"Vân Tổng, tin tốt lành! Các ca khúc trong album (Vân Y Lâm) hiện đã chiếm giữ vị trí thứ mười trên bảng xếp hạng, lượt tải về của mỗi bài hát đều đã vượt mốc một triệu. Mới chỉ sau một ngày thôi đấy! Người hâm mộ quả thật quá cuồng nhiệt!"

Tại công ty TNHH Truyền thông Vân Y Lâm, Liên Tâm Vân hưng phấn cầm một bản báo cáo đầy đủ số liệu, đưa cho Tổng giám đốc Vân Y Y.

"Rất tốt! Xem ra, dù Vương gia và Vân gia có muốn tiếp tục ra tay cản đường chúng ta, cũng đã không thể ngăn cản được đại cục rồi."

Tiếp nhận báo cáo, Vân Y Y xem kỹ vài lần rồi nở nụ cười rạng rỡ: "Vậy còn doanh số album thì sao? Các kênh phân phối có hợp tác tốt không? Số lượng hàng đã được giao thế nào rồi? Đã được bày bán rộng rãi trên toàn quốc chưa? Còn các kênh bán hàng trực tuyến thì sao, chẳng hạn như cửa hàng chính thức của chúng ta trên Taobao, Tmall, JD.com, Dangdang.com, Amazon...? Doanh số bên đó thế nào?"

"Sao lại không hợp tác chứ? Vân Tổng, chị không biết đâu, album này của chúng ta đang bán chạy điên cuồng rồi. Riêng cửa hàng Tmall của chúng ta đã có hơn một trăm nghìn lượt bán, còn JD.com, Dangdang.com và Amazon bên đó cũng đã bùng nổ lên vị trí số một về doanh số, mỗi kênh đều đạt trên mười vạn lượt bán. Các đối tác phân phối bên ngoài thì 500 nghìn album mà chúng ta phát hành đợt đầu cho họ gần như đã bán hết. Hiện chúng ta đang yêu cầu nhà sản xuất tăng cường sản xuất đây. Ước tính, doanh số ngày hôm nay có thể vượt mốc một triệu bản. Trong vòng một tuần, rất có thể sẽ đạt năm triệu bản. Chuyện này... Gần một hai năm nay chưa từng có album của nghệ sĩ nào bùng nổ như vậy!"

Liên Tâm Vân, Tổng giám đốc Marketing, hiện tại cũng vô cùng phấn khích. Cô không nghĩ tới, doanh số của album này lại bùng nổ đến vậy. Dựa theo xu thế vài năm gần đây, cùng với sự phổ biến của thiết bị điện tử như máy tính, máy nghe nhạc MP3, điện thoại di động... đều trở thành công cụ nghe nhạc chủ đạo, việc phát hành album đương nhiên không phải là phương thức kiếm lời chính của các ca sĩ. Họ chú trọng hơn đến danh tiếng và sự nổi tiếng. Album cũng chỉ là một hình thức, doanh số tốt cũng chỉ khoảng bốn mươi, năm mươi vạn bản, nhiều lắm là hơn triệu bản.

Nhưng giờ đây, doanh số album của Vân Y Y trong một ngày đã vượt mốc một triệu bản. Điều này chắc chắn phải kể đến buổi ra mắt thành công vang dội ngày hôm qua, cùng với chất lượng xuất sắc của album.

Mười ba bài hát! Mỗi một bài đều là kinh điển! Mỗi một bài đều khiến người ta rơi lệ!

Ngay cả nhiều người nghe vốn không phải fan của Vân Y Y, cũng hào phóng mua album (Vân Y Lâm) này.

"Doanh số album một ngày đã vượt mốc một triệu? Một tuần đạt năm triệu ư...? Trời ạ! Tâm Vân, em... em chắc chắn mình không nhìn lầm chứ?"

Vân Y Y cũng giật mình kinh ngạc. Dữ liệu báo cáo trên internet thì đúng như dự đoán, rất nhiều album mới của các ngôi sao, chỉ cần ra mắt và quảng bá đúng cách, cũng rất dễ dàng đạt được thành tích tốt như vậy. Thế nhưng, nếu muốn album vật lý cũng bán chạy đến vậy, có thể nói, mấy năm gần đây, chỉ có một mình Vân Y Y làm được điều này.

"Tuyệt đối sẽ không sai, Vân Tổng. Thành thật mà nói, khi tôi nhìn thấy số liệu được báo cáo hôm nay, cũng vô cùng kinh ngạc. Lần này, danh tiếng của công ty TNHH Truyền thông Vân Y Lâm chúng ta xem như đã bùng nổ hoàn toàn. Hơn nữa, Vân Tổng, album này của chị, tuyệt đối có thể đạt được thành tích vang dội tại các đại nhạc hội danh giá năm nay."

Liên Tâm Vân cười nhẹ, tiếp tục nói: "Lần này, e rằng dù Vân gia và Vương gia có trả giá lớn đến mấy cũng không thể chèn ép chúng ta được nữa. Thứ nhất, các đối tác phân phối lần này cũng kiếm được bộn tiền, gần như album vừa về đến là đã bị mua sạch. Hơn nữa, với tình hình bán hàng trực tuyến của chúng ta, cộng đồng người Hoa ở hải ngoại cũng đã trở thành lực lượng mua hàng chủ lực."

"Đã vậy còn bùng nổ đến vậy! Xem ra còn tốt hơn cả mong đợi. Đúng rồi, Tâm Vân, gọi điện thoại cho Tô Lâm, báo cáo tình hình chiến sự cho Tổng giám đốc Tô của chúng ta một chút..."

Album mới đạt được thành tích bùng nổ, khiến Vân Y Y hoàn toàn yên lòng. Nhưng khi nghĩ đến chuyện xảy ra tại bữa tiệc mừng công tối qua, cô lại có chút băn khoăn, rốt cuộc Tô Lâm có biết chuyện đó hay không? Đúng rồi, tối qua, rốt cuộc là ai đã đưa họ đến phòng khách sạn? Nhìn Liên Tâm Vân trước mặt, Vân Y Y không kìm được hỏi: "Đúng rồi! Tâm Vân, chuyện tiệc mừng công tối qua, sau đó rốt cuộc là ai... đã đưa chúng ta... đưa tôi về phòng khách sạn?"

"Tối qua sao? À... Vân Tổng, tối qua tôi thấy chị và Tô tổng đều uống nhiều rồi, nên... tôi đã thuê cho hai người một phòng tại khách sạn. Lúc đó vì đã khá muộn, khách sạn hình như chỉ còn một phòng đôi, nên tôi tự ý để hai người nghỉ chung một phòng. Nhưng, tôi thấy mối quan hệ của chị và Tô tổng... Cho phép tôi nói thẳng, Vân Tổng, chị cũng biết Tô Lâm ở Đại học Thanh Bắc còn có một cô bạn gái là hoa khôi năm nhất rất xinh đẹp tên là Tần Yên Nhiên mà."

"Tâm Vân, là em sao? Vậy... chuyện này còn ai khác biết không? Ý tôi là, ngoài em ra, trong bữa tiệc mừng công tối qua, những nhân viên khác có thấy tôi... và Tô Lâm lúc say mèm không...?"

Kỳ thực Vân Y Y cũng muốn hỏi chính là chuyện mình đã thổ lộ với Tô Lâm sau khi uống say. Nếu Liên Tâm Vân tỉnh táo, chắc chắn cô ấy đã thấy, đã nghe được hết, nếu không thì sẽ không nói ra những lời như vậy.

"Cái này... Vân Tổng, tối qua mọi người dường như cũng uống say rồi. Chị yên tâm, chắc là không có đâu."

Liên Tâm Vân nói, cầm điện thoại di động lên: "Bây giờ tôi gọi điện thoại cho Tô tổng nhé! Bất quá, hình như hôm nay là đại hội thể dục thể thao của trường, tôi nhớ Tô Lâm hình như đã đăng ký thi đấu chạy 5000 mét. Bây giờ đã gần hai giờ rồi. Ba giờ trận đấu mới bắt đầu, có lẽ Tô Lâm đang chuẩn bị thi đấu."

"Chạy 5000 mét ư?"

Vân Y Y sững sờ: "Tô Lâm sao lại đi tham gia một cuộc thi khó khăn như vậy? Tôi nhớ cuộc thi này chẳng phải vẫn do thiếu gia Lý Bác Đạt của Lý gia trong trường ta độc chiếm sao? Ngay cả trong đại hội thể dục thể thao sinh viên thủ đô, Lý Bác Đạt cũng là vô địch. Tô Lâm chẳng phải có ân oán với Lý Bác Đạt sao? Lại còn đi tự tìm khổ sở?"

Tuy rằng Vân Y Y đã là sinh viên năm tư, hầu như không mấy khi đến Đại học Thanh Bắc, thế nhưng những scandal và tin đồn của Tô Lâm trong trường, cô vẫn luôn chú ý mọi lúc. Hoặc là qua diễn đàn trường Đại học Thanh Bắc, hoặc là do Liên Tâm Vân kể lại cho cô. Vì vậy Vân Y Y biết ân oán giữa Tô Lâm và Lý Bác Đạt. Mà Lý Bác Đạt lại có ưu thế tuyệt đối ở hạng mục 5000 mét này, Vân Y Y không hiểu sao Tô Lâm lại tự đi tìm khổ sở.

"Cái này thì tôi không biết, nhưng phỏng chừng Tô Lâm cũng bị Lý Bác Đạt chọc tức thôi! Trước đó Lý Bác Đạt đã t��ng lớn tiếng trong trường, thách Tô Lâm nếu có bản lĩnh thì hãy đăng ký hạng mục chạy 5000 mét. Hắn từng bị Tô Lâm làm cho mất mặt nặng nề khi chiêu tân câu lạc bộ, vì vậy muốn lấy lại danh dự trong đại hội thể dục thể thao. Tô Lâm sợ là bị Lý Bác Đạt khiêu khích, nhất thời xúc động nên đã đăng ký 5000 mét chăng?"

Liên Tâm Vân suy đoán: "Bất quá, Tô Lâm sao có thể chạy thắng Lý Bác Đạt được. Hạng mục 5000 mét này, mỗi năm những ai đăng ký, chỉ cần kiên trì chạy hết là đã có thể được xếp hạng rồi. Muốn giành được hạng nhất, vượt qua Lý Bác Đạt thì thật sự quá khó khăn. Cần sức bền rất tốt."

"Không đúng rồi! Tâm Vân, tính tình Tô Lâm tôi biết rõ, hắn chắc chắn sẽ không làm chuyện mà không có nắm chắc phần thắng. Dù có bị chọc giận, thì cũng phải có phương án hoàn chỉnh, mới dám chấp nhận lời thách đấu. E rằng Tô Lâm trong lòng lại có âm mưu quỷ quái gì chăng? Đúng rồi. Điện thoại thì cứ từ từ, dù sao việc ra mắt album cũng đã xong rồi. Các công việc khác cũng đang tiến hành từng bước. Chiều nay chúng ta về trường đi. Xem Tô Lâm chạy 5000 mét thế nào, tiện thể cổ vũ cho Tổng giám đốc Tô của chúng ta luôn nhé?"

Vân Y Y đứng dậy khỏi chỗ ngồi, đôi mắt nheo lại, khẽ mỉm cười, nói với Liên Tâm Vân.

"Đi cổ vũ Tô Lâm sao? Hay quá! Khà khà... Vân Tổng, tôi cũng muốn xem Tô Lâm định thắng bằng cách nào đây!"

Cùng chung ý tưởng, Liên Tâm Vân liền đặt tài liệu xuống và nói: "Vậy... Vân Tổng, chúng ta phải đi nhanh thôi, nếu không kẹt xe thì sẽ không kịp xem Tô Lâm thể hiện tài năng chạy bộ rồi..."

"Đi! Xuống lầu, tôi sẽ lái xe."

Vân Y Y dặn dò nhân viên công ty những công việc cần chú ý xong xuôi, rồi cùng Liên Tâm Vân vội vã xuống lầu, lái xe thẳng đến Đại học Thanh Bắc, để cổ vũ cho Tô Lâm.

Mà lúc này Tô Lâm, vừa bước xuống từ chiếc taxi, dừng chân trước cổng Đại học Thanh Bắc. Vì hôm nay là ngày khai mạc đại hội thể dục thể thao, nên trong trường học cũng là một không khí sôi động, nhiệt tình của mọi người đều rất cao. Đặc biệt là sinh viên năm nhất, e rằng đều là lần đầu tiên tham gia một đại hội thể dục thể thao long trọng đến vậy, mỗi người đều cầm cờ màu hoặc băng rôn khẩu hiệu trên tay, trên mặt vẽ logo của lớp mình hoặc mặc áo phông cổ vũ.

"Long trọng vậy sao? Đông người thế này, không biết vị trí lớp mình ở đâu nhỉ? Đúng rồi, gọi điện thoại cho Hàn Phong bọn họ..."

Tô Lâm vừa đi về phía sân v��n đ���ng, vừa bấm số điện thoại của anh em ký túc xá: "Này! Hàn Phong, ừm... tao về trường rồi, nhưng không biết 'đại bản doanh' của lớp mình ở đâu chứ! Vẫn kịp chứ... Không phải ba giờ mới bắt đầu thi đấu sao? Bây giờ mới hơn hai giờ thôi mà..."

"Lão đại! Anh mau đến đây đi! Cô giáo Từ chủ nhiệm lớp đã có mặt ở 'đại bản doanh' rồi, tôi phỏng chừng đôi mắt bốc hỏa của cô ấy cũng là vì anh đấy, hiện đang đợi anh kìa! Ài... Không phải tôi nói chứ, anh lớp trưởng này đúng là tiêu sái thật, tôi thấy đội trưởng các lớp khác đều mệt như chó... 'Đại bản doanh' của chúng ta ngay dưới gốc cây đa lớn phía đông sân vận động đó, anh mau đến đây đi!"

Giọng Hàn Phong rất nôn nóng. Hôm nay thời tiết cũng rất nóng, mặt trời chói chang, vạn dặm không một gợn mây. Rõ ràng chạy 5000 mét dưới thời tiết này cũng là một loại dày vò! Có thể không bị say nắng đã là giỏi lắm rồi.

"Được! Đợi tao, tao đến ngay."

Biết được vị trí cụ thể của "đại bản doanh" lớp, Tô Lâm dò dẫm tìm đến nơi. Hắn ở Đại học Thanh Bắc cũng không quá lâu, nên vẫn phải xem bản đồ từng chút một để tìm đường.

Đồng thời, vào lúc này, từ cổng trường lái vào một chiếc Volkswagen màu trắng, đó là xe của Vương Vũ, thiếu gia Vương gia. Từ khi có được giấy thông hành xe cộ trong trường, Vương Vũ liền thường xuyên oai phong như thế, lái thẳng từ cổng trường đến tận dưới khu ký túc xá.

Hôm nay là đại hội thể dục thể thao của Đại học Thanh Bắc, vì vậy lượng người qua lại khá đông. Vương Vũ không thể phóng nhanh vượt ẩu trong trường như mọi khi được nữa, vì người ở khắp nơi, chỉ có thể cẩn thận từng li từng tí, giảm tốc độ lại. Điều đó khiến Vương Minh Chân, đại tiểu thư Vương gia đang ngồi cạnh hắn, không thể kiên nhẫn thêm nữa.

"Em nói đại ca, anh cứ rề rề như rùa bò thế này, chi bằng mở cửa cho em xuống xe đi bộ còn hơn!"

Vương Minh Chân hai tay khoanh trước ngực, bĩu môi, không nhịn được nói.

"Tiểu muội, hôm nay là đại hội thể dục thể thao của trường chúng ta, người đông. Chuyện bất đắc dĩ thôi, anh cũng không thể đâm vào người khác mà đi được chứ? Với lại, hôm nay là đại hội thể dục thể thao của trường, em theo anh đến đây làm gì vậy?"

Vương Vũ có chút buồn bực. Ngày hôm qua, hành động nhà mình cùng Vân gia đồng thời ngăn chặn việc phát hành album mới của Vân Y Y đã thất bại, lại là vì hòm thư chuyên dụng của phụ thân mình bị đánh cắp sử dụng. Thật sự khiến Vương Vũ quá phiền muộn, bởi vì sau chuyện này, có thể nói hắn và Vân Y Y đã hoàn toàn trở mặt. Phụ thân cũng nói thẳng đã đoạn tuyệt mọi khả năng liên minh với Vân Nghiệp.

"Anh quản em làm gì! Đại ca, em chính là thích Tô Lâm. Em lớn thế này rồi, chẳng lẽ ngay cả quyền được yêu một người cũng không có sao? Chuyện gia tộc thì liên quan gì đến em, một đứa con gái? Em mới không muốn bị ba coi như một quân cờ đem gả cho thế gia khác đâu! Dù sao thì bạn trai của em, chồng em sau này, đều phải tự em tìm, mới không muốn giống một con rối bị các anh sắp đặt đâu..."

Nói rồi, Vương Minh Chân đột nhiên kêu lên: "Nhanh... Đại ca, nhanh đỗ xe, ngay đây thôi."

Vương Vũ vội vàng ngừng xe lại, hỏi: "Làm sao vậy? Tiểu muội, sân vận động còn ở phía trước mà!"

"Dừng ở đây là được rồi, đại ca, em sẽ tự quay về, bye bye..."

Kéo cửa xe, Vương Minh Chân liền nhảy vọt xuống xe. Sở dĩ cô đột nhiên yêu cầu Vương Vũ đỗ xe, chính là vì cô vừa lướt mắt qua cửa sổ đã nhìn thấy Tô Lâm giữa dòng người.

"Tô Lâm! Tô Lâm! Uy... Tô Lâm! Anh chờ em một chút..."

Vừa xuống xe, Vương Minh Chân liền đuổi theo Tô Lâm đang đi phía trước. Mà Vương Vũ vừa nhìn thấy cảnh tượng này, lập tức có cảm giác đau như cắt ruột. Người con gái mình thích bị Tô Lâm cướp mất, giờ ngay cả em gái ruột của mình cũng sa vào tay Tô Lâm, điều này thật sự khiến Vương Vũ có cảm giác kích động muốn lập tức lái xe đâm chết Tô Lâm.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.