(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 458: Huynh đệ mời ngươi uống hoa tửu
Lâm Tử Phong nói: "Ngươi thiếu tay thiếu chân, hay là thiếu thông minh đến mức không có não? Người khác có thể kiếm tiền, tại sao ngươi lại không kiếm được? Bây gi��� có bốn trăm ngàn tiền vốn bày ra trước mắt, có vốn mà ngươi còn không kiếm được tiền, vậy ngươi sống để làm gì? Chẳng lẽ ngươi sinh ra đời là để gây họa cho xã hội sao? Nuôi một con heo còn có thể mổ thịt, vậy nuôi cái thứ như ngươi thì được tích sự gì?"
Lâm Tử Phong mắng một trận không nể mặt, Trương Bách Xuân lại không dám hó hé nửa lời. Lâm Tử Phong hừ một tiếng: "Ta hiện đang dạy ngươi một cách kiếm tiền đơn giản nhất, dễ dàng nhất. Dùng số tiền này mua một chiếc xe tải, chạy xe vận chuyển. Người khác một năm kiếm hai trăm ngàn, ngươi không kiếm được một trăm ngàn, vậy năm mươi ngàn luôn kiếm được chứ?"
Trương Bách Xuân nghĩ ngợi: "Ta sợ không ai thuê ta."
Lâm Tử Phong nói: "Chỉ cần ngươi muốn làm, dốc lòng làm, nhất định sẽ có người cần ngươi. Nơi đó cho ngươi mượn tiền, cũng không phải vô cớ. Đã cho ngươi cơ hội, thì nhất định sẽ có cơ hội. Chuyện đời không có đường cùng cho ai cả."
Nói đến đây, Lâm Tử Phong nghĩ ngợi rồi nói: "Nếu không thì thế này, ta bỏ tiền, ngươi bỏ sức, sửa lại đ��ờng trong làng ta. Nếu có việc vận chuyển thì ngươi chạy, không có việc thì ngươi sửa đường. Con đường này là đường hy vọng của thôn ta, cũng là con đường chuộc tội của ngươi. Nếu ngươi xây xong, đây là làm việc tốt cho cả làng, không biết có thể chuộc được bao nhiêu tội lỗi cho ngươi."
Khuôn mặt xám như tro tàn của Trương Bách Xuân cuối cùng cũng có sinh khí, hắn liên tục gật đầu: "Được, được, được, ta nhất định sẽ làm thật tốt."
Vừa nói xong, hắn bịch một tiếng lại quỳ sụp xuống đất, thành kính dập ba cái đầu thật mạnh cho Lâm Tử Phong: "Đại ân đại đức này không lời nào có thể diễn tả hết, sau này hãy xem biểu hiện của ta. Nếu như ta Trương Bách Xuân còn không chịu sửa đổi, vẫn như trước đây, chính ta sẽ cắt đầu nhét vào hầm cầu, để phân ngâm thối."
Lâm Tử Phong ra hiệu về phía tiền trên bàn: "Hôm nay rượu ngươi cũng uống gần đủ rồi, đem số tiền này mang về, ngẫm nghĩ xem sau này phải làm gì."
Trương Bách Xuân cầm lấy áo khoác bông gói tiền lại: "Ta nghe lời huynh đệ, ta về ngay đây."
Hắn đi vài bước, lại quay đầu trở lại hỏi: "Huynh đệ, tiền này sau này trả lại thế nào?"
Lâm Tử Phong nói: "Đương nhiên là trả cho ta, tiền này là của ta. Nói rõ hơn, là nơi đó bảo ta đưa tiền cho ngươi vay trước."
"À, giờ ta hiểu rồi." Trương Bách Xuân xoa xoa đầu trọc, quay người ra cửa.
Lâm Tử Phong quay đầu nhìn mấy người vẫn còn ngây ra như phỗng, nói: "Các ngươi có muốn vay một ít không?"
"Không vay đâu!"
Mấy người vội vàng cùng nhau lắc đầu, tiền của nơi đó ai dám vay bừa? Nếu là tiền ngân hàng vay không trả nổi, nhiều nhất cũng chỉ bị bắt giam vài năm, còn tiền của nơi kia mà không trả được, thì e rằng trực tiếp mất mạng!
Trương Sơn Ny nhìn Lâm Tử Phong, lại chợt nhớ ra một chuyện: "Hắn định cho ta vay năm trăm ngàn, sẽ không phải cũng là vay từ nơi đó chứ?"
Mấy người lại ngồi thêm một lát, nhưng không ai dám uống nhiều rượu nữa, đều sợ uống nhiều lại xảy ra chuyện tà môn gì đó. Lúc này, tâm trí mọi người tự nhiên tập trung vào chuyện thế giới kia. Tào Vĩnh Huy, Tiêu Tiêu và Trương Sơn Ny đều vừa hiếu kỳ vừa căng thẳng trước những chuyện về thế giới kia mà Lâm Tử Phong kể, nhưng nghe càng nhiều, lòng càng thêm sợ hãi.
Tư tưởng của con người thật sự rất kỳ lạ. Họ có thể đánh cha chửi mẹ, không sợ người đời chỉ trỏ, có thể trộm cắp, không sợ pháp luật của thế giới này, nhưng lại sợ thế giới kia, cái mà không ai biết có thật hay không.
Ví như Trương Bách Xuân, cơ bản không ai quản được hắn, ngay cả pháp luật cũng chẳng có cách nào với hắn. Nếu Lâm Tử Phong đánh hắn một trận, mắng hắn một trận, nói cho hắn đạo lý, cũng chẳng gi��i quyết được chuyện gì to tát. Nhưng khi mượn đến uy thế của thế giới kia, hắn lập tức trở nên ngoan ngoãn.
Tào Vĩnh Huy và Tiêu Tiêu không dám ở lại quá muộn, chưa đến mười giờ tối đã cùng nhau đứng dậy cáo từ. Trên đường đi họ đều rón rén, đột nhiên có chút động tĩnh cũng đủ khiến họ giật mình. Về phần Trương Sơn Ny, thì căn bản không dám đi.
Lúc ngủ, mẹ Lâm Tử Phong, bà nội, Mai Tuyết Hinh và Trương Sơn Ny ngủ một phòng; Lâm Tử Phong cùng ba và ông nội ngủ một phòng. Cơ bản là bàn tán chuyện Trương Bách Xuân cả đêm. Cuối cùng, ông nội Lâm Tử Phong trước khi ngủ cảm thán một câu: "Nếu như kẻ súc sinh kia thật sự thay đổi tốt, thì đó là phúc khí cho cả làng."
Cả nhà đều đã ngủ say, lúc đó đã là hai giờ sáng. Lâm Tử Phong đương nhiên không cần ngủ, hắn vừa mới bước vào Luyện Thần cảnh, đang ở giai đoạn tiến bộ phi tốc, theo lý mà nói thì nên bế quan, như thế này thì thuộc về lãng phí thời gian.
Khoảng gần ba giờ, ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân rất nhẹ, lại còn là chân trần. Tiếng bước chân chậm rãi tiếp cận cửa, rồi nhẹ nhàng đẩy cửa ra. Một bóng người nhón chân nhẹ nhàng đi vào phòng, sờ lên đầu Lâm Tử Phong, do dự một lát, vậy mà bò lên giường, cẩn thận chui vào chăn của Lâm Tử Phong.
Dùng bàn tay nhỏ bé sờ sờ mặt Lâm Tử Phong, lại kề môi hôn một cái, rồi ghé sát vào tai Lâm Tử Phong khẽ nói: "Tử Phong biểu ca, anh ngủ chưa?"
Lâm Tử Phong đương nhiên không lên tiếng. Nàng cho rằng Lâm Tử Phong đã ngủ, nhẹ nhàng thở phào một hơi, hơi thở đó đều có chút run rẩy. Đôi mắt long lanh nhìn Lâm Tử Phong, nàng dùng giọng thì thầm nhỏ đến mức chính nàng cũng không nghe rõ, âm thầm nói: "Tử Phong biểu ca. . ."
Sùng bái cường giả, đây là quy luật tự nhiên.
Sinh vật giống đực sẽ dâng hiến máu tươi và sinh mạng vì cường giả mà chúng sùng bái trong suy nghĩ, còn sinh vật giống cái thì lựa chọn dâng hiến thân thể. Cùng với sự phát triển trí tuệ của nhân loại, một số quy luật có thể sẽ thay đổi, nhưng những thứ nguyên thủy và bản năng nhất chôn sâu trong tâm lý thì vĩnh viễn sẽ không thay đổi.
Đàn ông hướng tới việc trở thành cường giả, có được quyền lực sở hữu nhiều phụ nữ hơn, còn phụ nữ thì hy vọng có được một người đàn ông cường tráng bảo vệ mình. Dù cho giấc mộng này vĩnh viễn khó có thể thực hiện, nhưng giấc mộng trong lòng lại vĩnh viễn không biến mất.
Ban đầu, Trương Sơn Ny bị sự tin tưởng của Lâm Tử Phong làm cho xúc động. Cả thôn không ai tin nàng, đều cho rằng nàng là gái làng chơi, chỉ có Lâm Tử Phong tin tưởng nàng. Trong khoảnh khắc đó, cứ như nhìn thấy một tia rạng đông trong bóng tối, vì sự tin tưởng đáng ngưỡng mộ này, nàng thậm chí nguyện ý hiến thân cho Lâm Tử Phong.
Đương nhiên, lúc ấy nàng mang hai loại tâm tình và mục đích. Một là, cho Lâm Tử Phong một lần là để cảm tạ sự tin tưởng này của Lâm Tử Phong, coi như một sự đền đáp. Hai là, có chút thái độ buông thả theo kiểu đã lỡ rồi thì lỡ luôn; dù sao mọi người đều cho rằng nàng là gái làng chơi, vậy thì có một lần cũng không tính là oan uổng.
Mà ban đêm, trên bàn có bốn người đàn ông, lại là Lâm Tử Phong đứng ra bảo vệ nàng, cũng là người duy nhất nói đỡ cho nàng. Điều này khiến Trương Sơn Ny càng thêm cảm động, càng thêm tin chắc rằng hiến thân cho người đàn ông như vậy là đáng giá. Dù là không thể trở thành nữ nhân của hắn, cũng nguyện ý có được một lần.
Tiếp đó, Trương Bách Xuân đến, tất cả mọi người sợ đến câm như hến, chỉ sợ rước họa vào thân. Cũng chỉ có Lâm Tử Phong đối mặt với Trương Bách Xuân, kẻ bá đạo trong thôn, một cách tự nhiên, không hề có chút sợ hãi nào. Mặc dù, cuối cùng Trương Bách Xuân là bị dọa cho chạy, nhưng Lâm Tử Phong từ đầu đến cuối vẫn tự tin như vậy, thậm chí còn luôn bảo vệ những người khác.
Một người đàn ông tự tin, dám đảm đương, lại có năng lực như vậy, tự nhiên là hấp dẫn phụ nữ nhất.
Đối với Trương Sơn Ny mà nói, được một lần ôm ấp của người đàn ông như vậy, cứ như thể thực hiện được một giấc mơ vậy. Cho nên, dưới sự xúc động không thể kìm nén trong lòng, nhân lúc mọi người đã ngủ say, nàng lén lút chui vào chăn của Lâm Tử Phong. . .
Ngày thứ hai, cũng chính là một ngày trước Tết Nguyên Đán, Lâm Tử Phong cùng Mai Tuyết Hinh lại quay về Phụng Kinh.
Vốn là định đón cả nhà lên Phụng Kinh ăn Tết, nhưng ông nội và bà nội hắn đã quen với cuộc sống ở quê, không nỡ rời đi, mà cha mẹ Lâm Tử Phong đương nhiên phải ở lại đón Tết cùng hai cụ. Cứ như vậy, kế hoạch ban đầu tự nhiên cũng thất bại.
Lúc gần đi, ông nội bà nội Lâm Tử Phong đều rơi nước mắt. Nếu không phải mang theo Mai Tuyết Hinh quay về, Lâm Tử Phong khẳng định cũng muốn ở lại đón Tết cùng ông nội bà nội. Lúc ấy, có một câu thơ rất hợp với tình hình: "Người có hợp tan, trăng có tròn khuyết, việc đời xưa nay khó vẹn toàn."
Đừng nói là Lâm Tử Phong, ngay cả Mai Tuyết Hinh cũng cảm thấy lòng mình chua xót. Thế nhưng, không thể chuyện gì cũng chỉ nghĩ cho bản thân. Nếu hai người ở lại ăn Tết, Bạch Cẩn Di e rằng một đêm cũng không ngủ được.
Con gái là chỗ dựa tinh thần của nàng, hai mẹ con sống nương tựa lẫn nhau nhiều năm như vậy, đột nhiên tách rời, sao mà chịu nổi.
Hai người vào cửa, cả phòng vắng lặng, lạnh lẽo, không có một chút động tĩnh nào. Trên ghế sofa, Bạch Cẩn Di cuộn tròn người lại, vậy mà nằm ngủ thiếp đi.
Trong phòng cũng không lạnh, nhưng Bạch Cẩn Di lại ôm một chiếc gối ôm, sắc mặt có chút tái nhợt, mà khóe mắt còn đọng một giọt lệ.
Từ lúc rời khỏi quê Lâm Tử Phong, Mai Tuyết Hinh thấy bà nội Lâm Tử Phong không ngừng rơi lệ, cũng rơi nước mắt theo, suýt chút nữa không kìm được lòng mà ở lại. Cho nên, suốt đường đi tâm trạng đều không tốt. Thấy mẹ mình ra nông nỗi này, nước mắt lập tức tuôn trào không kìm được.
Mai Tuyết Hinh đưa tay sờ trán mẹ, cũng không nóng, ngược lại còn thấp hơn nhiệt độ cơ thể bình thường. Thân thể của Bạch Cẩn Di sớm đã được Lâm Tử Phong điều trị đến trạng thái tốt nhất, chuyện bệnh tật kiểu này cơ bản sẽ không xảy ra.
Lông mi Bạch Cẩn Di khẽ run rẩy, nàng mở mắt ra nhìn, vội vàng lau khóe mắt, chống tay ngồi dậy: "Các con sao lại về rồi?"
Lâm Tử Phong nói: "Đương nhiên là về để ăn Tết cùng mẹ vợ con. Đã nói xong từ sớm, sao có thể giữa đường thất hứa được?"
Bạch Cẩn Di đưa tay kéo Mai Tuyết Hinh lại gần, lau đi v���t nước mắt trên mặt con bé: "Khóc cái gì, mẹ chẳng phải vẫn khỏe sao?"
"Mẹ vợ, sao lại ngủ ở đây thế này?" Lâm Tử Phong ngồi xuống bên cạnh nàng, quen thuộc giúp nàng đấm chân: "À phải rồi, dì Dung đâu?"
Bạch Cẩn Di trực tiếp bỏ qua câu hỏi trước của Lâm Tử Phong, nói: "Bị chị gái và con gái của dì ấy đón đi ăn Tết rồi."
Lâm Tử Phong thì biết dì Dung có một cô con gái, bất quá, dì Dung là người chưa kết hôn mà đã có con, người đàn ông kia lại bỏ đi. Rơi vào đường cùng, dì đành gửi con cho chị gái. Dì Dung cũng là một người tính tình rất quật cường và cố chấp, những năm này vẫn luôn không lập gia đình.
Lâm Tử Phong gật đầu: "Sao mẹ không gọi điện cho chúng con, hai đứa con cũng có thể về sớm một chút để ở bên mẹ vợ."
Bạch Cẩn Di nói: "Cuối năm rồi, hai đứa con vừa rời đi như vậy, e rằng ông bà nội và ba mẹ con cũng không chịu nổi."
Lâm Tử Phong thở dài: "Vốn là định đón ông bà và ba mẹ sang đây cùng ăn Tết, ai ngờ ông nội và bà nội lại không muốn đến. Ai, việc đời xưa nay khó vẹn toàn, con đây là trung hiếu khó vẹn toàn rồi."
Bạch Cẩn Di cười mắng yêu: "Nói năng lung tung gì đó."
Lâm Tử Phong nhìn đồng hồ: "Mẹ vợ muốn ăn gì, con đi làm cho?"
Bạch Cẩn Di trong lòng không khỏi cảm động, lại dùng tay xoa xoa đầu Lâm Tử Phong: "Ở nhà có người thương yêu, có người nuông chiều, chẳng cần làm gì cả. Đến đây lại làm cái này làm cái kia, con trong lòng không cảm thấy ủy khuất sao?"
"Ủy khuất?" Lâm Tử Phong lập tức trợn tròn hai mắt, vẻ mặt kinh ngạc khoa trương: "Mẹ vợ nói gì thế? Có thể làm con rể của mẹ vợ là vinh quang vô hạn, là vinh hạnh lớn lao của con. Huống hồ, mẹ vợ còn gả bảo bối đại tiểu thư cho con. Nếu con còn giả vờ ủy khuất, thì không phải là có bệnh, cũng là ăn no rửng mỡ."
Mọi nội dung chuyển ngữ từ chương này đều độc quyền thuộc về truyen.free.