Đêm qua, sau khi Vũ Đại Lang uống rượu trong nhà, Tây Môn Khánh liền tìm một khách sạn gần đó nghỉ lại. Vì vai vẫn chưa lành hẳn, Tây Môn Khánh cũng không dậy sớm tu luyện như thường lệ, mà lười biếng ngủ thẳng đến khi mặt trời lên cao. Tỉnh dậy, Tây Môn Khánh mặc quần áo xong xuôi liền rời khách sạn. Anh tìm một tiệm tạp hóa, gọi ông chủ ba lồng bánh bao, một bát cháo hoa lớn để ăn tại chỗ, còn năm lồng bánh bao nữa thì gói mang đi.

Ngồi vào bàn vuông, Tây Môn Khánh nhanh chóng ăn ngấu nghiến, thoáng chốc đã hết sạch một lồng bánh bao. Đúng lúc này, ba gã thanh niên bước vào từ cửa. Trang phục của bọn chúng khá hoa lệ, nhưng bộ dạng lại toát lên vẻ lưu manh. Cả ba đến ngồi ngay bàn cạnh Tây Môn Khánh, cũng gọi ba lồng bánh bao.

"Đại ca, có nghe nói gì không? Võ Tòng – người đánh hổ hôm qua – chính là em ruột của Vũ Đại Lang đấy!" Một gã thanh niên mặt dài trong nhóm thần thần bí bí nói.

Gã thanh niên mặt tròn trong hai người còn lại "ồ" một tiếng, có chút kinh ngạc thốt lên: "Sao có thể như vậy? Ta tận mắt thấy vị anh hùng đánh hổ đó rồi, cha mẹ ơi, người cao lớn vạm vỡ, đúng là một hảo hán. Sao lại có thể là anh em ruột với cái thằng ba tấc không vắt nổi nước đó được, ngươi nhầm rồi à?"

Gã thanh niên mặt dài vội vã nói: "Thôi đi, làm sao ta có thể nhầm được? Đây là chuyện thật một trăm phần trăm, bây giờ cả thành bắc ai cũng biết. Tại vì hôm qua ba anh em ta không có mặt nên mới không hay biết đó thôi."

Lúc này, một gã thanh niên khác lên tiếng: "Nếu đúng là như vậy thì có trò hay để xem rồi. Chẳng phải Công Tôn thiếu gia vẫn để mắt đến phu nhân của Vũ Đại Lang sao? Mấy hôm nay y đang rục rịch ra tay cướp người đó chứ. Giờ Vũ Đại Lang lại lòi ra một thằng em anh hùng thì, hắc hắc, đúng là đặc sắc, có trò hay để mà xem đây!"

Gã thanh niên mặt dài cười gian nói: "Biết vì sao ta lại rủ các ngươi đến thành bắc không? Nghe đồn hôm nay Công Tôn thiếu gia sẽ tìm đến gây sự với Vũ Đại Lang đó. Hắc hắc, giờ nhà anh hùng đánh hổ đã có thêm người, ta xem Công Tôn thiếu gia sẽ ra tay thế nào đây. Chúng ta nhanh chóng ăn uống một chút... rồi chuẩn bị đi xem trò vui thôi. Chậc chậc, hảo hán đánh hổ đối đầu với bá chủ một phương huyện Dương Cốc, đúng là đặc sắc!"

"Đúng đúng, nhanh ăn cơm rồi đi xem trò vui thôi. Đang mong Võ Tòng – người đánh hổ – dạy cho tên Công Tôn Ngưu đó một bài học tử tế. Mẹ kiếp, còn dám giương oai diễu võ với ba anh em ta, chẳng phải chỉ vì ỷ vào nhà có chút tiền, lại còn có quan hệ thân thích với huyện lệnh đó sao, cha mẹ nó chứ!"

Tây Môn Khánh cau mày... thầm nghĩ, Tây Môn Khánh (tức là anh ấy) còn chưa kịp thông đồng thì đã xuất hiện một tên Công Tôn Ngưu. Đúng là "thế thân" diễn viên lên sàn nhanh thật đấy.

Lập tức, Tây Môn Khánh cầm theo số bánh bao đã gói, rời tiệm tạp hóa, đi thẳng về nhà Vũ Đại Lang. Khi anh đến nơi, Võ Tòng và Phan Kim Liên đang ăn sáng, còn Vũ Đại Lang thì đã ra ngoài bán bánh nướng rồi.

"Lão đệ, mau lại đây ăn chút gì đi, nếm thử tài nấu nướng của chị dâu!" Võ Tòng cười, tay cầm bát cháo đang múc... rồi quay sang gọi Tây Môn Khánh.

Tây Môn Khánh ngồi xuống, đặt bánh bao lên bàn rồi vội vàng nói: "Khoan ăn đã, đại ca ngươi gặp nguy hiểm rồi... Chúng ta phải đi tìm huynh ấy ngay!"

Võ Tòng vụt đứng dậy, đôi đũa trong tay lập tức bị bóp gãy nát.

"Đại ca ta gặp nguy hiểm sao? Lão đệ, rốt cuộc có chuyện gì vậy?" Võ Tòng cau mày, vội vàng hỏi dồn.

Phan Kim Liên cũng có chút sốt ruột, vội hỏi: "Đúng vậy đó thúc thúc, có chuyện gì vậy ạ?"

Ngay lập tức, Tây Môn Khánh thuật lại toàn bộ sự việc mình nghe được ở tiệm tạp hóa.

Nghe xong Tây Môn Khánh giảng thuật, Phan Kim Liên mặt có chút tái nhợt... cắn môi. Một lát sau, Phan Kim Liên khẽ thở dài, nói: "Cái tên Công Tôn Ngưu đó thiếp biết rõ, hắn là người nhà giàu nhất đẳng ở huyện Dương Cốc. Có một ngày thiếp đi ra ngoài mua đồ, vừa lúc bị hắn đụng phải. Người nọ là một tên vô lại, một gã công tử bột ăn chơi, hắn nhìn thấy thiếp liền mở miệng trêu ghẹo... Thiếp không thèm để ý đến hắn mà trở về nhà. Không ngờ hắn lại dây dưa không buông tha thiếp. Mấy hôm nay... thiếp chưa từng ra ngoài, vốn tưởng rằng chuyện này sẽ chìm vào quên lãng... Không ngờ hắn vẫn còn để bụng. Ôi hai vị thúc thúc, hai vị mau đi xem phu quân đi, nghe nói cái tên Công Tôn Ngưu đó không phải người tốt, hắn nếu làm khó phu quân, thì phu quân chẳng phải sẽ gặp nguy hiểm sao?"

"Hắn dám!" Võ Tòng quát chói tai một tiếng, nắm chặt song quyền rống lên: "Lão tử giết hắn! Kẻ nào dám làm hại đại ca của ta, ta sẽ giết cả nhà hắn!"

Nói rồi, hắn cầm Phác Đao xông thẳng xuống lầu.

Phan Kim Liên kêu lên, nhưng Võ Tòng hăng tiết như trâu, nào có nghe lọt tai.

Tây Môn Khánh nói với Phan Kim Liên: "Chị dâu cứ yên tâm, ta sẽ đi cùng Nhị Lang, không để hắn làm chuyện dại dột đâu."

Phan Kim Liên gật đầu nhẹ, nói: "Vậy làm phiền thúc thúc quá. Ôi, đều là lỗi của thiếp, nếu không thì đã chẳng có chuyện như vậy xảy ra. Lần này may mà có hai vị, thiếp thật không biết, thật không biết phải làm sao nữa."

Tây Môn Khánh nói: "Ha ha, chị dâu cứ yên tâm ở nhà chờ là được, tin đi, thực sự sẽ không sao đâu!"

Trao cho Phan Kim Liên một ánh mắt trấn an, Tây Môn Khánh cũng vội vã xuống lầu, đuổi theo Võ Tòng.

Cùng Võ Tòng đi trên đường lớn, hai người tìm kiếm khắp nơi bóng dáng Vũ Đại Lang. Vũ Đại Lang bán bánh nướng không có tuyến đường cố định, cứ dọc đường rao hàng, đi đến đâu bán đến đó, cho đến khi bán hết mới về nhà. Bởi vậy, việc tìm kiếm không mục đích này căn bản chỉ là lãng phí thời gian.

Võ Tòng hầm hầm sát khí, tiện tay níu một người đi đường lại, hỏi: "Có thấy đại ca của ta không?"

Giọng hắn hung tợn.

Người nọ đang bực bội, định mở miệng chửi bới thì đột nhiên bị đôi mắt đỏ ngầu của Võ Tòng dọa cho chết đứng. Hắn nuốt nước miếng ực một cái, vội vàng lắc đầu lia lịa, nói: "Chưa từng thấy, chưa từng thấy!"

Lúc này, Võ Tòng mới buông tay, tiện thể lại níu thêm một người khác.

Tây Môn Khánh cũng không lơ là, cùng lúc hỏi thăm những người qua đường.

Thật đúng là khéo, ngay khi hai người đang hỏi thăm thì một thằng bé bán lê chạy hổn hển tới. Vừa nhìn thấy Võ Tòng, mặt nó liền mừng rỡ khôn xiết, vội vã níu lấy hắn, thở không ra hơi kêu lên: "Anh hùng đánh hổ, cuối cùng, cuối cùng cũng tìm được ngài rồi! Mau theo ta đi, tên ác đồ kia lại đang bắt nạt Vũ đại ca rồi!"

Võ Tòng nghe xong, trong lòng cuống quýt, liền tóm chặt lấy cổ tay thằng bé, khiến nó đau điếng kêu la. Võ Tòng vội buông tay, hỏi dồn: "Ngươi là ai? Đại ca ta đang ở đâu?"

Thằng bé bán lê nói: "Ta là Kiều Lục, thường xuyên cùng Vũ đại ca bán hàng chung! Vừa nãy hai chúng ta đang rao bán đồ ở con phố ngõ hẻm thì vừa lúc bị tên ác đồ Công Tôn Ngưu chặn lại. Hắn nói muốn mua bánh nướng của Vũ đại ca, đòi một ngàn cái. Vũ đại ca nói không có, bảo ngày mai quay lại bán cho hắn. Ai ngờ tên Công Tôn Ngưu đó liền chặn Vũ đại ca lại, không cho huynh ấy đi, còn bảo là Vũ Đại Lang khinh thường hắn. Anh hùng, ngài mau mau đi xem Vũ đại ca đi... Ta sợ huynh ấy gặp nguy hiểm!"

Võ Tòng chửi: "Mẹ kiếp, cái thứ súc sinh đáng chết, lão tử hôm nay sẽ lột da rút xương hắn! Dám làm khó đại ca của ta, đúng là muốn chết!"

Nói rồi, Võ Tòng lại bảo: "Tiểu Lục, ngươi dẫn đường!"

Kiều Lục liên tục gật đầu, lập tức dẫn Tây Môn Khánh và Võ Tòng xông thẳng vào con phố ngõ hẻm.

Phố ngõ hẻm quả đúng như tên gọi, giống như những con hẻm nhỏ chằng chịt, ngang dọc đan xen. Nếu không có Kiều Lục dẫn đường, Tây Môn Khánh và Võ Tòng có lẽ tìm cả buổi cũng chẳng thấy bóng dáng Vũ Đại Lang đâu.

Sau khoảng một chén trà công phu luồn lách trong các ngõ nhỏ, ba người tiến vào một con hẻm sâu. Ngay lập tức, họ thấy một đám người đang vây quanh một góc, cười ha hả, nói năng tục tĩu bạt mạng.

Võ Tòng lập tức nổi trận lôi đình, quát chói tai: "Mẹ kiếp, dám làm hại đại ca của ta, chúng mày muốn chết phải không?"

Tiếng quát này dùng mười phần khí lực, vang dội hơn cả hổ gầm giữa rừng, quả thực như tiếng sét đánh ngang tai. Cả đám người run rẩy quay đầu nhìn về phía Võ Tòng.

Đúng lúc này, trong đám người vọng ra một tiếng kêu mừng rỡ: "Nhị Lang, Nhị Lang của ta đến rồi! Nhị Lang mau đến cứu ta!"

Vừa dứt lời, liền thấy Vũ Đại Lang cố sức lách ra khỏi đám đông. Mặt mũi anh ta dính đầy bùn, khắp người toàn dấu chân. Anh ta lồm cồm bò lết đến trước mặt Võ Tòng, ôm chầm lấy đùi em trai, khản cả giọng nói: "Nhị Lang, may mà em đến, nếu không thì, ca ca chết mất rồi! Ô ô..."

Vũ Đại Lang khóc nức nở, nước mắt giàn giụa khắp mặt, trông thảm thương không kể xiết. Cảnh tượng này càng khiến Võ Tòng thêm phẫn nộ. Tây Môn Khánh cầm Phác Đao, chỉ muốn xông lên giết sạch đám người phía trước. Thế nhưng, Vũ Đại Lang cứ ôm chặt lấy đùi hắn, khiến hắn căn bản không thể hành động.

Lúc này, một gã thanh niên quần áo cực kỳ hoa lệ bước ra từ đám đông. Tên này vênh váo tự đắc, vẻ mặt ra vẻ ta đây, cứ như thể trên mặt có dán một cái nhãn hiệu "Cha tao là Lý Cương" vậy. Hắn khua khua chiếc quạt xếp có vẽ hình Xuân Cung Đồ, ung dung tiến ra khỏi đám đông, hắn liếc nhìn Võ Tòng và Vũ Đại Lang, nói: "Ngươi chính là cái tên Võ Tòng ��ánh hổ đó sao? Thật đúng là em ruột của Vũ Đại Lang à, chậc chậc, nếu là anh em ruột thì sao hai huynh đệ này lại chênh lệch lớn đến vậy chứ? Ngươi xem một chút, ngươi thì là một thằng ngốc thô lỗ, chỉ biết dùng sức, còn một tên thì lùn tịt, thân tàn ma dại, chậc chậc, đúng là cặp huynh đệ cực phẩm của nhân gian mà."

"Muốn chết!" Võ Tòng chửi một tiếng, rồi nói: "Đại ca, huynh đứng dậy trước đã, để ta giết bọn chúng rồi nói sau!"

Vũ Đại Lang nghe lời Võ Tòng nói, sức trong tay càng thêm lớn, ôm chặt cứng không chịu buông, lại nói: "Nhị Lang, em ngàn vạn lần đừng làm chuyện dại dột! Chuyện giết người tuyệt đối không thể làm. Ca còn chờ em lấy vợ sinh con mà, ca không buông tay đâu, quyết không buông tay."

Võ Tòng bực bội, nói: "Đại ca, bọn chúng bắt nạt huynh đến mức này, ta không giết bọn chúng thì làm sao giải tỏa được mối hận trong lòng!"

"Dù sao ca cũng không buông tay, bọn chúng cũng chỉ đạp ca vài ba chân, bị bắt nạt chút thôi mà, thôi bỏ đi!" Vũ Đại Lang ôm chặt đùi Võ Tòng, khuyên nhủ.

Lúc này, cái tên C��ng Tôn Ngưu càng thêm đắc ý, phe phẩy quạt xếp, vẻ mặt nghênh ngang, nói ra: "Hừ hừ, hai huynh đệ các ngươi đừng đóng kịch nữa, còn diễn trò hát Song Hoàng, một tên diễn mặt trắng, một tên diễn mặt đen, cứ làm ra vẻ mình oai phong lắm. Còn muốn giết ta ư? Thật chẳng biết lượng sức mình. Đừng nói ngươi là anh hùng đánh hổ, kể cả ngươi có là Đồ Long Cẩu Hùng đi chăng nữa, ở huyện Dương Cốc này, ngươi cũng phải quỳ phục dưới chân ta, nơi đây ta là kẻ có tiếng nói!"

Võ Tòng tức đến suýt nổi điên, nhưng không biết làm sao, Vũ Đại Lang cứ ôm chặt lấy hắn, khiến hắn căn bản không thể ra tay.

Đúng lúc này, Tây Môn Khánh vỗ vai Võ Tòng, nói: "Nhị Lang, ngươi cứ bình tĩnh một chút, để ta giúp ngươi giải quyết chuyện này. Ngươi cứ xem cho kỹ đây, đảm bảo sẽ khiến ngươi thỏa mãn!"

Võ Tòng gật đầu nhẹ, nghiến răng nói: "Lão đệ, ngươi cũng đừng hạ sát thủ, phế bỏ mỗi đứa một cái đùi là được rồi!"

Tây Môn Khánh ngẩn người, rồi bật cười. Võ Tòng đúng là kẻ sát phạt quyết đoán thật.

Tây Môn Khánh nhìn về phía Công Tôn Ngưu, cau mày, nói: "Công Tôn Ngưu đúng không? Thằng ngu bẩn thỉu nhà mày, làm ra vẻ thiếu gia gì chứ, trời đang lạnh thế này mà còn phe phẩy quạt, mày tưởng mẹ mày là gái lầu xanh à? Sao trên đời lại có loại người như mày vậy chứ, đáng lẽ năm xưa cha mày nên bắn tinh lên tường thay vì sinh ra cái thứ chó chết như mày. Đồ súc sinh còn thua cả súc vật. À mà quên mất, mày còn chẳng biết là giống loài nào ra nữa chứ! Hặc hặc..."

Tây Môn Khánh vốn dĩ không hay chửi mắng, nhưng một khi đã chửi thì tuyệt đối sắc bén. Chỉ vài lời đó thôi đã khiến Công Tôn Ngưu run rẩy toàn thân, hoàn toàn mất đi vẻ đắc ý ban nãy.

Vũ Đại Lang đang ôm Võ Tòng cũng ngừng rên rỉ, ha ha cười phá lên, còn nói: "Tây Môn huynh đệ à, lời này của chú nói sảng khoái quá, nói trúng tim đen ta rồi!"

Vũ Đại Lang sảng khoái là thế, còn Công Tôn Ngưu thì tức điên lên, quát thẳng: "Mẹ kiếp, dám mắng tao như thế, đáng chết, đáng chết! Người đâu, xông lên cho tao, phế nó đi, đánh cho mẹ nó không nhận ra nó là ai nữa!"

"Vâng, thiếu gia!" Lập tức, đám gia nhân xung quanh Công Tôn Ngưu xoa tay, rồi như chó đói xông về phía Tây Môn Khánh.

"Muốn chết!" Tây Môn Khánh hừ lạnh một tiếng, lập tức giơ nắm đấm phải lên giáng xuống.

Tuy vai Tây Môn Khánh có thương tích, nhưng đối phó với mười tên mãng hán không chút tu vi này thì đúng là quá dư sức.

Rầm rầm rầm! Tây Môn Khánh lao vào như hổ vồ sói, mặc kệ chúng đông bao nhiêu, mỗi cú đấm là một tên gục, mỗi cú đá là hai tên ngã. Chỉ trong chốc lát, hắn đã đánh gục mười tên gia nhân, khiến chúng khóc thét không ngừng.

Lúc này, sắc mặt Công Tôn Ngưu mới trắng bệch ra, trong lòng bắt đầu run sợ.

Sở dĩ hắn kiêu ngạo như vậy là vì trận này có hơn mười tên tay chân. Theo suy nghĩ của hắn, bên mình có mười mấy người, đối phương chỉ có ba, vừa giao chiến chắc chắn sẽ thắng. Nào ngờ, một mình Tây Môn Khánh đã hạ gục mười mấy người, điều này nằm ngoài dự liệu của hắn.

Tây Môn Khánh lắc lắc cánh tay trái, một cước đạp đến trước mặt Công Tôn Ngưu, cười lạnh hỏi: "Giờ ngươi còn muốn phế ai nữa đây?"

Công Tôn Ngưu hoảng hốt, thân thể mềm nhũn, ngã ngửa ra sau, tựa thẳng vào bức tường phía sau.

Công Tôn Ngưu chỉ vào Tây Môn Khánh, lắp bắp nói: "Ngươi... ngươi muốn làm gì? Nói cho mày biết, thúc thúc tao là huyện lệnh đại nhân đó. Mày mà dám đả thương tao, hừ hừ, mày cứ đợi bị diệt môn đi, tất cả chúng mày đều phải chết!"

Bốp!

Tây Môn Khánh vung một cái tát, trực tiếp đánh Công Tôn Ngưu ngã nhào.

Tây Môn Khánh nói: "Còn dám uy hiếp ta? Ngươi có tin bây giờ ta sẽ giết ngươi luôn không?"

Công Tôn Ngưu ngây người, không nói được lời nào, vẫn còn hơi choáng váng.

Đúng lúc này, Vũ Đại Lang cũng đứng dậy, không còn ôm Võ Tòng nữa mà hấp tấp chạy lên. Anh ta tặng cho Công Tôn Ngưu – đang ngơ ngác – một cú đá, đồng thời không quên chửi: "Dám bắt nạt lão tử à, nói cho mày biết, lão tử cũng có người chống lưng đó nghe chưa!"

Không biết Vũ Đại Lang cố ý hay vô tình, cú đá này trúng ngay "tiểu đệ đệ" của Công Tôn Ngưu.

Công Tôn Ngưu kêu rên một tiếng, ôm bụng cong người lại, lăn lộn trên mặt đất, tiếng kêu thê thảm đến tột cùng.

Tây Môn Khánh bịt mũi, tiện tay vỗ vai Vũ Đại Lang, nói: "Đại Lang à, huynh, cú đá này của huynh sắc bén quá, mạnh mẽ quá đi mất!"

Vũ Đại Lang có chút đắc ý, hừ hừ nói: "Thật ra ta ẩn mình tài năng đó mà. Mẹ kiếp, đã muốn đá từ lâu rồi!"

Võ Tòng cũng đi tới, cười nói: "Đại ca đá cú này hay đấy, loại người như hắn thì nên dạy cho một bài học tử tế!"

Nói rồi, Võ Tòng lại hỏi: "Đại ca, huynh nói giờ phải làm sao? Có cần dạy dỗ hắn nữa không?"

Vũ Đại Lang vội vàng xua tay, nói: "Thôi được rồi, đừng đánh nữa!" Nói xong, Vũ Đại Lang lại đá thêm hai cú, toàn bộ giáng xuống mặt Công Tôn Ngưu.

Đá xong, Vũ Đại Lang nghiêm mặt một cách kỳ lạ nói: "Rộng lượng một chút, tha cho hắn đi!"

Tây Môn Khánh đành chịu. Đến lúc này anh mới nhận ra, Vũ Đại Lang này đúng là quá trơ trẽn.

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được khai phá.