(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 636: Đầu cơ nghiệp vụ đều đến Paris đến rồi?
Ăn sáng xong, Tô Lâm nhìn Toa Lỵ và Trần Tuyết Linh đã rời khách sạn để đi triển lãm. Anh cũng tự mình thu xếp một chút, chuẩn bị ra ngoài.
Tuy nhiên, Tô Lâm không vội vã ra ngay. Anh thay một bộ quần áo khác, đội thêm mũ và khẩu trang. Hơn nữa, lo sợ có người liên tục theo dõi khách sạn này, anh đã chờ một lúc rồi mới rời đi.
"Thế này thì sẽ không ai nghi ngờ mình là Sun May nữa rồi, phải không?"
Sau khi đã ngụy trang cẩn thận, Tô Lâm thong dong cầm tấm vé mời, hướng đến tòa nhà chính phủ quận 13 Paris, nơi tổ chức triển lãm tranh sơn dầu.
Triển lãm lần này quy tụ toàn bộ những bức tranh sơn dầu nổi tiếng thế giới, không chỉ có hai bức họa của Tô Lâm, mà còn có nhiều tác phẩm của các danh họa lừng lẫy, thậm chí là tranh của các bậc thầy thời Trung Cổ như Da Vinci.
Đồng thời, một số tác phẩm hội họa sẽ được bán đấu giá. Đây là để thỏa mãn đông đảo nhà sưu tầm tìm đến vì danh tiếng. Sau triển lãm, sẽ có một buổi đấu giá. Các tác phẩm được đấu giá cũng sẽ được trưng bày tại triển lãm để mọi người chiêm ngưỡng và đánh giá.
"Hai bức họa của mình, Lưu Nhất Chí nói là đã được Bảo tàng Louvre mua lại để trưng bày. Không biết họ đã trả bao nhiêu tiền, lát nữa gặp Lưu Nhất Chí, phải hỏi cho kỹ. Nếu giá rẻ thì mình không bán đâu..."
Tô Lâm nắm rất rõ giá trị của hai bức họa đó. Dù bản thân anh không phải một họa sĩ nổi tiếng, nhưng sau khi sở hữu kỹ năng Diệu Bút Sinh Hoa, anh đã hoàn toàn có thể sánh ngang với bất kỳ họa sĩ vĩ đại nào trên thế giới, thậm chí còn nhỉnh hơn. Đặc biệt là bộ đôi bức tranh tạo thành tác phẩm (Nàng Nàng Nàng), xét về cả ý nghĩa lẫn kỹ pháp, đều là tuyệt đỉnh.
Ngay cả Tô Lâm của hiện tại, e rằng nếu muốn vẽ tiếp một bức tương tự, dù có thể tái hiện kỹ pháp, nhưng ý nghĩa sâu xa như vậy thì khó mà đạt tới lần nữa. Bởi vậy, bức họa này của Tô Lâm, nếu so với (Mona Lisa) cũng chưa chắc thua kém là bao, chỉ là nó không có được tiếng tăm lẫy lừng như (Mona Lisa) mà thôi.
"Ồ? Trần lão sư và Toa Lỵ tỷ tỷ sao vẫn chưa vào phòng triển lãm nhỉ? Đứng ở cửa, lẽ nào lại gặp người quen?"
Từ xa, Tô Lâm đã thấy ở cửa phòng trưng bày, Toa Lỵ tỷ tỷ tóc vàng xinh đẹp cùng Trần Tuyết Linh dường như đang trò chuyện với ai đó.
Là hai người Hoa. Một người đàn ông trung niên, cùng một thanh niên trông có vẻ lớn hơn Tô Lâm vài tuổi. Cả hai đều có phong thái bất phàm, đặc biệt là người đàn ông trung niên kia, đeo kính gọng vàng, toát ra vẻ oai nghiêm của người có địa vị cao. Tô Lâm phỏng đoán đối phương chắc hẳn là một quan chức.
"Hai người này chắc là người quen cũ của Trần lão sư ở Trung Quốc rồi!"
Tô Lâm cũng không bận tâm nhiều. Bởi vì thấy Trần Tuyết Linh và hai người kia vừa nói vừa cười, anh cũng không nghĩ rằng họ có thể gây uy hiếp cho Trần Tuyết Linh và Toa Lỵ.
Tuy nhiên, để tránh bị Toa Lỵ và Trần Tuyết Linh phát hiện, Tô Lâm vẫn quyết định chờ ở đây, đợi họ vào trong rồi mình mới đi theo. Mặc dù Tô Lâm đã thay quần áo và dùng khẩu trang che kín mặt, nhưng về vóc dáng và cử chỉ, anh lo Toa Lỵ và Trần Tuyết Linh sẽ nhìn bóng lưng mình mà nhận ra.
Cũng tại cổng triển lãm, Trần Tuyết Linh vô cùng bất ngờ khi mình lại gặp người quen ở đây.
"Tần Bộ trưởng, ngài đúng là có nhã hứng! Lại đích thân đến tham quan triển lãm tranh sơn dầu lần này. À phải rồi, tôi quên mất, lệnh công tử cũng là người trong giới hội họa của chúng ta..."
Trần Tuyết Linh vươn tay bắt tay Tần Trạch Sinh. Là con gái duy nhất của Trần Tư lệnh, kiêm Phó Viện trưởng Học viện Mỹ thuật Đại học Thanh Bắc, Trần Tuyết Linh từng không ít lần tiếp xúc với Tần Trạch Sinh – con thứ hai của Tần gia, đồng thời là Thứ trưởng Bộ Giáo dục.
Còn người bên cạnh Tần Trạch Sinh chính là con trai độc nhất của ông, Tần Lập – tân binh triển vọng của giới hội họa Trung Quốc. Nhắc đến Tần Lập, anh ta vừa tốt nghiệp Học viện Mỹ thuật Trung ương cách đây hai năm, có thể nói là có mối quan hệ sư tỷ - sư đệ với Trần Tuyết Linh.
"Chào Trần sư tỷ! Có vẻ như đã mấy năm không gặp. Suốt mấy năm qua, tôi vẫn luôn du lịch và vẽ tranh ở các nước châu Âu, đặc biệt là hai tháng gần đây, nhân dịp thọ 80 tuổi của ông nội, tôi đã sang Áo và Ý để tìm cảm hứng và tài liệu..."
Tần Lập giữ vẻ kiêu căng, dù biết rõ người phụ nữ trước mặt là con gái Trần Canh Nam, kiêm Phó Viện trưởng Học viện Mỹ thuật Đại học Thanh Bắc, nhưng anh ta chẳng hề để tâm. Đặc biệt là, hôm nay trong phòng triển lãm cũng có vài bức tác phẩm của anh ta được trưng bày, dù để có được tư cách tham gia này, anh ta đã phải tốn rất nhiều tiền để nhờ vả.
Nếu không, chỉ với trình độ hội họa sơn dầu của Tần Lập, e rằng còn lâu mới đủ tiêu chuẩn để được trưng bày ở một nơi như vậy. Đúng là có tiền thì làm gì cũng dễ, dù là tại một triển lãm tranh sơn dầu đẳng cấp và quy mô quốc tế, chỉ cần chịu chi một cái giá xứng đáng, người ta vẫn có thể đưa tác phẩm của mình vào để vàng thau lẫn lộn.
Tần Lập sau khi tốt nghiệp học viện mỹ thuật, chuyên tâm nghiên cứu tranh sơn dầu phương Tây, thế nhưng cũng chỉ là học được cái kiểu nửa vời (chẳng ra ngô ra khoai), may ra chỉ có thể coi là một họa sĩ sơn dầu hạng ba! Trong nước, đặc biệt là dưới cái danh Tần gia, càng có nhiều người đến nịnh hót, tâng bốc anh ta. Một số đại thương nhân muốn dựa vào quan hệ với Tần gia để làm việc, càng không tiếc bỏ giá cao trong vài buổi đấu giá trong nước, mua tranh sơn dầu của Tần Lập với giá trên trời.
Điều này khiến giá trị bản thân của Tần Lập tăng lên gấp bội, nghiễm nhiên trở thành họa sĩ sơn dầu hàng đầu trong nước. Thế nhưng chừng đó vẫn chưa đủ với anh ta. Bị những thương nhân này làm cho choáng váng, anh ta coi tác phẩm của mình đã đạt tầm thế giới. Vì lẽ đó, Tần Lập dứt khoát sang châu Âu du lịch và vẽ tranh, nhiều lần nộp đơn xin gia nhập Hiệp hội Tranh sơn dầu châu Âu, nhưng tất cả tác phẩm của anh ta đều bị từ chối.
Tần Lập liền cảm thấy, những người phương Tây kia không hiểu được chân lý trong tác phẩm của mình. Vừa hay lúc này, một trong những người phụ trách của triển lãm tranh sơn dầu quốc tế đã tìm đến anh ta, hứa hẹn rằng chỉ cần tài trợ một triệu Euro, tác phẩm của anh ta có thể được trưng bày trong phòng triển lãm.
Đây chính là triển lãm tranh sơn dầu quốc tế đấy!
Các tác phẩm được trưng bày ở đây, về cơ bản đều là của những cây đại thụ trong làng tranh sơn dầu thế giới hiện nay, hoặc của các nghệ sĩ vĩ đại đã qua đời. Ví dụ như lần này có (Thánh Mẫu trong hang đá) của Da Vinci, hay (Sáng Thế Kỷ) của Michelangelo, vân vân.
Vì lẽ đó, khi người phụ trách này tìm đến anh ta, Tần Lập đã không chút do dự đồng ý, lập tức vui vẻ thanh toán một triệu Euro. Khoản phí tài trợ tương đương mười triệu Nhân Dân Tệ này, chỉ để cho tác phẩm của mình cũng được góp mặt trong ngôi đền nghệ thuật này.
Vì thế, Tần Lập đích thân chọn ra ba bức họa tâm đắc nhất của mình: một bức (Ngựa Hoang), một bức (Đức Mẹ Sầu Bi), và một bức (Từ Phụ).
Ba bức họa này là những tác phẩm tâm đắc nhất của Tần Lập. Mặc dù khi anh ta gửi chúng đến Hiệp hội Tranh sơn dầu châu Âu để xin gia nhập đã bị từ chối, nhưng Tần Lập vẫn tin chắc rằng tác phẩm của mình mang tầm vóc vượt thời đại. Anh ta nghĩ, chỉ cần đặt chân lên một sân khấu triển lãm quốc tế lớn như vậy, chắc chắn sẽ có người hiểu được giá trị tác phẩm của mình.
Bởi vì triển lãm tranh sơn dầu thế giới lần này về cơ bản quy tụ 80% những nhân vật quyền uy trong giới tranh sơn dầu trên hành tinh này. Vì lẽ đó, sau này trở về nước, Tần Lập cũng có thể rất kiêu ngạo tự hào khoe khoang rằng tác phẩm của mình đã từng được trưng bày tại Đại hội Triển lãm Tranh sơn dầu Quốc tế Paris, cùng với các danh họa tầm cỡ thế giới như Da Vinci, Michelangelo.
"Tần sư đệ, tôi nghe nói gần đây cậu ở châu Âu, đang chuẩn bị gia nhập Hiệp hội Tranh sơn dầu châu Âu phải không! Thật tài giỏi! Mong cậu thành công."
Trần Tuyết Linh cũng cười mỉm. Cô ấy biết rõ tài năng thật sự của Tần Lập chỉ ở mức họa sĩ hạng ba, thậm chí nhiều sinh viên năm tư của Học viện Mỹ thuật Đại học Thanh Bắc còn vẽ giỏi hơn Tần Lập nhiều. Thế nhưng, vì nể mặt Tần gia, giới tranh sơn dầu trong nước cùng các nhà sưu tầm, thương nhân lại dành cho Tần Lập những lời đánh giá cao vời như vậy.
Thật nực cười! Trần Tuyết Linh còn đang cảm khái mấy tháng nay không nghe thấy tin tức về Tần Lập, vậy mà sau đó lại nghe nói anh ta chạy sang châu Âu, muốn gia nhập Hiệp hội Tranh sơn dầu châu Âu nhưng lại bị từ chối.
"Trần sư tỷ, tôi... tôi sẽ sớm gia nhập thôi. Hơn nữa, hôm nay tác phẩm của tôi cũng đang được trưng bày tại triển lãm này. Lại còn được đặt cạnh những danh họa truyền thế của các đại sư như Da Vinci..."
Chuyện bị hiệp hội tranh sơn dầu từ chối khiến mặt Tần Lập hơi ửng đỏ. Thế nhưng, vừa nghĩ đến tác phẩm của mình được trưng bày ở đây, anh ta lập tức ưỡn ngực, cười nói với Toa Lỵ đang đứng cạnh Trần Tuyết Linh: "Toa Lỵ, cô không phải là phóng viên của (Phúc Dong Nhật Báo) sao? Lần này tình cờ gặp cô, cô có thể về viết một bài đưa tin cho tôi. Tác phẩm c��a tôi được trưng bày tại triển lãm tranh sơn dầu quy mô lớn và đẳng cấp cao như thế này, tôi có thể dành chút thời gian để cô phỏng vấn."
"Thật ngại quá, Tần thiếu gia. Lần này đến Paris, tôi đã có đối tượng phỏng vấn rồi."
Toa Lỵ cũng không ưa kiểu công tử bột như Tần Lập, lại cứ tự cho mình là họa sĩ nổi tiếng.
"Thôi nào Tần Lập, chờ về nước, cha sẽ bảo mấy tờ báo ở thủ đô viết vài bài đưa tin ca ngợi con, chắc chắn tốt hơn hẳn cái tờ báo địa phương nhỏ (Phúc Dong Nhật Báo) đó nhiều."
Tần Trạch Sinh hiển nhiên thấy con trai mình bị bẽ mặt trước mặt hai cô gái xinh đẹp, liền châm chọc tờ (Phúc Dong Nhật Báo) của Toa Lỵ một câu, sau đó cùng Tần Lập kiểm tra vé và đi vào bên trong hội trường.
"Ha ha! Tuyết Linh tỷ tỷ, với trình độ hội họa của Tần Lập, ngay cả em cũng biết là bị bọn họ nịnh nọt tâng bốc lên thôi. Ấy vậy mà còn không biết ngại ra nước ngoài làm người ta xấu hổ, chẳng hiểu sao tranh của anh ta lại có thể vào được triển lãm như thế..." Toa Lỵ bĩu môi nói.
Trần Tuyết Linh nhìn bóng lưng hai cha con Tần gia, khoát tay nói: "Toa Lỵ, đừng bận tâm nhiều thế. Dù sao chuyện này không liên quan đến chúng ta. Tần gia hiện tại đang như mặt trời ban trưa, đương nhiên sẽ có rất nhiều người tâng bốc tác phẩm của Tần Lập, không thể tin là thật. Tác phẩm của Tần Lập có thể vào được đây, chắc chắn không phải bằng con đường chính thống. Hiệp hội Tranh sơn dầu châu Âu có yêu cầu cực kỳ nghiêm ngặt, theo như tôi được biết, trong số các họa sĩ Hoa kiều của chúng ta, những người có thể gia nhập, kể cả Lưu Nhất Chí vừa mới gia nhập, cũng chỉ có vỏn vẹn năm, sáu người. Dựa theo tiêu chuẩn của họ, Tần Lập này e rằng cả đời cũng không đủ tầm. Tuy nhiên, thiên tài họa sĩ bí ẩn Sun May, lần này phỏng chừng chắc chắn là đối tượng mà Hiệp hội Tranh sơn dầu châu Âu muốn lôi kéo."
"Em đã nói rồi! Cái tên Tần Lập này làm gì có năng lực gì, mà dựa vào thực lực của mình để triển lãm tác phẩm ở một nơi như thế này."
Toa Lỵ cười khúc khích, cũng kéo Trần Tuyết Linh tiến vào hội trường.
"Được rồi. Toa Lỵ tỷ tỷ và Trần lão sư đều đã vào, mình cũng có thể vào."
Kéo sụp vành mũ lưỡi trai, Tô Lâm đút hai tay vào túi áo, cũng chuẩn bị đi vào trung tâm triển lãm. Thế nhưng, ngay ngoài cửa, anh lại thấy một phụ nữ gốc Hoa bị bảo vệ chặn lại.
"Tôi có vé mà, chỉ là bị rơi mất trên đường thôi. Giờ không tìm thấy, mấy anh cho tôi vào đi!"
Người phụ nữ gốc Hoa này rõ ràng không biết tiếng Pháp, nhưng tiếng Anh thì khá tốt, cô dùng tiếng Anh trôi chảy giải thích với bảo vệ.
"Xin lỗi cô, triển lãm lần này chỉ cho phép vào bằng vé. Nếu cô không có vé tham quan, xin mời rời đi, đừng đứng chắn ở đây, làm ảnh hưởng đến trật tự."
Người bảo vệ cũng đáp lại cô gái gốc Hoa bằng tiếng Anh. Nghe vậy, cô gái – tên là Cổ Nguyệt Nhi – càng thêm sốt ruột. Giống như Tần Lập, cô cũng là một nữ họa sĩ du lịch châu Âu. Tuy nhiên, khác với Tần Lập, cô lại là người có tài năng thật sự. Lần này đến tham quan triển lãm tranh, cô thật sự có vé, được bạn bè cho một tấm, thế nhưng lại đánh rơi mất trên đường. Lần này, không có vé thì tuyệt đối không vào được, mà trong thời gian ngắn muốn kiếm thêm một tấm vé nữa, ngay cả bạn bè c��a cô cũng bó tay.
"Thôi được, đều là người Hoa. Hơn nữa, nhìn cô gái này trông có vẻ là một nữ họa sĩ lữ hành. Với lại, mình không cần vé cũng có thể vào, vậy thì giúp cô ấy một tay vậy!"
Đây không phải là Tô Lâm muốn xen vào chuyện bao đồng, chỉ là trên đường phố Paris toàn người Tây tóc vàng mắt xanh, thấy một người Hoa không phải là chuyện dễ. Hơn nữa, Tô Lâm thấy cô gái này có một khí chất thanh thoát, khiến người ta cảm thấy đặc biệt dễ chịu. Cô có dung mạo rất thanh lệ thoát tục, hoàn toàn khác với Tần Yên Nhiên hay Vân Y Y. Nói sao nhỉ, chính là toát ra một luồng khí chất nghệ sĩ, khiến Tô Lâm cảm thấy rất thân thiện, dù sao giờ đây Tô Lâm cũng là một họa sĩ lớn danh xứng với thực rồi.
"Tiểu thư, tôi thấy cô hình như đang buồn phiền vì không có vé vào cửa phải không?"
Tô Lâm kéo khẩu trang, kéo sụp mũ, bước lên phía trước, dùng tiếng Trung nói với cô gái trước mặt.
"Anh cũng là người Hoa ư? Chẳng lẽ... hoạt động phe vé của Đại Hoa Hạ đã phát triển đến tận Paris rồi sao? Anh có vé phải không? Bao nhiêu tiền, tôi cũng mua!"
Vừa nghe Tô Lâm nói giọng Hoa Hạ, Cổ Nguyệt Nhi lập tức phấn chấn hẳn lên, đặc biệt là khung cảnh này, cực kỳ giống việc những kẻ phe vé thường hỏi khi đứng ngoài rạp hát hay nhà ga ở Trung Quốc.
Thế nhưng Tô Lâm vừa nghe Cổ Nguyệt Nhi nói vậy thì ngượng ngùng. Rõ ràng anh có lòng tốt muốn giúp cô, nhưng lại bị đối phương nhầm thành phe vé.
Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.