Một đứa trẻ nhỏ như vậy, đôi mắt còn chưa phát dục hoàn chỉnh đã bị nhật thực làm tổn thương. Sau này cho dù không mù, cũng tuyệt đối không thể nhìn rõ mọi vật.

Triệu chứng đặc biệt này Trần Vô Hoặc từng nghe nói qua, nhưng chưa từng gặp phải, bởi vì nó quá hiếm thấy.

Vì đã cơ bản không còn hy vọng, chi bằng cứ để Vân Cực thử một lần. Cùng lắm thì Biển Thước Dược Cục cũng phải gánh chịu trách nhiệm trước cha mẹ đứa bé kia.

Nếu thực sự có thể chữa khỏi cho cô bé bị nhật thực mù này, thì việc luyện chế Giải Độc Đan sẽ có hy vọng lớn hơn. Trần Vô Hoặc định nhân cơ hội này để thử xem Vân Cực rốt cuộc có bản lĩnh đến đâu.

Rất nhanh, châm bạc đã được mang tới. Sau khi khử độc, Vân Cực chỉ lấy ba cây. Trông có vẻ hết sức tùy ý mà bắt đầu thi châm.

Tay khẽ vung ba lần, ba cây châm nhỏ đã cắm vào ba huyệt vị trên đầu cô bé. Sau đó, Vân Cực liền thản nhiên đứng thẳng như không có chuyện gì xảy ra.

"Con Ngư Minh huyệt, huyệt Bách Hội, huyệt Tơ Trúc Không... Thế này là xong rồi ư?"

"Cái này quá tùy tiện! Ngươi đây là đang chữa bệnh ư? Rõ ràng là hồ đồ!"

Hai vị thầy thuốc trong sảnh bị hành động của Vân Cực làm cho kinh ngạc đến tột độ. Người ta đâu phải chữa bệnh, căn bản là đang chơi đùa. Họ chưa từng thấy loại phương thức chữa bệnh không thể tưởng tượng nổi này.

Kể cả việc cường gân hoạt huyết cũng phải thi châm cả buổi. Cô bé đã bị mù mà chỉ ba châm là xong rồi ư?

"Tất cả câm miệng!"

Trần Vô Hoặc khẽ quát một tiếng, hai đồ đệ kia lập tức không dám nói thêm lời nào. Bản thân ông ta thì trừng mắt nhìn chằm chằm ba cây châm bạc trên đầu cô bé.

Người ngoài nhìn náo nhiệt, người trong nghề nhìn đạo lý.

Mặc dù hai vị thầy thuốc trong sảnh nhìn ra được các huyệt vị thi châm, nhưng họ lại không nhìn ra được độ sâu nông của châm bạc.

Chỉ có một mình Trần Vô Hoặc là có thể nhìn ra độ sâu nông của châm bạc.

"Không sai chút nào! Tay hắn sao lại vững đến thế? Chẳng lẽ là trùng hợp? Thủ pháp thi châm thành thạo lão luyện như thế, toàn bộ Hoa Hạ cũng khó tìm ra được mấy người..."

Trần Vô Hoặc kinh ngạc là bởi thủ pháp thi châm của Vân Cực. Thế nhưng, điều khiến ông ta kinh ngạc hơn nữa vẫn còn ở phía sau.

Chưa đến năm phút, cô bé đã ngừng khóc thút thít. Đôi mắt vô thần bắt đầu chuyển động. Sau đó vươn tay, nắm lấy mẹ mình, nức nở muốn được ôm.

"Ngoan nào con yêu, đừng sợ, mẹ ở đây rồi, mẹ ở đây rồi." Người phụ nữ biết đứa trẻ bây giờ hành động khó lường, trên đầu còn cắm ba cây châm bạc.

"Bảo bối đừng sợ, ba ba cũng ở đây... Bảo bối, con có thể nhìn thấy rồi sao?" Người đàn ông cũng đang an ủi con mình, thế nhưng nói rồi nói, hắn bỗng nhiên kinh hô lên.

Cô bé đưa tay nắm lấy mẹ mình, điều đó nói rõ rằng cô bé đã có thể nhìn thấy rồi!

Đúng lúc đó, Vân Cực liền rút ba cây châm bạc ra, vỗ vỗ đầu cô bé, nói: "Mặt trời rất nguy hiểm, không thể dùng mắt nhìn thẳng, nhất là khi xảy ra nhật thực, con hãy nhớ kỹ điều này."

Nói xong, Vân Cực quay người bước đi, căn dặn: "Bệnh tình đã không còn đáng ngại, hãy kê một ít thuốc làm sáng mắt, uống liên tục ít nhất hai tháng."

"Tạ ơn thầy thuốc! Tạ ơn tiểu thần y!"

"Biển Thước Dược Cục toàn là thần y cả! Tạ ơn, tạ ơn ô ô..."

Cha mẹ cô bé liên tục cúi lạy bóng lưng Vân Cực không ngừng. Thực tình không biết rằng người họ đang tạ ơn căn bản không phải thầy thuốc của dược cục.

Trần Vô Hoặc nghi hoặc, liền kiểm tra lại một lần nữa. Thậm chí còn cố ý bắt mạch cho cô bé. Ông ta phân phó hai đồ đệ đi bốc một thang thuốc, còn bản thân thì đuổi theo Vân Cực đến lầu gỗ ở hậu viện.

"Ngươi không phải là đang thi châm, mà là dùng châm bạc bức xuất hỏa lực bỏng rát do ánh mặt trời trong ba huyệt vị đó ra ngoài! Bộ châm pháp này của ngươi gọi là gì? Ai đã truyền cho ngươi?"

Khi Trần Vô Hoặc đối mặt Vân Cực lần nữa, không còn vẻ tùy ý như trước, mà thay vào đó là nét mặt nghiêm túc.

Ngay cả chứng nhật thực mù mà đến cả ông ta cũng phải bó tay không có cách nào, thì người kia lại có thể chữa khỏi. Điều này cho thấy y đạo tạo nghệ của người trẻ tuổi đối diện đây tuyệt không phải giả.

"Ba châm trừ tật, tuyệt nghệ của Biển Thước. Đây là tuyệt học của lão tổ tông các ngươi. Là lão chưởng quỹ của Biển Thước Dược Cục, vậy mà ngươi lại đi hỏi ta bộ châm pháp này gọi là gì." Vân Cực liếc nhìn Trần lão, từ tốn nói.

"Ba châm trừ tật ư? Sao ta chưa từng nghe qua loại tuyệt nghệ này, ngươi đang nói bậy bạ!" Trần Vô Hoặc giận dữ, ông ta mới là truyền nhân chân chính của Biển Thước. Ngay cả chính mình cũng không biết châm pháp này, làm sao một người ngoài lại có thể biết được?

"Biển Thước từng đi qua nước Quắc, đến cung cửa nước Quắc, biết Thái tử chết đột ngột. Khi được hỏi về triệu chứng, ông đã nói ra lời ngông cuồng, rằng có thể khiến Thái tử nước Quắc khởi tử hoàn sinh. Kết quả là, sau ba châm đơn giản, Thái tử nước Quắc hét lớn một tiếng, sống lại mạnh mẽ như rồng hổ."

Vân Cực nói xong, nhìn về phía Trần Vô Hoặc, nói: "Ngươi đã kế thừa dòng dõi Quắc Thái tử, lẽ ra không nên chưa từng nghe qua điển cố này. Lúc ấy Biển Thước thi triển ba châm cho Quắc Thái tử, đó chính là tuyệt học sở trường của ông ấy, Ba châm trừ tật. Theo th��� tự là: lấy châm thuận khí, lấy châm tá lực, lấy châm tiêu độc. Nếu không có ba châm này, cũng sẽ không có sư môn Quắc Thái tử của ngươi. Ngay cả Ba châm trừ tật cũng thất truyền, thật không biết rốt cuộc truyền thừa của một mạch Quắc Thái tử là gì."

"Truyền thừa tự nhiên là y đạo của Biển Thước! Một mạch Quắc Thái tử chúng ta từ sớm đã là dược thương đứng đầu Hoa Hạ. Biển Thước Dược Cục đã mở khắp cả nước, ngay cả nước ngoài cũng có chi nhánh tồn tại! Biển Thước Dược Cục của ta tài sản hơn trăm tỷ! Gia sản lớn như vậy chẳng lẽ còn không đủ ư!"

Mặt Trần Vô Hoặc đỏ bừng. Ông ta đã hơn bảy mươi tuổi, lại bị một thiếu niên mười bảy, mười tám tuổi giáo huấn. Cái thể diện này của ông ta thật không biết giấu vào đâu.

"Thập đại đệ tử của Biển Thước, mỗi người đều mang tuyệt học. Duy chỉ có một mạch Quắc Thái tử lấy kinh doanh làm chủ. Việc kiếm tiền thì ông ta là bậc thầy, nhưng làm nghề y thì còn kém xa." Vân Cực hiểu rõ khẽ gật đầu, ngược lại không hề có ý trách tội Trần Vô Hoặc.

"Quắc Thái tử vốn là thân thích hoàng tộc, tự nhiên tinh thông kinh doanh! Y đạo cũng quả thực khó so sánh với các đệ tử khác của Biển Thước... Làm sao ngươi lại biết được?" Trần Vô Hoặc lúc này mới kịp phản ứng, trong lòng kinh nghi bất định.

Vân Cực cười nhạt một tiếng, không nói thêm gì nữa. Cậu ấy càng như vậy, Trần Vô Hoặc lại càng cảm thấy cậu ấy cao thâm khó lư��ng.

Tất cả tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free