(Đã dịch) Cực Phẩm Đại Giáo Hoàng - Chương 125 : Balnazzar Điên Cuồng
Không lâu sau đó, Lâm Tịch, Linh Mộng và Artell – ba người vẫn luôn đợi ở bên ngoài – bước vào. Lâm Tịch vội vàng hỏi: "Thế nào rồi, Neil, tên đó có làm gì cậu không?"
Neil nghe vậy lắc đầu, rồi chăm chú nhìn vào chiếc thiên nhãn thông đặt trên bàn, nói: "Các ngươi tới xem một chút đi."
Ba người nghe vậy lập tức bước tới, vừa nhìn thấy chiếc thiên nhãn thông trên bàn đều lộ vẻ kinh ngạc. Lâm Tịch tiện miệng hỏi: "Đây chẳng phải là Thiên Nhãn Thông – bảo vật quân sự cơ mật lưu truyền từ Đông Vân Đế Quốc đó sao? Neil, cậu lấy được từ đâu vậy?"
"Vương tử điện hạ cho ta."
Lâm Tịch gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, rồi lại lộ vẻ tiếc nuối nói: "Thiên Nhãn Thông có thể theo dõi mọi vật trong phạm vi mười kilomet, chỉ có cường giả thất giai trở lên mới có thể thoát khỏi sự theo dõi của nó. Nhưng đáng tiếc, đây lại là vật phẩm dùng một lần. Nếu có thể mang về thì tôi dám chắc nó còn quý hơn bất kỳ bảo vật ẩn giấu nào."
Neil và Artell gật đầu đồng tình, một năng lực theo dõi như vậy đến Bạch Linh cũng không hề sở hữu. Linh Mộng dù không phản ứng gì nhưng vẫn tỏ vẻ tò mò nhìn vào hình ảnh bên trong Thiên Nhãn Thông.
Lúc này, vương cung đã bị chiếm đóng. Balnazzar không may thay, hắn vẫn chưa quen thuộc với vương cung. Sylvanas liền dựa vào mật đạo thoát hiểm để lặng lẽ tiến vào bên trong, phá hủy kết giới ma pháp từ bên trong, khiến thành lũy cu��i cùng của Balnazzar cũng dễ dàng bị công phá.
Trong tuyệt vọng, Balnazzar lại tỏ ra rất bình tĩnh. Hắn ra lệnh cho thủ hạ giết tất cả các quý tộc và quan viên bị nhốt trong vương cung, sau đó bảo thủ hạ ai nấy tự chạy. Riêng hắn thì dẫn một đám những kẻ trung thành không chịu rời đi, ở lại đại điện vương cung, ngồi trên ngai vàng và lặng lẽ nhìn chằm chằm vào cửa chính.
Không lâu sau, Sylvanas dẫn quân đến. Những thủ hạ trung thành của Balnazzar anh dũng xông ra, nhưng chẳng khác nào thiêu thân lao đầu vào lửa, cuối cùng toàn bộ bị bóp chết bên ngoài đại điện, máu chảy thành sông. Sylvanas, tay cầm hai thanh đao vàng, liền chậm rãi bước vào.
Thấy Balnazzar đang ngồi một mình trên ngai vàng, Sylvanas không cho phép ai khác đi vào. Nàng dùng giọng điệu tự tin nhưng không kém phần sắc bén ra lệnh cho bộ hạ đợi ở bên ngoài, còn mình thì bước nhanh tới, đứng trước mặt Balnazzar: "Balnazzar, bá phụ của ta, ngươi còn có điều gì muốn nói không?"
Balnazzar mặt không đổi sắc nhìn Sylvanas, sau đó nói với giọng nhẹ nhàng: "Ta đã giúp ngươi thực hiện nguyện vọng, thay ngươi thanh trừng lũ sâu mọt của vương quốc. Mọi tiếng xấu này, ta sẽ mang theo xuống mồ. Thế nên, ta chỉ muốn biết rốt cuộc là ai đã giải trừ lời nguyền cho ngươi."
Sylvanas nheo mắt lại, sau đó dùng giọng điệu ban ơn nói: "Nói cho ngươi biết cũng không sao. Đó là người sáng lập một giáo hội, một người hết sức đặc biệt. Thực lực của hắn không quá mạnh, nhưng có thể chịu được sát khí của ta, hơn nữa còn có thể giải trừ lời nguyền triệu hồi của Minh Vương này. Ta đã cùng hắn làm một giao kèo, mà giờ này hắn đoán chừng đang theo dõi tình hình ở đây – Balnazzar, ngươi đã hài lòng với câu trả lời này chưa?"
Balnazzar cười lạnh: "Cuối cùng thì, ngươi vẫn chưa nói rõ thân phận của người đó."
Sylvanas hừ lạnh: "Balnazzar, ngươi nói quá nhiều rồi. Ta biết ngươi chắc chắn còn có át chủ bài, vậy thì lấy ra đi. Ta sẽ đích thân hủy diệt điểm tựa cuối cùng của ngươi. Khi ngươi hoàn toàn tuyệt vọng, ta sẽ ban cho ngươi ân sủng cho giấc ngủ ngàn thu."
"Ân sủng?" Balnazzar nheo mắt lại, chậm rãi đứng dậy: "Sylvanas, cháu gái của ta, phải chăng những thắng lợi mấy năm qua đã khiến ngươi quên hết tất cả rồi sao? Ngươi bây giờ, đã quên mất ý nghĩa của sự khiêm tốn rồi sao?"
"Thứ đó, chỉ kẻ yếu mới cần. Ta là vương giả, thì phải coi thường cả thế gian!"
"Coi thường cả vương giả sao? Quả nhiên, ngươi đã nhận được truyền thừa từ Thánh Giả viễn cổ năm ngàn năm trước, vị Thượng Cổ Bạo Quân huyền thoại Jill. Ngươi đã lĩnh hội toàn bộ sự ngạo mạn và khí phách của hắn." Balnazzar dùng giọng điệu lạnh như băng tiết lộ bí mật của Sylvanas, nhưng nàng không thèm để ý chút nào. Tiếp đó, Balnazzar liền chuyển giọng nói: "Chỉ tiếc, ngay cả vị Bạo Quân đã bị thế nhân lãng quên kia cũng vì sự ngạo mạn của mình mà bị Chư Thần hủy diệt. Chỉ với chút lực lượng này của ngươi, lại còn kế thừa sự bá đạo của hắn, ngươi đây là tự rước lấy cái chết!"
Đối với Balnazzar mà nói, Sylvanas ngay cả hứng thú đáp lời cũng không còn. Nàng chỉ dùng ánh mắt khinh miệt nhìn chằm chằm hắn, khiến Balnazzar cảm thấy như bị tát vào mặt. Với tư cách là một kiêu hùng của thời đại, Đại công tước vô song của Quần Tinh Vương quốc, hắn đã bao giờ bị người khác coi thường đến thế chưa? Hơn nữa, tất cả kế hoạch đều bị Sylvanas phá hỏng, mọi sự không như ý dồn nén lại khiến hắn nhất thời khó kìm nén được lửa giận.
"Được, nếu ngươi đã muốn chết, vậy thì ta sẽ cho ngươi chết! Sylvanas, hôm nay ta sẽ cho ngươi biết hai chữ hối hận viết thế nào!" Gần như gầm thét nói xong lời này, Balnazzar liền móc ra một cuộn ma pháp, sau đó xé toạc nó ra. Trên mặt hắn chỉ còn lại nụ cười gằn điên loạn: "Sylvanas, cháu gái của ta, nếu ngươi đã nhất quyết muốn ta chết, vậy ta sẽ thành toàn cho ngươi. Bất quá, ta sẽ kéo tất cả các ngươi đi cùng, kể cả ngươi, những kẻ đang ở đây, toàn bộ người trong vương đô đều sẽ phải chết! Nếu ta không có được, thì kẻ nào cũng đừng hòng có được!"
Nói xong lời cuối cùng, giọng Balnazzar trở nên cực kỳ khàn khàn, thân thể hắn cũng toát ra rất nhiều những xúc tu ghê tởm. Ngay sau đó, một lực lượng cường đại bùng nổ, đánh thủng một lỗ lớn trên nóc cung điện. Khoảnh khắc tiếp theo, những xúc tu đan xen vào nhau, vươn thẳng lên bầu trời, và một vết nứt thời không khổng lồ xuất hiện.
"Đây là... vết nứt thời không mà tình báo đã đề cập sao? Hừ, Balnazzar, thì ra ngươi đã liên thủ với Baltic Giáo rồi. Thật đáng khinh, ngay cả chết cũng không giữ được chút khí phách nào, còn muốn kéo người khác chôn cùng. Ngươi thật sự đã làm mất đi danh tiếng của một kiêu hùng." Sylvanas dùng ánh mắt châm chọc nhìn xác Balnazzar, sau đó mặt không đổi sắc nhìn lên bầu trời.
Giờ khắc này, mây đen rậm rạp, sấm sét vang dội, cuồng phong gào thét, toàn bộ Vương thành đều bị bao trùm bởi một khung cảnh tận thế đang giáng xuống. Đối mặt với cảnh tượng này, người dân trong thành kinh hoàng tột độ, bởi vì khí tức tà ác truyền ra từ vết nứt khiến người ta khó lòng chịu nổi. Kẻ địch còn chưa xuất hiện, nhưng bản năng đã cảm thấy khủng bố.
Mà ngay cả Neil và những người từng chứng kiến nhiều vết nứt thời không cũng đều không khỏi lộ vẻ mặt ngưng trọng. Vết nứt này hoàn toàn không thể so sánh với những gì họ từng thấy trước đây. Không chỉ vết nứt có diện tích lớn hơn rất nhiều, mà năng lượng tà ác cuồng bạo tỏa ra cũng khiến người ta khó thở. Trong phạm vi ảnh hưởng của vết nứt, người bình thường dù sử dụng ma pháp hay đấu khí cũng sẽ bị áp chế, thậm chí phản phệ.
"Chuyện đã ầm ĩ đến mức này, ngươi định kết thúc thế nào đây, Sylvanas..." Neil thì thầm, ánh mắt vẫn luôn đặt vào hình ảnh Sylvanas trên Thiên Nhãn Thông.
Lúc này, Sylvanas tuy không biểu lộ cảm xúc, nhưng cũng không hề có chút bối rối nào, cứ như thể vết nứt thời không khổng lồ kia chỉ là một làn gió nhẹ bâng quơ.
"Công chúa điện hạ!"
Đúng lúc này, hai lão Ma Pháp Sư và ba võ giả trung niên đột nhiên hạ xuống đại điện. Khí thế trên người bọn họ đều không phải phàm nhân tầm thường có thể sánh được, tất cả đều là cường giả thất giai.
Hóa ra năm người này chính là những siêu cấp cao thủ hộ vệ Quần Tinh Vương quốc, thuộc dạng khách khanh. Chỉ khi Quần Tinh Vương quốc gặp phải sự tấn công của cường giả thất giai hoặc đối mặt với nguy cơ diệt quốc, họ mới chịu lộ diện.
Với một quốc gia có lịch sử ngắn ngủi, nội tình không mấy hùng hậu như Quần Tinh Vương quốc, họ chỉ có thể áp dụng phương thức hợp tác và chung sống như vậy với các cường giả thất giai. Về phương diện này, họ thậm chí còn không bằng một số giáo hội có lịch sử lâu đời hơn, dù ch�� phát triển ở một vài khu vực.
Sau khi năm người lộ diện, một Ma Pháp Sư lớn tuổi nhất trong số đó lập tức hỏi: "Công chúa điện hạ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Tại sao lại đột nhiên xuất hiện vết nứt thời không?"
Sylvanas dùng giọng điệu bình thản nói: "Không có gì, chỉ là bá phụ của ta trước khi chết đã dùng tính mạng và linh hồn của mình để mở ra một vết nứt thời không, chỉ muốn kéo tất cả mọi người trong Vương thành chôn cùng mà thôi."
Nghe xong những lời này, năm người đồng loạt biến sắc. Bọn họ có thể cảm nhận được cường độ của vết nứt thời không kia, những quái vật từ bên trong chui ra thì ngay cả bọn họ cũng không thể đánh bại.
Nghĩ vậy, lão Ma Pháp Sư lớn tuổi đó lại nói: "Nếu đã như vậy, xin công chúa điện hạ thứ lỗi, chúng thần xin được cáo lui trước. Chúng thần đã nói rõ, sẽ không nhúng tay vào những tranh chấp nội bộ của Hoàng tộc các ngươi. Vì đây là chuyện do chính Hoàng tộc các ngươi gây ra, chúng thần sẽ không có nghĩa vụ nhúng tay. Mọi người nói có phải vậy không?"
Bốn người khác sau khi nghe xong, tuy cảm thấy những lời của lão già đó thật vô sỉ, nhưng vẫn đồng loạt gật đầu phụ họa. Mặc dù bọn họ cũng cảm thấy xấu hổ, nhưng biết rõ trước mắt có kẻ địch mạnh không thể đánh bại, vậy thì không phải là dũng cảm, mà là ngu xuẩn mà thôi.
Những loại cao thủ như bọn họ, lại vô cùng quý trọng tính mạng. Kẻ nào sống càng lâu lại càng sợ chết. Hơn nữa, dù không đột phá thì họ vẫn còn vài thập niên để sống, không muốn chôn vùi tính mạng quý giá của mình tại đây.
Nhìn thấy vẻ mặt vô sỉ của đám người đó, Sylvanas cũng thu lại nụ cười trên môi, thay vào đó là ánh mắt khinh bỉ và lạnh lùng. Nàng thì thầm những lời khó hiểu: "Lão sư, người đã thấy hết rồi chứ? Năm kẻ này vô sỉ đến mức nào."
Nghe nàng nói vậy, năm người không khỏi sững sờ. Ngay sau đó, một tiếng thở dài vọng đến: "Thôi, Sylvanas, ngươi muốn làm gì thì làm đi."
Sylvanas nghe vậy, trên mặt nở một nụ cười lạnh lẽo băng giá. Năm người kia nhất thời từ đáy lòng dấy lên nỗi sợ hãi, giống như ếch bị rắn nhìn chằm chằm.
Sau một khắc, Sylvanas liền trầm thấp đọc lên bốn chữ: "Vương Chi Tài Bảo!"
Lời vừa dứt, sau lưng Sylvanas đột nhiên xuất hiện một quầng sáng đỏ rực. Ngay sau đó, cứ như thể một cánh cửa vừa mở ra, tất cả đều khuếch tán ra, cuối cùng tạo thành một màn ánh sáng màu đỏ. Vô số binh khí, ngay sau đó, chậm rãi vươn ra từ màn ánh sáng đó, khiến màn ánh sáng liền gợn sóng lăn tăn như mặt nước.
Trong số đó có đủ loại binh khí, với hình thù đặc biệt và chất liệu sáng bóng, chỉ cần nhìn qua là biết không phải những binh khí tầm thường. Thậm chí có không ít món còn tỏa ra khí tức cường đại và thần bí, thuộc về loại thần binh lợi khí mà ngay cả siêu cấp cao thủ nhìn thấy cũng phải thèm muốn.
Quả nhiên không sai, năm cường giả thất giai kia khi nhìn thấy một vài binh khí trong số đó liền lộ vẻ kích động.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được thực hiện với tất cả sự tận tâm và chuyên nghiệp.