(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 438: Cùng Hàn lão gia tử đàm kinh luận đạo
"Cái gì? Hàn lão gia tử muốn nhận ta làm đệ tử cuối cùng ư?"
Tô Lâm thì biết, Hàn lão gia tử đã lâu lắm rồi không còn nhận đệ tử nữa. Ông ấy cả đời chỉ có ba đệ tử, và cả ba người này hiện giờ đều là những cái tên lừng lẫy trong nước lẫn quốc tế.
Vậy mà giờ đây, lão gia tử lại ngỏ ý muốn nhận Tô Lâm làm đ��� tử quan môn, khiến Tô Lâm không khỏi chấn động. Dù Tô Lâm tự nhận về mặt võ học, ngay cả Hàn lão gia tử cũng khó mà dạy thêm được gì cho mình, nhưng cái danh tiếng của lão gia tử thì quá đỗi lẫy lừng. Trong lòng Tô Lâm đã cân nhắc, nếu có được danh phận đệ tử của Hàn lão gia tử, những kỹ năng tung hoành võ lâm của mình chẳng phải cũng có một lời giải thích hợp lý sao?
Một cơ hội tốt như vậy, sao có thể bỏ lỡ? Hơn nữa, Hàn lão gia tử là một võ học tông sư chân tài thực học, bao nhiêu người cầu xin được bái ông ta làm thầy mà không được. Giờ đây, Hàn lão gia tử lại chủ động đề nghị muốn nhận Tô Lâm làm đệ tử quan môn. Tô Lâm chỉ cần suy xét một chút về lợi hại trong đó, liền cười ha hả đồng ý bái sư.
"Được được được... Tô Lâm, nhận được con rồi thì lão phu thật sự không còn gì phải tiếc nuối nữa rồi. Nào nào nào... Mau đến dâng cho sư phụ một chén trà, xem như con chính thức nhập môn. Ta không câu nệ quá nhiều lễ nghi phiền phức nữa, từ nay về sau con chính là đệ tử cuối cùng của ta, Hàn Thủ Nhất, hiểu không?"
Vuốt bộ râu hoa râm, Hàn Thủ Nhất tươi cười rạng rỡ, đương nhiên là vui mừng khôn xiết khi có được một đồ đệ thiên tư thông tuệ, lại còn mang theo một thân võ nghệ. Ông ấy vui mừng còn không xuể ấy chứ! Ông đang nghĩ, trận tỷ thí đã hẹn với mấy lão già kia, còn hai tháng nữa là bắt đầu rồi. Mỗi lần ông đều phải để ba đại đồ đệ của mình ra mặt, khiến mấy lão già kia cứ luôn chế giễu môn hạ của ông chẳng có ai tài giỏi. Giờ thì hay rồi, nhận được một kẻ yêu nghiệt như Tô Lâm, trận tỷ thí ở kinh thành năm nay, ông nắm chắc phần thắng, xem mấy lão già kia còn có lời gì để nói nữa.
"Sư phụ, mời uống trà!"
Với chén trà bái sư trên tay, Tô Lâm cung kính dâng lên trước mặt Hàn Thủ Nhất. Đợi đến khi Hàn Thủ Nhất vui vẻ uống cạn, Tô Lâm xem như đã chính thức nhập môn đệ tử của ông. Cậu đã trở thành đệ tử đầu tiên mà Hàn Thủ Nhất nhận trong gần hai mươi năm qua, cũng là lần cuối cùng ông nhận đệ tử trong đời này. Nói là đệ tử quan môn thì quả không hề quá đáng chút nào.
"Đúng rồi, Tô Lâm này! Vừa rồi xem con cùng ta tỷ thí Thái Cực Quyền, chiêu thức của con cũng rất có thần vận. Chỉ có điều vẫn còn thiếu sót một chút, chưa đủ nhu hòa. Nào... Con cứ nói xem con hiểu về Thái Cực Quyền đến đâu, sư phụ sẽ chỉ điểm cho con một hai điều..."
Đã lâu lắm rồi không được nếm trải cái cảm giác chỉ dạy đồ đệ như vậy, Hàn Thủ Nhất liền vui vẻ ngồi trên ghế thái sư và bắt đầu giảng giải cho Tô Lâm về hàm nghĩa của Thái Cực Quyền.
Về mặt kiến thức lý luận võ học, Tô Lâm, nhờ kỹ năng "dối trá" của Hệ Thống Dưỡng Thành Mỹ Nữ Cực Phẩm, e rằng trên hành tinh này không ai có thể hơn được cậu. Tuy nhiên, Tô Lâm không thể phơi bày hết nội tình của mình. Cậu nói một nửa, giấu một nửa, không để mình tỏ ra quá toàn trí toàn năng, cũng không hề tỏ ra vô tri. Cậu chậm rãi mở miệng, từ hàm nghĩa của Thái Cực Quyền mà đáp lời: "Vạn vật đều có âm và dương, có âm có dương, Thái Cực chi đạo, kỳ thực chính là đạo âm dương, Cương Nhu hòa hợp, tứ lạng bạt thiên cân..."
Đối với câu trả lời của Tô Lâm, Hàn Thủ Nhất híp mắt, vừa nghe vừa khẽ gật đầu, rõ ràng là rất hài lòng. Ông kiên nhẫn đợi Tô Lâm nói xong, mới chậm rãi mở miệng bổ sung: "Tô Lâm, con nói rất đúng. Tuy nhiên, Thái Cực chi đạo trải qua trăm ngàn năm không ngừng diễn biến, chúng ta cũng phải linh hoạt thức thời. Đạo lý thì vẫn vậy, nhưng khi vận dụng vào quyền pháp lại càng phải chú ý hơn. Con có thấy không, vừa rồi khi con tiếp chiêu của ta, chưa đủ nhu hòa, nên cuối cùng mới bị ta tìm được kẽ hở... Mượn lực đánh lực, dùng cách vận chuyển của mình để mượn lực đối thủ... để hóa giải đòn tấn công của đối phương... Đây mới là sự vận dụng thực chiến của Thái Cực chi đạo..."
Thầy trò hai người cứ thế hỏi một câu đáp một lời, Hàn Thủ Nhất đã lâu lắm rồi không được tận hứng như vậy. Trong ấm trà, nước sôi đã được đun lại không biết bao nhiêu lần, trà Ô Long ngon nhất cũng đã dùng hết cả một gói lớn. Tô Lâm vốn còn có chút căng thẳng, nhưng rồi đến sau này, khi Hàn Thủ Nhất đưa ra những đề tài khác, từ Thái Cực Quyền, đến Vịnh Xuân Quyền, Bát Quái Chưởng, rồi bàn sang văn hóa cổ xưa của Hoa Hạ, Hoàng Đế Nội Kinh, v.v., cơ bản đều rất ăn ý. Nhờ kho kiến thức mà Hệ Thống Dưỡng Thành Mỹ Nữ Cực Phẩm mang lại, Tô Lâm cũng không hề tỏ ra kém cạnh trong cuộc trò chuyện. Ngược lại là Hàn Thủ Nhất, nhiều lần còn cảm thấy mình suýt chút nữa không nói nên lời trước mặt người đệ tử cuối cùng mới nhận này.
Dần dà, mặt trời đã ngả về tây. Tô Lâm nhìn đồng hồ, cũng cảm thấy đã đến lúc phải cáo từ. Cậu tìm một cớ, liền đứng dậy nói với Hàn Thủ Nhất: "Sư phụ, thời gian không còn sớm nữa rồi. Hôm nay được trò chuyện tâm tình với sư phụ cả ngày, đệ tử đúng là thu hoạch được rất nhiều điều. Tuy nhiên, đệ tử cũng đã đến lúc phải cáo từ."
"Hay là con ở lại cùng dùng bữa cơm đạm bạc?"
Rõ ràng là vẫn chưa trò chuyện đã đời với Tô Lâm, Hàn Thủ Nhất liền lên tiếng giữ Tô Lâm lại. Nhưng Tô Lâm lại nghĩ, nếu cứ tiếp tục như thế này, e rằng mình sẽ phải lôi hết những ảo diệu võ lâm bảo điển ra mà nói mất. Đến lúc đó sợ là ngay cả Hàn Thủ Nhất cũng sẽ không biết phải nói gì nữa. Nói nhiều ắt lỡ lời, hôm nay trò chuyện với Hàn Thủ Nhất đã quá đủ rồi. Dù sao thì nguy cơ cũng đã qua, lại còn bái được một sư phụ "tiện nghi", Tô Lâm cảm thấy nên dừng đúng lúc, về nhà thôi.
"Không dám quấy rầy sư phụ, hôm khác đệ tử xin đến bái phỏng sau ạ." Tô Lâm chắp tay nói.
"Thôi được... Tô Lâm, con cứ về trước đi! Sau này nhớ thường xuyên đến trò chuyện với ta. Đúng rồi, nghe Tiếu Tiếu nói, vài ngày nữa con sẽ lên kinh thành học đại học. Vừa hay, Đại sư huynh của con cũng đang ở kinh thành. Đến lúc đó ta sẽ dặn dò hắn một tiếng, để hắn chiếu cố con một chút, dù sao con cũng là tiểu sư đệ của hắn mà."
Nói rồi, Hàn Thủ Nhất lại quay sang cô cháu gái Hàn Tiếu Tiếu, người đã ngồi hầu hạ bên cạnh cả buổi trưa, dặn dò: "Tiếu Tiếu, thay gia gia đưa tiễn Tô Lâm đi."
"Gia gia sao lại lẩm cẩm mà nhận Tô Lâm làm đệ tử cuối cùng cơ chứ?"
Hàn Tiếu Tiếu đã buồn bực cả buổi trưa, làm sao cũng không tài nào hiểu được. Rõ ràng cô gọi Tô Lâm đến là để gia gia giúp mình giáo huấn cậu ta, vậy mà giờ đây thì hay rồi, gia gia lại thân thiết với Tô Lâm như người một nhà, không những không trừng phạt Tô Lâm, trái lại còn nhận cậu ta làm đệ tử cuối cùng. Buổi chiều ngồi một bên nhìn Tô Lâm và gia gia mình trò chuyện rôm rả như vậy, Hàn Tiếu Tiếu xem như đã hoàn toàn tuyệt vọng, e rằng không còn dám nghĩ đến vi���c nhờ gia gia giúp mình trút giận nữa.
"Tô Lâm! Nói! Rốt cuộc ngươi đã rót thứ bùa mê thuốc lú gì vào tai ông nội ta vậy hả? Dám để ông ấy nhận ngươi làm đệ tử cuối cùng!"
Từ nhỏ đến lớn, Hàn Tiếu Tiếu chưa từng thấy gia gia nhận thêm đồ đệ nào. Dù mỗi năm có không ít người nghe danh mà đến, dù có dâng ba quỳ chín lạy đại lễ cũng vô dụng, gia gia cũng không nhận một ai. Theo Hàn Tiếu Tiếu biết, mấy lão quái vật cùng bối phận với gia gia, ai cũng thích nhận đệ tử, người nào mà chẳng có đồ tử đồ tôn đông đúc. Thế mà gia gia chỉ có ba đệ tử – hai vị sư bá và một sư thúc của cô, đều là những nhân vật đỉnh cao trong nước. Vậy mà bây giờ lại đụng phải một Tô Lâm, còn chưa lớn bằng mình, lại được gia gia nhận làm đệ tử cuối cùng. Làm sao có thể khiến Hàn Tiếu Tiếu không tức giận được chứ?
"Ta có làm gì đâu chứ! Tiếu Tiếu tỷ. Buổi chiều tỷ cũng thấy đó thôi! Là sư phụ muốn nhận ta làm đệ tử mà! Ta làm sao có thể từ chối hảo ý của sư phụ được chứ?" Tô Lâm cười ranh mãnh một tiếng, nheo mắt lại liếc nhìn Hàn Tiếu Tiếu, nói: "Tính ra thì, Tiếu Tiếu tỷ này. Theo bối phận, tỷ còn phải gọi ta là sư thúc đó nha? Có đúng không?"
"Sư thúc chó má gì chứ! Tô Lâm, ngươi đừng có được voi đòi tiên. Ta nói cho ngươi biết, đệ tử của ông nội ta ai cũng lợi hại, ai cũng xuất sắc hơn người. Giờ thì như ngươi vậy, đi ra ngoài đừng có khắp nơi khoe khoang là đệ tử của ông nội ta, kẻo làm mất mặt ông ấy, biết chưa?"
Hàn Tiếu Tiếu không thể nào ngăn cản gia gia mình nhận đồ đệ, nên chỉ đành chấp nhận sự tồn tại thân phận của Tô Lâm. Thế nhưng muốn cô gọi Tô Lâm là sư thúc, thì tuyệt đối không thể nào. Cảnh cáo Tô Lâm một câu, Hàn Tiếu Tiếu tiễn xong Tô Lâm, cô một mình buồn bực quay về nhà, kéo tay gia gia mình, hờn dỗi làm nũng nói: "Gia gia! Người ta gọi Tô Lâm đến là để gia gia giúp Tiếu Tiếu trút giận mà. Tô Lâm toàn bắt nạt con! Vậy mà gia gia lại nhận cậu ta làm đệ tử. Cứ như vậy, theo bối phận, chẳng phải con phải gọi cậu ta là sư thúc sao? Vả lại, Tô Lâm có tài cán gì mà có thể được gia gia nhận làm đệ tử chứ? Gia gia xem hai vị sư bá và sư thúc, ai mà chẳng là những nhân vật đỉnh cao của Trung Quốc ta, gia gia nhận Tô Lâm rồi, sẽ không sợ mất mặt gia gia sao?"
"Tiếu Tiếu, con thật sự nghĩ gia gia là nhất thời hứng khởi mới nhận Tô Lâm sao? Gia gia nhiều năm như vậy chưa từng nhận thêm đệ tử nào, làm sao có thể qua loa dễ dàng nhận một đệ tử như vậy, lại còn là đệ tử cuối cùng chứ?"
Khẽ cười một tiếng, Hàn Thủ Nhất liền lập tức thay đổi sang vẻ mặt nghiêm túc, đầy ý vị thâm trường. Vuốt bộ râu hoa râm, ông nói: "Vừa rồi khi gia gia cùng Tô Lâm giao thủ, gia gia thực ra đã nhìn ra được. Tô Lâm là cố ý nhường, cậu ta đang nhường gia gia đó. Võ công của cậu ta, e rằng đã đạt đến cảnh giới đăng phong tạo cực rồi. Tuy cậu ta đã cực lực che giấu công lực của mình, nhưng gia gia vẫn có được chút nhãn lực độc đáo này. Chỉ có điều kỳ lạ là, cậu ta dường như kiêm tu bách gia chi trường (tức sở trường của trăm nhà võ học). Sau đó ta lại thăm dò cậu ta một chút, càng thêm biết được cậu ta sâu không lường được, trình độ v�� học cao thâm, quả thực là khiến người ta phải giật mình mà! Nếu như trình độ như vậy mà đều là tự học, thì đó quả thực là điều đáng sợ! Hơn nữa, e rằng cậu ta thật sự chính là tự học được, vì gia gia cảm thấy, trên thế giới này, làm sao có thể có người nào dạy dỗ được một nhân vật nghịch thiên như vậy? Vì vậy ta lại dùng cách nhận đồ đệ để thăm dò cậu ta một chút, kết quả cậu ta lại dứt khoát đồng ý, đồng thời lập tức bái sư, điều này nói rõ cậu ta thật sự không có sư môn. Nếu không, làm vậy khác nào gán cho cậu ta tội danh khi sư diệt tổ. Mà nếu một võ học kỳ tài như thế chịu làm đệ tử của ta, Hàn Thủ Nhất này, ta làm sao lại không thể vui mừng mà có được một đệ tử vẻ vang như vậy chứ? Tiếu Tiếu này! Cái Tô Lâm này, gia gia dám nói, thành tựu sau này của cậu ta, còn cao hơn cả hai vị sư bá và một sư thúc của con cộng lại đấy, con có tin không?"
"Gia gia! Tô Lâm... Tô Lâm nào có lợi hại đến vậy? Gia gia nhất định là bị Tô Lâm rắc bùa mê rồi! Hừ! Tiếu Tiếu không thèm để ý đến gia gia nữa đâu, gia gia chẳng thèm giúp Tiếu Tiếu trút giận gì cả..."
Nghe Hàn Thủ Nhất nói xong, Hàn Tiếu Tiếu cũng bán tín bán nghi, thế nhưng ngoài miệng thì tuyệt nhiên không chịu thừa nhận. Cô bĩu môi, bỏ chạy sang một bên. Chỉ còn lại một mình Hàn Thủ Nhất ngồi trên ghế thái sư, với vẻ mặt trầm ngâm, ông khẽ lẩm bẩm trong miệng: "Không ngờ trên thế giới này thật sự có một thiên tài như vậy!"
Về phần Tô Lâm, vừa bái được một sư phụ "tiện nghi", cậu vừa đi vừa huýt sáo về phía nhà mình. Đi được một đoạn mới nhớ ra dường như mình còn một việc chưa làm. Đó chính là chuyển nốt 40 triệu còn lại vào tài khoản ngân hàng của Vân Y Y. Vừa hay phía trước có một ngân hàng Kiến Thiết, tranh thủ lúc ngân hàng chưa tan làm, Tô Lâm liền đi thẳng vào quầy giao dịch khách hàng VIP, làm thủ tục chuyển khoản số tiền lên đến 40 triệu Nhân Dân tệ này.
Ra khỏi ngân hàng, Tô Lâm định gọi điện cho Vân Y Y để báo rằng tiền đã chuyển, nhưng mới nhận ra không có điện thoại di động thì bất tiện quá. Thế là cậu tùy tiện tìm một cửa hàng điện thoại di động, cũng chẳng kén chọn, để ủng hộ hàng nội địa, cậu mua đại một chiếc điện thoại "nhái". Cộng thêm trong tờ thông báo nhập học của Đại học Thanh Bắc gửi về nhà có kèm theo một tấm thẻ điện thoại, Tô Lâm liền về đến nhà, tìm tấm thẻ học sinh khu vực Bắc Kinh mà cậu được cấp, lắp vào điện thoại. Bên trong vẫn còn có sẵn tiền, cắm vào là có thể kích hoạt để gọi số. Tô Lâm liền trực tiếp bấm số của Vân Y Y.
Tút tút tút...
Điện thoại đổ chuông hai tiếng rồi bị dập máy, có lời nhắc nhở: "Xin lỗi! Thuê bao quý khách vừa gọi hiện đang bận, xin quý khách vui lòng gọi lại sau..."
Nghe được lời nhắc nhở này, Tô Lâm biết, đoán chừng Vân Y Y chưa từng thấy số điện thoại mới này của cậu, tưởng là điện thoại quấy rối nên mới cắt máy. Vì vậy, Tô Lâm đơn giản không gọi nữa, mà nhắn tin qua: "Vân Y Y học tỷ, em là Tô Lâm đây. Đây là số điện thoại ở khu vực Bắc Kinh mà em tìm được trong thông báo nhập học, sau này em sẽ dùng số này. Gọi điện cho chị mà không thấy chị nghe máy, chỉ là muốn báo chị biết, 40 triệu còn lại đã chuyển vào tài khoản ngân hàng lần trước của chị rồi. Tuy nhiên, nhân viên quản lý ngân hàng nói với em, số tiền lớn như vậy chuyển khoản e rằng phải mất 24h mới tới nơi!"
Chỉ lát sau khi Tô Lâm gửi tin nhắn, điện thoại của Vân Y Y liền lập tức gọi lại.
"Tô Lâm, xin lỗi, em không biết đây là số của em nên đã cúp máy mất rồi." Đầu dây bên kia, giọng Vân Y Y đầy vẻ xin lỗi.
"Không có chuyện gì đâu! Vân Y Y học tỷ, em chỉ là muốn nói với chị về việc tiền đã chuyển thôi. Còn cần em giúp gì nữa, chị cứ nói với em, phàm là chuyện gì tiền có thể giải quyết được, thì đều không phải là vấn đề, khà khà... Em bây giờ cũng là một đại cường hào mà!"
Tô Lâm đúng là chẳng hề khách khí khi công khai thân phận đại gia của mình, mà quả thực đúng là như vậy, không nói gì khác, chỉ riêng trong thẻ ngân hàng của cậu vẫn còn 40 triệu tiền dư, là sự thật hiển nhiên, không thể giả được. Trong túi có tiền, nói chuyện cũng tự tin hơn hẳn.
Nội dung biên tập này là bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán dư��i mọi hình thức.