Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tây Môn Khánh - Chương 104 : Nghìn chết mà không quá đáng

Nương theo ánh trăng, Tây Môn Khánh lén lút lẻn về phía Chúc Gia Trang. Chỉ sau khoảng thời gian bằng nửa chén trà kể từ khi rời Độc Long Cương, Tây Môn Khánh đã đến được khu vực tiền sơn trại của Chúc Gia Trang. Quan sát sơn trại Chúc gia từ khoảng cách gần, Tây Môn Khánh mới thực sự hiểu được sự lợi hại của nơi này!

Toàn bộ tường thành dù được xây bằng từng khối đá t���ng lớn nhưng trông cực kỳ liền mạch, không hề có cảm giác lộn xộn, điều này làm tăng đáng kể độ khó khi muốn leo trèo. Trên tường thành, cứ hai mét lại có một hộ vệ đứng gác, tay cầm trường thương. Bên cạnh họ còn đặt sẵn số lượng lớn cung tên và trường mâu, sẵn sàng ứng chiến bất cứ lúc nào. Những bó đuốc thắp sáng cả bức tường thành, tạo thành một dải sao sáng uốn lượn kéo dài, trông vô cùng hùng vĩ.

Cùng lúc đó, con hào trước sơn trại cũng sâu hun hút và đầy vẻ bí hiểm. Con hào này tuy chỉ rộng ba thước nhưng sâu tới sáu mét, đó là còn chưa kể đến phần chiều sâu ẩn dưới mặt nước! Mơ hồ có thể thấy dưới sông đầy rẫy chông sắt, sừng hươu và những vật sắc nhọn khác. Tây Môn Khánh tin chắc, chỉ cần rơi xuống đó, e rằng sẽ khó toàn mạng trở về!

Chỉ riêng Chúc Gia Trang thôi mà đã có một sơn trại kiên cố, phòng thủ đầy đủ đến vậy. Thật khó mà tưởng tượng họ đã xây dựng nó như thế nào!

Tây Môn Khánh nấp sau một gốc đại thụ, nhìn toàn bộ sơn trại Chúc gia rực sáng đèn đuốc, cười lạnh: "Thảo nào Lương Sơn cứ muốn đánh các ngươi. Các ngươi trấn giữ con đường ra vào của Lương Sơn, lại còn xây một sơn trại kiên cố, hiểm trở đến thế. Không đánh các ngươi thì đánh ai đây?"

Nói về mâu thuẫn giữa Chúc Gia Trang và Lương Sơn, thì không thể không nhắc đến một chút.

Lương Sơn bốn phía đều là nước, xung quanh Bát Bách Dặm Thủy Bạc phần lớn là đầm lầy, sông ngòi hoặc dãy núi. Chỉ có một con đường lớn thông ở phía bắc và một con đường khác hơi chếch về phía nam, cả hai đều nối thẳng với quan đạo, liên thông nam bắc. Chính vì sự tồn tại của hai con đường này mà cường đạo Lương Sơn mới có thể tự do ra vào, không bị cô lập trong vùng Thủy Bạc. Còn Chúc Gia Trang thì sao? Lại vừa hay được xây dựng trên Độc Long Cương, mà Độc Long Cương lại chính là yết hầu, là cửa ngõ của con đường phía bắc này. Nói thẳng ra là Chúc Gia Trang đã chặn đứng con đường lớn ra vào của cường đạo Lương Sơn, còn xây một "trạm thu phí" khiến họ không thể tự do đi lại, cắt đứt con đường lên phía Bắc.

Lương Sơn chỉ có hai con đường thông ra bên ngoài. Các ngươi chặn đứt một con, chẳng khác nào cắt đi nửa cái mạng của họ, hỏi sao cường đạo Lương Sơn không bực tức cho được?

Chính vì lý do này mà cường đạo Lương Sơn hận Chúc Gia Trang thấu xương, không đánh không được, hận không thể nuốt sống cả vùng đất này.

Nghĩ đến mâu thuẫn giữa Lương Sơn và Chúc Gia Trang, Tây Môn Khánh thầm cười, bụng dạ tính toán đủ điều: "Chúc Gia Trang có liên hệ với phái Côn Luân, thì chẳng phải loại tốt lành gì! Mình phải châm ngòi, kích động Lương Sơn và Chúc Gia Trang đánh nhau mới được. Hắc hắc, nhưng Vương Luân lại là kẻ cực kỳ sợ chết, muốn hắn chủ động xuất kích, e rằng phải dồn hắn vào đường cùng."

Sau đó, Tây Môn Khánh men theo sườn núi một bên, đi đến một góc của sơn trại, rồi nhảy qua con hào, leo tường tiến vào bên trong.

Sơn trại Chúc Gia Trang được xây dựng rất quy mô, hai cổng trại trước sau là lối vào duy nhất! Hơn nữa, ngay cả khi đã vào được bên trong, vẫn còn ba cổng trại lớn án ngữ. Phải vượt qua cả ba cổng này mới có thể tiến vào khu vực trung tâm c���a Chúc Gia Trang, tức là nội viện – nơi ở của dòng chính nhà họ Chúc!

Bên ngoài nội viện, giữa ba cổng trại lớn, là các bãi luyện binh, khu vực cư trú của hộ vệ trong trang, cùng với nhà bếp, chuồng ngựa, v.v.

Tây Môn Khánh né tránh sự tuần tra của hộ vệ, cẩn trọng vượt qua ba cổng trại lớn, rồi lại trèo qua một bức tường kiên cố, lúc này mới tiến được vào nội viện. Vừa đặt chân vào, hắn lập tức bị cảnh sắc nơi đây làm cho choáng ngợp.

Tuyệt đẹp! Những kiến trúc chạm trổ rường cột tinh xảo, những ngôi nhà san sát nối tiếp nhau, và cả khu vườn ngào ngạt hương thơm. Cầu nhỏ bắc qua dòng nước chảy róc rách, cành liễu đung đưa trong gió, tất cả tạo nên một vẻ đẹp thanh nhã đến lạ lùng.

Ai có thể ngờ được, giữa một sơn trại kiên cố với đầy đủ yếu tố quân sự phòng thủ lại có một cảnh quan tao nhã đến vậy?

Tây Môn Khánh hơi sững sờ, thầm nhủ: "Thảo nào cả nhà họ Chúc cứ cố thủ trong sơn trại không chịu ra ngoài. Hóa ra nơi đây có một thế giới khác! Đúng là biết hưởng thụ thật!"

Sau khi thưởng thức một lúc, Tây Môn Khánh liền túm lấy một gã sai vặt vừa đi ngang qua. Hắn đánh ngất gã rồi kéo đến một chỗ bí mật cạnh hòn non bộ, sau đó mới vỗ cho tỉnh lại.

Gã sai vặt ôm đầu ngơ ngác một lúc, rồi khi nhìn thấy Tây Môn Khánh trong bộ y phục đen cùng đôi mắt lạnh lẽo, hắn sợ đến mức muốn hét lên. Nhưng nhìn thấy thanh yêu đao đang kề sát cổ, hắn lập tức nuốt ngược tiếng kêu vào trong. Sau đó, hắn mặt mày đau khổ, khản cả giọng van xin: "Đại hiệp, xin tha mạng, xin tha mạng! Tiểu nhân chỉ là dân thường, chưa từng làm điều gì thương thiên hại lý. Nếu đại hiệp muốn trừ ác, hãy đi tìm ba vị thiếu gia kia!"

"Câm miệng!" Tây Môn Khánh khẽ nhúc nhích con dao găm. Gã sai vặt sợ hãi đến mức vội vàng ngậm miệng, ngay cả nước mắt cũng nghẹn lại.

Tây Môn Khánh lạnh giọng hỏi: "Muốn chết à? Nếu còn dám lớn tiếng, ngươi có tin ta sẽ giết ngươi ngay tại chỗ không?"

Gã sai vặt liên tục lắc đầu, rồi lại gật đầu lia lịa, che miệng không dám hé răng.

Tây Môn Khánh nói: "Nói đi!"

Gã sai vặt lúc này mới nuốt nước bọt ừng ực, nhỏ giọng: "Đại hiệp tha mạng, tiểu nhân không muốn chết, không muốn chết!"

Tây Môn Khánh nhẹ gật đầu, nói: "Không muốn chết thì làm theo lời ta. Ngươi hãy nói cho ta biết, trong Chúc Gia Trang có phải có hai nam tử áo trắng vừa đến không? Hai người họ hiện đang ở đâu? Còn nữa, ngươi vừa nói muốn trừ ác thì đi tìm ba vị thiếu gia? Vậy sẵn tiện kể cho ta nghe về những tội ác của ba vị thiếu gia nhà ngươi đi! Cứ yên tâm, chỉ cần ngươi nói rõ ràng, ta sẽ thả ngươi, tuyệt đối không làm tổn hại đến một sợi tóc nào của ngươi!"

Gã sai vặt liên tục gật đầu, vội vàng kể: "Đại hiệp, tiểu nhân sẽ kể hết mọi chuyện mình biết, chỉ cầu đại hiệp tha cho cái mạng chó này! Hai nam tử áo trắng mà đại hiệp nhắc đến đang ở sương phòng chữ Thiên, là mấy gian gần hoa viên về phía bắc, rất dễ nhận ra. Còn về tội ác của ba vị thiếu gia nhà tiểu nhân thì... thì đó là tiểu nhân nhất thời lỡ lời, nói nhầm thôi ạ."

Lúc nãy nhất thời nóng vội, nói năng lanh miệng những điều không nên nói. Giờ phút này kịp phản ứng, hắn vội vàng mu��n chối cãi. Nếu thật để ba vị thiếu gia nhà họ Chúc biết mình nói xấu họ, chẳng phải sẽ bị lột da sống sao?

Tây Môn Khánh cười lạnh một tiếng, gõ gõ lưỡi yêu đao, nói: "Thật sự không nói sao?"

Gã sai vặt nuốt nước miếng ừng ực, mặt tái mét vì sợ hãi.

Tây Môn Khánh lại nói: "Ngươi là kẻ vô tội, ta không muốn giết oan. Vì vậy ta khuyên ngươi nên thành thật khai báo! Hơn nữa, ngươi cứ yên tâm, ta sẽ không nói với bất cứ ai những lời ngươi kể. Đợi ta thả ngươi xong, ngươi cứ coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra, về phòng tiếp tục ngủ, được không?"

Gã sai vặt do dự một lát, nhưng rồi nghĩ đến thanh đao đang kề sát cổ, hắn lập tức động lòng, vội vàng nói: "Đại hiệp nói đúng lắm, đúng lắm! Tiểu nhân sẽ kể hết tội ác của ba vị thiếu gia cho đại hiệp nghe ngay!"

Qua lời kể của gã sai vặt, Tây Môn Khánh mới vỡ lẽ Chúc thị tam hổ đáng ghét, đáng chết đến mức nào. Quả thực, bọn chúng đầy rẫy những mưu đồ xấu xa!

Chúc Gia Trang chiếm giữ Độc Long Cương, bề ngoài thì như thể giúp triều đình đối phó Lương S��n, nhưng thực chất bên trong vẫn là muốn tự mình xưng bá. Trong thời buổi loạn lạc như vậy, Chúc Gia Trang lại lấy danh nghĩa phục vụ triều đình để hoành hành ngang ngược, chẳng khác nào mượn oai hùm mà tác oai tác quái! Những năm gần đây, Chúc Gia Trang không ngừng bành trướng thế lực, ức hiếp dân chúng. Những nơi chúng đi qua chẳng khác gì tấc cỏ không mọc, còn quá đáng hơn cả cường đạo Lương Sơn! Dân chúng tuy lòng đầy oán hận nhưng chẳng có cách nào, chỉ đành nuốt nước mắt vào trong mà nấc nghẹn.

Mà tất cả những hành động này của Chúc Gia Trang, thực chất đều do Chúc thị tam hổ một tay chủ mưu!

Chúc thị tam hổ gồm đại thiếu gia Chúc Long, nhị thiếu gia Chúc Hổ, và tam thiếu gia Chúc Bưu. Cả ba đều cùng một giuộc, tham lam vô độ. Đại thiếu gia Chúc Long thì tham tiền, vét sạch tài sản của các thôn trang xung quanh. Đôi khi hắn còn cướp bóc các tiểu thương qua lại, rồi lại đổ tội cho Lương Sơn. Nhị thiếu gia Chúc Hổ tham quyền và hiếu sát. Hắn thống lĩnh một nửa binh mã của Chúc Gia Trang, thích đem quân đi truy sát dân chúng vô tội. Còn tam thiếu gia Chúc Bưu lại ham mê nữ sắc, hắn đã hủy hoại vô số thiếu nữ, quả thực không bằng cầm thú!

Ba kẻ như vậy, chết vạn lần cũng không đáng tiếc, ngàn lần cũng chưa hết tội!

Đoạn văn này là sản phẩm dịch thuật độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free