(Đã dịch) Cực Phẩm Tây Môn Khánh - Chương 283 : Không đánh nhau thì không quen biết
Tây Môn Khánh cùng Công Tôn Thắng rời Đông Kinh, mất hơn nửa tháng trời rốt cuộc mới đến địa phận Giang Châu. Chỉ cần vượt qua dãy núi trước mắt, đi thêm một đoạn đường nữa, rồi qua sông Tầm Dương rộng lớn là sẽ tới Giang Châu phủ.
Lúc này trời đã dần về chiều, hai người vốn dĩ mệt mỏi rã rời sau một hành trình dài, lại thêm đói khát lạnh lẽo, đã sớm muốn tìm một tửu lầu nào đó để ăn uống no say. Thật trùng hợp, dưới chân dãy núi trước mặt lại vừa vặn có một quán rượu.
Quán rượu này trơ trọi nép mình dưới chân núi, lưng tựa vào sườn đồi dốc, trước cửa có cây cổ thụ che khuất, xung quanh đều là nhà tranh, nhìn qua cứ như chốn bồng lai tiên cảnh. Thế nhưng Tây Môn Khánh và Công Tôn Thắng lại biết rõ, một quán rượu giữa nơi hoang sơn dã địa thế này thì khó thoát khỏi nghi ngờ là quán trọ đen. Việc chặn đường cướp bóc là lẽ thường, thậm chí có thể giết người làm nhân bánh bao.
Bất quá Tây Môn Khánh và Công Tôn Thắng đều là những kẻ từng trải, quán trọ đen nào mà chưa từng gặp qua, nên với bản lĩnh và gan dạ của mình, bọn họ đương nhiên chẳng sợ hãi. Cả hai liền thúc ngựa đến trước cửa quán.
Buộc ngựa vào cây cổ thụ trước quán, Tây Môn Khánh liền cất tiếng gọi lớn vào quán: "Này, có ai không?"
"Đến đây, đến đây!" Từ trong quán vọng ra giọng một người đàn ông, sau đó, bóng người hắn cũng vội vã xuất hiện.
Chỉ thấy gã hán tử kia đầu quấn khăn rách, mặc một tấm áo vải ngắn đến lưng, lộ rõ đôi tay trần, quanh eo quấn một mảnh vải khác. Bộ râu quai nón đỏ hoe lòa xòa, đôi mắt như hổ trợn tròn hung tợn!
Gã đàn ông bước ra cửa, nhìn Tây Môn Khánh và Công Tôn Thắng, rồi lại nhìn hai con ngựa của họ. Đến khi thấy Tuyết Sư Bạch Long Mã, gã đàn ông cứng người, ánh mắt lộ vẻ tham lam.
"Hai vị khách, nghỉ trọ hay dùng bữa ạ?" Gã hán tử cười hì hì hỏi.
Tây Môn Khánh đánh giá gã một lượt, rồi khoanh tay cười nói: "Vừa ăn cơm vừa nghỉ trọ. Ông chủ, quán của ông có món gì ngon?"
"Trong quán chỉ có rượu đế, thịt bò kho và bánh bao nhân thịt tươi sống. Hai vị khách, bánh bao là vừa ra lò, còn nóng hổi đấy, hai vị không ngại nếm thử xem sao?" Gã hán tử sốt sắng, vội vàng giới thiệu.
Vừa nói, gã vừa dẫn Tây Môn Khánh và Công Tôn Thắng vào quán.
Tây Môn Khánh và Công Tôn Thắng chọn một chỗ ngồi xuống, rồi nói: "Xin hỏi đại danh của ông chủ là gì? Mở một quán rượu giữa nơi hoang vắng thế này, chắc hẳn ông chủ không phải người tầm thường!"
"Hà hà, khách quan quá lời rồi. Tiểu nhân chỉ là một gã thô lỗ, mở quán nhỏ kiếm sống qua ngày, làm gì có bản lĩnh gì đáng kể?" Gã hán tử cười nói: "Hai vị khách muốn dùng món gì ạ?"
Tây Môn Khánh và Công Tôn Thắng liếc nhìn nhau, sau đó nói: "Cho ba cân thịt bò kho, thêm một bình rượu ngon. Bánh bao nhân thịt thì cho tám cái để nếm thử!"
"Vâng! Hai vị khách đợi một lát!" Gã hán tử cười đáp, lập tức vào trong, chốc lát sau đã bưng rượu, thịt kho, rượu đế và bánh bao nhân thịt ra, bày lên bàn.
Tây Môn Khánh rót một chén rượu, phát hiện rượu đế này hơi đục, vị chua, nhìn là biết rượu kém chất lượng. Sau đó, Tây Môn Khánh chuyển ánh mắt sang những chiếc bánh bao. Những chiếc bánh bao này quả nhiên vừa ra lò, còn nghi ngút khói, vỏ bánh trắng ngần, nhìn rất hấp dẫn. Nhưng Tây Môn Khánh không dám đụng tới bánh bao này. Nhân bánh là thứ gì thì trời mới biết!
"Khách quan, mau nếm thử bánh bao đi ạ? Nguội sẽ mất ngon!" Gã hán tử sốt sắng nói.
Tây Môn Khánh và Công Tôn Thắng cười cười, lập tức bắt đầu ăn ngấu nghiến thịt bò kho, sau đó uống chút nước lọc. Bánh bao nhân thịt và rượu đế thì không động đến cái nào.
Nhìn Tây Môn Khánh và Công Tôn Thắng cắm đầu ăn thịt bò kho, sắc mặt gã hán tử kia tối sầm lại.
"Hai vị, sao không động đến rượu đế và bánh bao vậy?" Gã hán tử trầm giọng hỏi.
Tây Môn Khánh nuốt miếng thịt bò kho, rồi khoát tay, chỉ vào đĩa bánh bao, nói: "Nếu uống rượu, ăn bánh bao này, e rằng huynh đệ chúng ta sẽ hóa thành nhân bánh bao mất!"
Gã đàn ông lùi lại một bước, rồi hung tợn hỏi: "Khách quan, ngươi nói gì? Đừng có ăn nói hàm hồ!"
Tây Môn Khánh đẩy chén rượu ra, rồi cười nói: "Có phải ăn nói hàm hồ hay không, không phải do ta quyết định, mà là do ngươi có dám uống hay không? Thế nào? Nếu ngươi dám uống, thì đó là lỗi của ta, ta sẽ xin lỗi ngươi, được không? Nếu ngay cả rượu đế của mình mà ngươi còn không dám uống, thì làm sao chúng ta dám động đến?"
"Thằng nhóc, ngươi chọc giận ta rồi!" Gã hán tử cười khẩy một tiếng, lập tức thân hình loáng một cái đã tới trước quầy, rút ra một thanh cương xoa dài. Sau đó, hắn chĩa vào Tây Môn Khánh, quát: "Thằng nhóc, nếu ngươi thành thật một chút, ta còn có thể cho ngươi chết thanh thản. Nhưng ngươi lại dám vạch trần ta... Hừ, thật đúng là không biết điều! Nói cho ngươi hay, Lý Lập ta mở quán trọ đen ở Yết Dương Lĩnh này đã được bảy năm rồi, hôm nay là lần đầu tiên ta gặp kẻ không sợ chết như các ngươi."
"Thôi Mệnh Phán Quan? Ra là ngươi!" Tây Môn Khánh cười nói: "Ngươi muốn giết chúng ta? Ngươi thử nhìn cho rõ xem, chúng ta hai người, ngươi một mình, chẳng lẽ ngươi không nhận ra ai đang ở thế thượng phong sao?"
"Chỉ dựa vào hai tên các ngươi? Hừ, một thằng nhóc, một lão đạo sĩ mà cũng đòi chiếm thế thượng phong, ta khinh!" Lý Lập cười hà hà, rồi quát: "Chết đi!"
Nói xong, cương xoa liền đâm thẳng vào cổ Tây Môn Khánh.
Nhìn cương xoa như mãng xà độc lao tới, Tây Môn Khánh khẽ cười một tiếng, tay trái lập tức tung ra, tựa như tiên hạc điểm nhẹ lên đầu cương xoa. Trong chốc lát, một luồng sức mạnh lớn đánh vào cây cương xoa, khiến hai tay Lý Lập đột ngột tê dại, mặt biến sắc kinh hãi.
Chỉ một cú đánh nhẹ đã khiến hai tay mình run lên, đây phải là tu vi đến mức nào chứ? Thảo nào đối phương coi mình như trò đùa!
Nghĩ đến đây, Lý Lập kinh hãi tột độ, lập tức buông cương xoa, phá cửa chạy trốn. Tây Môn Khánh ngớ người một lát, rồi cất bước đuổi theo. Nhưng Lý Lập giảo hoạt, hắn chạy lên triền núi, rồi lẩn vào rừng cây, chốc lát đã mất hút bóng dáng.
"Ài, chạy nhanh thật đấy!" Tây Môn Khánh thầm mắng, lập tức quay trở lại trong quán.
"Chà, tên Lý Lập này chạy nhanh thật, ta còn chưa kịp để ý thì hắn đã mất dạng rồi." Trở lại trong quán, Tây Môn Khánh cười khổ nói với Công Tôn Thắng.
Công Tôn Thắng cười hà hà, nói: "Tên Lý Lập này cũng thật thông minh, biết không đánh lại thì bỏ chạy, đến cả sào huyệt của mình cũng không thèm nữa rồi."
Tây Môn Khánh nhíu mày, lập tức nói: "Ta e rằng không đơn giản như vậy đâu."
"Huynh nói vậy là sao?" Công Tôn Thắng hỏi.
Tây Môn Khánh nói: "Quán này là sào huyệt của Lý Lập, sao hắn có thể dễ dàng vứt bỏ được? Vậy nên ta đoán, hắn đi tìm viện binh, e rằng rất nhanh sẽ quay lại."
Công Tôn Thắng sững sờ, rồi cười nói: "Vậy thì bọn chúng lại càng xui xẻo hơn thôi."
"Càng thêm xui xẻo! Hà hà!" Tây Môn Khánh cười lớn.
Sau đó, Tây Môn Khánh và Công Tôn Thắng tiếp tục ăn thịt.
Chừng một khắc đồng hồ sau, bên ngoài quán rượu vọng đến tiếng bước chân dồn dập.
Tây Môn Khánh cười nói: "Đến rồi!"
Công Tôn Thắng uống một ngụm nước, rồi nói với Tây Môn Khánh: "Đi thôi, chúng ta ra ngoài đón khách quý nào! Hà hà, hiền đệ, lát nữa ra tay nhẹ một chút, đừng hạ sát thủ. Lý Lập tuy rằng chặn đường cướp bóc, thậm chí giết người, nhưng cũng là vì bị triều đình bức ép. Nếu có thể thu dụng hắn, cũng là một điều hay."
Tây Môn Khánh gật đầu, nói: "Đã rõ."
Nói xong, liền cùng Công Tôn Thắng bước ra cửa. Hai người vừa ra tới cửa đã thấy Lý Lập dẫn theo một đám hán tử đang lao tới.
"Đại ca, chính là bọn chúng!" Thấy Tây Môn Khánh bước ra, Lý Lập vội vã nói với một người đàn ông bên cạnh.
Người đàn ông kia khẽ ừ một tiếng, lập tức gật đầu với hai người khác bên cạnh, một kẻ đầu quấn khăn xanh, một kẻ đầu quấn khăn đỏ. Sau đó tiến lên một bước, đứng cách Tây Môn Khánh vài trượng, rồi hỏi: "Chính ngươi gây chuyện thị phi phải không?"
Tây Môn Khánh nhìn gã hán tử vừa nói chuyện, lập tức cười nói: "Gây chuyện thị phi ư? Hà hà, hai huynh đệ các ngươi, đúng là kẻ đổi trắng thay đen mà! Rõ ràng là đệ đệ ngươi muốn giết người, không biết tự lượng sức mình bị ta đánh cho chạy mất, giờ lại đổ cho ta gây chuyện thị phi, thật là nực cười. Thế nào, đệ đệ đánh không lại, liền gọi cả ca ca tới, còn có những kẻ khác giúp sức nữa à? Không sao, không sao, các ngươi cứ cùng lên một lượt đi, thế nào?"
"Thằng nhóc, muốn chết hả?" Gã đàn ông đầu quấn khăn xanh sốt ruột, quát lớn: "Nói cho ngươi hay, nơi đây là Giang Châu, là địa bàn của chúng ta!"
"Tiểu Uy, im miệng!" Gã hán tử kia ngắt lời hắn, lập tức nhìn về phía Tây Môn Khánh, cẩn thận dò xét.
Lúc này, Tây Môn Khánh trên mặt còn dán một lớp sẹo rỗ giả, dù thân hình khôi ngô không mất vẻ anh tuấn, nhưng dung mạo lại trở nên tầm thường vì lớp sẹo rỗ kia. Dọc đường đi, các binh sĩ tuần tra thấy bộ dạng Tây Môn Khánh đều chỉ liếc qua một lượt rồi bỏ qua.
"Đại ca, huynh nhìn gì vậy?" Thấy đại ca mình ngây người ra, Lý Lập lo lắng vội hỏi.
Lý Tuấn liếc trừng Lý Lập một cái, rồi lại nheo mắt nhìn kỹ Tây Môn Khánh, sau đó chuyển sang Công Tôn Thắng, với giọng điệu không chắc chắn hỏi: "Vừa rồi mắt kém, có nhiều điều đắc tội. Vị đạo trưởng đây, chẳng phải là Công Tôn Thắng tiên sinh sao?"
Công Tôn Thắng vuốt chòm râu, lập tức gật đầu cười, nói: "Bần đạo chính là Công Tôn Thắng!"
"Hít!" Lý Tuấn và ba kẻ kia cùng lúc hít một ngụm khí lạnh.
Lý Tuấn liền đạp một cước vào mông Lý Lập, rồi nói: "Đồ khốn kiếp nhà ngươi, đi cướp bóc mà không có mắt nhìn! Ngay cả Công Tôn Tiên Sinh cũng dám cướp, đúng là muốn chết! Công Tôn Tiên Sinh, tiểu nhân Lý Tuấn, xin thay đệ đệ Lý Lập của mình mà tạ tội. Kính xin Công Tôn Tiên Sinh lượng thứ!"
Công Tôn Thắng cười cười, vội đỡ Lý Lập đứng dậy, rồi nói với Lý Tuấn: "Hà hà, đây gọi là không đánh không quen biết thôi mà. Hơn nữa, nếu như đệ đệ ngươi cùng lão đệ ta náo loạn đến mức này, vậy còn phải xem ý kiến của lão đệ ta đã chứ!"
Lý Tuấn vội vã chắp tay với Tây Môn Khánh, rồi hỏi ngay: "Chẳng hay huynh đệ đây là ai, danh tính thế nào?"
Tây Môn Khánh nhíu mày, nói: "Ngươi đã đoán ra rồi, sao còn không dám nói?"
Lý Tuấn giật mình, lập tức quỳ xuống, chắp tay hỏi: "Vị huynh đệ đây chẳng lẽ là Nghĩa Đế Thiếu Hiệp?"
Lý Tuấn vừa dứt lời, Lý Lập vừa mới đứng dậy lại lập tức quỳ sụp xuống, lắp bắp: "Vị huynh đệ kia, huynh..."
Tây Môn Khánh cười hà hà, lập tức gỡ bỏ lớp sẹo rỗ trên mặt, khôi phục lại dung mạo anh tuấn vốn có. Sau đó, hắn vội vàng đỡ Lý Tuấn và Lý Lập đứng dậy, nói: "Tại hạ Tây Môn Khánh. Lý Tuấn huynh đệ, Lý Lập huynh đệ, mau đứng dậy đi!"
"Ôi, thật sự là Nghĩa Đế!" Gã hán tử đầu quấn khăn xanh kinh ngạc kêu lên, lập tức cùng gã hán tử đầu quấn khăn đỏ quỳ xuống, chắp tay nói: "Nghĩa Đế Thiếu Hiệp, có thể ở đây gặp được, thật sự là không ngờ, chúng tôi không biết phải nói gì cho phải!"
Hiện giờ, đại danh Tây Môn Khánh vang dội khắp Đại Tống, quả thực như thần nhân vậy. Lý Tuấn, Lý Lập, Đồng Uy, Đồng Mãnh đều là những hảo hán trọng nghĩa, hôm nay được gặp Tây Môn Khánh, đương nhiên là vô cùng phấn khích, không biết nói gì cho phải.
Tây Môn Khánh vội vàng đỡ hai huynh đệ Đồng Uy, Đồng Mãnh đứng dậy, sau đó cười nói: "Hai vị huynh đệ mau đứng lên, hành đại lễ như vậy, làm ta đây sao dám chịu! Công Tôn đại ca đã nói rồi, chúng ta là không đánh không quen biết. Ta thấy chi bằng chúng ta cùng vào quán, vừa uống vừa trò chuyện, thế nào? Chỉ có điều lần này, Lý Lập huynh đệ không thể dùng rượu pha thuốc mê để chiêu đãi nữa đâu đấy!"
Lý Lập gãi đầu, cười ngượng nghịu, nói: "Lần này có chết cũng không dám nữa. Hắc hắc..."
Bản quyền dịch thuật của trang truyện truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.