Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Cuồng Tiên - Chương 5: Thứ năm chương gia tộc khí tử

Cổ Thiên Khải, ý cậu là Dương Mạc bị đuổi khỏi gia tộc, thậm chí... còn bị tước quyền thừa kế tài sản sao?

Diệp Ngọc Khanh vẻ mặt khiếp sợ, sau đó mọi chuyện chợt vỡ lẽ: "Bảo sao Dương Mạc lại nghĩ quẩn!"

"Cô Diệp, cô nói gì? Dương Mạc nghĩ quẩn ư? Đêm qua chúng tôi thấy cậu ta về ký túc xá với vẻ mặt âm trầm, rầu rĩ không vui. Bình thường cậu ta vẫn ở biệt thự riêng bên ngoài, nhưng hôm qua vì bị đuổi khỏi Dương gia, căn biệt thự kia không còn thuộc về cậu ta nữa, nên cậu ta mới phải về ký túc xá ở."

Cũng là bạn cùng phòng với Dương Mạc, Từ Bác Tư lại càng thông cảm với cậu ta hơn, nói: "Cô Diệp, lúc cô đến ký túc xá chúng tôi, Dương Mạc có làm chuyện dại dột gì không?"

"Tôi... Tôi vừa đến ký túc xá các cậu thì thấy... Dương Mạc một mình cởi trần ngồi dưới đất, bên cạnh còn có một con dao gọt hoa quả dính máu... Tôi không biết cậu ấy có phải đã nghĩ quẩn không..."

Diệp Ngọc Khanh đỏ mặt lên, cố ý lờ đi chuyện mình đau bụng kinh, và cả việc Dương Mạc đã vẽ bùa giúp cô giảm đau.

"Haizz! Cũng khó trách, Dương Mạc quả thật đáng thương. Mặc dù cậu ta sinh ra trong một gia đình giàu có như Dương gia, nhưng trớ trêu thay cha cậu ta lại mất sớm, để lại di chúc ghi rõ: nếu trước hai mươi tuổi Dương Mạc không đính hôn với Lạc Tử Câm của Lạc gia, cậu ta sẽ không có quyền thừa kế tài sản."

Từ Bác Tư là đệ tử Từ gia, một trong tứ đại gia tộc ở Minh Châu thị, nhưng cậu ta chỉ là một thiếu gia chi thứ, không có nhiều địa vị trong tộc. Vì thế, cậu ta rất hiểu hoàn cảnh của Dương Mạc trong Dương gia. Bởi vì Dương Mạc còn bi thảm hơn cậu ta nhiều, không chỉ vì cha mất sớm mà không có địa vị trong tộc, lại còn bị đại bá và tam thúc xa lánh.

"Ai bảo Dương Mạc bình thường cậy quyền cậy thế, ỷ mình là thiếu gia Dương gia ở kinh thành mà không xem ai ra gì. Thế nhưng ở đại học Minh Châu, ai mà chẳng biết cậu ta chỉ là một thiếu gia đã thất thế."

Người vừa nói là Lưu Khang, con trai của một thương nhân bất động sản ở Minh Châu thị, cũng là người kình địch nhất với Dương Mạc trong phòng 2464. Giờ đây, thấy Dương Mạc bị Dương gia đuổi thẳng cổ, hắn hả hê cười nói: "Cô Diệp à, cái tên Dương Mạc này không chỉ từng thổ lộ với cô trước mặt mọi người đâu, về cơ bản thì những mỹ nữ tầm hoa khôi giảng đường ở đại học Minh Châu chúng ta, không ai là cậu ta bỏ qua cả, đều bị cậu ta thổ lộ công khai hết rồi, nhưng tất nhiên là đều bị từ chối."

"Lưu Khang, dù sao Dương Mạc cũng là bạn học, là bạn cùng phòng của chúng ta. Trước kia khi cậu ta còn là thiếu gia Dương gia, có thấy cậu nói năng gì đâu, giờ cậu ta bị đuổi khỏi Dương gia, thậm chí còn suýt làm chuyện dại dột, cậu còn bỏ đá xuống giếng, như vậy có hơi quá đáng không?"

Từ Bác Tư nhíu mày. Trong ký túc xá, cậu ta được coi là người có quan hệ tốt nhất với Dương Mạc. Đồng thời, cậu ta cũng khinh thường kiểu phú ông bất động sản mới nổi như Lưu Khang.

"Ha hả! Từ Bác Tư, tôi biết bình thường cậu hay thân thiết với Dương Mạc, chẳng qua là hy vọng dựa vào mối quan hệ với Dương gia để nâng cao địa vị của cậu trong Từ gia mà thôi. Giờ Dương Mạc còn bị chính Dương gia đuổi ra ngoài, cậu nghĩ cậu nịnh bợ cậu ta còn ích gì không?"

Lưu Khang nhếch mép cười châm chọc. Hắn ghét nhất những thiếu gia thế gia này, giờ thấy Dương Mạc thất thế, trong lòng tự nhiên sảng khoái vô cùng.

"Chẳng lẽ nói, trước đó Dương Mạc thật sự vì bị đuổi khỏi Dương gia mà định làm chuyện dại dột? Rồi vì sự xuất hiện của mình mà bị gián đoạn? Vậy bây giờ cậu ấy chạy ra ngoài, chẳng phải là..."

Diệp Ngọc Khanh lại nhớ đến câu nói trước đó của Dương Mạc: "Cô giáo, em không thể lãng phí thời gian vào việc học, em còn có chuyện quan trọng hơn cần làm." Lòng cô chợt trùng xuống, thầm nghĩ, lẽ nào cái "chuyện quan trọng hơn" mà Dương Mạc nói lại chính là chuyện dại dột kia?

"Không được! Dương Mạc, cậu không thể làm chuyện dại dột!"

Vừa nghĩ đến đó, Diệp Ngọc Khanh lập tức vô cùng lo lắng sợ hãi Dương Mạc lại đi làm chuyện dại dột. Cô bỏ lại mấy người trong văn phòng, vội vã chạy ra ngoài tìm Dương Mạc.

Còn Lưu Khang, sau khi rời khỏi văn phòng cố vấn, liền sợ thiên hạ không đủ loạn mà đem tin tức Dương Mạc vì bị đuổi khỏi Dương gia mà tuyệt vọng, định tự sát trong ký túc xá, lan truyền ra ngoài.

Dương Mạc đương nhiên sẽ không tự sát, hay nói đúng hơn, Dương Mạc mà họ từng biết đã chết rồi. Dương Mạc hiện tại là Dương Mạc đến từ Tu Chân Giới, hơn nữa đã là tu chân giả cấp độ Luyện Khí tầng một.

"Khó khăn lắm mới tích tụ được chút linh khí trong đan điền, vậy mà vừa v�� bùa đã tiêu hao hết rồi. Linh khí ở Địa Cầu này, e rằng chỉ bằng một phần trăm so với Môn phái Côn Bằng ở Tu Chân Giới thôi."

Dương Mạc rời khỏi tòa nhà ký túc xá, muốn tìm một nơi yên tĩnh để ngồi xuống tu luyện. Nhưng trong trường học này, đâu đâu cũng có người, nếu cậu ta đột nhiên ngồi thiền, chắc chắn sẽ gây chú ý. Huống hồ, linh khí trong đại học Minh Châu này thực sự quá kém. Dương Mạc ước tính, ngồi thiền ở nơi như thế này một ngày, còn không bằng thời gian một lát cậu ta ngồi thiền ở Tu Chân Giới trước kia.

"Phải rồi! Chẳng phải trước kia mình có một căn biệt thự gần trường sao? Nếu tu luyện ở đó, nghĩ cách tạo một tụ linh trận, hẳn là tốc độ tu luyện sẽ tăng lên vài lần. Chỉ là... vì bị đuổi khỏi Dương gia, căn biệt thự đó mình cũng không còn quyền vào ở nữa..."

Hiện tại Dương Mạc không có công pháp tu chân, lại ngay cả một nơi tiện lợi để tu luyện cũng không tìm thấy, đành đi lang thang trong khuôn viên trường, muốn xem thử có chỗ nào linh khí nồng đậm hơn một chút không, để tối lẻn ra ngoài ngồi thiền tu luyện.

Đúng lúc đó, Dương Mạc bị một giọng điệu châm biếm gọi lại.

"Yêu! Này không phải Dương đại thiếu gia của chúng ta sao? Sao hôm nay rảnh rỗi đi dạo trong trường vậy? Không về căn biệt thự xa hoa của cậu à?"

Dương Mạc nhận ra kẻ đang châm chọc mình, đó là Hồ Diệu Văn, thiếu gia Hồ gia ở Minh Châu thị. Mà Hồ gia được xem là gia tộc phụ thuộc của Dương gia ở kinh thành, nên trước đây tại đại học Minh Châu, Hồ Diệu Văn này coi như là người hầu của Dương Mạc. Căn biệt thự mà Dương Mạc từng ở, thực ra chính là Hồ Diệu Văn lấy từ Hồ gia mà cung cấp cho cậu ta.

Ngay hôm qua, vừa khi Dương Mạc bị tuyên bố đuổi khỏi Dương gia, Hồ Diệu Văn liền lập tức thu hồi chìa khóa biệt thự của Dương Mạc, đuổi cậu ta ra ngoài. Dương Mạc có thể cảm nhận được tâm trạng mất mát của Dương Mạc trước đây: hoàn toàn vô vọng với cuộc đời, chìm trong tuyệt vọng khi thế giới không còn ánh sáng. Từ một thiếu gia trưởng tử của thế gia hạng nhất, cậu ta đột nhiên biến thành kẻ bị gia tộc ruồng bỏ, không nhà để về, thậm chí còn bị người hầu cũ đuổi khỏi biệt thự.

Hôm nay, Hồ Diệu Văn này hiển nhiên lại cố ý đến trước mặt Dương Mạc để diễu võ giương oai. Cảm giác được châm chọc Dương Mạc ngay trước mặt khiến hắn vô cùng hả hê, xóa tan hoàn toàn cái cảm giác phải nhún nhường trước Dương Mạc ngày trước.

"Hồ Diệu Văn! Cậu thật sự phải tuyệt tình đến mức này sao? Hồ gia các cậu dù gì cũng là gia tộc phụ thuộc của Dương gia chúng ta..."

Dương Mạc còn chưa dứt lời, một thanh niên khác bên cạnh Hồ Diệu Văn bước ra, tươi cười nói với Dương Mạc: "Dương Mạc, xin lỗi nhé, từ hôm qua trở đi, cậu không còn là người của Dương gia chúng tôi nữa. Cái cách xưng hô 'Dương gia chúng ta' đó, về sau cậu cũng không thể tùy tiện nói bừa."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free