(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 179: Cái gì? Bình Di cũng tới?
"Cái gì? Tất cả những thứ này đều là công lao của Tô Lâm?"
Đại bá của Tô Lâm, Tô Quốc Quang, nghe mà sửng sốt. Ông không ngờ mình đã bươn chải ở Sở Kiến Thiết bao năm như vậy, khó khăn lắm mới lên được chức phó cục trưởng, giờ có thể ngồi vào ghế cục trưởng lại nhờ phúc của cháu mình.
Mà đứa cháu Tô Lâm này, mấy năm qua chưa bao giờ được ông để mắt tới, chỉ vì thành tích học tập của nó quá kém.
"Không chỉ có thế, haha... Tô cục trưởng, Sở Kiến Thiết có ba bốn phó cục trưởng, lão Trương thâm niên hơn chú mấy năm, Diệp lão ca vừa rồi còn xử lý một đống công trình xây dựng sai quy định. Nói đến, vị trí cục trưởng này, hai người họ đều thích hợp hơn chú. Chú có nghĩ tại sao Phương Thị Trưởng... không... bây giờ phải gọi là Phương thư ký rồi, tại sao Phương thư ký lại không để hai vị phó cục trưởng kia đảm nhiệm, mà lại nâng chú lên vị trí đó không?"
Nghiêm Long Dũng cười nheo mắt lại. Rõ ràng, với kinh nghiệm của một cảnh sát hình sự lão luyện, giỏi nắm bắt tâm lý người khác, ngay khi mới vào nhà họ Tô, hắn đã nhận ra Tô Lâm dường như không được đại bá Tô Quốc Quang chào đón lắm.
Vì chuyện năm sáu triệu tiền tham ô kia, thực ra Nghiêm Long Dũng vẫn còn cảm thấy áy náy với Tô Lâm. Bởi vậy, hôm nay hắn đơn giản là muốn thẳng thắn nói ra một vài thông tin, nhằm nâng cao địa vị của Tô Lâm trong mắt các bậc trưởng bối nhà họ Tô, cũng coi như là bù đắp cho cậu ta.
"Phương thư ký để tôi làm cục trưởng, lẽ nào... cũng vì Tô Lâm?"
Tô Quốc Quang lộ vẻ khó mà tin được. Ông là chủ nhà của một gia đình lớn, bất kể là tài sản hay địa vị xã hội, đều đứng đầu trong bốn anh em nhà họ Tô. Đặc biệt là khi đối mặt với các thế hệ trẻ như Tô Lâm, Tô Quốc Quang thường lấy vẻ uy nghiêm của một người đại bá để răn dạy.
Thế nhưng hôm nay, khi Tô Quốc Quang biết rằng sự nghiệp của mình lại được thăng tiến nhờ đứa cháu Tô Lâm mà ông vẫn luôn không coi trọng, trong lòng ông dở khóc dở cười, không biết nên vui hay nên ngượng.
"Chú nghĩ xem! Phương thư ký đã tính công lao lớn đó của cháu chú vào đầu chú rồi. Nếu không thì liệu có đến lượt chú ngồi vào ghế cục trưởng Sở Kiến Thiết này không? Haha... Bởi vậy mới nói, Tô cục trưởng, tôi nghĩ lát nữa ăn cơm mời rượu, chú phải kính Tô Lâm một chén trước. Giờ đây, những nhân vật có máu mặt trong giới quan trường Kiến An đều sợ cái "Tô ôn thần" Tô Lâm nhà chú đấy, chỉ sợ trong đầu cậu ta còn nhớ những chuyện không nên nhớ..."
Nghiêm Long Dũng cười ha hả nói xong những lời đó, còn nháy mắt với Tô L��m. Cứ như đang nói với cậu: "Thấy chưa! Ông Nghiêm này đẳng cấp thế nào! Tô tiểu tử, Nghiêm đội trưởng cũng chỉ có thể giúp cậu đến nước này thôi."
"Tiểu Lâm? Con nói cho đại bá biết, vừa rồi Nghiêm cục trưởng nói đều là sự thật sao?"
Hiện tại Tô Quốc Quang đã không dám xem thường đứa cháu này nữa. Vừa rồi ông đã nghe, Tô Lâm đã thuộc nằm lòng toàn bộ sổ sách phi pháp của Băng Long Hổ. Có bao nhiêu khoản mục bên trong, chỉ một mình Tô Lâm biết. Bề ngoài thì Tô Lâm dường như đã viết ra hết những khoản đó, nhưng trời mới biết liệu Tô Lâm có cố ý giấu đi vài khoản, hay nói là quên mất vài khoản, rồi một ngày nào đó lại đột nhiên nhớ ra không?
Đây chính là những chứng cứ thép liên quan đến những quan chức có dính líu đến Băng Long Hổ. Thực ra vẫn còn một số khoản không được ghi vào sổ sách. Sổ sách chỉ ghi những khoản tương đối quan trọng và số tiền lớn, chắc chắn vẫn còn kẻ lọt lưới. Mà những kẻ lọt lưới này may mắn thoát được đợt chấn động quan trường này, nhưng họ cũng không biết liệu trong sổ sách có thật sự không có ghi chép về việc nhận hối lộ của mình hay không. Bởi vậy, mỗi người đều không dám xuất hiện trước mặt Tô Lâm. Sợ rằng mình vừa lộ mặt, chỉ cần bị đại bá của Tô Lâm là Tô Quốc Quang giới thiệu chức vụ gì đó, nhỡ đâu lại khiến Tô Lâm khơi gợi ký ức, nhớ ra điều gì đó thì không phải thảm rồi sao?
"Đại bá! Con quả thật trước đó có dịp giúp Nghiêm cục trưởng cùng mọi người một chuyện mà thôi."
Trước câu hỏi của đại bá Tô Quốc Quang, hai người chú khác của Tô Lâm cùng một số vị khách khác đều dồn toàn bộ ánh mắt vào Tô Lâm đang đứng ở góc phòng. Tô Lâm hơi không quen khi bị nhiều trưởng bối nhìn như vậy, liền nhàn nhạt đáp lại.
"Chẳng trách... Chẳng trách vừa rồi lão Vương cùng mấy người họ đều nói có việc phải về sớm. Thì ra... là bị thằng nhóc con dọa cho chạy. Ai... Xem ra cái danh "Tô ôn thần" của con đã thành định mệnh rồi."
Bề ngoài là vẻ mặt đau khổ nói Tô Lâm, thế nhưng trên thực tế, trong lòng Tô Quốc Quang đã vui cười nở hoa. Bởi vì Tô Lâm là cháu mình, những tên quan chức bụng mang dạ chửa kia, chắc chắn cũng sẽ kính nể ông ba phần, bởi vì họ cũng không biết nhược điểm của mình có nằm trong tay Tô Lâm hay không.
"Lại đây, lại đây... Tiểu Lâm! Khách khứa cũng đã gần đủ rồi, hôm nay... Con cứ ngồi cạnh đại bá. Haha... Đại bá hai năm qua cũng không có mấy khi quan tâm con, hôm nay chúng ta vừa ăn cơm vừa trò chuyện cho thỏa nhé..."
Ngay lập tức, thái độ của Tô Quốc Quang đối với Tô Lâm đã thay đổi hoàn toàn. Trước đó, có lẽ vì Tô Lâm và Tô Văn đã đủ mười tám tuổi, ông mới cho phép họ ngồi vào vị trí sảnh chính. Nhưng bây giờ lại để Tô Lâm ngồi bên cạnh mình, đây quả là một sự khác biệt trời vực. Tiệc rượu ở thành phố Kiến An là như vậy, có sự phân chia đẳng cấp nghiêm ngặt. Những vị khách quan trọng nhất ngồi một bàn, phụ nữ và trẻ em ngồi trong phòng khách riêng ở những nơi không nổi bật, còn sảnh chính thì toàn là bàn rượu của đàn ông.
"Anh cả, Tô Lâm vẫn còn là trẻ con, ngồi cạnh em là được rồi! Hôm nay không phải Nghiên Hủy sẽ dẫn bạn trai về sao? Nghe nói còn là một thiếu gia quyền quý ở kinh thành, cứ để bạn trai của nó ngồi cạnh anh ấy!"
Phụ thân Tô Lâm, Tô Quốc Vinh, trước đó vẫn cảm thấy ấm ức, giờ nhìn thấy Tô Lâm được đại ca Tô Quốc Quang khen ngợi, hơn nữa việc đại ca được thăng quan lại nhờ phúc của con trai mình là Tô Lâm, lập tức cũng cảm thấy mình có thể ngẩng cao đầu trước mấy anh em. Tô Lâm cũng thấy cha mình vừa nhíu mày, giờ thì hoàn toàn giãn ra, mặt mày rạng rỡ.
"Đúng rồi! Đại bá, con vẫn nên ngồi cạnh cha con là hơn, để bạn trai của Nghiên Hủy tỷ ngồi cạnh đại bá, người ta là quý khách."
Tô Lâm cũng cười hì hì từ chối. Cậu vẫn còn chút áp lực với đại bá Tô Quốc Quang. Nếu cứ ngồi cạnh ông ăn cơm, bữa cơm này e rằng sẽ phải ăn trong sự lo lắng bồn chồn. Dù sao suốt mười mấy năm qua, đại bá Tô Quốc Quang vẫn luôn là hình tượng gia chủ uy nghiêm trong lòng Tô Lâm.
"Ừm! Tiểu Lâm đây là lớn rồi à! Nói chuyện cũng biết đúng mực, hiểu chuyện rồi."
Nghe Tô Lâm nói, Tô Quốc Quang cũng mỉm cười gật đầu, khen ngợi.
Điều này khiến trong lòng Tô Văn hoàn toàn khó chịu. Vốn dĩ hắn muốn lợi dụng việc các trưởng bối đều có mặt để hạ thấp Tô Lâm nhằm nâng cao bản thân. Từ sau kỳ thi đại học năm ngoái, hắn đã đỗ vào Đại học Giao thông Hải thành với điểm số cao chót vót, từ đó đến giờ, hắn luôn là thiên chi kiêu tử trong lòng người nhà họ Tô, là sinh viên đại học danh tiếng, đại diện cho tiền đồ vô lượng. Lần này ngồi tàu cao tốc một ngày trở về, Tô Văn không phải vì muốn khoe khoang một chút trước mặt người thân, ra mắt, để được các trưởng bối coi là tấm gương khích lệ hậu bối sao.
Thế nhưng, hiện tại, lại xảy ra một khúc mắc như vậy. Tô Văn cảm thấy mình hoàn toàn bị người ta xem nhẹ, danh tiếng toàn bộ đều bị cái thằng Tô Lâm đáng chết kia cướp đi. Hơn nữa, điều càng khiến hắn tức giận là đại bá của mình lại chủ động gọi Tô Lâm ngồi cạnh ông. Ngay cả khi Tô Văn nổi bật nhất sau kỳ thi đại học năm ngoái, hắn cũng chưa từng được đại bá mình ưu ái đến vậy.
"Không phải chỉ là giúp cảnh sát phá một vụ án sao? Có gì mà đặc biệt chứ. Đại bá, ngài không phải đã nói sao? Chúng cháu bây giờ còn nhỏ, vẫn là học sinh. Quan trọng nhất là lấy học tập làm gốc, cái khác cái gì đều là hư danh. Tô Lâm cả ngày không làm việc đàng hoàng, nhất định là khắp nơi cùng đám lưu manh ngoài trường chơi bời. Không học tập, mới có thể đụng phải cơ hội như vậy."
Một luồng chua chát bốc lên, Tô Văn từ bên cạnh đứng dậy, có ý cáo trạng với đại bá mình.
Mà cha của Tô Văn, tức tam thúc Tô Quốc Trung của Tô Lâm, cũng dường như cố ý giật dây con trai mình nói như vậy, đứng một bên chờ xem kịch vui.
"Tiểu Văn! Con sao lại nói Tô Lâm như vậy? Nó là em con mà! Đường ca của Tô Lâm lại hành xử như thế sao?"
Tô Quốc Quang nhìn thấy Tô Văn đứng ra, còn nói ra những lời ghen tuông đầy mình. Ông cau mày, dạy dỗ Tô Văn một trận: "Anh em ruột thịt, phải biết nương tựa và bảo vệ lẫn nhau. Con làm đường ca của Tô Lâm, cả ngày không nghĩ cách giúp em mình nâng cao thành tích học tập, trái lại cứ khoe khoang và chửi bới, đó có phải là dáng vẻ của một người anh không!"
Tô Lâm biết, đại bá Tô Quốc Quang của mình coi trọng nhất vẫn là phẩm hạnh của các hậu bối. Bây giờ thấy Tô Văn bị đại bá dạy dỗ một trận, trong lòng cậu cũng vui mừng khôn xiết. Nói ngươi nghe này, cả ngày trước mặt ta khoe khoang, còn trước mặt đại bá nói xấu ta à? Hừ! Chỉ ngươi học giỏi thôi sao? Chờ ta thi đại học xong, sẽ vượt xa ngươi mấy con phố.
Về thành tích thi đại học của mình, Tô Lâm hoàn toàn tự tin, trừ phi bài thi của mình bị mất, nếu không, phỏng chừng lần này ngay cả Tần Yên Nhiên cũng không nhất định thi qua mình. Dù sao ở hai môn tiếng Anh và Lý tổng hợp, Tô Lâm cũng gặp không ít vấn đề khó, nhưng cậu đã làm được trong điều kiện được tra sách giáo khoa và từ điển, so với Tần Yên Nhiên, cậu vẫn chiếm không ít lợi thế.
"Tô Văn! Hôm nay liền phạt con đứng ăn cơm, cứ đứng ngay giữa sảnh này, coi như là gia pháp nhà họ Tô. Để tất cả các vị khách đến đây đều thấy, nếu là vãn bối phẩm hạnh không đoan chính của nhà họ Tô, tuyệt đối sẽ không dễ dàng bỏ qua."
Tô Quốc Quang nghiêm khắc nói, cũng không biết hình phạt này dành cho Tô Văn có phải là cố ý trút giận thay Tô Lâm hay không.
Tuy nhiên, Tô Lâm nghe được điều này, trong lòng lại tán thưởng không ngớt.
"Anh cả, chuyện này... Trẻ con phạm lỗi, đâu cần phải như vậy! Hôm nay khách khứa đến rất nhiều, như thế..." Cha của Tô Văn, Tô Quốc Trung, vội vàng cầu xin cho con trai mình, thế nhưng Tô Quốc Quang lại hừ lạnh một tiếng, cự tuyệt nói: "Đã thành niên rồi, lên đại học rồi, còn là trẻ con sao? Nếu như ra ngoài cũng hành xử như vậy, có thể không đụng phải vỡ đầu chảy máu sao? Còn nữa! Quốc Trung, con dạy dỗ Tô Văn không được, con cũng có trách nhiệm. Không cần nói nhiều, hoặc là đứng ăn cơm, hoặc là liền cút ra khỏi nhà họ Tô..."
Tô Quốc Quang phô diễn sự uy nghiêm của một chủ nhà, thêm vào việc ông vốn dĩ là lãnh đạo ở Sở Kiến Thiết, Tô Quốc Trung cũng không dám phản bác nữa. Ông đành kéo áo con trai Tô Văn, mắng hắn một câu, bảo hắn ngoan ngoãn nhận phạt.
Mà Tô Văn trong lòng thì oan ức chết rồi, mình không phải chỉ nói vài lời thôi sao? Cần gì phải đến mức này? Mình là thiên chi kiêu tử của nhà họ Tô mà! Mình đã đỗ vào Đại học Giao thông Hải thành mà! Đây là trường đại học trọng điểm quốc gia, dựa vào đâu mà vì một thằng Tô Lâm có khi ngay cả trường hạng hai cũng không đỗ nổi lại đi trừng phạt mình?
Một luồng oán khí và sự không cam lòng dâng trào trong lòng, nhưng Tô Quốc Quang lại là quyền uy tuyệt đối trong nhà họ Tô, ngay cả cha của Tô Văn là Tô Quốc Trung cũng không dám phản bác, Tô Văn cũng đành ngoan ngoãn nhận phạt, đứng giữa sảnh trong ánh mắt hiếu kỳ của toàn bộ khách khứa.
"Quốc Trung, con phải học tập Quốc Vinh nhiều hơn một chút. Đừng cả ngày vì một chút lợi nhỏ mà làm hư phẩm đức của mình. Chuyện con làm, không phải ta tìm người giải quyết sao? Nếu không thì việc con xây dựng trái phép, lấn chiếm mấy chục mẫu đất, có thể dễ dàng thuê lại như vậy sao? Ai... Kiếm tiền là quan trọng, nhưng không thể vì kiếm tiền mà tạo tấm gương xấu cho con cháu. Điểm này, ta cũng muốn tự kiểm điểm một chút, mấy năm gần đây, ham lợi danh quả thật hơi nặng một chút."
Tô Quốc Quang thực ra có tính cách gần gũi với Tô Quốc Vinh (cha của Tô Lâm) hơn một chút. Dù sao ông cũng được giáo dục cao hơn, mặc dù những năm này ở giới quan trường thành phố Kiến An, mưa dầm thấm đất cũng ít nhiều bị ảnh hưởng, nên mới bực bội với sự "không làm gì" của Tô Quốc Vinh. Thế nhưng hiện tại cẩn thận suy nghĩ một chút, mình cũng quả thật có lỗi, đã không làm gương tốt. Mà hai người em còn lại, làm những chuyện đầu cơ trục lợi, ông cũng đều biết. Tuy rằng kiếm được một chút tiền, thế nhưng lai lịch số tiền này dù sao cũng hơi không đứng đắn, làm sao có thể quang minh chính trực như Tô Quốc Vinh được.
"Con biết rồi, anh cả!"
Bị Tô Quốc Quang dạy dỗ một trận, Tô Quốc Trung cũng cúi đầu, vẻ mặt tỉnh ngộ.
"Haha! Thế nào? Tô tiểu tử, ông đạt đến một trình độ nào đó chứ? Thế nào? Hả giận không?"
Sau màn kịch đó, mấy anh em nhà họ Tô tiếp tục đón khách, còn Tô Lâm thì bị Nghiêm Long Dũng kéo sang một bên, nhìn Nghiêm Long Dũng vẻ mặt hớn hở muốn được khen ngợi.
"Haha... Nghiêm cục trưởng, ông đến thật đúng lúc, bất quá... làm sao ông biết đại bá của tôi không mấy chào đón tôi vậy? Còn có cái tên biểu ca của tôi, cái miệng xúi quẩy, cả ngày cứ oa oa la liếm nói xấu tôi để nâng bản thân nó lên, thật đáng ghét! Lần này hả hê thật!"
Tô Lâm cũng không khách khí, nhỏ giọng cười nói với Nghiêm Long Dũng.
"Hả giận là tốt rồi. Tôi làm cảnh sát bao nhiêu năm, đến cả chút tài nghe lời đoán ý này mà cũng không có, thì sống sao nổi? Haha... Hơn nữa nha! Tô tiểu tử, cậu đúng là có mặt mũi lớn, hôm nay không chỉ có tôi đến, mà cả Phương Thị Trưởng cũng tới. Không phải là nể mặt đại bá cậu đâu! Mà là đến thăm cậu đấy, tiện thể chúc thọ đại bá cậu luôn. Thành phố đã gửi đơn xin cấp huy hiệu "Người tốt việc tốt toàn quốc" cho cậu rồi, lát nữa Phương Thị Trưởng đến sẽ mang tới cho cậu..."
Nghiêm Long Dũng vui cười hớn hở nói, Tô Lâm lại lộ vẻ vô cùng kinh ngạc: "Cái gì? Bình Di cũng tới?"
Câu chuyện thuộc về truyen.free, và mỗi trang viết đều là một chặng đường khám phá.