(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 1186: Không kiềm chế nổi? !
Hít... một hơi thật sâu, Mộc Thần đè nén nỗi đau nhói trong lòng, nhìn kỹ dáng vẻ có chút khó hiểu của Mộc Băng Lăng, khẽ nói, "Tiên Nhi nàng... có con của ta."
"...!?" Dù không nhìn, Mộc Thần cũng có thể đoán được vẻ mặt của Mộc Băng Lăng lúc này. Anh khôi phục tư thế nằm thẳng, ngẩng mặt có chút thất thần nhìn ngọn Nguyên Tinh đăng xa hoa treo trên trần nhà, khẽ nói, "Hơn nửa năm trước, ta nhận lệnh của Sơn trưởng lão Lăng Hải mang một phong thư đến Đỉnh cung. Khi đến dưới Dược thành thuộc Linh sơn, ta tình cờ gặp một bé gái rất đáng yêu... Nàng..."
Đưa tay che mắt, từng hình ảnh ở Dược thành được Mộc Thần kể lại bằng tình cảm chân thành. Mộc Băng Lăng vẫn rất yên lặng lắng nghe từng câu từng chữ. Nàng có thể từ giọng nói của Mộc Thần tưởng tượng ra cảnh tượng lúc đó, nhưng nỗi khổ sáp trong lòng lại là điều nàng không thể nào diễn tả được, như một truyền thuyết về nàng tiên cá.
"Tiểu Ảnh..." Lẩm bẩm gọi cái tên này, Mộc Băng Lăng bỗng cảm thấy tâm trạng mình thật khó tả. Mộc Thần là người nàng nhìn lớn lên, có thể nói sinh mạng nàng chỉ vì người này mà tồn tại, trái tim nàng chỉ vì người này mà đập, anh ấy đã trở thành ý nghĩa sự sống của nàng. Nàng đã từng vô số lần ảo tưởng, ảo tưởng mình sẽ mặc áo cưới nép mình vào lồng ngực Mộc Thần, rồi hoài thai hai đứa bé, cùng anh sống những tháng ngày yên bình, êm ả trong mơ, cho đến khi bạc đầu.
Nhưng giờ đây, mộng cảnh bị phá vỡ trong tích tắc, nỗi đau nhói không cách nào kìm nén trong lòng không ngừng cuốn lấy ý thức nàng. Nàng không hề trách Mộc Thần, càng không thể trách Vạn Tiên, người chỉ mới mười sáu tuổi đã trở thành một người mẹ, gánh chịu trách nhiệm và nỗi đau mà người thường không thể nào chịu đựng nổi.
Nàng không thể nào tưởng tượng được ba năm đó Vạn Tiên đã trải qua như thế nào, nhưng chỉ một điều, chính nàng cũng không làm được. Để tìm một 'người cha' cho Tiểu Ảnh, nàng ấy đã từ bỏ thân phận, từ bỏ giới hạn, thậm chí từ bỏ cả sự chấp nhất với Mộc Thần, chỉ để Tiểu Ảnh có thể có được tình yêu thương của cha trong chốc lát. Rõ ràng, với thân phận và khả năng của nàng ấy, việc tìm được Mộc Thần vốn không hề khó khăn. Nhưng nàng lại không làm vậy. Tất cả chỉ vì không muốn quấy rầy cuộc sống của Mộc Thần, không muốn tăng thêm gánh nặng cho anh.
Mặc dù chính bản thân nàng cũng đã hy sinh rất nhiều vì Mộc Thần, thế nhưng đối với Vạn Tiên, nàng chỉ có sự kính nể và cảm kích. Bất kể là về sự thức tỉnh của một người bạn đời hay một người mẹ, nàng cũng không thể sánh bằng Vạn Tiên, cũng không có cách nào so bì với nàng ấy. Trong tiềm thức, nàng cảm thấy trên đời này không ai quan trọng hơn Mộc Thần, dù cho đó là con trai của chính mình.
Giờ phút này, nàng đã không biết nên dùng vẻ mặt nào để đối mặt với Mộc Thần. Vì vậy, khi Mộc Thần nói xong câu đó, Mộc Băng Lăng đã quay người sang. Nàng quả thực không thể giận ai khác, nhưng cũng không thể cứ thế mà chấp nhận chuyện này xảy ra. Lòng nàng hiện giờ rất rối bời và ngột ngạt, nàng cần thời gian yên tĩnh một chút, cần giải tỏa sự khó chịu không tên trong lòng.
Khi nói ra những lời này, Mộc Thần cũng không cảm thấy một chút nhẹ nhõm nào. Sự trầm mặc và tiếng nức nở kia của Mộc Băng Lăng khiến anh cảm thấy ngột ngạt không tên. Anh không muốn chọc giận nàng, càng không muốn khiến nàng gào khóc, thế nhưng dường như mọi chuyện đều đang phát triển theo hướng tồi tệ nhất.
Nàng khóc, lần đầu tiên khóc trước mặt anh. Nhưng anh cũng chỉ có thể đau lòng nhìn bóng người Mộc Băng Lăng đang cuộn mình, cảm nhận nỗi đau thấu tim gan ấy, lặng lẽ ở bên nàng. Thực ra anh rất muốn đưa tay ôm nàng, thế nhưng không thể, bởi vì anh không xứng, dù cho Sư tôn đã lặp đi lặp lại nhiều lần nói với anh rằng nàng đã trao tim cho anh.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, Mộc Thần cảm thấy mỗi một giây đều là dày vò. Anh rất chán ghét cảm giác bất lực của bản thân. Có lẽ vì khóc quá mệt mỏi, tiếng nức nở của Mộc Băng Lăng dần dần ngừng lại, chỉ có tấm lưng vẫn quay về phía Mộc Thần như trước, không hề xoay lại.
Đợi nửa buổi, Mộc Thần thực sự không thể chịu đựng được sự im lặng trầm mặc này, khẽ gọi, "Băng Nhi..."
"Hả?" Ai ngờ, tiếng nói của anh vừa dứt, Mộc Băng Lăng liền đáp lại. Chính vì thế, Mộc Thần nhất thời lại không biết nên nói gì.
Đối mặt với sự im lặng của Mộc Thần, Mộc Băng Lăng chậm rãi quay mặt lại, nghi hoặc hỏi, "Sao không nói gì?"
Mộc Thần "ạch" một tiếng, nhìn về phía khuôn mặt còn vương nước mắt của Mộc Băng Lăng, khó xử nói, "Ta..."
Mộc Băng Lăng khẽ mỉm cười, "Thật ra chàng chẳng cần nói gì cả. Chuyện này cũng không thể trách bất cứ ai, thiếp cũng không giận chàng. Dù sao, chuyện đó cũng không phải diễn ra theo ý muốn của chàng. Thiếp chỉ là nhất thời không thể nào chấp nhận được sự thật này mà thôi."
Mộc Thần nghe vậy ngẩn người ra, mãi một lúc sau mới phản ứng lại. Đến tận lúc này, anh cũng không thể kìm nén được cảm xúc ngột ngạt trong lòng, liền ôm chặt Mộc Băng Lăng vào lòng mình, hít sâu một hơi hỏi, "Có thật không?"
Mộc Băng Lăng gật đầu nói, "Thật mà, nhưng có một chuyện thiếp vẫn rất bận tâm."
Mộc Thần khẽ "ồ" một tiếng, "Chuyện gì?"
Sắc mặt Mộc Băng Lăng khẽ ửng hồng, nhỏ giọng nói, "Thiếp muốn trao thân cho chàng."
"A?" Mộc Thần ngẩn người một chút. Anh không phải không nghe rõ Mộc Băng Lăng, mà là sự tương phản với ban nãy thật sự quá lớn, anh nhất thời không kịp phản ứng, cho nên mới theo bản năng phát ra một tiếng nghi vấn.
Mộc Băng Lăng quả thật không hề để ý, ngẩng đầu lên, ánh mắt có chút mơ màng nói, "Thiếp nói, thiếp muốn..."
"Vù!" Thế nhưng! Đúng lúc Mộc Băng Lăng nói đến giữa chừng, một tiếng ù ù to lớn bỗng nhiên truyền ra từ Huyền Băng Cốc, ngay sau đó là một trận rung động kịch liệt!
Mộc Thần thấy vậy kinh hãi, đứng dậy ôm ngang Mộc Băng Lăng nhanh chóng bay lên. Băng Cực Ma Đồng của anh xoay tròn nhanh chóng, ánh mắt xuyên thẳng qua tấm rèm cửa sổ nhìn ra bên ngoài. Ở đó, một luồng Nguyên Lực dâng lên đột ngột từ mặt đất, phóng thẳng lên trời, trong nháyMộc Thần thấy vậy kinh hãi, đứng dậy ôm ngang Mộc Băng Lăng nhanh chóng bay lên. Băng Cực Ma Đồng của anh xoay tròn nhanh chóng, ánh mắt xuyên thẳng qua tấm rèm cửa sổ nhìn ra bên ngoài. Ở đó, một luồng Nguyên Lực dâng lên đột ngột từ mặt đất, phóng thẳng lên trời, trong nháy mắt ngắn ngủi đã bao phủ toàn bộ Huyền Băng Cốc. Quan trọng hơn, luồng Nguyên Lực này lại không phải thu���c tính băng, mà là thổ! Một luồng Nguyên Lực thuộc tính "Thổ" cực kỳ nồng đậm!
"Chuyện gì xảy ra?" Lông mày Mộc Thần cau chặt, vẻ kinh ngạc trên mặt anh trở nên nghiêm nghị. Trực giác mách bảo anh, tình huống đột nhiên xuất hiện này tuyệt đối không phải chuyện tốt! Hơn nữa, tám chín phần mười là có liên quan đến anh!
"Xem ra Mộng thị bộ tộc đã không kiềm chế nổi." Mộc Băng Lăng cũng tỉnh lại từ trạng thái mơ màng, đôi mắt xanh lam như băng nhìn về phía Mộc Thần, biểu hiện dần dần lộ ra một tia lo âu.
"Không kiềm chế nổi?" "Cốc cốc cốc..." Đúng lúc Mộc Thần lộ vẻ nghi hoặc, một trận tiếng gõ cửa dồn dập vang lên, cắt đứt hoàn toàn dòng suy nghĩ của anh. Mặc dù đối phương không nói gì, thế nhưng Mộc Thần biết, người đến chắc chắn là Băng Tố.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tinh hoa của truyen.free, không nơi nào có được.