"Thư ký Phương... Phương Lệ Bình, sao ngài lại đến đây? Lão Tô tôi thật sự thụ sủng nhược kinh quá!"

Tô Quốc Quang, đại bá của Tô Lâm, thấy ngay cả Phương Lệ Bình cũng đến chúc thọ mình, cảm thấy thật sự vô cùng hãnh diện. Phương Lệ Bình là ai? Hiện tại bà là Bí thư Thành ủy Kiến An. Chức cục trưởng này của ông vẫn là do Phương Lệ Bình một tay đề bạt lên, nói cách khác Phương Lệ Bình chính là cấp trên trực tiếp của ông. Khi các cục trưởng hay quan chức khác tổ chức sinh nhật, Phương Lệ Bình có thể cử thư ký đến chúc mừng đã là tốt lắm rồi.

Vậy mà nhân dịp đại thọ năm mươi tuổi của ông, Phương Lệ Bình lại tự mình đến tận nhà. Điều này nói lên điều gì? Điều này đại biểu cho điều gì? Nó cho thấy tầm quan trọng của ông trong lòng Phương Lệ Bình, và cũng có nghĩa là con đường quan lộ của ông chắc chắn sẽ không chỉ dừng lại ở vị trí Cục trưởng Sở Xây dựng thành phố.

Tô Quốc Quang đã năm mươi tuổi vốn dĩ không còn hy vọng gì xa vời cho con đường sự nghiệp của mình. Dù sao tuổi tác đã lớn, nhà nước lại yêu cầu trẻ hóa đội ngũ cán bộ lãnh đạo, tuổi tác chính là một tiêu chí cứng nhắc. Đến tuổi này, ông đã chẳng dám nghĩ đến việc thăng tiến nữa, gần đến lúc về hưu thì chuyển sang làm ở Hội nghị Hiệp thương Chính trị để an dưỡng tuổi già.

Thế nhưng, hiện tại Phương Lệ Bình lại tự mình đến chúc thọ ông. Điều này đã nhen nhóm trong Tô Quốc Quang ý định leo thêm một hai cấp bậc nữa. Nếu có thể trước khi về hưu mà kiếm được một chức Phó Thị trưởng gì đó, vậy thì có chết cũng cam lòng.

"Tô cục trưởng đại thọ năm mươi tuổi, trên đường có chút kẹt xe, nên tôi đã đến muộn. Thật sự rất ngại quá!"

Khác với Phương Lệ Bình thường ngày, hôm nay bà cười ha hả, trút bỏ vẻ nữ cường nhân, với gương mặt hòa nhã, khiến các quan chức có mặt đều cảm thấy ấm áp như gió xuân.

"Đâu có! Đâu có! Thư ký Phương có thể đến đã là vinh dự lớn cho gia đình họ Tô chúng tôi rồi, chúng tôi thật sự rất cảm kích... Mời Thư ký Phương ngồi ạ..."

Trong lúc Tô Quốc Quang nói chuyện và quay người, vợ ông đã nhanh nhẹn dọn dẹp chỗ ngồi chính mà Tô Quốc Quang vừa ngồi, bày biện chén đũa sạch sẽ.

"Không cần! Không cần... Tô cục trưởng hôm nay là đại thọ của ngài, tôi đâu thể 'khách lấn chủ'. Hôm nay không có cấp trên cấp dưới gì cả, tôi chỉ là một vị khách đến chúc thọ mà thôi."

Nói rồi, Phương Lệ Bình cười nhìn về phía Tô Lâm, rồi tiếp lời: "Nhân tiện, tôi đến để trao cho cháu trai ngoan của Tô cục trưởng, Tô Lâm, chiếc huy hiệu 'Gương sáng việc nghĩa dũng vi toàn quốc'!"

"Cái gì? Huy hiệu 'Gương sáng việc nghĩa dũng vi toàn quốc'? Lại còn là cho Tô Lâm?"

Tô Quốc Quang sững sờ, lúc này mới hiểu ra. Tuy rằng lời Phương Lệ Bình nói là đến chúc thọ ông, tiện thể trao bằng khen cho Tô Lâm, thế nhưng Tô Quốc Quang làm sao có thể không hiểu được, ý tứ thật sự của bà là đến để trao bằng khen cho Tô Lâm, còn việc ghé qua tiệc mừng thọ của ông chỉ là tiện thể.

Dù cùng là một hành động, nhưng hàm ý lại khác. Những vị khách bình thường có mặt ở đây có lẽ không thể nghe ra hàm ý sâu xa trong lời nói của bà. Thế nhưng những người lăn lộn quan trường lâu năm, đã thành thạo đạo đối nhân xử thế, làm sao có thể không nghe ra ý tứ thật sự trong lời Phương Lệ Bình nói. Trước đó đã vô cùng sợ hãi Tô Lâm, chỉ lo cậu nắm giữ chứng cứ hối lộ của mình, lần này lại càng thêm kính trọng Tô Lâm vài phần, chỉ một chi tiết nhỏ này cũng đủ để khẳng định Tô Lâm đã là người thân cận của Bí thư Thành ủy Phương Lệ Bình.

"Tô Lâm! Lại đây. Đây là huy hiệu ta lấy danh nghĩa chính quyền thành phố, trực tiếp vượt cấp xin lên các bộ ngành trung ương và nhà nước. Vốn dĩ phải rất lâu mới có thể được duyệt, nhưng vì cháu mà được phê duyệt đặc biệt, chưa đầy năm ngày đã có rồi. Vừa hay cũng có thể giúp cháu cộng thêm điểm vào kỳ thi đại học."

Cười ha hả, Phương Lệ Bình lấy ra từ trong túi một chiếc huy hiệu đỏ thắm, khắc tám chữ mạ vàng "Gương sáng việc nghĩa dũng vi toàn quốc".

"Bình Di, chuyện này... Cháu đã thi đại học xong rồi. Những hạng mục được cộng điểm này chẳng phải phải báo cáo khi đăng ký thi đại học sao? Bây giờ trao cho cháu... Cháu cũng không được cộng điểm nữa đâu ạ?"

Bị nhiều người như vậy chú ý, Tô Lâm vẫn có chút ngại ngùng. Khi nhận lấy chiếc huy hiệu "Gương sáng việc nghĩa dũng vi toàn quốc" từ tay Phương Lệ Bình, cậu phát hiện Tần Yên Nhiên ngồi cạnh đó, nãy giờ vẫn im lặng, đang trừng mắt nhìn cậu, gương mặt chẳng lấy gì làm vui vẻ. Cô bé lại giận dỗi rồi.

"Thật là, con bé này sao suốt ngày giận dỗi thế không biết. Mình... mình lại chọc giận nó ở đâu chứ?"

Theo ánh mắt trừng trừng của Tần Yên Nhiên, Tô Lâm nhận ra, cô bé không chỉ nhìn mình mà còn đang căm thù nhìn về phía cô em họ Linh Linh. Đồng thời, Tô Lâm cũng phát hiện, cô em họ Linh Linh của mình cũng đang dùng ánh mắt tương tự nhìn chằm chằm Tần Yên Nhiên. Ánh mắt hai người giao nhau giữa không trung, dường như sắp tóe lửa đến nơi.

"Chuyện gì thế này? Sao Yên Nhiên lại gây chiến với Linh Linh rồi?"

Tô Lâm cảm thấy, mỗi khi cậu bị Tần Yên Nhiên bắt gặp cùng những cô gái khác, đó chính là lúc cậu đau đầu nhất.

"Tô Lâm, cháu cứ yên tâm. Trước đây, ta từng là Cục trưởng Sở Giáo dục thành phố Kiến An, loại khen thưởng này cũng có thể làm báo cáo bổ sung. Ta đã nhờ Cục trưởng Sở Giáo dục mới nhậm chức giúp cháu làm báo cáo rồi. Tổng điểm thi đại học của cháu sẽ được cộng thêm số điểm này. Trên đường đến đây, ta còn đùa với Yên Nhiên nhà ta rằng! Cháu được cộng thêm điểm này, có khi lại thi được điểm cao hơn nó ấy chứ?"

Phương Lệ Bình vừa cười vừa nói, khiến các quan chức thành phố Kiến An có mặt ở đó cảm thấy vô cùng không tự nhiên. Thế nhưng Tô Lâm thì đã s���m quen thuộc với Bình Di thân thiện, gần gũi như vậy rồi. Nhìn Tiểu Yên Nhiên đang giận dỗi, liền biết cô bé lại đang ghen rồi. Cũng khó trách, cô em họ Linh Linh của mình đáng yêu đến thế, hệt như một tiểu loli bước ra từ thế giới anime, đặc biệt là đôi mắt to tròn long lanh, chớp chớp nhìn cậu, ai mà nhìn vào cũng phải động lòng!

"Bình Di, cháu thấy điểm thi của cháu có lẽ cũng đủ rồi. Cháu lại mong rằng, số điểm này có thể cộng cho cô em họ Linh Linh của cháu, sang năm em ấy thi đại học."

Nửa đùa nửa thật, Tô Lâm đẩy cô em họ Linh Linh ra, nói. Đó cũng là cách để gián tiếp nói với Tần Yên Nhiên rằng, cô bé đáng yêu trong sáng kia là em họ của mình, đừng có ghen bậy bạ nữa!

"Cô bé này thật đáng yêu, hóa ra là em họ của cháu à! Đến đây Yên Nhiên, chúng ta ngồi cạnh Tô Lâm là được rồi."

Phương Lệ Bình ung dung trò chuyện cùng Tô Lâm. Đã có người dọn dẹp sạch sẽ hai chỗ ngồi cạnh Tô Lâm, để Phương Lệ Bình và Tần Yên Nhiên ngồi. Sau lời dặn dò của Phương Lệ Bình, các bàn tiệc cũng đều trở lại bình thường. Bởi vì đây là một buổi tiệc ấm cúng, lại thêm Phương Lệ Bình hôm nay tỏ ra rất thân thiện và hòa nhã, mọi người lại vui vẻ trò chuyện, nâng ly, không ai còn cảm thấy khác lạ vì sự có mặt của Bí thư Phương Lệ Bình nữa.

Còn Tần Yên Nhiên, vừa nghe Tô Lâm nói Hàn Linh Linh là em họ của cậu, ánh mắt đầy vẻ địch ý của cô bé lập tức tan biến sạch, thay vào đó là nụ cười tươi tắn. Cô bé để mẹ mình, Phương Lệ Bình, ngồi cạnh Tô Lâm, còn cô bé thì ngồi cạnh Hàn Linh Linh, thân thiết hỏi: "Linh Linh em sang năm học lớp 12 hả! Em ôn tập đến đâu rồi? Chị thi đại học xong rồi, mấy quyển sổ tay ôn tập của chị cũng chẳng dùng đến nữa, hay là chị tặng lại cho em nhé!"

"Em mới không cần đâu! Em có Lâm ca ca của em rồi, em muốn sổ tay của Lâm ca ca cơ." Tần Yên Nhiên đã bỏ đi thái độ địch ý và cảnh giác, nhưng Hàn Linh Linh lại chẳng nể mặt cô chị xinh đẹp này chút nào. Cô bé chu môi, kéo cánh tay Tô Lâm, gắt gỏng nói: "Tiểu Lâm ca ca bảo là sẽ dạy em phương pháp học tập của anh ấy cơ mà."

"Sổ tay của Tô Lâm ư?" Tần Yên Nhiên nghe xong sững sờ, rồi cười nói với Hàn Linh Linh: "Lâm ca ca của em vẫn còn phải xem sổ tay của chị đây! Em nghĩ tại sao anh ấy lại tiến bộ nhanh như vậy, chẳng phải là nhờ xem sổ tay ôn tập của chị à?"

"Thật sao? Em mới không tin." Hàn Linh Linh bĩu môi nói.

"Không tin thì em cứ hỏi Lâm ca ca của em xem." Nói rồi, Tần Yên Nhiên kéo nhẹ cánh tay Tô Lâm, bảo: "Tô Lâm, anh nói xem có đúng không? Trước khi thi anh còn mượn máy tính của em để xem đấy."

"Vâng vâng vâng... Linh Linh này! Chị Yên Nhiên của em là thủ khoa của trường Kiến An số một suốt ba năm liền đấy. Mỗi lần thi đều bỏ xa người thứ hai đến mấy chục điểm! Các bài thi của chị ấy đều gần như đạt điểm tối đa, em còn không học tập chị ấy một chút à?"

Đúng là ba người phụ nữ thành một cái chợ! Tô Lâm lúc này đang ngồi cạnh Phương Lệ Bình. Lại còn có Tần Yên Nhiên "bình dấm chua" này, thêm cả tiểu loli Hàn Linh Linh, cậu làm sao ứng phó xuể đây, quả thực muốn nổ tung đầu mất thôi.

"Mỗi lần đều là người thứ nhất?"

Nghe được Tô Lâm khen ngợi, Tần Yên Nhiên ưỡn ngực nhỏ, không hề khách khí tận hưởng ánh mắt ngưỡng mộ của Hàn Linh Linh.

"Yên Nhiên tỷ tỷ, chị thật sự mỗi lần đều đứng thứ nhất sao? Chị... chị làm cách nào vậy ạ?"

Vốn dĩ vì thái độ địch ý với những cô gái xinh đẹp bên cạnh Tô Lâm, Hàn Linh Linh luôn tỏ ra bài xích Tần Yên Nhiên. Thế nhưng vừa nghe Tần Yên Nhiên lại giỏi giang đến vậy, hai mắt cô bé lập tức sáng rực lên, quên béng cả Lâm ca ca của mình rồi, mà ngồi đó cùng Tần Yên Nhiên học hỏi kinh nghiệm làm sao để nâng cao thành tích học tập. Tần Yên Nhiên cũng rất vui vẻ được 'đánh vào nội bộ' nhà họ Tô, dự định trước tiên lôi kéo cô em họ thân thiết với Tô Lâm này về phe mình.

"Tình cảm giữa các cô gái này thật khó nói, sao lại trở mặt nhanh như lật sách vậy? Vừa nãy còn như kẻ thù không đội trời chung, cứ như sắp liều mạng ngay tại chỗ. Vậy mà thoáng cái đã thân thiết cười nói như đôi bạn thân rồi?"

Thấy Tần Yên Nhiên và Hàn Linh Linh cuối cùng cũng chịu 'sống chung hòa bình', Tô Lâm mới thở phào nhẹ nhõm. Nhưng ngay lập tức, cậu lại cảm thấy Bình Di đang ngồi cạnh mình có gì đó không ổn, bà đang nhìn cậu bằng ánh mắt đầy ẩn ý.

"Tô Lâm, cháu thấy ta đã không ngại đường xa mang huy hiệu đến cho cháu. Cháu định cảm ơn ta thế nào đây?"

Khóe miệng bà khẽ nhếch, là nụ cười tinh quái, một biểu cảm rất hiếm thấy trên gương mặt Phương Lệ Bình.

"Cái này... Bình Di, hay là... cháu... cháu mời ngài một chén..."

Bị ánh mắt đó của Phương Lệ Bình nhìn, Tô Lâm lại suy nghĩ lung tung, cơ thể lập tức nóng bừng, ánh mắt không kìm được mà dán chặt vào bộ ngực đầy đặn và căng tròn của bà, nhớ lại đêm hôm đó trên sân bóng của trường Nhất Trung đầy quyến rũ. Tô Lâm nhớ rõ, ánh mắt Bình Di nhìn cậu đêm đó y hệt như hôm nay.

Thế nhưng, hôm nay lại là ở tiệc mừng thọ của đại bá cậu...! Nhiều người thân như vậy đều đang nhìn cậu và Phương Lệ Bình, giữa chốn đông người thế này, lòng Tô Lâm cứ thấp thỏm, chỉ sợ Phương Lệ Bình sẽ làm ra hành động gì đó 'câu dẫn' cậu trong hoàn cảnh này.

Dù sao thì Phương Lệ Bình vẫn biết chừng mực và hoàn cảnh. Bà không thể ở nơi công cộng như thế này mà làm mất đi sự uy nghiêm và thân phận Bí thư Thành ủy của mình. Ngoại trừ ánh mắt và nụ cười khác lạ dành cho Tô Lâm, cho đến giờ, trong mắt người khác, bà không hề có bất kỳ hành động bất thường nào khác.

Thế nhưng, Tô Lâm ngồi gần Phương Lệ Bình lại cảm thấy dày vò. Mùi hương người phụ nữ trưởng thành quyến rũ tỏa ra từ Bình Di, một làn hương thoang thoảng khiến Tô Lâm ngây ngất. Nhìn đôi môi đỏ mọng đang nói chuyện với mình, cậu nhớ lại đêm đó khi cưỡng hôn bà, cảm giác vẫn còn mãnh liệt như vậy.

Nâng chén rượu lên, bên trong chỉ là một cốc bia 8 độ thông thường, Tô Lâm ngượng ngùng cười với Phương Lệ Bình: "Bình Di, cháu vừa trò chuyện với cha và bác, được biết công việc của cha mẹ cháu, cả việc điều động của bác nữa, đều là nhờ có ngài giúp đỡ phía sau. Chén rượu này, cháu xin uống trước để cảm tạ sự giúp đỡ của ngài dành cho gia đình cháu ạ."

Va nhẹ chén rượu với Phương Lệ Bình đang cười tủm tỉm, Tô Lâm liền uống cạn một hơi. Còn Phương Lệ Bình thì từ từ nâng ly, đầu tiên nhấp nhẹ một ngụm, sau đó dùng đầu lưỡi đỏ mọng liếm nhẹ vành môi, cười một cách đầy ẩn ý với Tô Lâm, rồi mới uống cạn ly rượu.

"Tô Lâm, sự giúp đỡ của Bình Di dành cho cháu, chẳng lẽ chỉ đáng một chén rượu thôi sao?"

Cười như không cười, trêu chọc, Phương Lệ Bình đặt chén rượu xuống. Tô Lâm chợt cảm thấy, dưới gầm bàn, Phương Lệ Bình lại dịch đôi chân thon dài mang tất đen của bà lại gần, khẽ cọ xát lên đùi đang mặc quần jeans của cậu.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mong bạn đọc có những phút giây thư giãn trọn vẹn.