Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Dị Năng Học Sinh - Chương 493: Tình nhân cũ

"Lúc anh đến Vân Hải, hãy nói chuyện kỹ với nhà cung cấp. Chúng ta nhập hàng trực tiếp từ họ, bỏ qua khâu trung gian, có thể tiết kiệm cho công ty một khoản đáng kể." Thẩm Mộng Di nói.

Lâm Thiên trong lòng một trăm phần trăm không muốn chút nào. Vốn đã định bụng sẽ dành thời gian cho bà xã thân yêu, thế mà giờ lại phải đi liên hệ nhà cung cấp. Dù không muốn cũng đành chịu thôi, dù sao đây cũng là công ty do chính mình sáng lập. Nhìn thấy Thẩm Mộng Di vất vả như vậy, Lâm Thiên nào có thể từ chối được.

"Được rồi, tôi biết rồi." Lâm Thiên đáp lời, rồi rời khỏi phòng làm việc của Thẩm Mộng Di, đi tìm Hà Thiến Thiến.

Hà Thiến Thiến lấy ra hai tấm vé máy bay, cười hì hì nói: "Vé máy bay em đã mua xong rồi, mười một giờ trưa bay, chỉ còn hai tiếng nữa thôi, chúng ta có thể nghỉ ngơi ở đây một lát."

"Nghỉ ngơi cái gì mà nghỉ!" Lâm Thiên kéo Hà Thiến Thiến đi luôn, "Tranh thủ khoảng thời gian này, nhanh chóng mua ít đồ cho bố mẹ vợ và em vợ. Chú rể mới lần đầu về ra mắt, phải tạo ấn tượng tốt chứ."

Lâm Thiên kéo Hà Thiến Thiến chạy ra ngoài.

"Đáng ghét, công nhận anh được việc đấy, nhưng nhẹ tay thôi, đi chậm lại chút!"

"Bà xã ơi, bố mẹ vợ thích gì nhỉ?" Lâm Thiên hỏi.

"Bố mẹ em đều là nông dân chất phác, không có sở thích đặc biệt nào đâu. Hay là anh mua cho bố em ít nhân sâm ngâm rượu, còn mẹ thì mua chút thực phẩm chức năng nhé."

"Thế còn em vợ thì thích gì?"

"Em trai em chỉ mong có vợ thôi, anh có mua được vợ cho nó không?" Hà Thiến Thiến cau mày nói.

"Cái này... thì e là không được rồi. Vợ phải tự nó kiếm chứ. Hay là thế này, hôm nào anh kéo em trai em đến công ty, cho nó gặp tất cả nữ nhân viên ở đó, nó ưng ai thì mình tác hợp cho họ, được không?"

"Ừm, cách hay đấy!"

"Tục ngữ nói, chú rể mới về nhà, trước tiên phải lấy lòng được em vợ. Tìm vợ cho chú em này là chuyện đại sự đó, nhất định phải tìm được người xinh đẹp như bà xã anh mới được."

Hà Thiến Thiến cười vui vẻ. Lâm Thiên liền lái sang chuyện khác: "Ai da, bà xã anh đẹp thế này, độc nhất vô nhị trên đời. Nếu muốn tìm cho em vợ anh một cô gái xinh đẹp như bà xã anh thì khó lắm, căn bản là không thể tìm thấy được."

Lâm Thiên đây là đổi cách để khen ngợi vẻ đẹp của Hà Thiến Thiến. Cô ấy có chút xấu hổ, nhanh chóng bảo Lâm Thiên im đi.

Ngồi lên máy bay, đúng mười hai giờ, Lâm Thiên và Hà Thiến Thiến đã đặt chân xuống vùng đất Vân Hải.

Thành phố Vân Hải là thành phố lớn nhất thế giới, nhưng dân số lại rất ít. Bởi vì ba phần tư diện tích thành phố là những dãy núi và rừng rậm kéo dài bất t���n. Vị trí địa lý đặc biệt này đã tạo điều kiện lý tưởng cho sự sinh trưởng của hàng ngàn loại linh chi.

Nhìn từ đằng xa, cây cối xanh tốt, phong cảnh tươi đẹp, cây cỏ mọc um tùm, nhưng đến gần mới thấy, mọi thứ không hề tốt đẹp như thế. Vì diện tích rừng rậm và núi non rộng lớn, sự phát triển của thành phố Vân Hải đã bị hạn chế rất nhiều. Thành phố này ngoài cây cối và núi non nhiều ra thì chẳng có gì đáng kể, so với các tỉnh thành khác thì khá lạc hậu.

Máy bay hạ cánh, đó mới là bước đầu tiên. Sau đó, hai người đi tàu hỏa đến một thị trấn, rồi lại ngồi xe ô tô đến một thị trấn nhỏ hơn, cuối cùng mới đến được đầu thôn. Dọc đường đi gập ghềnh, quanh co, đôi giày cao gót mới mua của Hà Thiến Thiến đã hỏng hết. Cô đành phải đổi sang giày thể thao để tiếp tục đi bộ.

Đứng ở đầu thôn, họ thấy làng nhỏ không lớn lắm, chỉ vỏn vẹn một trăm hộ gia đình, nhà cửa đều là nhà ngói đơn sơ, ngay cả một căn nhà lầu nhỏ cũng không có.

"Lâu lắm rồi tôi mới lại về một ngôi làng nhỏ bé như thế này." Lâm Thiên giang hai tay thở dài nói, như muốn ôm trọn cả khu rừng ở đây.

"Em lớn lên ở đây từ bé, anh có thấy em là người nhà quê mà ghét bỏ em không?" Hà Thiến Thiến véo tai Lâm Thiên hỏi, nhưng trên mặt cô lại chẳng hề có chút lo lắng nào, tựa hồ câu trả lời của Lâm Thiên đã nằm trong dự đoán của cô rồi.

"Đau, đau quá, nhẹ tay thôi!" Lâm Thiên nhanh chóng cầu xin tha thứ, ôm tai kêu lên.

Hà Thiến Thiến buông tai Lâm Thiên ra, anh liền nhanh chóng hôn cô một cái: "Anh thấy nơi này rất tốt, non xanh nước biếc, địa linh nhân kiệt, không khí lại trong lành, không có khói bụi xe cộ và ô nhiễm quấy rầy. Nếu về già, anh thật sự muốn định cư ở đây, sống những năm tháng cuối đời."

"Miệng anh ngọt thật đấy," Hà Thiến Thiến cười mắng yêu.

"Nào có, anh nói thật mà. Khí hậu nơi này nuôi người, nếu không thì bà xã của anh sao lại xinh đẹp đến thế chứ."

"Lại không đứng đắn nữa rồi."

"Đi thôi, em dẫn anh đi gặp bố mẹ em. Khi gặp bố mẹ em thì đứng đắn một chút, đừng có suốt ngày cười đùa cợt nhả. Còn một điểm quan trọng nhất, đừng có lúc nào cũng chiếm tiện nghi của em, thừa cơ trêu ghẹo. Bố mẹ em là người khá bảo thủ, không thích con trai tùy tiện đâu đấy."

Hà Thiến Thiến vừa nói xong, bàn tay ma quái của Lâm Thiên liền vồ lấy ngực cô, véo mạnh một cái.

"Đáng ghét!" Hà Thiến Thiến nhanh chóng thoát ra, dùng sức đấm Lâm Thiên một cái, kêu lên: "Em đã nói là không được chiếm tiện nghi của em rồi mà, sao anh lại không nghe lời chứ!"

Lâm Thiên cười xấu xa nói: "Đây không phải còn chưa nhìn thấy bố mẹ vợ đại nhân sao? Gặp rồi thì anh đâu dám chiếm tiện nghi nữa. Tranh thủ lúc chưa gặp, tranh thủ chiếm chút tiện nghi đã chứ."

"Vậy cũng không được đâu! Anh phải thành thật một chút, nếu ngoan ngoãn thì về nhà em sẽ nghe lời anh hết. Còn nếu không ngoan, em sẽ không thèm để ý anh nữa đâu, thuận tiện còn mang cả 'tiểu muội muội' đi theo, xem anh làm thế nào?" Hà Thiến Thiến cố ý ưỡn ngực nói.

Đây đúng là lời uy hiếp trắng trợn mà Lâm Thiên sợ nhất. Anh vội vàng nghiêm túc hô lên: "Tuân lệnh!"

Hà Thiến Thiến nhìn bộ dạng của Lâm Thiên mà bật cười, sau đó kéo tay anh, hớn hở đi vào trong làng.

Hai người họ vừa mới bước vào làng, một chiếc BMW phóng nhanh qua ngay cạnh. Ngay sau đó, một tiếng phanh xe chói tai vang lên, chiếc BMW dừng lại rồi từ từ lùi xe.

Chiếc BMW chạy đến bên cạnh Hà Thiến Thiến. Kính xe hạ xuống, ở ghế phụ, lộ ra một người phụ nữ trang điểm đậm, yêu kiều. Người phụ nữ yêu kiều đó để kiểu tóc bù xù, quần áo rất ngắn, áo ngắn cũn cỡn, quần cũng không kém, phanh ngực khoe ngực, đôi chân dài đến mức người ta nhìn đến lóa mắt, quả thực là sự cám dỗ trần trụi.

Không thể không nói, người phụ nữ yêu kiều đó quả thật rất đẹp. Đặc biệt là ở một ngôi làng nhỏ như thế này, cô ta tuyệt đối là một trong những mỹ nữ đẹp nhất. Tuy nhiên, tạo hình hơi quá lố, chỉ hợp với các hộp đêm ở thành phố lớn, với dân phong của một làng quê nhỏ, e rằng khó mà chấp nhận được.

"Hà Thiến Thiến, cậu là Hà Thiến Thiến sao? Tôi mấy năm rồi không gặp cậu, cậu sống có khỏe không? Nghe nói cậu đi thành phố lớn, với nhan sắc của cậu, chắc là sống cũng khá giả nhỉ!" Người phụ nữ yêu kiều đó dường như có chút khiêu khích nói.

Đặc biệt là câu nói sau cùng, câu đó là có ý gì? Chẳng lẽ cô ta nghĩ Hà Thiến Thiến sống ngoài đời phải dựa vào nhan sắc sao? Cô ta coi Hà Thiến Thiến là loại người nào, là tiểu thư sao?

Mặt Hà Thiến Thiến lộ vẻ không vui, lạnh lùng nói: "Trương Lệ."

"Oa, Hà Thiến Thiến, thì ra cậu vẫn còn nhớ tôi à! Tôi thật sự cảm thấy vinh hạnh, người từng trải qua thành phố lớn như Hà Thiến Thiến lại vẫn gọi được tên tôi. Tôi cứ tưởng cậu đã sớm quên tôi và những người bạn học cũ rồi chứ!" Trương Lệ âm dương quái khí nói.

"Sẽ không, có quên ai thì cũng không quên cô đâu." Hà Thiến Thiến thản nhiên nói. Rõ ràng là, đối với Trương Lệ này, cô ấy chẳng có chút thiện cảm nào.

Sau đó, Trương Lệ lại chuyển ánh mắt khóa chặt vào người Lâm Thiên. Cô ta nhìn Lâm Thiên từ đầu đến chân một lượt, thấy anh ngoại hình cũng được, nhưng ăn mặc thì chẳng ra sao. Toàn thân từ trên xuống dưới, chắc còn chẳng bằng cái túi xách cô ta đang cầm.

Trương Lệ đánh giá người qua quần áo, điều này thì hoàn toàn sai lầm rồi. Giá trị bản thân của Lâm Thiên bây giờ đâu chỉ hàng trăm tỷ, chỉ là anh không để tâm đến chuyện ăn mặc, cũng không có yêu cầu gì cao với quần áo, miễn là phù hợp, không hở hang là được.

Trương Lệ cho rằng Lâm Thiên rất nghèo, trong lòng vô cùng đắc ý, nói mỉa mai: "Thiến Thiến, đây là bạn trai cậu phải không? Xin hỏi bạn trai cậu làm nghề gì? Ngoại hình thì khá tuấn tú, nhưng ăn mặc thì lại quá xuề xòa. Lần đầu về nhà ra mắt bố mẹ cậu mà sao lại ăn mặc như vậy, là không để ý đến cậu đấy, hay là không có tiền hả?"

Lâm Thiên có chút tức giận, muốn ra tay giáo huấn người phụ nữ này một chút, nhưng đã bị Hà Thiến Thiến ngăn lại. Cô ấy dường như không muốn gây chuyện.

Hà Thiến Thiến nói: "Bạn trai tôi làm gì không cần cô quan tâm. Anh ấy mặc cái gì cô càng không có quyền xen vào. Tôi thích là được rồi, mời cô tránh ra."

"Vội vàng làm gì chứ!" Trương Lệ không những không tránh ra mà còn bước xuống xe. Trên người cô ta tỏa ra mùi nước hoa nồng nặc, gay mũi, khiến Lâm Thiên suýt nữa phải nôn ọe. Anh thật sự không dám tưởng tượng, ai mà muốn lên giường với người phụ nữ như thế này thì cái mũi sẽ phải chịu đựng áp lực thế nào.

"Bạn học cũ hiếm khi gặp nhau, chúng ta trò chuyện thêm một lát đi. Tôi đã sớm nói với cậu rồi, thành phố lớn có gì tốt đâu, nhà cửa đắt đỏ, chi phí sinh hoạt cao, một tháng chỉ kiếm được cái đồng lương chết dở ấy."

"Anh xem Thạch Thiên nhà tôi này, lúc đi học học hành chẳng ra sao, nhưng hai năm nay nhờ bao thầu mấy quả núi, bây giờ một năm cũng kiếm được vài triệu đấy. Không phải là hơn đứt cái đồng lương cậu kiếm ở thành phố lớn sao?"

Trương Lệ đang nói huyên thuyên không dứt thì từ ghế lái chính thò ra một cái đầu trọc. Hắn chính là Thạch Thiên mà Trương Lệ vừa nhắc đến.

"Thiến Thiến, mấy năm không gặp, em càng ngày càng quyến rũ đấy! Mấy năm qua có nhớ Nhị ca không? Nhớ mà chẳng thấy gọi điện cho Nhị ca gì cả. Lát nữa đến nhà Nhị ca chơi một lát, cùng Nhị ca kể lể những chuyện xảy ra với em mấy năm qua. Có gì cần giúp đỡ thì cứ nói với Nhị ca, Nhị ca giúp được nhất định sẽ giúp."

Thạch Thiên vừa nói vừa không ngừng liếc mắt nhìn khắp người Hà Thiến Thiến, đặc biệt là khi ánh mắt chạm đến bộ ngực căng tròn của cô. Thạch Thiên hận không thể trừng to mắt đến lòi cả tròng ra ngoài, không hề che giấu sự tham lam và tà ác của hắn.

"Cái lão Thạch Nhị nhà anh! Bà đây còn ở đây mà anh đã dám lén lút đưa mắt đưa tình với tình nhân cũ rồi. Nếu bà đây đi rồi thì anh còn chẳng biết giở trò gì nữa!" Trương Lệ ghen tuông quá độ, tức giận quát lớn, đấm mạnh vào ngực Thạch Thiên.

"Con đàn bà xấu xí kia! Lão tử nói vài câu với người phụ nữ khác cũng không được sao? Cô theo tôi về nhà, xem tôi trừng trị cô thế nào!" Thạch Thiên kéo mạnh cổ áo Trương Lệ, nhét cô ta vào trong xe.

Xem ra địa vị của Trương Lệ cũng chẳng cao sang gì mấy. Lâm Thiên cũng không thể hiểu nổi, Trương Lệ trước mặt Hà Thiến Thiến thì có gì mà phải đắc ý chứ!

Thạch Thiên lên xe, hoàn toàn không để ý đến thân phận của Lâm Thiên, cười hì hì nói với Hà Thiến Thiến: "Thiến Thiến, Nhị ca về nhà trước đây, tối nay có rảnh thì ra đi dạo với Nhị ca một lát nhé, Nhị ca sẽ chờ em."

"Tôi sẽ không đi đâu." Hà Thiến Thiến trợn mắt nhìn Thạch Thiên, vẻ mặt không chút bằng lòng.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, kết quả của quá trình biên tập cẩn thận để mang đến trải nghiệm đọc tự nhiên nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free