(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 1064: Có phải là hắn hay không?
"Tin tức ư?"
Khoảng cách Mộc Thần gần đến thế, Quách Tử Kiệt đương nhiên nghe thấy hắn khẽ thốt, liền nhíu mày hỏi: "Tin tức gì? Bọn họ đang làm gì vậy?"
Mộc Thần nghe vậy khẽ ừ một tiếng, thờ ơ đáp: "Không có gì đâu, cứ tiếp tục đi. Có lẽ là đang vây xem thứ gì, có lẽ là đang họp bàn, tóm lại không liên quan gì đến chúng ta."
Quách Tử Kiệt khẽ gật đầu. Dù Mộc Thần nói rất ung dung, nhưng Quách Tử Kiệt vẫn có thể cảm nhận được không khí xung quanh dị thường quỷ dị.
"Hai người này là ai? Trông lạ mắt quá, là người của thế lực các ngươi sao?" Thấy Mộc Thần công khai đi ngang qua bọn họ, một nam tử có cổ áo khắc họa hai đường bạch giang kỳ dị khẽ nhíu mày, quay đầu nhìn đám người khác bên cạnh, cất lời.
"Ngươi mù sao? Nếu là người của thế lực chúng ta, sao có thể không chào hỏi khi gặp mặt?" Trong đám người, kẻ dẫn đầu khoanh tay trước ngực, cổ áo khắc họa hình cánh chim vàng óng, vẻ mặt khinh thường nhìn kẻ vừa hỏi, giễu cợt nói: "Ta cũng nghi ngờ là người của Tự Do Hiệp Hội các ngươi, chỉ có người của các ngươi là lỏng lẻo nhất, ngay cả những hạng người cấp thấp ở tầng thứ nhất cũng thu nạp, lại còn không đeo tiêu chí thế lực? Sao vậy? Thành viên mới à?"
"A..." Kẻ kia cũng không chịu yếu thế, cười lạnh nói: "Ta thật sự mong họ là người của chúng ta, Cửu Hoàn Hoàng giả, Nhị Hoàn Vũ Tôn, thực lực này cũng không tồi."
"Thật vậy sao? Đều có thực lực như thế mà không dám nghênh đón khiêu chiến thăng cấp lên đến mức độ đáng ra mình phải có, ngoại trừ nhát gan, ta không nghĩ ra lý do nào khác."
"Ngươi!"
"Đủ rồi!" Ngay khi hai người đang cãi vã, một nam tử vóc người khôi ngô, khoác áo giáp, vác Cự Phủ bỗng nhiên bước ra từ một gian phòng cực kỳ cao nhã, liếc nhìn nam tử có cổ áo hai đường bạch giang kỳ dị kia, đạm mạc nói: "Hướng Lĩnh Viễn, không cần ăn cơm sao?"
Ngữ khí chất phác của hắn lập tức khiến toàn trường chấn động, ngay cả Mộc Thần cũng không khỏi quay đầu nhìn thoáng qua.
"Nói rất đúng, Tạ Hằng, không cần ăn cơm sao?" Gần như cùng lúc Mộc Thần quay đầu lại, một nam tử khác thân hình cân đối, dáng người trung đẳng, cũng từ một gian phòng khá cao bước ra, lướt qua Mộc Thần, đi đến trước mặt nam tử có cổ áo khắc họa cánh chim vàng, giơ tay lên, dùng sức kéo mạnh má hắn, khiến người kia gào lên đau đớn không dứt.
Nam tử tên Hướng Lĩnh Viễn thấy vậy rụt cổ lại, nhìn nam tử uy nghi như núi trước mặt mình, bĩu môi nói: "Biết chuyện như vậy rồi, ai còn tâm tình ăn cơm chứ?"
Nam tử khôi ngô vẻ mặt hờ hững nói: "Đó không phải là vấn đề ngươi nên suy nghĩ, về phòng của mình đi."
Hướng Lĩnh Viễn "cắt" một tiếng, xoay người đi về phòng mình. Khi bước vào phòng, ánh mắt lại không tự chủ liếc nhìn về phía Mộc Thần, lộ ra vẻ mặt nghi ngờ, rồi "rầm" một tiếng đóng sầm cửa phòng lại.
Tạ Hằng thấy vậy cũng vội tránh đòn tấn công thứ hai của nam tử cân đối kia, rồi vội vàng vào phòng mình. Thấy hai người này đã rời đi, các học viên khác đang đứng bên ngoài phòng cũng dồn dập chui vào phòng mình, đóng cửa lại. Chỉ trong nháy mắt, hành lang vốn có chút chen chúc giờ chỉ còn lại bốn người: nam tử khôi ngô, nam tử cân đối, Mộc Thần và Quách Tử Kiệt.
Cuối cùng, liếc nhìn hai người một cái, Mộc Thần quay đầu nói với Quách Tử Kiệt: "Đi thôi."
Quách Tử Kiệt nghe vậy quay đầu lại, liếc thấy ánh mắt có chút nghiêm nghị của Mộc Thần, liền cất bước theo. Cứ như vậy, dưới cái nhìn chăm chú của hai người kia, họ bước vào cuối hành lang, rẽ vào một góc khuất, khuất khỏi tầm mắt, cuối cùng dần dần biến mất trong một trận không gian rung động.
Chờ Mộc Thần và Quách Tử Kiệt rời đi, nam tử khôi ngô vẫn giữ vẻ mặt lãnh đạm, hỏi: "Khuyết Vân Bằng, có phải là hắn không?"
Nam tử cân đối dường như rất đau đầu, xoa xoa thái dương, nói lấp lửng: "À thì, theo như mô tả của các học viên ở đây trước đó, tóc xanh mắt biếc, tuy không vác Song Nhận, nhưng gần như có thể kết luận đúng là hắn không sai. Chỉ là, tướng mạo không đẹp đến thế sao?"
Nam tử khôi ngô nghiêm nghị nhìn chằm chằm cuối hành lang, trầm giọng nói: "Đó không phải là trọng điểm ta quan tâm. Ta chỉ muốn biết, vào lúc hai chúng ta dẫn dắt tinh anh thế lực xuống núi chấp hành nhiệm vụ Nội sơn, những lời đồn đại về hắn có phải là thật không!"
Nghe đến đây, lông mày Khuyết Vân Bằng cau chặt lại, nhưng chỉ nhíu mày một lát rồi liền giãn ra hoàn toàn, ngay lập tức gãi gãi sau gáy, nói: "Căn cứ lời đồn..."
"Đừng nói với ta lời đồn đại, ta chỉ muốn biết phán đoán của ngươi." Nam tử khôi ngô không chút do dự cắt ngang lời Khuyết Vân Bằng, giọng nói có chút đông cứng.
Khuyết Vân Bằng hơi sững sờ, sau đó nghiêm mặt nói: "Vì thế ta ghét nhất giao thiệp với những người thẳng thắn! Đặc biệt là ngươi, Phan Mãnh!"
Nói đoạn, Khuyết Vân Bằng bỗng nhiên xoay người, ngưng trọng nói: "Nói thật, nếu dựa vào phán đoán của riêng ta, ta tuyệt đối không tin Thiên Vũ ca sẽ bại dưới tay hắn, ta càng không tin hắn sở hữu năng lực chiến đấu vượt cấp đến thế! Nhưng những người đã thấy thực sự quá nhiều, không cho phép chúng ta cứ dựa vào phán đoán của mình mà nhìn nhận chuyện này! Tuy nhiên, có một điều đã có thể xác nhận."
Nam tử tên Phan Mãnh hơi quay đầu, đạm mạc hỏi: "Điều gì?"
Khuyết Vân Bằng dừng lại một chút, bước chân ra ngoài, đến gần không gian cách trở mới yếu ớt mở miệng nói: "Hắc Mân Côi sẽ là địch nhân của chúng ta."
Dứt lời, Khuyết Vân Bằng trực tiếp đi vào không gian cách trở, biến mất trong hành lang xa hoa này. Chỉ còn lại Phan Mãnh một mình vẫn giữ tư thế quay đầu, trầm ngâm một lát, khóe miệng khẽ cong lên, dùng giọng chỉ mình hắn nghe thấy, tự nhủ: "Nếu thực sự là như vậy, mọi chuyện sẽ trở nên thú vị hơn nhiều. Từ sau khi Cửu Dạ tiền bối, Nội sơn trăm năm hòa bình này, rốt cuộc cũng có chút ý vị phong vân dũng động. À... Khuyết Vân Bằng à Khuyết Vân Bằng, đừng tưởng rằng ta không thấy, bàn tay ngươi giấu trong ống tay áo, run rẩy còn lợi hại hơn ai hết đó sao?"
Giơ tay phải của mình lên, nghe tiếng những mảnh thép trên giáp tay cọ xát vào nhau vì ngón tay run rẩy, Phan Mãnh bỗng nhiên nắm chặt nắm đấm, thầm cười nói: "Huyết dịch đã bắt đầu sôi trào, Mộc Thần, đừng làm ta thất vọng đấy!"
...
Tại Tố Dạ trúc lâu, Quách Tử Kiệt cùng Mộc Thần lặng lẽ bước vào. Sau khi nhìn cảnh tượng xung quanh, Quách Tử Kiệt không hề cảm thán hay kinh ngạc, trái lại có chút ngưng trọng, nói: "Mộc Thần, tuy ta biết nói ra những lời này có chút không nên, nhưng vẫn muốn hỏi một câu, ngươi có phải đã gặp phải phiền toái gì chăng?"
Mộc Thần đang trầm tư tỉnh lại, khẽ đáp một tiếng: "Phiền toái ư? Cũng không hẳn. Tóm lại chuyện này chỉ có ta tự mình giải quyết, không thể mượn ngoại lực. Nếu không, ta thật ra rất muốn mượn danh nghĩa Độc Đỉnh Sư của ngươi, như vậy nhất định sẽ giải quyết chuyện này với hiệu suất cao nhất."
"Ưm..." Quách Tử Kiệt trầm ngâm, nhưng chỉ chốc lát sau, lại vô cùng thật lòng nhìn về phía Mộc Thần, chân thành nói: "Nếu có chỗ nào hữu dụng, cứ việc nói ra, dù cho phải trái với cấm kỵ, ta cũng sẽ giúp ngươi."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.