(Đã dịch) Cực Phẩm Tây Môn Khánh - Chương 8: Lòng có chấp niệm
Đi trên con phố phồn hoa, Tây Môn Khánh cảm thấy tâm trạng tốt hẳn lên. Lúc này đúng vào mùa xuân, khí trời ấm áp, cảnh sắc hợp lòng người, quả là một ngày đẹp trời để du ngoạn. Nhìn trên đường phố, đã có không ít thiếu niên, thiếu nữ kết bạn dạo chơi, có vẻ là để đi ngoại thành.
"Đây chẳng phải là Tiểu Quan Nhân sao? Tiểu Quan Nhân mạnh khỏe!" Cách đó không xa, một thiếu niên khoảng mười lăm mười sáu tuổi trong nhóm bạn đã nhìn thấy Tây Môn Khánh, lập tức vội vàng gọi lớn, giọng điệu vô cùng cung kính. Ngay sau đó, bốn phía cũng vang lên những tiếng chào hỏi rộn rã: "Thật sự là Tiểu Quan Nhân rồi. Tiểu Quan Nhân cũng muốn đi dạo ngoại thành sao? Hay là đi cùng chúng tôi đi, chúng tôi có mang theo đồ ăn và rượu đấy!"
"Tiểu Quan Nhân đi cùng chúng tôi đi! Lần trước người đã cứu tỷ tỷ của tôi, tôi còn chưa kịp cảm ơn người!"
"À, là Tây Môn Tiểu Quan Nhân đó à, ha ha ha, Tiểu Quan Nhân mạnh khỏe, đa tạ người đã rộng lượng, nếu không thì hai ông cháu chúng tôi thật không biết phải làm sao để vượt qua mùa đông năm đó! Tiểu Quan Nhân đúng là đại ân nhân của chúng tôi!"
"Tiểu Quan Nhân mạnh khỏe, chỗ tôi có bánh bao vừa ra lò, kính mời Tiểu Quan Nhân nếm thử!"
Những người trên đường phố, sau khi nhìn thấy Tây Môn Khánh, đều vui vẻ chào hỏi chàng, có người cảm ơn, có người cung kính, có người kính ngưỡng, muôn hình vạn trạng, nhưng chung quy đều là lòng biết ơn đối với Tây Môn Khánh.
Tây Môn Khánh từng người đáp lời, trên đường đi chàng đã tốn không ít lời lẽ. Bất quá, dù có hơi phiền phức, nhưng trong lòng Tây Môn Khánh lại vô cùng cao hứng.
Một thiếu niên vẻn vẹn mười tuổi, làm sao có thể được nhiều người tôn kính đến vậy? Vậy thì phải kể kỹ một chút về những việc tốt của Tây Môn Tiểu Quan Nhân đáng quý của chúng ta.
Tây Môn Khánh từ khi biết đi, đã thường xuyên được Trương Thị dắt đi dạo phố. Trên đường phố, chàng chắc chắn sẽ bắt gặp những người kém may mắn. Mỗi lần nhìn thấy những người đó, Tây Môn Khánh lại nhớ đến những khổ đau của bản thân ở kiếp trước, lòng trắc ẩn nổi lên, chàng liền ra tay giúp đỡ.
Giống như Vương Tiểu Lục, tỷ tỷ của hắn bị một tên thổ tài chủ ép duyên, sau đó suýt nữa đã thắt cổ tự sát, chính Tây Môn Khánh đã ra tay trừng phạt tên thổ tài chủ đó, cứu tỷ tỷ của Vương Tiểu Lục. Khi ấy, Tây Môn Khánh mới chỉ ba tuổi!
Hay giống như Tôn đại thúc, ông và bạn đời đã mất con nhiều năm, hai người nương tựa vào nhau mà sống. Vì thiếu sức lao động nên gần như không có thu nhập, việc ăn uống cũng trở nên khó khăn. Hàng năm đến mùa đông, hai vợ chồng họ sống như dưới địa ngục, sợ rằng cứ ngủ đi rồi sẽ không bao giờ tỉnh lại. Sau đó, lại chính Tây Môn Khánh đã cấp phát cho họ tiền bạc, lương thực và chăn ấm, giúp hai vợ chồng an tâm vượt qua mùa đông giá rét. Sự giúp đỡ này đã kéo dài ròng rã sáu năm.
Lại như Trương đại thúc, ông vốn là người đốn củi, vì một lần bất cẩn mà vô tình bị gãy chân trái, khiến ông không thể làm việc, cuộc sống bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Sau đó, chính Tây Môn Khánh đã ra tay giúp đỡ, bỏ tiền ra sắm sửa cho Trương đại thúc một bộ dụng cụ hấp bánh bao cùng một khoản bạc, để ông mở quán bán bánh bao, nhờ vậy mới có thể sinh tồn.
Những chuyện tốt như vậy, nhiều không kể xiết. Từ khi những chuyện tốt đầu tiên diễn ra cho đến nay, suốt tám năm qua, số người được Tây Môn Khánh cứu giúp, hỗ trợ, và cưu mang đã nhiều không đếm xuể. Có thể nói, toàn bộ người dân ở huyện Mặt Trời Cốc đều từng nhận ân huệ của Tây Môn Khánh. Có thể khẳng định rằng, dù Tây Môn Khánh mới mười tuổi, nhưng quyền uy của chàng trong huyện Mặt Trời Cốc lại lớn hơn cả Tây Môn Xuy Tuyết. Ngay cả Phủ doãn huyện nha cũng không sánh bằng Tây Môn Khánh.
Ở kiếp trước, Tây Môn Khánh vốn là cô nhi, ngày ngày sống trong cảnh đói khổ, sau này tham gia quân ngũ mới thay đổi, khiến chàng càng thêm thấu hiểu, cũng càng thêm kính trọng dân chúng nghèo khổ. Trên đời không có ai nghèo khổ, chỉ có những người gặp phải hoàn cảnh không may mà thôi. Từ khi xuyên không đến đây, gia tộc Tây Môn đã giao cho chàng đủ tiền bạc, vì thế chàng mới chịu nghĩ cho dân chúng, không muốn để người khác phải nếm trải những khổ đau mà bản thân từng gánh chịu. Đây cũng chính là lý do vì sao Tây Môn Khánh muốn xây dựng thực lực của mình, để mưu cầu phúc lợi cho dân chúng!
Chính vì có chấp niệm trong lòng, nên mới có được những điều phi thường chưa từng có!
Tửu quán Mặt Trời Cốc tọa lạc ở phía đông huyện Thanh Hà, ngay cạnh con đường lớn dẫn đến phủ Đông Bình, nên khách bộ hành qua lại tấp nập, tự nhiên việc kinh doanh cũng vô cùng phát đạt. Tửu quán Mặt Trời Cốc chỉ là một tửu quán gỗ hai tầng, tuy không thuộc loại tửu quán lớn, nhưng vẫn có thể đón tiếp hàng chục khách, cũng khá nổi tiếng trong huyện Thanh Hà. Lúc này trời sắp vào buổi trưa, đúng là giờ dùng bữa, nên cả tửu lầu đều hối hả, tiếng người nói chuyện giao thoa không dứt.
Tây Môn Khánh vừa bước vào tửu quán, liền được những người đang dùng bữa trong quán nhìn thấy.
Không ít người trong số đó là cư dân của huyện Mặt Trời Cốc, nên rất quen thuộc với Tây Môn Khánh, vừa thấy Tây Môn Khánh bước vào, liền vội vàng đứng dậy chào hỏi, không hề vì tuổi tác của Tây Môn Khánh mà tỏ vẻ coi thường. Còn những khách bộ hành vãng lai khác thì hiếu kỳ nhìn Tây Môn Khánh, không hiểu vì sao lại phải cung kính với một đứa trẻ con đến thế. Thế nhưng, khi nghe những người xung quanh giải thích, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc, thầm giơ ngón tay cái tán thưởng Tây Môn Khánh.
Tây Môn Khánh không kiêu ngạo, từng người đáp lễ, thậm chí còn miễn phí rượu và thức ăn cho một phần lớn thực khách. Trong chốc lát, tiếng ca ngợi vang dội, ai nấy đều khen Tây Môn Khánh là người tốt bụng, trọng ân nghĩa.
Sau khi đơn giản trò chuyện vài câu với mọi người, Tây Môn Khánh liền cáo từ và đi vào phòng riêng của tửu quán. Trong phòng, chưởng quỹ của tửu quán đã đợi sẵn.
"Thiếu gia!" Tiền chưởng quỹ chắp tay, hơi khom người nói. Tiền chưởng quỹ là chưởng quỹ của tửu quán Mặt Trời Cốc, từ khi còn rất nhỏ đã theo Tây Môn Xuy Tuyết ra ngoài làm ăn, có thể nói là lão thần đắc lực của Tây Môn gia. Vì vậy Tây Môn Xuy Tuyết mới yên tâm giao toàn bộ việc quản lý tửu quán Mặt Trời Cốc cho ông.
Tây Môn Khánh vội vàng đỡ Tiền chưởng quỹ dậy, cười nói: "Tiền thúc thúc, người làm gì vậy? Chẳng phải trước đây đã nói rồi sao? Con là vãn bối, đáng lẽ con phải hành lễ với người mới phải. Tiền thúc thúc, nếu sau này người lại hành lễ với con lần nữa, con sẽ không đến đây nữa đâu!"
Lão Tiền cười ha hả, vuốt bộ râu mép, liên tục gật đầu, nói: "Được, được, đều nghe theo Thiếu gia cả!"
Tiễn Bách Vân không có con trai, cả đời chịu nhiều cơ cực, nên rất đỗi sủng ái Tây Môn Khánh, chẳng kém gì Tây Môn Xuy Tuyết. Thấy Tây Môn Khánh hiểu chuyện như vậy, Tiễn Bách Vân trong lòng cũng vô cùng vui mừng.
Tiễn Bách Vân cười hỏi: "Sao Thiếu gia lại có nhã hứng đến tửu quán vậy? Có phải lại thèm ăn, muốn uống rượu rồi không? Lão gia đã về rồi sao?"
Tây Môn Khánh khẽ gật đầu, nói: "Phụ thân con đã về, vừa mới về đến nhà. Hôm nay đến đây không phải vì uống rượu đâu, Tiền thúc thúc, con cũng không ham uống đến thế!"
Nhân tiện nói về chuyện uống rượu, thì đây quả là một câu chuyện đáng nhắc đến. Tây Môn Khánh từ nhỏ chẳng có thú vui gì khác, chỉ đặc biệt thích uống rượu mà thôi. Từ khi ba tuổi, Tây Môn Khánh đã ôm một vò rượu uống cạn, từ đó không thể kiềm chế được nữa. Lượng rượu mà chàng uống vào chẳng khác nào uống nước lã, khiến Tây Môn Xuy Tuyết và Trương Thị phải vội vàng cấm rượu trong Tây Môn phủ, không dám để Tây Môn Khánh phát hiện. Nhưng lẽ nào chuyện đó có thể làm khó Tây Môn Khánh ư? Hiển nhiên là không thể rồi. Dần dà, Tây Môn Xuy Tuyết và Trương Thị cũng không ngăn cản nữa, chỉ dặn dò Tây Môn Khánh đừng uống quá nhiều.
Ở kiếp trước, Tây Môn Khánh vốn là một tửu quỷ, rất thích uống rượu đế, mỗi bữa cơm có thể uống hết hơn ba cân rượu đế, được mệnh danh là Tửu Thần của cả quân đoàn. Thế nhưng, khi xuyên không đến thế giới này, Tây Môn Khánh phát hiện rượu đế ở đây có nồng độ cồn cực kỳ thấp, uống vào chẳng khác nào uống bia, vì thế Tây Môn Khánh đành phải xem rượu đế như nước lã mà uống, mong sao có thể giải tỏa cơn nghiện rượu của mình. Đây cũng là lý do vì sao Tây Môn Khánh lại mê rượu từ nhỏ như vậy.
Tiễn Bách Vân không hiểu hỏi: "Không phải vì uống rượu, vậy Thiếu gia lần này đến đây vì chuyện gì?"
Mọi chi tiết về câu chuyện này đều được truyen.free biên tập và độc quyền phát hành.