(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 1065 : Đại gia
Nghe lời ấy, ánh mắt Mộc Thần hơi co lại không đáng kể, vội xua tay nói: "Không, ngươi nghĩ nhiều rồi, ta giúp ngươi chẳng phải muốn lợi dụng ngươi đâu... Lời ta nói lúc nãy chỉ là đùa thôi."
"Ta biết!"
Quách Tử Kiệt ngay lập tức ngắt lời Mộc Thần. Sau khi ngắt lời, gò má vốn có chút tiều tụy của hắn chợt đỏ bừng, nhưng chỉ thoáng qua rồi biến mất, hắn nghiêm nghị nói: "Ngươi giúp ta là bởi vì ngươi xem ta như bằng hữu, thế nhưng..."
Giọng Quách Tử Kiệt bỗng trở nên nghẹn ngào: "Chính vì ngươi xem ta như bằng hữu, nên ta mới muốn dốc hết sức mình để báo đáp ngươi. Trong lòng ta, điều khát khao nhất chính là có một người bạn, ta không muốn cô độc một mình nữa... Thật lòng đấy."
Nói một hơi những lời này xong, thấy Mộc Thần có chút kinh ngạc, sắc mặt Quách Tử Kiệt không khỏi lần thứ hai ửng đỏ, có chút ngượng ngùng hỏi: "Có phải ta rất ẻo lả không?"
Nghe vậy, Mộc Thần khẽ mỉm cười, lắc đầu nói: "Đâu mà ẻo lả, mặt đỏ ửng như tiểu nữ sinh chưa trải sự đời ấy."
Quách Tử Kiệt: "..."
Mộc Thần cười ha hả, vỗ vai Quách Tử Kiệt nói: "Ta đùa ngươi thôi, chính vì lẽ đó, ngươi mới có thể được Cửu Tiết Bích Ngọc Hạt tán thành đấy."
Quách Tử Kiệt sững sờ: "Cái gì cơ?"
Mộc Thần phất tay áo một cái, nhìn về phía Mặc Khanh vẫn đang đợi bên cạnh trúc lâu Tố Dạ ở đằng xa, rồi ngắt lời nói: "Không có gì, nên đi dùng bữa thôi, mọi người đều đang đợi ngươi đấy."
Mọi người...
Không biết vì sao, "mọi người" từng là một danh từ xa lạ với mình đến vậy, giờ đây lại cảm thấy gần gũi đến thế. Tất cả, đều là vì bóng lưng người trước mặt hắn đây. Nếu không có hắn, e rằng mình sẽ cô độc trải qua cuộc đời vô vị này.
Nhìn bóng lưng cao ngất kia của Mộc Thần, Quách Tử Kiệt khẽ cười, luôn cảm thấy... sau này nhất định phải làm điều gì đó cho hắn.
"Sao còn chưa vào?" Đi đến cạnh Mặc Khanh, Mộc Thần ôn hòa hỏi.
Mặc Khanh nhìn Quách Tử Kiệt, có chút ngạc nhiên đánh giá một lượt, không chút dị thường hay căm ghét, mỉm cười gật đầu: "Ngươi thay đổi thật nhiều."
Quách Tử Kiệt cảm kích gật đầu đáp lễ lại, nói: "Ngươi cũng vậy."
Nghe được ngữ khí rõ ràng khác hẳn trước đây của hắn, nụ cười Mặc Khanh càng sâu, rồi quay sang Mộc Thần nói: "Ngươi cứ xem như ta muốn ngắm thêm cảnh sắc xung quanh đi."
Mộc Thần b���t đắc dĩ xoa mũi, lẽ nào hắn lại không biết lý do Mặc Khanh ở đây sao, đưa tay vén những sợi tóc lòa xòa trên trán Mặc Khanh rồi nói: "Vậy thì lên thôi, lần này cuối cùng cũng coi như đã tập hợp được mọi người..."
Nhưng, lời này còn chưa nói dứt, thanh âm Mộc Thần bỗng im bặt. Khuôn mặt tuyệt mỹ của Mộc Băng Lăng đột ngột hiện lên trong đầu hắn, lòng hắn mơ hồ nhói đau, vẻ mặt chợt ngây dại.
"Không, chỉ có thể nói là đã tập hợp được những người có thể tập hợp."
Tự giễu cười một tiếng, Mộc Thần rất nhanh liền hoàn hồn. Đang định bước lên lầu, chợt ngẩng mắt phát hiện dưới bậc thang tre không biết từ lúc nào lại có thêm một tảng núi đá khổng lồ. Hắn nghi hoặc hỏi: "Nơi này có thêm ngọn núi từ lúc nào vậy? Là Tiểu Hổ làm sao?"
Ai ngờ, lời Mộc Thần vừa thốt ra, tảng núi đá kia liền "ầm" một tiếng khẽ nhúc nhích, ngay lập tức một đầu lâu đá khổng lồ hiện ra trong tầm mắt Mộc Thần, dùng giọng nói cực kỳ hùng hậu nói: "Là ta, Tháp Sơn đây."
Khóe miệng Mộc Thần co giật, mặt đầy mồ hôi nói: "Hóa ra là ngươi à, sao lại khôi phục trạng thái Cự Nham Hóa rồi?"
Tháp Sơn thở dài một tiếng, bất đắc dĩ nói: "Dù không khôi phục trạng thái Cự Nham Hóa thì ta cũng không vào được mà, cho nên đành phải tu luyện ở đây thôi."
Thoáng suy nghĩ, Mộc Thần liền hiểu ra, bất đắc dĩ nói: "Phải rồi, vậy thế này đi, lát nữa ta sẽ bảo Liễu Phi Uyên đưa chút đồ cho ngươi."
Tháp Sơn khẽ gật đầu, rồi lại lắc đầu nói: "Ta không đặc biệt tham ăn đâu, một chút là được rồi."
Mộc Thần nghe vậy bước lên lầu, Mặc Khanh cùng Quách Tử Kiệt theo sát phía sau. Khi đi ngang qua Tháp Sơn, Quách Tử Kiệt không khỏi kinh ngạc liếc nhìn hắn một cái, còn Tháp Sơn cũng dùng ánh mắt tương tự nhìn Quách Tử Kiệt, cuối cùng họ đan xen lướt qua nhau trong những cái gật đầu giao hữu.
Trên lầu hai, trong phòng chẳng ồn ào như tưởng tượng, trái lại có chút tĩnh lặng. Điều này khiến Mộc Thần không khỏi thấy lạ, nghi hoặc hỏi: "Sao không có tiếng động gì? Lẽ nào đã ăn xong rồi?"
Vừa nói, Mộc Thần đưa tay đẩy cánh cửa tre ra, cảnh tượng bên trong khiến hắn, Mặc Khanh và Quách Tử Kiệt đều không khỏi ngây dại tại cửa.
Vì sao?
Vì mười mấy người đã vào phòng từ lâu, lúc này đang lấy đủ loại tư thế hoặc bò hoặc tựa người ngồi tại chỗ của mình, vẻ mặt chán chường; trước mặt bọn họ, là đủ loại thức ăn chất cao như núi mà chẳng hề động đũa chút nào!
Nhìn thấy Mộc Thần mở cửa phòng ra, mọi người liền dồn dập thức tỉnh từ sự ngây dại. Tiểu Hổ và Trạm Bằng suýt chút nữa thì bật khóc, hét lớn: "Ngươi cuối cùng cũng về rồi!"
Mộc Thần chớp chớp đôi mắt kỳ huyễn của mình, lẩm bẩm: "Chuyện gì thế này? Không phải bảo các ngươi ăn trước đi sao?"
Sư Mộ Hoa nghe vậy khẽ than một tiếng nói: "Vốn dĩ mọi người định ăn trước, nhưng khi chúng ta vừa định động đũa, bỗng nhiên nhận ra đây là một buổi tụ họp."
Long Khiếu Thiên nói tiếp: "Nếu đã là tụ họp, làm sao có thể phân biệt ai ăn trước ai ăn sau được? Thế nên chúng ta vẫn quyết định đợi ngươi mang Quách Tử Kiệt đến, rồi mọi người cùng ăn!"
Cát Lạp Nhĩ nhắm mắt hờ hững nói: "Tuy rằng ăn chung với Độc Đỉnh Sư ít nhiều có khuynh hướng tìm chết, thế nhưng nói gì thì nói, tên kia cũng là đ��ng bạn cùng chúng ta tiến vào Nội Sơn. Xa lánh hắn ở ngoài, chuyện như vậy chúng ta không làm được!"
Hô...
Nghe được những lời này, Mộc Thần vô cớ thở phào một hơi, khẽ mỉm cười, xoay người nhường Quách Tử Kiệt ra phía trước, vỗ vai hắn nói: "Như vậy, ngươi còn cảm thấy cô độc sao?"
Mũi Quách Tử Kiệt bỗng nhiên cay xè, đôi mắt sáng ngời phút chốc bị làn nước mắt che mờ. Nhìn những người đang mỉm cười trong phòng, hắn há miệng, muốn nói điều gì đó để đáp lại mọi người, nhưng lại thấy cổ họng như bị nghẹn lại, một chữ cũng không thốt nên lời!
Long Khiếu Thiên thấy vậy liền nhếch miệng nói: "Tên nhóc nhà ngươi, khiến đám người đói bụng này phồng bụng kháng nghị, đợi ngươi lâu như vậy, một chút biểu hiện cũng không có sao? Ít nhất cũng nói một câu chứ!"
Quách Tử Kiệt nghe vậy mạnh mẽ nuốt nước mắt ngược vào lòng, hít sâu một hơi, lớn tiếng nói: "Ta tuyệt đối sẽ không hạ độc các ngươi đâu! !"
Một câu nói ấy, khiến tất cả mọi người trong phòng đều chấn động tại chỗ. Bầu không khí trở nên quỷ dị yên tĩnh. Quách Tử Kiệt thấy vậy khẽ "ồ" một tiếng, căng thẳng nhìn Mộc Thần hỏi: "Ta... ta có phải đã nói sai điều gì không?"
Khóe miệng Mộc Thần co giật, xoa mũi nói: "Không có, chỉ là có chút... ừm, bất ngờ thôi."
Ha ha ha!!
Lời vừa dứt, một tràng cười ồ lên đột nhiên vang ra. Vẻ mặt mỗi người đều ngập tràn niềm vui, không hề có ngoại lệ, nụ cười trên mặt tất cả đều xuất phát từ nội tâm, không chút giả tạo.
"Đây thực sự là Quách Tử Kiệt sao? Ta không tin!"
"Ta cũng không tin! Thật sự quá đáng yêu!"
"Ha ha, đó là lời để hình dung nam sinh sao? Mau mau lại đây ngồi cho xong, đói chết ta rồi!"
"Đến đây!"
Mộc Thần kéo Mặc Khanh khẽ cười ngồi xuống, Quách Tử Kiệt thì bị Long Khiếu Thiên và Cát Lạp Nhĩ kéo đến ngồi vào ghế. Ngay lập tức, tiếng bát đũa va chạm liền vang lên dồn dập, trong tiếng cười nói huyên náo, mọi người đều buông bỏ khúc mắc trong lòng, nâng chén giao bôi. Tất cả những cảnh tượng này, trong mắt Mộc Thần, thật ấm áp, thật hòa thuận. Không hiểu sao, hắn luôn có một loại ảo giác mơ hồ, rằng những người đang ngồi trong phòng này, sau này dù có phân tán đi khắp nơi, cũng nhất định sẽ liên kết chặt chẽ với nhau... Hắn tin tưởng điều đó.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền từ Tàng Thư Viện.