Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 342 : Kẻ phản bội Hàn Tiếu Tiếu

Tình thế thật nảy lửa!

Lần này, Tô Lâm xem như bị đẩy lên đầu sóng gió rồi, dù cho bản thân không muốn ứng chiến thì giờ cũng chẳng thể không nghênh đón thử thách. Bạn bè, người thân xung quanh đều đang dõi theo! Họ đều chờ đợi để cổ vũ và động viên cậu! Tô Lâm tuyệt đối không thể lùi bước được. Nhìn sắc mặt Đường Trung Vượng và Tô Văn, Tô Lâm biết thừa trong lòng họ lúc này đắc ý lắm.

"Ha ha! Quá tuyệt vời! Tình huống thế này đúng là không thể tốt hơn! Tô Lâm, không ngờ ngươi lại bị ta, Đường Trung Vượng, bức đến mức này đúng không? Hai lần cá cược trước ngươi thắng, khiến ta mất hết mặt mũi. Lần này, ta nhất định phải báo thù. Hôm nay, bất kể ngươi có chấp nhận lời khiêu chiến của ta hay không, ngươi đều đã mất mặt ê chề rồi. Không ứng chiến, ngươi chính là kẻ nhát gan, không chỉ ngươi mà ngay cả thể diện của Tô gia các ngươi cũng sẽ mất theo. Ngược lại, nếu ngươi chấp nhận khiêu chiến, vậy ngày tàn của ngươi đã đến. Nhiều người nhìn như vậy, ta không tin ngươi có thể không uống! Ha ha... Tô Lâm, ta xem ngươi định đối phó thế nào!"

Đường Trung Vượng đang đắc ý trong lòng thì Tô Lâm dường như đã hạ quyết tâm, lập tức đáp lời: "Được! Cụng rượu thì cụng rượu, Tô gia chúng tôi không có kẻ nhát gan."

"Được! Đây mới là tiểu tử nhà Tô gia chúng ta!"

"Tô Lâm! Giỏi lắm!"

Bạn bè, người thân bên cạnh đều đang ủng hộ Tô Lâm, thế nhưng mẹ của Tô Lâm, Lưu Ái Trân, lại cau mặt. Bà thấy con trai Tô Lâm đã uống không ít rồi, giờ còn phải cụng rượu nữa sao? Thế này chẳng phải uống đến nôn thốc nôn tháo hay sao! Lưu Ái Trân vội vàng tìm đến ông chồng đang chén chú chén anh cùng đám chiến hữu: "Lão Tô à! Lão Tô ơi! Ông mau qua xem một chút! Tiểu Lâm nhà mình muốn cụng rượu với người khác rồi, thằng bé làm sao uống nổi nhiều thế kia? Ông mau đi khuyên nó đi chứ?"

"Cái gì? Tiểu Lâm muốn cụng rượu với người ta? Chuyện tốt chứ sao!"

Vừa nghe đến cụng rượu, Tô Quốc Vinh lại nở nụ cười, "Chuyện này có gì đáng lo, đàn bà con gái các bà làm sao hiểu được. Tiểu Lâm cũng coi như trưởng thành rồi. Trước đây nó vẫn cẩn trọng khi uống rượu, giờ mạnh dạn làm một trận đàn ông đích thực, liều một lần rượu với người ta. Sau đó cứ thoải mái mà nôn một lần, cũng coi như một cách để trưởng thành. Chẳng sao cả, chúng ta vẫn gọi cái này là 'xả rượu', nôn ra là khỏe thôi."

"Đúng đó! Chị dâu. Tô ca đây ngày xưa được Lão thủ trưởng đích thân phong là Tửu Thần đấy. Tiểu Lâm nhà chị chắc chắn trò giỏi hơn thầy rồi. Đi đi đi... Chúng ta đi cổ vũ Tiểu Tô nào!"

"Đúng đúng đúng... Các anh em, chúng ta đi cổ vũ cho Tửu Thần con uống rượu thôi nào..."

Đám cựu binh này sợ thiên hạ không đủ loạn, vừa nghe đến cụng rượu là hai mắt sáng bừng. Lập tức họ cùng Tô Quốc Vinh kề vai sát cánh, đổ dồn về phía Tô Lâm xem náo nhiệt.

"Trời ơi! Làm cha kiểu gì thế này! Tô Quốc Vinh! Đợi hôm nay xong việc, ông sẽ biết tay tôi! Lời tôi nói ông không còn nghe nữa sao!"

Trước mặt bao nhiêu người như vậy, Lưu Ái Trân cũng chỉ có thể nén giận để giữ thể diện cho chồng. Chẳng còn cách nào khác, bà đành vội vã quay lại. Bà thầm nghĩ, chỉ cần thấy con trai mình Tô Lâm có vẻ không ổn, thì nói gì bà cũng nhất định phải kéo nó khỏi bàn rượu.

"Được! Tô Lâm, ngươi có khí phách. Vậy chúng ta cứ đường đường chính chính đấu một trận giữa những người đàn ông! Phía chúng ta tổng cộng có năm người: ta, Hình Đại Lực, La Khôn, Phương Đức Phong, ha ha... và cả đường ca của ngươi là Tô Văn nữa. Phía ngươi, chúng ta không giới hạn năm người, chỉ cần ngươi có thể tìm được, bao nhiêu người cũng được, nhưng chỉ giới hạn những người cùng lứa với chúng ta thôi, mấy ông cựu chiến hữu của bố ngươi thì không được tính đâu đấy!"

Nói rõ luật chơi trước, lần này, Đường Trung Vượng và Tô Văn cùng năm người khác đã liên hợp lại, kết thành một liên minh. Phía Tô Lâm hiện giờ xem ra hình như chỉ có cậu và Lý Hạo mà thôi.

"Lâm Tử, lần này, e rằng Bàn Gia này phải cùng cậu bỏ mạng ở đây rồi. Nhưng cậu đừng sợ, cái bụng của Bàn Gia này vẫn chịu đựng được lắm, dù có phải chết, cũng phải kéo mấy tên kia làm kẻ thế mạng..."

Vỗ vỗ cái bụng lớn của mình, Lý Hạo hùng hồn nói ra, giống như một chiến sĩ sắp ra trận, sẵn sàng đổ máu hy sinh bất cứ lúc nào.

"Yên tâm đi! Hạo Tử, cậu tốt với tôi thế, sao tôi nỡ để cậu hy sinh chứ? Phía chúng ta, chỉ cần có hai đứa mình là đủ rồi, đảm bảo càn quét tứ phương. Bọn họ tưởng thằng Tô gia này không uống được nữa sao?"

Thấy cuộc chiến đã vào thế, Tô Lâm cũng không cần giả bộ khách khí nữa. Vừa định nói với Đường Trung Vượng rằng bên mình chỉ có cậu và Lý Hạo, thì đột nhiên, Tần Yên Nhiên từ phía vòng vây đứng dậy: "Tô Lâm, tớ đến giúp cậu. Tớ gia nhập phe cậu."

"Yên Nhiên? Cậu là con gái mà, đừng dính vào chuyện này, cậu uống được bao nhiêu rượu chứ?"

Tô Lâm rất bất ngờ khi Tần Yên Nhiên lại chủ động đứng ra. Bản thân cậu vốn định không cần đến Lý Hạo, một mình mình sẽ giải quyết hết bọn họ. Mình là đàn ông, sao có thể dựa vào con gái để đỡ rượu cho mình chứ?

"Tô Lâm, đừng có khinh thường tớ. Lần trước cậu cũng thấy rồi đó, tớ cũng uống được mười ly bia mà."

Ưỡn ngực mình, Tần Yên Nhiên ghét nhất chuyện nhận thua. Cô cảm thấy mình có thể uống một chén, để san sẻ gánh nặng một chén rượu cho Tô Lâm. Hơn nữa, luật chơi vừa mới nói rõ ràng, chỉ có những người cùng lứa với Tô Lâm mới có thể gia nhập. Nghĩ vậy, Tần Yên Nhiên nhìn quanh, nếu mình không gia nhập phe Tô Lâm thì sẽ chẳng còn ai giúp cậu ấy nữa.

"Yên Nhiên, tớ... Được rồi... Vậy thế này được không? Tớ và Lý Hạo uống trước, làm chủ lực. Cậu đợi bọn tớ uống không nổi nữa thì hẵng đến giúp. Đồng ý rồi tớ mới cho cậu gia nhập."

Tô Lâm rất cảm động trước việc Tần Yên Nhiên đứng ra. Cô nàng Yên Nhiên hay ghen tuông và giận dỗi này, cuối cùng vẫn là người hiểu mình nhất, lúc nào cũng kiên định đứng cạnh ủng hộ mình.

"Được! Tô Lâm, tớ nghe lời cậu."

Đứng bên cạnh Tô Lâm, Tần Yên Nhiên rất tự nhiên kéo tay Tô Lâm, chẳng hề bận tâm đến bao nhiêu người đang vây xem. Cô ấy nhân cơ hội này, muốn chứng tỏ cho mọi người thấy rõ mối quan hệ giữa mình và Tô Lâm.

"Tiểu Lâm ca ca, em cũng đến giúp anh!"

Tần Yên Nhiên đứng ra, Hàn Linh Linh cũng không chịu kém cạnh, nhanh chóng bước ra, lập tức chạy đến bên cạnh Tô Lâm, kéo lấy cánh tay còn lại của cậu, đáng yêu nói: "Tiểu Lâm ca ca, Linh Linh cũng uống rượu rất giỏi. Để Linh Linh giúp anh được không?"

"Linh Linh, sao em cũng đến đây? Em vẫn còn là trẻ con, sao có thể uống rượu? Em mau về đi..."

Tô Lâm trừng biểu muội Hàn Linh Linh một cái, nhưng Hàn Linh Linh lại một mặt oan ức, chớp chớp đôi mắt to tròn long lanh, đáng thương nói: "Tiểu Lâm ca ca, anh cứ để Linh Linh giúp anh đi mà! Yên Nhiên tỷ tỷ làm được thì em cũng làm được. Thêm một người, th��m một phần sức mạnh mà!"

"Được... Vậy thì cảm ơn Linh Linh nhé! Linh Linh, em cũng ở lại. Nhưng mà cũng như chị Yên Nhiên của em, đợi khi anh và anh Hạo Tử uống không nổi nữa thì các em mới được phép giúp đỡ... Đồng ý nha!"

Ước hẹn thế này, Tô Lâm kỳ thực căn bản không cần đến sự giúp đỡ của các cô ấy, cũng có thể khiến Đường Trung Vượng cùng đám người kia say bí tỉ.

Mà Tô Lâm vừa nói xong, lại phát hiện, đại minh tinh Vân Y Y không biết từ lúc nào cũng đã sải bước trên đôi giày cao gót mà tiến đến, đứng trước mặt mình. Vì hai tay Tô Lâm đều đang bị người khác nắm, Vân Y Y đành phải đứng ở phía trước Tô Lâm. Rõ ràng, dù Vân Y Y không nói lời nào, nhưng hành động của cô đã thể hiện, cô cũng đến để ủng hộ Tô Lâm.

"Vân Y Y học tỷ, lại đây, lại đây... Chị cũng đến ủng hộ tôi với Lâm Tử sao? Bên Tô Lâm đông người quá rồi, không còn chỗ đâu. Hay là chị đứng bên phía tôi đi! Chỗ tôi rộng rãi thoải mái lắm!"

Lý Hạo vừa thấy đại minh tinh Vân Y Y là hai mắt sáng rực, hớn hở nói.

"Vân Y Y học tỷ, chị... sao chị cũng đến rồi?"

Tô Lâm ngạc nhiên nói, ngay cả Vân Y Y cũng ra tay giúp đỡ rồi.

"Hi hi... Tô Lâm, cậu giúp tớ nhiều lần như vậy rồi. Tớ thế nào cũng phải giúp cậu một lần đúng không? Uống chút rượu thôi mà, có phải chuyện gì to tát đâu." Vân Y Y khẽ nở nụ cười, đáp lại.

Với sự gia nhập của Vân Y Y, thế là bên Tô Lâm tổng cộng cũng có năm người rồi: Tô Lâm, Lý Hạo, Tần Yên Nhiên, Hàn Linh Linh và Vân Y Y. Liệu đội hình năm người này có đấu lại tổ hợp năm người Đường Trung Vượng, Tô Văn, Hình Đại Lực, La Khôn, Phương Đức Phong hay không?

"Tần Yên Nhiên và các cô ấy lại thật sự đến giúp Tô Lâm rồi!"

Nhìn thấy Tần Yên Nhiên và Vân Y Y gia nhập phe Tô Lâm, Đường Trung Vượng và Tô Văn thì mặt mày đầy vẻ đố kỵ. Hai tuyệt đỉnh mỹ nhân hoa khôi của trường, đều đối xử thân thiết với tên nhóc Tô Lâm này, thậm chí còn nguyện ý đỡ rượu cho cậu ta. Đặc biệt là Tần Yên Nhiên, lúc này một mặt thân mật nắm lấy cánh tay Tô Lâm, càng khiến Đường Trung Vượng và Tô Văn tức đến phát điên.

"Được rồi! Tô Lâm, đừng phí lời nữa. Lần này, mỗi bên chúng ta đều có năm người. Coi như công bằng rồi, đến đây đi, xếp chén ra... Chúng ta cứ từng chén từng chén mà đấu..."

Đường Trung Vượng đã không thể chờ đợi được nữa muốn chuốc cho Tô Lâm và mấy người kia ói ra. Đặc biệt là Tô Lâm, hắn từ lời nói vừa rồi của cậu cũng biết, Tô Lâm chắc sẽ không để Tần Yên Nhiên và các cô ấy uống rượu. Hoặc là nói, chỉ khi Tô Lâm và Lý Hạo uống không nổi nữa thì mới đến lượt Tần Yên Nhiên và các cô ấy ra tay, mà như thế thì sự giúp đỡ của Tần Yên Nhiên và hội bạn cũng chỉ như hình thức mà thôi. Chỉ cần mấy người mình chuốc say Tô Lâm và Lý Hạo, thì coi như đại công cáo thành.

"Chờ một chút! Còn có tôi! Tôi cũng muốn gia nhập!"

Đúng lúc đó, Hàn Tiếu Tiếu cũng bất ngờ lên tiếng.

"Tiếu Tiếu tỷ tỷ, chị cũng đến giúp Tiểu Lâm ca ca sao?"

Nhìn thấy Hàn Tiếu Tiếu, Hàn Linh Linh trước tiên là một trận không hiểu thân thiết, vui mừng nói.

"Hàn Tiếu Tiếu? Cô ta lại tốt bụng đến thế ư? Sao mình luôn cảm thấy có gì đó không ổn nhỉ?" Tô Lâm từ lúc Hàn Tiếu Tiếu vừa bước vào viện đã cảm thấy cô ta đang nung nấu một bụng khó chịu và oán khí. Tô Lâm nghĩ cô ta không đến gây sự với mình đã là may lắm rồi, còn biết giúp đỡ sao?

"Hi hi... Linh Linh muội muội đáng yêu của chị! Lần này em đoán sai rồi nhé, chị không phải đến giúp cái tên đại lưu manh ca ca của em đâu. Chị ấy à! Chị muốn gia nhập phe bọn họ..."

Một mặt cười xấu xa, Hàn Tiếu Tiếu vững vàng bước chân, đi thẳng đến bên Đường Trung Vượng và Tô Văn.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương mới nhất trên trang web chính thức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free