(Đã dịch) Cực Phẩm Đại Giáo Hoàng - Chương 124 : Vương Thành Đại Loạn
Đại Công tước Balnazzar mưu phản, Quốc vương hạ lệnh bắt giữ ông ta. Tin tức này truyền ra đã khiến cả vương đô không khỏi xôn xao.
Ai mà chẳng biết Đại Công tước Balnazzar là vị vua phương Nam, thống lĩnh ba hành tỉnh, lại còn nắm trong tay hai vạn cường binh hay sao? Dù Balnazzar đang ở vương đô, liệu có thể bắt giữ thành công ông ta hay không, điều đó cũng cần phải cân nhắc kỹ!
Phải biết rằng, dù Balnazzar chỉ mang theo ba trăm người đến vương đô, nhưng trong số đó không ít cường giả. Một khi ông ta trốn thoát thành công, Quần Tinh Vương quốc chắc chắn sẽ lâm vào náo động. Hơn nữa, cho dù muốn bắt Balnazzar, cũng không nên công khai rầm rộ như thế, chẳng phải là cho Balnazzar thời gian chuẩn bị hay sao? Bắt giữ bí mật chẳng phải tốt hơn ư?
Dù nhìn thế nào, việc làm này đều thuộc về hành vi ngu ngốc, đơn giản là không thể lý giải. Chẳng lẽ Quốc vương thật sự bệnh nguy kịch đến mức ngay cả đầu óc cũng không còn tỉnh táo sao?
Là một kẻ kiêu hùng bậc nhất, Balnazzar đương nhiên không thể khoanh tay chịu chết. Cách ông ta đáp trả thậm chí còn vượt xa sự tưởng tượng của mọi người – ông ta không hề bỏ trốn khỏi vương đô khi nghe được tin tức, mà trực tiếp giương cao cờ hiệu, dùng khẩu hiệu "Thanh quân trắc" để làm phản!
Hơn ba trăm người làm phản ngay trong vương đô, điều này khác gì tự tìm đường chết? Chẳng lẽ Balnazzar đã phát điên rồi sao?
Nhưng rất nhanh, mọi người liền hiểu vì sao Balnazzar lại tự tin làm phản như vậy. Bởi vì, chỉ không lâu sau khi ông ta hô hào khẩu hiệu, đã có hơn một vạn đại quân xuất hiện dưới trướng. Đây đều là binh lính tinh nhuệ mà Balnazzar đã sắp xếp ẩn mình từ trước, họ đã lần lượt trà trộn vào vương đô trong tháng gần đây dưới danh nghĩa lữ khách, tiểu thương, kẻ lang thang hay ăn mày. Với lượng người ra vào vương đô mỗi ngày, việc một vạn người trà trộn vào trong vòng một tháng hoàn toàn không gây sự chú ý. Ngay khi Balnazzar làm phản, những người này lập tức lộ diện, biến thành đội quân tinh nhuệ của ông ta.
Vương đô có tổng cộng năm vạn cấm quân, nhưng phần lớn đóng quân bên ngoài Vương thành, bên trong nội thành chỉ vỏn vẹn vài nghìn người. Khi Balnazzar làm phản, ông ta đã lợi dụng chiến thuật tấn công chớp nhoáng để đột kích vương cung, bắt toàn bộ đại thần trong cung làm tù binh, phe Vương gia cũng bị giam lỏng. Dường như ông ta đã kiểm soát quyền lực vương quốc một cách vô cùng thuận lợi.
Nhưng Linck lại biết, Balnazzar hoàn toàn bị người khác xoay vần. Bởi vì Balnazzar tưởng rằng Nhiếp chính vương Luo Sema, người mà ông ta một mực muốn bắt, đang ở trước mặt mình đánh cờ với ông ta.
Ngay từ đầu, Luo Sema đã không còn ở trong vương cung; người ở đó chỉ là một thế thân. Anh ta đã lén đến biệt thự, với nụ cười bí ẩn khó lường, anh ta mang ra một bàn cờ và những quân cờ giống cờ vua hỏi Linck liệu có biết chơi không. Sau khi Linck nhận ra quy tắc và cách chơi không khác mấy cờ vua, hai người liền bắt đầu ván đấu.
"Ha ha, Đại Chủ giáo Neil, ngài thực sự lần đầu chơi cờ vua sao? Tôi lại thua rồi." Nhìn quân Vua của mình bị ăn sạch, Luo Sema mang theo nụ cười thản nhiên nói.
Linck mỉm cười nói: "Thưa phụ thần, con quả thật là lần đầu tiên chơi loại cờ này. Có lẽ là nhờ sự chỉ dẫn của phụ thần mà con tiếp thu khá nhanh. Tuy nhiên, nếu nói thật lòng, thì là Vương tử điện hạ đã nhường con, nếu không với trình độ của con thì rất khó để thắng điện hạ."
Luo Sema cũng không phủ nhận, chỉ vừa bày lại ván cờ mới vừa nói: "Phụ thần ư? Nếu vị thần đó thực sự tồn tại, tôi lại muốn biết một chút về Người."
Sau khi ván cờ bắt đầu lại, Linck nhìn chằm chằm bàn cờ, bất chợt hỏi: "Vương tử điện hạ, cứ để Balnazzar chiếm lĩnh vương cung thật sự không sao sao?"
Luo Sema dừng tay, nói: "Không sao. Dù sao bên trong chỉ toàn những đại thần sâu mọt và đám thân thích hoàng gia. Mượn tay Balnazzar giải quyết hết cũng tốt."
Nghe vậy, Linck không khỏi lạnh cả tim. Anh ta không dám nhắc đến chuyện của Quốc vương, cũng không biết rốt cuộc Quốc vương đã ra sao. Liên tưởng đến việc Quốc vương vốn khỏe mạnh đột nhiên lâm bệnh nặng, rồi lại ban ra một chuỗi Mệnh lệnh ngu ngốc. Có thể thấy, hai chị em này e rằng đã ra tay với cha ruột của mình từ trước, rồi dùng danh nghĩa của cha mình để ép Balnazzar làm phản. Dù sau đó Balnazzar gây ra náo động, thì tiếng xấu cũng sẽ đổ lên đầu Balnazzar và lão Quốc vương.
Một cặp chị em lạnh lùng, tâm ngoan thủ lạt như vậy, không biết hợp tác với họ rốt cuộc có đúng hay không.
Trong lòng suy nghĩ, Linck vừa đánh cờ vừa nói: "Dựa theo ước tính thời gian, Công chúa điện hạ hẳn là sắp ra tay rồi phải không?"
Nghe vậy, Luo Sema liếc nhìn Linck một cái, nụ cười trên mặt không thay đổi, nói: "Xem ra Đại Chủ giáo Neil đã nhìn ra kế sách của tỷ tỷ tôi rồi. Đúng vậy, đây là dương mưu, rất nhiều người cũng nhìn thấu, chẳng có gì phải giấu giếm cả." Vừa nói, anh ta vừa rút ra một khối hình chữ nhật bằng vàng phẳng lì, chạm nhẹ vào đó một cái. Lập tức, trên vật đó hiện ra hình ảnh, giống như một chiếc máy tính bảng. Anh ta tiếp tục nói: "Đây là bảo vật tôi ngẫu nhiên có được, gọi là Thiên Nhãn Thông, dường như từ Đông Vân Đế quốc truyền tới, có thể quan sát mọi việc bên ngoài. Nhìn kìa, tỷ tỷ tôi xuất hiện rồi."
Trong khi trò chuyện, hình ảnh Sylvanas hiện rõ mồn một trên màn hình Thiên Nhãn Thông. Nàng đã thay một bộ khôi giáp nữ sĩ màu tím, cưỡi trên một con ngựa ô, dẫn đầu một cánh quân từ từ tiến lên. Mục tiêu chính là vương đô. Đội quân nàng thống lĩnh chính là số cấm quân đóng ở ngoại ô vương đô.
Ngụy trang bệnh nguy kịch, lặng lẽ tiến về ngoại ô vương đô để tập hợp đại quân, dùng danh nghĩa lão Quốc vương để bức bách Balnazzar làm phản sớm hơn dự kiến khi chưa kịp chuẩn bị, thậm chí nhường toàn bộ vương cung cho địch nhân, tất cả chỉ để biến Balnazzar thành cá trong chậu, không còn đường thoát.
Hung ác, lạnh lùng, tàn độc và cuồng vọng.
Kế sách liên hoàn này cài răng lược chặt chẽ, khiến người ta khó lòng phòng bị. Cũng khó trách Balnazzar, một đời kiêu hùng, trong lúc đối mặt với sức hấp dẫn cực lớn và mối đe dọa sinh mạng, cũng sẽ phạm phải sai lầm không thể tha thứ, và trở thành bước đệm cho Sylvanas leo lên vương vị.
Sau khi nhìn chằm chằm Thiên Nhãn Thông, Luo Sema mỉm cười nói với Linck: "Tỷ tỷ đã chuẩn bị xong xuôi. Xem ra lần này Đại Công tước các hạ khó thoát khỏi lưới trời rồi. Nhân tiện, tôi còn muốn cảm tạ ngài, Đại Chủ giáo Neil. Nếu không phải ngài chữa khỏi bệnh cho tỷ tỷ tôi, dù tỷ ấy vẫn sẽ phát động kế hoạch này để thanh trừ mối họa lớn của vương quốc, nhưng cuối cùng lại sẽ đẩy tôi lên vương vị. Tôi không hề muốn làm Quốc vương. Tôi không có khát vọng và năng lực như tỷ ấy để quản lý quốc gia này, hơn nữa tôi cũng không muốn bị trói buộc. Miền không gian vô tận này mới là thứ tôi theo đuổi." Nói đến đây, anh ta tiếc nuối lắc đầu, "Nếu không phải phụ vương mãi không chịu hạ quyết tâm giải quyết Balnazzar, thậm chí vì sợ tỷ ấy phát triển quá nhanh trong mấy năm gần đây, đe dọa đến địa vị của mình mà lén liên kết với Balnazzar ra tay hạ 'Minh Vương Triệu Hoán' lên tỷ ấy, thì chúng tôi cũng sẽ không bất kính với người như vậy."
Linck không tiếp lời. Việc này là bí mật hoàng gia, nghe thôi đã là tội, nói thêm hay bình luận thì càng tệ. Anh ta quả quyết giả vờ ngu ngơ. Tuy nhiên, lời nói này lại giúp Sylvanas gột rửa đi phần nào ấn tượng tiêu cực. Hóa ra, lão Quốc vương đã ra tay trước với Sylvanas, mới khiến nàng phải hành động tàn nhẫn như vậy.
Luo Sema cũng không tiếp tục đề tài này. Sau khi nhìn vào hình ảnh trên Thiên Nhãn Thông, trên mặt anh ta lần nữa lộ ra vẻ vui vẻ: "Nhìn kìa, tỷ tỷ tôi và Balnazzar đang đối mặt."
Chỉ thấy Thiên Nhãn Thông hiển thị hình ảnh Sylvanas dẫn quân áp sát thành (thành đang nguy cấp). Balnazzar, người đã sớm nhận được tin tức, đích thân đi lên tường thành, sắc mặt lạnh lùng nhìn chằm chằm Sylvanas. Linck lần đầu tiên nhìn thấy vị Đại Công tước trong truyền thuyết này. Quả thật ông ta là một lão soái ca khá anh tuấn, toát lên vẻ quyến rũ của một người đàn ông trung niên, tuyệt đối thuộc hàng sát thủ của thiếu nữ. Gen của gia tộc Toái Tinh thật đáng ghen tỵ, chỉ cần tùy tiện chọn một người ra đều là trai xinh gái đẹp.
Sylvanas và Balnazzar dường như không thèm bận tâm đến việc có thể bị đánh lén hay không, đứng đối mặt nhau ở ngay phía trước đội quân. Một lát sau, Balnazzar trầm giọng nói: "Sylvanas, chất nữ của ta, ngươi thật sự quá độc ác. Bản công tự nhận là một kẻ kiêu hùng, nhưng hôm nay xem ra, so với ngươi, bản công vẫn còn kém xa lắm!"
Nghe vậy, Sylvanas hừ lạnh một tiếng, sau đó lộ ra vẻ phẫn nộ tột độ, lớn tiếng nói: "Balnazzar, đồ phản quốc! Ta đã nhận được tin tức rằng bệnh tật ta mắc phải là 'Minh Vương Triệu Hoán', do ngươi phái người gây nguyền rủa lên ta, hại ta suýt mất mạng. Chỉ là nhờ tổ tiên phù hộ, trong thời khắc nguy cấp nhất ta đã nhận được sự giúp đỡ của một vị cao nhân, khu trừ được Minh Vương Triệu Hoán. Ngày hôm nay ngươi lại cả gan sát hại phụ vương và Vương đệ của ta. Ngươi là đồ súc sinh máu lạnh, vô tình! Ta thề với trời, nhất định sẽ không tha cho ngươi!"
Nghe Sylvanas nói vậy, đám binh sĩ không rõ tình hình lập tức xôn xao. Ngay sau đó, họ đều sôi sục tinh thần, vẻ mặt tức giận nhìn Balnazzar. Lão Quốc vương dù tính cách hiền lành, nhưng lại làm rất tốt trong việc dân chính, có danh vọng rất cao trong dân gian và quân đội. Sylvanas càng là biểu tượng của Quân Thần. Khi biết lão Quốc vương bị hại, và bệnh của Sylvanas đều do Balnazzar gây ra, hơn nữa Nhiếp chính vương cũng bị giết, tất cả mọi người lập tức giận dữ, sĩ khí chợt tăng lên mấy cấp.
Balnazzar không bình luận gì về việc này. Lời nói đó nửa thật nửa giả, dù có giải thích cũng vô ích. Ai đã giết lão Quốc vương, chỉ có số ít người nắm rõ trong lòng.
Đến đây, Linck không khỏi hoài nghi nhìn Luo Sema. Luo Sema phát hiện ánh mắt đó liền khẽ mỉm cười nói: "Đại Chủ giáo Neil không cần ngạc nhiên. Đây là tôi đã yêu cầu tỷ tỷ, hy vọng có thể mượn cơ hội này triệt để thoát khỏi trói buộc của hoàng gia. Việc mượn tay Balnazzar để 'giết chết' tôi chính là kế hoạch của chính tôi."
Linck nhẹ gật đầu, không hỏi thêm nữa, sau đó lại hướng ánh mắt về phía 'máy tính bảng' trước mặt.
Sau đó, hai quân giao chiến. Sylvanas dẫn hơn bốn vạn quân đội giao chiến với Balnazzar đang cố thủ thành. Cả hai bên đều có không ít kế hoạch dự phòng, nhưng Sylvanas lại cao tay hơn một bậc. Nàng rõ ràng đã sớm dùng biện pháp tương tự Balnazzar, cho ba ngàn binh sĩ ẩn nấp trong thành, thành công mở cửa thành từ phía sau, khiến đại quân của Sylvanas tiến quân thần tốc, buộc Balnazzar phải rút lui cố thủ.
Cũng may Sylvanas rất nhanh đã kiểm soát được tình hình trong nội thành, khiến cuộc đại chiến chỉ diễn ra ở một số khu vực, phần lớn các nơi khác không bị ảnh hưởng. Nếu không, cả tòa thành phồn hoa này e rằng sẽ trở thành một vùng phế tích chỉ sau một đêm.
Sau khi tình hình nội thành không thể kiểm soát được, Balnazzar ban đầu định thoát thân qua cảng sông. Nhưng tại đó lại bốc cháy dữ dội. Hóa ra Sylvanas biết nơi đó không thể giữ, nên đã rất dứt khoát dùng một mồi lửa đốt cháy cảng khẩu, không cho Balnazzar đường thoát, chỉ có thể rút vào vương cung.
Đến nước này, Balnazzar không còn đường lui. Trừ phi hai mươi vạn đại quân ở ba tỉnh phía Nam có thể kịp thời đến nơi, nếu không thì tuyệt đối không có khả năng lật ngược tình thế. Nhưng liệu điều đó có thể xảy ra ư?
Câu trả lời đương nhiên là phủ định.
"Vương diệt." Luo Sema ăn quân Vua của Linck xong, cười híp mắt nói: "Thật xin lỗi, Đại Chủ giáo Neil, ván này tôi thắng rồi."
Linck gật đầu không nói. Ở cuối ván cờ này, Luo Sema đã thể hiện thực lực, khiến Linck không còn chút sức chống đỡ nào. Dù sao thì anh ta cũng không nghiên cứu cờ vua nhiều lắm, nên không thể đối phó khi một cao thủ như Luo Sema phát huy hết sức. Tuy nhiên, việc Luo Sema đột ngột phát lực cũng mang tính ám chỉ, cho thấy anh ta và tỷ tỷ Sylvanas đã nắm chắc thắng lợi trong tay.
Ngay sau đó, Luo Sema đứng dậy: "Tốt rồi, Đại Chủ giáo Neil, tỷ tỷ tôi đã hoàn toàn kiểm soát cục diện. Tôi cũng phải nhân lúc hỗn loạn này rời khỏi Quần Tinh Vương quốc đây. Cái Thiên Nhãn Thông này tôi sẽ để lại cho ngài, dù sao nó cũng chỉ là vật dùng một lần, dùng xong sẽ vô dụng. Ngài cứ xem tỷ tỷ tôi sẽ giải quyết Balnazzar như thế nào nhé."
Vừa dứt lời, Luo Sema liền xoay người rời đi, để lại Linck một mình trong phòng.
Bản dịch này thuộc về Truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn khám phá.