Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 504: Để cho bọn họ đi nhanh lên người

Quán lẩu Dê Béo Nhỏ nằm bên ngoài Đại học Thanh Bắc có thể nói là địa điểm náo nhiệt nhất quanh khu vực. Các buổi tụ tập, ăn uống của sinh viên Thanh Bắc đa phần đều chọn quán Dê Béo Nhỏ làm ưu tiên hàng đầu.

Do đó, quán lẩu mỗi tối đều chật kín khách. Thế nên, để có chỗ, nhất định phải đặt trước, nhất là các phòng riêng. N���u không đặt trước mà đến đột xuất, hầu như chắc chắn sẽ không có bàn.

May mắn là, ngay từ chiều, Tô Lâm và nhóm bạn đã gọi điện đặt trước một phòng VIP. Tám người bọn họ ngồi quây quần quanh bàn lẩu lớn, vừa đúng. Đặc biệt là món lẩu kiểu Bắc này, càng đông người ăn càng ngon, nhất là khi cùng nhau tranh giành đồ ăn, cái cảm giác đó mới thực sự là vừa vui vừa ngon.

Tám sinh viên trẻ tuổi, mới quen nhau chưa đầy một ngày, đến từ phòng ký túc xá 24 và phòng 8556, đã kì diệu ngồi chung bàn, giữa mùa hè nóng bức, cùng nhau thưởng thức nồi lẩu bốc khói nghi ngút khiến ai nấy cũng vã mồ hôi.

Tại phòng riêng số 8 của quán Dê Béo Nhỏ, họ gọi một nồi lẩu uyên ương loại siêu lớn. Các nam sinh hào hứng gọi một núi thịt bò, thịt dê và đủ loại viên thả lẩu, trong khi các nữ sinh dĩ nhiên là muốn giữ dáng nên chỉ gọi rau xanh và vài món nhẹ nhàng.

Thế nhưng, khi đồ ăn được dọn ra, các nam sinh ngạc nhiên phát hiện, tốc độ cướp thịt bằng đũa của các cô gái thực ra chẳng chậm hơn họ là bao.

"Tiết Đình! Nghe nói cậu đến từ Nội Mông Cổ phải không? Thế... ở đó mọi người có cưỡi ngựa không?"

Vừa ăn lẩu, mặt Phùng Thiếu Vũ ửng hồng, chàng trai đang thầm mến Tiết Đình hỏi. Tiết Đình đến từ Nội Mông Cổ nhưng là cô nương người Hán, nếu không tự giới thiệu, người khác căn bản không thể nào đoán được cô ấy đến từ thảo nguyên bao la.

Tiết Đình cười ha hả giải thích: "Ai nấy cũng đều hỏi thế này, em nghĩ chắc là đến khi vào học chính thức, mọi người sẽ đều hỏi em câu đó mất. Thật ra, người Hán sống ở Nội Mông Cổ bọn em không giống với những người Mông Cổ bản địa. Họ sống du mục, đến cả nhà cửa cũng phải di chuyển theo từng mùa. Khi một khu đồng cỏ đã được chăn thả hết, họ lại dắt đàn cừu đến bãi chăn mới. Còn bọn em thì sống trong thành phố, về cơ bản không khác gì các anh chị. Mà nói đến cưỡi ngựa, từ bé đến giờ em cũng chỉ ngồi qua vài lần thôi..."

Tiết Đình cười ha hả giải thích: "Thế nên sau này các anh chị đừng hỏi em những câu như vậy nữa nhé. Em cũng là người Hán thôi, chẳng qua bố mẹ em ngày trước chủ động xin về Nội Mông Cổ thôi."

"À, ra là vậy! Mà nhìn cậu ăn thịt thì đúng là rất có khí chất hán tử Nội Mông đó nha! Ha ha..." Sau một phen "huấn luyện" của Tô Lâm, Phùng Thiếu Vũ cũng không còn câu nệ nữa mà đã biết đùa giỡn với Tiết Đình.

"Tiết Đình, Thiếu Vũ đây là đang nói cậu là nữ hán tử đấy! Đi, mời cậu ấy một chén rượu đi..."

Thấy không khí đang vui vẻ và hòa thuận đúng lúc, Tần Yên Nhiên cũng thêm vào, hùa theo chọc ghẹo.

"Đúng đúng đúng... Mời rượu!"

Được Tần Yên Nhiên khơi mào như vậy, mọi người cũng hùa theo. Phùng Thiếu Vũ và Tiết Đình bị "ép" đến bất đắc dĩ, đành chạm chén một ly. Thế nhưng, sau khởi đầu tốt đẹp đó, Hàn Phong và Mục Thanh Sơn cũng bắt đầu hành động, ngồi gần hai cô gái mình thích, vừa ăn vừa trò chuyện.

Còn Tô Lâm thì mãn nguyện nhìn ba "môn sinh" đắc ý của mình, cười tủm tỉm gắp cho Tần Yên Nhiên một miếng thịt dê rồi nói: "Yên Nhiên, em xem, tháng này 'ông tơ' của chúng ta se duyên khéo léo biết bao! Em nhìn sáu người họ kìa, vậy mà đã thành ba cặp rồi đấy."

"Thôi đi anh... Tô Lâm, toàn là mưu ma chước quỷ của anh mà thôi. Giờ thì hay rồi, mấy đứa bạn cùng phòng tôi mới quen chưa đầy một ngày đã 'sa lưới' cả. Xem ra mối quan hệ hữu nghị giữa hai ký túc xá chúng ta đúng là quá thành công. Nhưng nói đi thì phải nói lại, thế này cũng không tệ. Cứ xem Tiết Đình hay ý tứ của mấy cô bé khác thì thấy, các cô ấy vẫn khá ưng ý, dù sao thì mấy đứa bạn cùng phòng của anh cũng không tệ mà..."

"Đương nhiên rồi! Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, anh em ở cùng ký túc xá với Tô Lâm này sao có thể kém được chứ? Khà khà... Yên Nhiên, tối nay em thật sự phải về ký túc xá ngủ sao?"

Vào lúc này, cái "móng heo" đê tiện của Tô Lâm liền lén lút sờ soạng sang người Tần Yên Nhiên, nhưng lập tức bị Tần Yên Nhiên đánh phắt đi. "Thôi đi anh... Tô Lâm, ở đây bao nhiêu người mà anh làm cái gì vậy hả? Em không ngủ ký túc xá thì chẳng lẽ đi ra đường ngủ à?"

"Không phải, Yên Nhiên, bên cạnh trường không phải có rất nhiều khách sạn sao? Hơn nữa, còn có một cái khách sạn chủ đề tình nhân rất đặc sắc đấy! Anh sợ em ngủ giường nhỏ trong ký túc xá không quen, hay là... tối nay chúng ta đến khách sạn đó đi?"

Khi vừa đến đây, Tô Lâm đã nhìn thấy cái khách sạn chủ đề tình nhân đặc sắc đó, cũng nhớ lại lần ở thành phố Kiến An, trong cái khách sạn chủ đề tình nhân, những tấm lưới đặc biệt và mùi hương quyến rũ, dường như rất không tệ, liền muốn đưa Tần Yên Nhiên đến thử xem sao.

"Anh lại toàn nghĩ linh tinh gì đâu không. Tô Lâm, em chẳng phải mới nói hôm qua rồi sao? Trước khi kết hôn, em sẽ không 'làm chuyện đó' với anh. Hừ! Đàn ông quả nhiên đều là động vật háu gái. Nếu anh thật sự muốn vậy thì cứ đi tìm mẹ đi! Dù sao thì, em tuyệt đối không thể nào ra ngoài 'làm chuyện đó' với anh."

"Tìm Bình Di?"

Bị Tần Yên Nhiên nói vậy, Tô Lâm khẽ động lòng, nhưng ý niệm đó lập tức tan biến. Trước hết chưa nói Bình Di hiện tại đang mang thai, phải cẩn thận khi "làm chuyện đó", hơn nữa, ở gần Đại học Thanh Bắc mà lại đi cùng Bình Di thì cũng quá "cái kia cái kia" rồi còn gì? Vả lại hiện tại Yên Nhiên cũng đã biết mối quan hệ giữa mình và Bình Di, biết rõ mồn một từng li từng tí một, bản thân lại cố tình đi tìm Bình Di như thế, cũng thấy hổ thẹn lương tâm chứ?

"Sao thế? Tô Lâm, em hỏi anh một câu này."

Tần Yên Nhiên nhìn Tô Lâm vẻ mặt ngạc nhiên, liền hỏi tiếp: "Anh thành thật nói cho em biết đi. Anh thấy mẹ đẹp hơn? Hay là em đẹp hơn?"

"Trời ơi! Yên Nhiên, em hỏi cái vấn đề gì vậy? Chuyện này làm sao mà so sánh được chứ? Bình Di là Bình Di, em là em. Hơn nữa em là con gái của Bình Di, tướng mạo của em đều là thừa hưởng từ Bình Di, nếu thật sự muốn anh nói, thì chỉ có thể nói hai người là 'một chín một mười' thôi."

Đàn bà con gái ấy mà! Cứ thích hỏi mấy câu hỏi kỳ quặc, Tô Lâm xem như đã lĩnh hội triệt để.

"Hừ! Anh cứ cãi cố đi, Tô Lâm, anh xưa nay toàn không nói thật với em. Cứ như vậy mà lừa gạt em đúng không? Kể cả chuyện của anh với mẹ, đúng không? Cứ nghĩ em chẳng biết gì ư."

Cũng không biết tại sao, tiểu công chúa ghen tuông Tần Yên Nhiên, vào lúc này, lại đem chuyện đó ra nói, đúng là đang có ý kiến.

"Không phải! Yên Nhiên, anh chẳng phải sợ em không chấp nhận được sao! Nếu như em biết sớm, ai... ai biết sẽ thế nào chứ. Anh với Bình Di cũng thật sự là... không kìm lòng được... Yên Nhiên, chuyện này là lỗi của anh. Anh có lỗi với em, nhưng đây cũng là chuyện bất đắc dĩ. Anh dù không muốn giấu cũng phải giấu, đúng không? Thôi được rồi, hôm nay đừng nói mấy chuyện này nữa, mọi người cùng nhau ăn cơm, vui vẻ biết bao! Em lại nói nữa, lát nữa mà bị bọn họ nghe thấy thì không hay đâu..."

Tô Lâm vội vàng cúi đầu nhận lỗi. Với lỗi lầm mang tính nguyên tắc này, Tô Lâm hoàn toàn không cãi cọ gì cả. Sai là sai rồi, đã "làm chuyện đó" với mẹ của Yên Nhiên rồi, nhận một cái lỗi thôi, có gì mà khó xử chứ!

"Hừ! Dù sao em cũng đã nói rồi, Tô Lâm, anh dù thế nào cũng không được phụ lòng mẹ đâu. Nếu em mà phát hiện anh làm mẹ buồn, em tuyệt đối sẽ không tha cho anh đâu, biết không?"

Với lời cảnh cáo của Tần Yên Nhiên, chuyện này coi như tạm thời gác lại. Mọi người lại vui vẻ tranh giành thịt ăn, cảm giác được nhúng thịt vào nồi lẩu là thích nhất rồi, đặc biệt là vào giữa mùa hè này, ai nấy cũng ăn đến toát mồ hôi đầm đìa.

Nhưng đúng lúc đó, bên ngoài quán Dê Béo Nhỏ, Lý Bác Đạt, xã trưởng câu lạc bộ Karate, dẫn theo bảy tám thành viên nòng cốt dưới trướng, bước vào. Vừa đến, hắn đã vẫy người phục vụ muốn tìm phòng riêng số một cho mình.

"Người phục vụ! Phòng riêng số một cho tôi..."

Gọi lớn tiếng, Lý Bác Đạt có thể nói là khách quen của quán Dê Béo Nhỏ rồi. Thế nhưng hôm nay hắn cũng là bất chợt nổi hứng đến ăn, lại không đặt trước. Người phục vụ có chút lúng túng đáp: "Thiếu gia Lý, thật ngại quá, phòng riêng số một hôm nay đã có người đặt trước rồi ạ."

"Cái gì? Tôi bất kể! Đằng nào thì Lý Bác Đạt này đã đến rồi. Nhất định phải là phòng riêng số một, bất kể ai đã đặt, cũng phải nhường chỗ cho tôi." Lý Bác Đạt cậy quyền cậy thế. Hơn nữa, hắn cũng là khách hàng cũ của quán Dê Béo Nhỏ, ông chủ quán cũng biết tên Lý Bác Đạt. Đặc biệt là gia tộc họ Lý đứng sau Lý Bác Đạt, càng là có vài công ty đã niêm y��t trên thị trường chứng khoán, ở kinh thành đã được coi là một thế gia không tồi rồi.

"Thiếu gia Lý, thật sự là... không được ạ, phòng riêng số một này, đã được Thiếu gia Vương đặt rồi."

Người phục vụ cũng bó tay chẳng biết làm sao, anh ta cũng vô cùng khó xử mà nói ra. Phòng riêng số một đã bị Vương Vũ đặt rồi, mà giờ Lý Bác Đạt cũng nhất định đòi phòng riêng số một, anh ta chỉ là một phục vụ viên nhỏ bé, làm sao dám đắc tội cả hai. Vì thế chỉ có thể uyển chuyển nhắc nhở.

"Thiếu gia Vương nào? Thiếu gia Lý này muốn phòng riêng, Thiếu gia Vương đó dám không nhường sao?" Lý Bác Đạt ngữ khí vẫn hung hăng, nhưng đột nhiên, hắn dường như nghĩ ra điều gì: "Cậu nói Thiếu gia Vương, không phải là Vương Vũ đó chứ? Sao hôm nay cậu ta cũng đến quán Dê Béo Nhỏ ăn cơm vậy?"

"Đúng đúng đúng... Thiếu gia Lý, chính là Thiếu gia Vương Vũ ạ, hơn nữa... Hôm nay Thiếu gia Vương dường như có chuyện rất quan trọng cần làm, vì thế... tôi tìm cho ngài phòng riêng khác có được không?"

Người phục vụ không dám đắc tội cả hai bên, vì thế chỉ đành vội vàng nịnh nọt nói: "Phòng riêng số hai cũng không tệ, nếu không, ngài dùng phòng riêng số hai nhé?"

"Thôi được! Hôm nay nể mặt Thiếu gia Vương một lần vậy. Nhưng tôi không muốn phòng riêng số hai, số hai không may mắn. Số bốn cũng không nghe hay. Phòng riêng số tám được đấy, lấy phòng riêng số tám đi! Cậu đi dọn dẹp khách trong đó đi, cứ nói là hóa đơn của họ tôi trả, bảo họ nhanh chóng rời đi."

Bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free