(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 88: Tô Lâm bị cảnh sát hình sự mang đi
(Vừa xuống xe lửa, trở lại kinh thành! Mệt mỏi quá, nhưng tôi vẫn cố gắng viết một chương để đăng. Ngồi xe lửa một ngày một đêm, phát hiện phiếu Tam Giang đã vượt hai trăm phiếu rồi! Mong mọi người hãy chiếu cố sự cố gắng gõ chữ của tôi ngay trên xe lửa mà nhiệt tình ném phiếu Tam Giang nhiều hơn nữa nhé! Cùng với phiếu đề cử và lượt thu thập, các bạn đọc có điều kiện cũng có thể ủng hộ chút đỉnh! Bảng xếp hạng fan thê thảm quá! Tôi đi ngủ đây, không biết bao giờ mới tỉnh, tỉnh rồi sẽ viết tiếp Chương 01! Tôi sẽ kiên trì thực hiện lời hứa, mỗi ngày ít nhất hai chương!)
"Sổ sách không có ở chỗ cậu à? Không thể nào! Tô Lâm, theo lời khai của Hàn Tiếu Tiếu, sau khi lấy được cuốn sổ sách từ căn cứ ngầm của Long Hổ Bang, cậu vẫn luôn giấu nó trong người."
Đội trưởng đội hình sự Nghiêm Long Dũng nhíu chặt lông mày. Nếu cuốn sổ sách thật sự bị mất, vậy sự việc sẽ trở nên vô cùng khó giải quyết.
Bởi vì, hiện tại đã có tin tức tiết lộ ra ngoài. Dù sao những người kia đều đang giữ chức vụ quan trọng ở thành phố Kiến An, chuyện đội hình sự càn quét Long Hổ Bang lớn như vậy, không thể nào không có động tĩnh.
Vì thế, phàm là quan chức từng có liên đới với Long Hổ Bang, hai ngày nay đều đang thu dọn tài sản, phi tang chứng cứ, kẻ thì tẩu tán tài sản, người thì tiêu hủy chứng cứ.
"Trong ký ức của tôi, hình như đúng là vậy. Đội trưởng Nghiêm, sau khi lấy được cuốn sổ sách, tôi liền kẹp nó trong áo. Cho đến khi rời khỏi căn cứ ngầm của Long Hổ Bang, tôi vẫn cảm nhận được nó còn ở đó. Thế nhưng sau đó thì tôi không biết đã xảy ra chuyện gì, sau khi ngất đi, cái sổ sách ấy đã đi đâu, tôi thật sự không biết nữa rồi."
Nhớ lại kỹ càng, Tô Lâm có thể khẳng định, cho đến trước khi cậu rời khỏi căn cứ ngầm của Long Hổ Bang, cuốn sổ sách vẫn kẹp trong áo cậu. Còn sau đó cuốn sổ đi đâu, Tô Lâm thật sự không có ấn tượng.
"Cho đến khi ra khỏi căn cứ ngầm vẫn còn ở đó? Vậy thì... tôi lập tức hỏi mấy cảnh sát hình sự lúc đó có mặt ở đấy!"
Cầm điện thoại di động lên, Nghiêm Long Dũng gọi điện tỉ mỉ hỏi han mấy cảnh sát hình sự có mặt lúc bấy giờ. Nhưng mà, mấy cảnh sát đó đều nói không thấy thứ gì giống cuốn sổ sách cả, cuối cùng vẫn không có tin tức gì về cuốn sổ.
"Đội trưởng Nghiêm, sau đó là ai đưa tôi về nhà?"
Sực nhớ ra điều gì đó, Tô Lâm hỏi.
"Lúc đó tôi vừa vặn không có việc gì, nên là tôi và một cảnh sát hình sự khác đã đưa cậu về." Nghiêm Long Dũng như thể đã nhận ra vấn đề trong câu hỏi của Tô Lâm, hốt hoảng hỏi, "Tô Lâm, cậu nói là... cuốn sổ đó có thể đã rơi vào nhà cậu rồi ư?"
"Đúng vậy."
Tô Lâm gật đầu nói, "Sáng hôm qua khi tôi tỉnh lại thì đã ở trên giường của mình, không biết tối hôm trước mình về nhà bằng cách nào, nên căn bản không thể biết cuốn sổ này rốt cuộc ở đâu. Thế nhưng, nếu nó không bị rơi mất trên đường, thì rất có thể đã được mang về nhà cùng với tôi. Rất có thể, khi mẹ tôi vệ sinh và thay quần áo cho tôi lúc tôi bất tỉnh, bà đã cất nó đi."
Trải qua một phen phân tích suy luận đơn giản của Tô Lâm, ai cũng có thể hiểu, khả năng lớn nhất là cuốn sổ đang ở nhà Tô Lâm. Hơn nữa, Nghiêm Long Dũng vẫn là đội trưởng đội hình sự, phá vô số vụ án lớn nhỏ, không thể nào không nhận ra điều này.
"Đúng vậy! Theo cách nói của cậu, Tô Lâm, hiện tại cuốn sổ đó, rất có khả năng đang ở nhà cậu."
Không giống Tô Lâm, Nghiêm Long Dũng khi phân tích ra tung tích cuốn sổ, anh ta cũng đoán được nguy hiểm mà gia đình Tô Lâm đang phải đối mặt lúc này, "Tô Lâm, nếu chúng ta có thể suy đoán ra vị trí của cuốn sổ, vậy thì, những kẻ thuộc Long Hổ Bang và các quan chức có tên trong sổ sách, bọn chúng, chắc chắn cũng sẽ đoán được cuốn sổ có thể đang ở nhà cậu..."
"Đội trưởng Nghiêm, ý của anh là..."
Nghe đến đó, ánh mắt Tô Lâm cũng lập tức trở nên nghiêm túc, cậu ngắt lời Nghiêm Long Dũng, sốt ruột nói: "Ý của anh là... bọn chúng có thể sẽ xông vào nhà tôi cướp sổ sách, vậy cha mẹ tôi chẳng phải sẽ gặp nguy hiểm sao?"
Tô Lâm nghĩ tới đây, trong lòng chợt thắt lại, quả nhiên có chuyện chẳng lành sắp xảy ra.
"Tô Lâm, cậu đừng quá lo lắng! Tôi sẽ điều một đội cảnh sát hình sự đến nhà cậu ngay để tìm cuốn sổ và bảo vệ cha mẹ cậu."
Thấy Tô Lâm vẻ mặt lo lắng sốt ruột, Nghiêm Long Dũng vội vàng trấn an cậu ấy, đồng thời, đang cầm điện thoại di động định ra lệnh thì điện thoại di động của anh lại bất ngờ reo lên.
"Alo! Tôi là Nghiêm Long Dũng, tình hình thế nào? Nói!"
Nhận cuộc điện thoại, Nghiêm Long Dũng vừa nghe cảnh sát hình sự cấp dưới báo cáo từ đầu dây bên kia, lập tức biến sắc, "Được! Tôi biết rồi, tôi sẽ lập tức chạy đến hiện trường. Các cậu hiện tại toàn lực truy tìm, liên hệ đội cảnh sát giao thông bên kia, truy bắt nghi phạm. Cuốn sổ sách chúng ta cần tìm rất có thể đã bị bọn chúng lấy mất rồi, các cậu nhất định phải bắt được bọn chúng, tìm lại cuốn sổ!"
"Thế nào rồi? Đội trưởng Nghiêm? Có phải là... lại xảy ra chuyện gì?"
Tô Lâm không nghe rõ đầu dây bên kia nói gì, nhưng từ vẻ mặt và thái độ của Nghiêm Long Dũng, cậu ta linh cảm được có điều chẳng lành.
"Tô Lâm! Cậu phải chuẩn bị tâm lý thật tốt, vừa rồi cảnh sát hình sự cấp dưới của tôi nhận được báo án, nói là có mấy kẻ mặc đồ đen xông vào nhà cậu, làm mẹ cậu bị thương. Tôi đoán bọn chúng hẳn là đã đoán được cuốn sổ có thể đang ở nhà cậu, nên nhắm vào cuốn sổ đó mà hành động."
Nghiêm Long Dũng vừa tự trách vừa áy náy nói với Tô Lâm, "Xin lỗi! Tô Lâm, lần này là cảnh sát chúng tôi sơ suất, chúng tôi nên nghĩ đến chuyện này, lẽ ra phải cử người bí mật bảo vệ gia đình cậu từ hôm qua."
"Cái gì? Có người xông vào nhà chúng tôi, mẹ tôi bị đánh?"
Nghe tin, cậu bật phắt dậy khỏi ghế, hai tay nắm chặt, mắt đỏ ngầu. Lần này cậu thật sự tức giận rồi. Long Hổ Bang các ngươi giỏi lắm, dám cả gan đến tận nhà ông đây mà quậy phá!
"Tô Lâm, cậu đừng quá lo lắng! Tôi đã liên hệ với bộ phận giao thông bên kia, phong tỏa toàn thành phố, huy động mọi lực lượng cảnh sát để bắt giữ bọn tội phạm. Nhất định sẽ bắt được bọn chúng!"
"Vậy vết thương của mẹ tôi thế nào rồi? Không được, tôi phải về nhà xem sao."
Nói rồi, Tô Lâm liền rời khỏi văn phòng giáo đạo xử. Thảo nào cậu cứ bồn chồn không yên, luôn có cảm giác chuyện chẳng lành sắp xảy ra. Lần này, quả nhiên đã ứng nghiệm.
"Hiện tại sau khi nhận được báo án, cảnh sát hình sự của chúng tôi đã lập tức tới hiện trường. Vết thương của mẹ cậu, tạm thời chúng tôi vẫn chưa nắm rõ. Tuy nhiên, theo người báo án kể lại, có lẽ không quá nghiêm trọng, nên Tô Lâm cậu đừng quá lo lắng."
Nghiêm Long Dũng cũng chạy theo Tô Lâm và nói, "Tô Lâm, tôi cũng phải đến hiện trường. Cậu hãy đi cùng xe cảnh sát của tôi đi!"
"Được, vậy làm phiền Đội trưởng Nghiêm rồi."
Trong tình huống này, Tô Lâm cũng không khách sáo với Nghiêm Long Dũng nữa. Ra khỏi văn phòng giáo đạo xử, cậu đi thẳng xuống lầu, cùng Nghiêm Long Dũng và một cảnh sát hình sự khác tên Tiểu Trương bước vào xe cảnh sát.
Cảnh sát hình sự Tiểu Trương nhấn ga hết cỡ, vừa ra khỏi trường Kiến An số Một, chiếc xe liền hú còi, phóng như bay, nhanh chóng lao về địa chỉ nhà Tô Lâm.
Trong khi đó, Chủ nhiệm giáo đạo xử Lý Kiến Hoa vẫn đứng ở gần cửa văn phòng. Thấy Tô Lâm lên xe cảnh sát, ngỡ rằng cậu bị Nghiêm Long Dũng bắt đi, lòng hắn mừng như mở cờ: "Tô Lâm, thằng ranh con nhà mày cũng có ngày hôm nay! Bị cảnh sát hình sự bắt đi, xem ra mày lần này phạm tội lớn rồi..."
Vốn dĩ Lý Kiến Hoa và Bành Thâm Đạt đã tính toán, trong hai ngày tới sẽ gây chút trở ngại cho Tô Lâm, ít nhất là không để Tô Lâm tham gia kỳ thi đại học đúng hạn. Nhưng bây giờ, vừa thấy Tô Lâm bị cảnh sát hình sự bắt đi, thế là đỡ tốn công sức.
Tâm trạng vui vẻ, Lý Kiến Hoa còn không quên gọi điện thoại thông báo cho giáo viên chủ nhiệm của Tô Lâm là cô Lâm Thanh Tuyết. Hắn giả bộ nghiêm túc nói với Lâm Thanh Tuyết: "Cô Lâm, Tô Lâm lớp cô, vừa mới bị đội trưởng đội hình sự thành phố Kiến An của chúng tôi đưa đi rồi. Chắc là cậu ta đang bị cảnh sát điều tra, e rằng chuyện không hề nhỏ, ngày mai chắc chắn không thể tham gia kỳ thi tốt nghiệp trung học."
Lý Kiến Hoa vốn đang hả hê, thì nghe thấy giọng Lâm Thanh Tuyết ở đầu dây bên kia nóng như lửa đốt.
"Quả nhiên xảy ra vấn đề rồi..."
Lâm Thanh Tuyết cắt điện thoại xong, cô gấp đến độ như kiến bò chảo lửa: "Tô Lâm này! Tô Lâm! Còn dám hứa với tôi là mọi chuyện sẽ ổn, sẽ không có vấn đề gì. Giờ thì hay rồi, chính cậu ta cũng bị cảnh sát hình sự bắt đi, chuyện này... phải làm sao bây giờ đây?"
Lâm Thanh Tuyết gấp đến mức đi đi lại lại. Cô thật sự rất lo cho Tô Lâm. Nhưng mà, cô chỉ là một giáo viên chủ nhiệm lớp 12 bình thường của trường Kiến An số Một, thì có thể có cách gì chứ?
"Đúng rồi! Mẹ của Tần Yên Nhiên trong lớp mình chẳng phải là thị trưởng thành phố Kiến An sao? Để Tần Yên Nhiên hỏi mẹ cô bé xem... có cách nào không..."
Lúc này Lâm Thanh Tuyết đang ở lớp tiếng Anh khác để dặn dò những lưu ý quan trọng cho kỳ thi đại học môn tiếng Anh. Thế nhưng sau khi nhận được điện thoại, làm sao cô còn tâm trí để tiếp tục giảng bài. Cô vội vàng dặn dò học sinh tự ôn bài, rồi lập tức ra khỏi lớp, đi thẳng đến lớp 12 (2).
Tương tự, trong sân trường Kiến An số Một, rất nhiều học sinh cũng tận mắt thấy Tô Lâm cùng hai cảnh sát hình sự mặc cảnh phục bước vào xe cảnh sát. Đúng là chuyện không thể đùa được!
Tô Lâm bị cảnh sát bắt đi! Tin này nhanh chóng lan truyền khắp trường Kiến An số Một.
Tô Lâm, người có thành tích học tập tiến bộ vượt bậc, đứng thứ mười trong khối, vừa bị cảnh sát bắt đi.
Cảnh sát đến trường bắt người, lại còn có rất nhiều học sinh tận mắt thấy Tô Lâm lên xe cảnh sát, làm sao có thể là giả được?
Cộc cộc cộc...
Tiếng bước chân dồn dập, Lâm Thanh Tuyết đi giày cao gót, vội vã chạy đến cửa lớp 12 (2). Lúc này, giáo viên Ngữ văn đang dặn dò học sinh những lưu ý cuối cùng cho kỳ thi đại học ngày mai và các mẹo làm bài nghị luận. Lâm Thanh Tuyết không kịp chào hỏi thầy, trực tiếp xông vào, đến trước chỗ ngồi của Tần Yên Nhiên, hổn hển nói: "Yên Nhiên... Tô... Tô Lâm bị cảnh sát hình sự... đưa đi rồi..."
"Cái gì?"
Không chỉ có Tần Yên Nhiên, tất cả học sinh trong lớp đều giật mình. Vì bọn họ đang học trong lớp, nên không thấy cảnh Tô Lâm bị đưa đi, cũng không nghe thấy những lời đồn bên ngoài. Giờ nghe chính cô giáo chủ nhiệm Lâm Thanh Tuyết xông vào lớp nói vậy, làm sao không kinh ngạc cho được?
"Cô Lâm, chuyện gì xảy ra? Tô Lâm... Tô Lâm sao lại bị cảnh sát hình sự đưa đi?"
Tần Yên Nhiên cũng không biết tại sao, tim cô bé cũng thắt lại. Đúng vậy, trong lòng cô bé cũng đang lo lắng cho Tô Lâm, rất lo lắng.
"Cô cũng không biết, cô chỉ biết có hai cảnh sát hình sự đột ngột đến trường tìm Tô Lâm, rồi sau đó, Tô Lâm đã bị họ đưa đi. Nhưng mà ngày mai đã là thi tốt nghiệp trung học rồi, dù thế nào cũng không thể để Tô Lâm bỏ lỡ kỳ thi đại học được! Cô không còn cách nào khác, Yên Nhiên, mẹ em chẳng phải là thị trưởng thành phố Kiến An sao? Vậy nên... vậy nên cô cầu xin em, gọi điện thoại cho mẹ em, nhờ bà ấy... nhờ bà ấy nghĩ cách giúp đỡ..."
Tất cả bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.