Mỗi người chỉ sống một lần trong đời! Tương tự, hạnh phúc cũng vậy, chỉ có thể tự mình giành lấy! Đây là điều Vân Y Y học được từ Tô Lâm, nhờ đó nàng mới đủ dũng khí đoạn tuyệt với gia tộc, đấu tranh cho tự do và hạnh phúc của chính mình.

Thoát khỏi ràng buộc gia đình, Vân Y Y lại nhận ra mình đang phải đối mặt với một lựa chọn khác. Nhìn Tô Lâm trước mặt, Vân Y Y cũng nghiêm túc tự vấn lòng, rốt cuộc tình cảm mình dành cho Tô Lâm là dạng gì đây? Mình là học tỷ của Tô Lâm, hơn cậu ấy tận ba tuổi, liệu khoảng cách tuổi tác này có trở thành trở ngại không?

"Học tỷ Vân Y Y, nếu là chị, liệu chị có thực sự dũng cảm theo đuổi không? Nhưng tại sao cô ấy lại..." Tô Lâm nhận được chút an ủi từ lời nói của Vân Y Y, thế nhưng Lâm Thanh Tuyết đã âm thầm rời đi, thậm chí cậu ấy cũng không cách nào liên lạc được với cô.

"Được rồi, Tô Lâm, đừng nghĩ nhiều quá. Có nghĩ mãi thì phiền não cũng chẳng giải quyết được gì. Chi bằng hãy quan tâm đến hiện tại, còn những chuyện đã qua, những người đã rời đi, tạm thời hãy gác lại. Nếu thực sự có duyên phận, tự nhiên sẽ gặp lại. Hơn nữa, Tô Lâm, bên cạnh cậu có nhiều hồng nhan tri kỷ như vậy, có gì mà phải sầu lo chứ? Tớ thấy ấy, cậu nên lo lắng xem phải lựa chọn ai trong số những hồng nhan tri kỷ đó mới đúng!"

Trong khi an ủi Tô Lâm, Vân Y Y cũng tự mình thu lại suy nghĩ. Quả thực, giờ khắc này mình nghĩ nhiều như vậy để làm gì chứ? Đều là những điều không thực tế, nên nghĩ những gì đơn giản hơn mới phải. Tại sao mình phải cân nhắc mối quan hệ với Tô Lâm chứ? Bên cạnh Tô Lâm đã có bao nhiêu cô gái xinh đẹp rồi, thêm mình một người không nhiều, thiếu mình một người cũng không ít. Cứ thế này mãi, khi ở bên Tô Lâm, cùng cậu ấy hát vài bài, bàn luận về cuộc sống và lý tưởng, như vậy chẳng phải đủ rồi sao? Vân Y Y trong lòng không hề có những hy vọng xa vời. Ngược lại, nàng có thể rất lý trí đối diện với tình cảm của mình dành cho Tô Lâm, đó chỉ là một chút thiện cảm mà thôi. Thế nhưng, đây lại là chàng trai duy nhất mà nàng có thiện cảm trong suốt bấy nhiêu năm cuộc đời. Cũng có thể là vì tiếng ca của Tô Lâm chăng! Tiếng hát đầy cuốn hút và cảm xúc ấy đã chinh phục trái tim nàng.

"Học tỷ Vân Y Y, chị nói vậy nghe cứ như thể em là một kẻ đa tình vậy." Bĩu môi, Tô Lâm rất tự nhiên ngồi vào bàn ăn nhà Vân Y Y, cầm đũa lên, nhẹ nhàng gắp thử một món trong bữa cơm thịnh soạn trên bàn. Ngon miệng vô cùng.

"Chẳng lẽ không phải sao? Tô Lâm. Theo như tôi thấy thì. Yên Nhiên muội muội là một người này! Còn Hàn Cảnh Quan kia cũng vậy phải không! Đúng rồi. Còn có chị y tá hàng xóm của cậu, đó mới đúng là hấp dẫn chết người trong bộ đồng phục đấy chứ! Tôi không tin cậu chưa từng động lòng đâu nhé. Linh Linh muội muội của cậu cũng rất đáng yêu. Còn có hay không những người khác nữa, tôi cũng không biết, nhưng cứ xem như thế mà đếm sơ sơ cũng không ít rồi. Thật không biết với cái tính phong lưu như cậu, sau khi lên Thanh Bắc đại học rồi, còn sẽ vướng vào bao nhiêu mối quan hệ mập mờ với các cô gái nữa đây...!"

Vân Y Y cũng cởi tạp dề ra, ngồi đối diện Tô Lâm, mỉm cười híp mắt bắt đầu ăn.

"À này... Học tỷ Vân Y Y, chị điều tra em kỹ lưỡng quá nha! Thế thì... thế thì xem ra, hình như chị Vân Y Y không tính cả mình vào trong đó nhỉ? Không biết chị có tính mình là hồng nhan tri kỷ của em không đây? Khà khà..." Nghe Vân Y Y kể vanh vách những cô gái có quan hệ mập mờ với mình, Tô Lâm đầu tiên ngớ người ra, sau đó lại nghe ra một tia ghen tuông trong lời nói của chị ấy, vì vậy không những không phủ nhận, ngược lại còn cười gian một tiếng, hỏi vặn lại.

"Tôi á? Tô Lâm cậu đúng là đồ hoa tâm, một tên củ cải lớn đa tình. Yên tâm đi, tôi mới không thích cậu đâu. Thế nhưng, Tô Lâm, nếu cậu đã không ngừng lựa chọn, ngược lại tôi có thể cho cậu vài lời khuyên tham khảo. Mà nhìn xem bây giờ thì! Vẫn là Yên Nhiên muội muội hợp với cậu nhất rồi, cậu thử nghĩ xem, hai đứa là bạn học cấp ba ba năm, lại cùng nhau thi đỗ Thanh Bắc đại học với tư cách thủ khoa, sau đó ở Thanh Bắc đại học còn có bốn năm đại học nữa kia! Trong mắt người khác, nhìn thế nào cũng là một cặp trời sinh, có phải là hợp nhất rồi không?" Vân Y Y trực tiếp phủ nhận việc mình sẽ thích Tô Lâm, trái lại còn bày mưu tính kế giúp cậu. Nâng cằm, nàng cười xấu xa một tiếng rồi nói: "Thế thì cậu lại không thể mập mờ với những cô gái khác nữa nhé! Vậy chẳng phải là rất thiệt thòi sao, cậu muốn làm một tiểu vương tử chung tình đây? Hay là muốn làm một tên củ cải lớn đa tình đây?"

"Học tỷ Vân Y Y, ch��� đúng là quản rộng quá đấy! Yên Nhiên thì không sai thật, xinh đẹp lại thông minh, nhìn thế nào cũng là hợp nhất rồi, nhưng mà..." Trong lòng Tô Lâm cũng có chút xoắn xuýt, đúng như Vân Y Y đã hỏi, rốt cuộc cậu muốn làm một tiểu vương tử chung tình đây? Hay là đơn giản cứ làm một tên củ cải lớn đa tình đây?

Tô Lâm thì rất có tự mình hiểu lấy, trong lòng cậu rốt cuộc chứa bao nhiêu cô gái, e rằng chính cậu cũng sắp đếm không xuể rồi. Nếu thực sự để cậu ấy toàn tâm toàn ý chỉ với một mình Tần Yên Nhiên, mà đoạn tuyệt mọi mập mờ với những cô gái khác, thì điều này rõ ràng là không thực tế. Tô Lâm cũng không biết phải đối mặt với những cô gái của mình ra sao nữa, trừ phi vĩnh viễn đoạn tuyệt quan hệ, không gặp mặt họ. Nghĩ đến đây, Tô Lâm dường như lại đột nhiên hiểu ra lựa chọn của Lâm Thanh Tuyết. Cậu thầm nghĩ, chẳng lẽ cô Lâm chính là vì không muốn mình khó xử, vì muốn chăm sóc cảm nhận của Yên Nhiên, mà lựa chọn biến mất hoàn toàn sao?

"Sao vậy? Tô Lâm, trong lòng đang rối bời à?" Nhìn thấy vẻ mặt sầu não, cau có của Tô Lâm, Vân Y Y liền muốn bật cười, cố ý dịch chuyển sang chỗ ngồi cạnh Tô Lâm, nói với cậu: "Tôi thấy cậu cứ tạm thời đừng bận lòng làm gì. Giờ cậu còn nhỏ mà! Đợi khi cậu lên đại học, đến kinh thành rồi, mới biết thế giới phồn hoa bên ngoài nó là thế nào, đến lúc đó ấy mà! Tôi nghĩ cái 'gen củ cải lớn đa tình' của cậu sẽ bị khai thác triệt để luôn đấy."

Mặc dù ngoài miệng nói với Tô Lâm toàn là những lời đùa cợt, thế nhưng tận sâu trong lòng Vân Y Y thực ra đều hiểu rõ. Một nam sinh thông minh lại tài hoa như Tô Lâm, sau khi lên đại học, đặc biệt là trong môi trường xa hoa đồi trụy như kinh thành, không biết sẽ thay đổi ra sao. Thật hết cách, cám dỗ nhiều quá, bản năng của đàn ông cũng thật đáng sợ.

Trong giới giải trí, Vân Y Y đã gặp vô số những ví dụ như thế. Đại học Thanh Bắc cũng không hoàn toàn là một tòa tháp ngà, bên trong cũng có vô số con cháu quan chức, những kẻ giàu có, đẹp trai, và cả đám công tử bột. Theo Vân Y Y thấy, Tô Lâm vừa tốt nghiệp cấp ba, vẫn chỉ là một tờ giấy trắng tương đ���i đơn thuần. Cái thói đa tình hiện tại của Tô Lâm, trong mắt Vân Y Y, căn bản chẳng là gì, bởi vì Tô Lâm đối với từng cô gái cũng chỉ là chút mập mờ, làm sao có thể giống như mấy thiếu gia, công tử ở kinh thành, cứ ôm gọn mấy cô hoa khôi của các khoa vào lòng được.

"Tôi thực sự rất mong chờ, Tô Lâm, sau khi cậu vào đại học. Sẽ trở thành một người như thế nào đây?" Nhìn gương mặt vẫn còn hơi non nớt của Tô Lâm trước mắt, Vân Y Y phát hiện mình thậm chí có chút mê mẩn. Rõ ràng chỉ là một tên nhóc con chưa ráo máu đầu, tại sao lại có sức hấp dẫn lớn đến vậy đối với mình chứ?

Nhớ lại bài hát mà mình đã đặc biệt viết cho Tô Lâm và mình, hôm nay tìm Tô Lâm đến đây, cũng chính là để cùng cậu ấy thu âm bài hát này. Vân Y Y liền cắt ngang khi Tô Lâm vừa ăn xong một bát cơm, kéo cậu ấy đi về phía phòng thu âm của mình.

"Học tỷ Vân Y Y. Em vẫn chưa ăn xong mà! Chị định kéo em đi đâu thế này?" Khóe miệng Tô Lâm vẫn còn dính một hạt cơm, liền bị Vân Y Y đột nhiên nổi hứng kéo đi. Cái điệu bộ này. Ai không biết còn tưởng Vân Y Y định kéo Tô Lâm vào phòng làm chuyện bất lịch sự vậy chứ!

"Tô Lâm, trước đó em đã nói với cậu rồi mà phải không? Em đặc biệt viết một ca khúc cho chúng ta, mấy ngày nay em đã hoàn thành xong rồi. Cũng đặc biệt mời thầy biên khúc trước kia của em làm phần nhạc đệm xong xuôi rồi, bây giờ, mời cậu cùng em thu âm nhé, được không? Em muốn dùng nó làm ca khúc chủ đề cho album tiếp theo của mình!"

Dẫn Tô Lâm vào phòng của mình, đây vẫn là lần đầu tiên Vân Y Y đưa Tô Lâm vào khuê phòng của mình. Kéo tấm rèm cửa sổ bên trong ra, thì ra trong phòng ngủ này lại giấu một phòng thu âm với thiết bị hàng đầu.

"Oa! Học tỷ Vân Y Y, không ngờ trong phòng chị lại có một phòng thu âm kinh ngạc đến thế." Nhìn phòng thu âm trước mắt, Tô Lâm thực sự có chút kinh ngạc xen lẫn thán phục. Ai có thể ngờ được, trong căn nhà gỗ nhỏ mang phong cách cổ điển như vậy, lại có một phòng thu âm chuyên nghiệp đến thế chứ?

"Đến đây! Tô Lâm, em không cần phải dạy cậu cách đọc khúc phổ chứ? Đây là bài hát em viết cho chúng ta, cậu xem thử xem có chỗ n��o cần sửa đổi không? Nam nữ song ca đấy." Đưa bản nhạc phổ kiệt tác đã dốc hết tâm huyết cho Tô Lâm, Vân Y Y khẽ nheo mắt, tưởng tượng ra giai điệu tuyệt đẹp khi mình và Tô Lâm song ca. Ca khúc này, được chế tạo riêng cho Tô Lâm và mình, nàng cũng đã cân nhắc đến sự hòa hợp giữa quãng giọng của Tô Lâm và mình. N���u thực sự có thể hát lên đúng như dự liệu, chắc chắn sẽ trở thành một đỉnh cao kiệt tác nữa trong sự nghiệp ca hát của nàng.

"(Vân Y Lâm)? Tên bài hát này đúng là rất thơ mộng nhỉ?" Cầm bản nhạc phổ trên tay, điều đầu tiên Tô Lâm nhìn thấy là tên bài hát. Chỉ ba chữ thôi, mang đậm phong vị cổ điển, thế nhưng cái tên này cũng đủ khiến Tô Lâm thoáng nhìn là nhận ra thâm ý.

Chữ 'Vân' không nghi ngờ gì là Vân Y Y rồi, còn chữ 'Y' thì lại có hai tầng ý nghĩa. Một mặt là chữ 'Y' trong tên Vân Y Y, mặt khác lại là động từ 'y' mang ý nghĩa dựa vào, nương tựa. Cuối cùng, chữ 'Lâm' chính là chỉ Tô Lâm rồi. Cái tên bài hát đơn giản ba chữ này, cũng đã trực tiếp hé mở ý tứ Vân Y Y muốn biểu đạt.

"Tô Lâm, cậu xem tiếp xuống dưới đi, xem giai điệu và ca từ có được không?" Vân Y Y đương nhiên biết Tô Lâm thoáng cái đã nhìn ra ý nghĩa của tên bài hát, nên cũng không giải thích gì thêm, tất cả đều đã nằm trong ca khúc rồi. Nàng sốt ruột để Tô Lâm tiếp tục xem tiếp.

"Ừm... Giai điệu này... Rất tốt. Mang phong thái cổ điển uyển chuyển, cảm động, không nhanh không chậm tựa như tiên âm, hơn nữa... Học tỷ Vân Y Y, ca từ của chị mang đậm phong vị từ thời Tống, kể lại một câu chuyện tình duyên tiên phàm bi ai, uyển chuyển đến thế. Mang theo nỗi ưu thương và bi ai miên man, tin rằng sau khi bài hát này ra mắt, không biết sẽ khiến bao nhiêu cô gái phải rơi lệ..." Trong vài phút sau đó, Tô Lâm tỉ mỉ đọc đi đọc lại phần nhạc và ca từ vài lần. Nói đơn giản, thực ra phần ca từ này miêu tả một câu chuyện thần thoại xưa, một câu chuyện cũ rích về tiên nữ yêu phàm nhân. Nàng tiên trên trời cao, đem lòng yêu chàng tiều phu thế gian, bởi vậy mỗi năm đều sẽ đến khu rừng đốn củi của chàng để gặp gỡ, hẹn hò. Thật trớ trêu, tiên giới một ngày, dưới trần gian đã là một năm. Vân Tiên Tử mỗi ngày đều buộc phải trở về Tiên cung, thế là nàng và chàng tiều phu mỗi năm chỉ gặp nhau được một lần. Cuối cùng chàng tiều phu chết già, còn Vân Tiên Tử vẫn như cũ mỗi năm đều đến khu rừng đó, cứ như thể chàng tiều phu vẫn còn ở nơi ấy. Khu rừng ấy đã trở thành nơi mà Vân Tiên Tử không muốn rời xa...

Ca từ của Vân Y Y ngắn gọn mà phong phú, trong lời kể uyển chuyển ấy, nàng đã miêu tả một câu chuyện tình duyên tiên phàm đẹp đẽ sống động đến vậy. Mặc dù trong câu chuyện này, không có Vương Mẫu ác độc xưa cũ ra tay chia uyên rẽ thúy, cũng không có bất kỳ trở ngại hay ngăn cấm nào, thế nhưng chính sự chênh lệch thân phận giữa tiên và phàm đã trở thành một Ác ma lớn nhất.

Cái cảm giác nhìn người mình yêu năm này qua năm khác già đi, còn bản thân thì không thể làm gì. Chỉ có thể để thời gian cuốn lấy chàng, làm quen với chàng, yêu chàng, rồi cuối cùng lại phải mất đi chàng. Trong cuộc sống mênh mông ấy, nàng vẫn giữ lấy khu rừng thân thuộc. Hạnh phúc và bất đắc dĩ của Vân Tiên Tử, lại có mấy ai có thể thực sự hiểu rõ đây?

Không khỏi, trong lòng Tô Lâm cũng trỗi lên một nỗi buồn và sự bất đắc dĩ, một ca khúc như vậy, làm sao có thể không khiến người ta cảm động đây?

"Đúng nha! Ha ha, Tô Lâm, chắc cậu sẽ cười chê mất, có phải câu chuyện này rất cũ rích không? Có phải giống như Ngưu Lang Chức N�� không? Bất quá bây giờ Ngưu Lang Chức Nữ vẫn có thể một năm thấy mặt một lần..." Vân Y Y ngẩng đầu cười nhẹ, nàng nhìn Tô Lâm, cứ như thể mình là Vân Tiên Tử trong bài hát, luôn cảm giác mình và Tô Lâm giữa hai người cũng có những trở ngại như thế. Nỗi bất đắc dĩ, khổ đau kia, biết phải làm sao để tiêu tan và giải thoát đây? Hay là cứ chôn chặt trong lòng là được rồi, giống như Vân Tiên Tử, mỗi năm gặp chàng tiều phu một lần là đủ?

"Học tỷ Vân Y Y, câu chuyện này rất tuyệt vời! Bài hát này cũng rất đáng khen!" Suy nghĩ một lát, Tô Lâm chỉ cười nhạt, không truy hỏi thêm nữa. Bởi vì trong bài hát này, cậu đã đọc được tất cả những điều Vân Y Y muốn tự nhủ rồi, tất cả, đều nằm trọn trong tiếng ca.

"Cảm ơn cậu, Tô Lâm. Em nghĩ, em sẽ không muốn làm hồng nhan tri kỷ của cậu. Nếu có thể, em mong cậu có thể làm Tri Âm của em. Chỉ cần cậu hiểu được những bài hát của em, như vậy là đủ rồi. Khi nghe cậu hát, em cũng cảm thấy rất bình yên, rất hạnh phúc."

Nhẹ nhàng kéo tay Tô Lâm, Vân Y Y nở nụ cười nhẹ, nụ cười nàng thật đẹp. Tô Lâm có chút kinh ngạc nhìn nàng, cứ như thể nàng chính là Vân Tiên Tử trong câu chuyện, bay bổng trên thiên cung, còn cậu thì là chàng tiều phu vác rìu. Mỗi năm đều ngẩng mặt nhìn bầu trời từ mặt đất, mỗi năm đều không ngừng đến khu rừng ấy, chỉ để chờ đợi, một dải lụa trắng bay lượn, một nàng tiên mình ngày đêm mong nhớ.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, rất mong nhận được sự đồng hành của bạn đọc.