(Đã dịch) Cực Phẩm Tây Môn Khánh - Chương 9: Hảo hảo vơ vét tài sản (cầu cất chứa)
Tiễn Bách Vân tò mò hỏi: "Không phải vì chuyện rượu chè, vậy thiếu gia lần này đến đây vì việc gì?"
Tây Môn Khánh cười tủm tỉm, rồi nói với vẻ từng trải: "Cha ta đã đồng ý, sẽ để ta toàn quyền quản lý quán rượu Mặt Trời Cốc. Ta lần này đến đây chính là để cải tạo nó. Tiền thúc thúc, thúc là chưởng quầy của quán, sau này phải giúp ta quản lý thật tốt nhé!" Tiễn Bách Vân sững sờ, lập tức hồ nghi hỏi: "Thiếu gia, lời người nói có thật không?"
Tây Môn Khánh liền vội vàng gật đầu, nói: "Đương nhiên là thật rồi. Ta còn lừa thúc làm gì, Tiền thúc!"
Tiễn Bách Vân khẽ gật đầu, nói: "Thiếu gia đương nhiên sẽ không lừa lão già này, chỉ là ta rất muốn biết, thiếu gia định cải tạo quán rượu Mặt Trời Cốc như thế nào?"
Tiễn Bách Vân thực sự không thể tin được, một đứa trẻ mới mười tuổi làm sao có thể tiếp quản một quán rượu, hơn nữa còn muốn kinh doanh phát đạt!
Tây Môn Khánh nói: "Kỳ thật cải tạo rất đơn giản, chỉ cần làm lại biển hiệu, cùng với thiết lập một vài quy tắc là được. Việc này vẫn phải làm phiền Tiền thúc tốn công sức rồi!"
Tiễn Bách Vân ha ha cười cười, nói: "Chuyện Thiếu gia phân phó, ta nhất định sẽ hoàn thành thật tốt, đảm bảo sẽ làm Thiếu gia hài lòng. Chỉ là biển hiệu này sửa thế nào? Quy tắc định ra sao đây?"
Tây Môn Khánh nói: "Tiền thúc, thúc hãy làm lại biển hiệu, tên quán sẽ là 'Tụ Họp Nghĩa Ở'. Sau đó, trước cửa tửu lâu dựng một tấm bia đá, phía trên phải khắc dòng chữ: 'Tụ họp nghĩa ở, nơi hội tụ anh hùng nghĩa hiệp khắp thiên hạ'. Rồi còn phải ghi rõ: 'Phàm là anh hùng nghĩa hiệp khắp thiên hạ, vào quán đều được giảm nửa giá, nếu kinh tế eo hẹp thì có thể miễn phí!'"
Nghe Tây Môn Khánh nói, Tiễn Bách Vân trực tiếp sững sờ.
Cái kiểu làm ăn gì thế này? Còn giảm nửa giá, thậm chí miễn phí? Đây là mở cửa hàng sao?
Tiễn Bách Vân cười khổ nói: "Thiếu gia, đây còn là việc buôn bán sao? Nói như vậy, chúng ta không những không kiếm được tiền, mà còn lỗ vốn đấy!"
Tây Môn Khánh nói: "Tiền thúc, ta cũng không nói ta mở quán là để kiếm tiền. Lỗ thì lỗ thôi, dù sao cha ta đã đồng ý, sẽ cấp đủ tài chính để ủng hộ ta. Vì vậy Tiền thúc cứ yên tâm đi, thúc chỉ cần giúp ta quản lý tốt tửu lâu là được rồi!"
Tiễn Bách Vân khẽ giật mình, lập tức gật đầu, cười nói: "Được, vậy ta sẽ lo liệu cho Thiếu gia."
***
Khi về đến phủ, trời đã quá trưa. Tây Môn Khánh vội vã chạy nhanh về phía nhà ăn, sợ Trương Thị lo lắng.
Quả nhiên, chưa kịp bước vào nhà ăn, đã thấy Trương Thị đứng đợi sẵn ở cửa.
Tây Môn Khánh vội vàng chạy tới, nói: "Mẹ, sao mẹ lại đứng đợi ở đây? Sao không vào trong ngồi đợi cho thoải mái?"
Trương Thị âu yếm vuốt đầu Tây Môn Khánh, nói: "Thằng nhóc con này, chỉ biết chạy lung tung, đến cơm cũng chẳng chịu ăn. Vừa nãy nghe cha con nói, con lại bày ra cái trò 'Tụ Họp Nghĩa Ở' gì đó. Ôi, con không thể ngoan ngoãn một chút, giống những đứa trẻ khác, chỉ lo chơi đùa, đừng có bày ra mấy chuyện lộn xộn này được không?"
Tuy bị Trương Thị oán trách, nhưng trong lòng Tây Môn Khánh lại thấy rất hạnh phúc. Kiếp trước, hắn là một cô nhi không cha không mẹ, chưa từng được hưởng thụ sự ấm áp của gia đình. Trùng sinh đến thế giới này, hắn không những có cha mẹ mà còn nhận được sự yêu thương vô bờ bến từ họ. Tình cảm này, ăn sâu vào tận đáy lòng hắn.
Tây Môn Khánh cười nói: "Mẹ, hài nhi lần này thật sự là làm chuyện đại sự, không phải nhất thời cao hứng đâu. Mẹ cứ ủng hộ hài nhi đi!"
Trương Thị chỉ vào mũi Tây Môn Khánh, nói: "Được rồi, ủng hộ con, được chưa? Vào đi thôi, nhanh lên ăn cơm, con không đói bụng sao!"
Tây Môn Khánh liên tục gật đầu, đi theo mẹ vào nhà ăn.
Trên bàn cơm, Tây Môn Xuy Tuyết đang nhấp rượu. Thấy Tây Môn Khánh bước vào, ông đặt chén rượu xuống, nói: "Khánh nhi, thế nào, con đã làm xong cái 'Tụ Họp Nghĩa Ở' kia chưa?"
Tây Môn Khánh ngồi xuống, cầm đũa gắp miếng thịt kho tàu cho vào miệng, rồi vừa nhai vừa nói: "Ngày mai là có thể khai trương rồi, bất quá còn cần cha chi thêm một ít bạc, con sợ đến lúc đó không đủ tiền!"
"Khụ khụ." Tây Môn Xuy Tuyết ho sặc sụa, bực mình nói: "Người ta mở tửu lâu là để kiếm tiền, còn con thì ngược lại, là làm cha lỗ vốn. Ôi, sau này đợi ta già rồi, giao sản nghiệp Tây Môn gia cho con, không biết con sẽ làm nó biến mất kiểu gì đây!"
Trương Thị âu yếm nhìn Tây Môn Khánh, lập tức bênh vực Tây Môn Khánh: "Phu quân, lời này của chàng nói ra thì không đúng rồi. Khánh nhi nhà ta dù không có đầu óc kinh doanh, nhưng tiếng tăm về nhân phẩm thì lại vang dội. Chàng xem khắp huyện Mặt Trời Cốc bây giờ, có ai không ngợi khen Khánh nhi nhà ta là người tốt? Hơn nữa trong huyện, lời nói của ai có trọng lượng hơn Khánh nhi nhà ta?"
Tây Môn Xuy Tuyết mấp máy môi, rồi cười khổ khẽ gật đầu, nói: "Phu nhân nói chí phải, chí phải. Ôi, ta đây đã là lão già bảy mươi tuổi rồi, mà còn không bằng địa vị của một đứa trẻ mười tuổi. Thật sự là càng sống càng thấy... thua kém rồi!"
Trương Thị không ngừng cười, nói: "Ha ha, biết Khánh nhi nhà ta là người tài giỏi rồi chứ gì. Bất quá phu quân nói cũng đúng, Khánh nhi là người tốt, nhưng sản nghiệp trong nhà cũng không thể giao phó hoàn toàn cho Khánh nhi được. Ừm, đúng rồi phu quân, thiếp thấy nên tìm cho Khánh nhi vài mối hôn sự đi, như vậy sau này có người giúp đỡ Khánh nhi, chúng ta cũng có thể yên tâm phần nào!"
Tây Môn Xuy Tuyết ngây người, rồi vội vàng gật đầu, vẻ mặt hân hoan nói: "Đúng, đúng, không sai. Khánh nhi giờ đã mười tuổi rồi, vài năm nữa là có thể thành thân rồi, ha ha ha, chuyện hôn sự cũng nên lo liệu rồi. Được, vài ngày nữa ta nhất định phải tìm cho Khánh nhi nhà ta vài vị tiểu thư tốt, để Tây Môn gia ta khai chi tán diệp! Ha ha ha!"
Tây Môn Khánh đang ăn cơm, tuy ngoài mặt im lặng nhưng trong lòng thì vô cùng vui sướng.
"Ở thời cổ đại, hình như có th��� tam thê tứ thiếp, chi bằng thử xem sao?" Tây Môn Khánh mắt đảo qua đảo lại, tự lẩm bẩm hỏi.
Khi bữa trưa đã gần kết thúc, bỗng thấy lão quản gia Vương vội vã chạy vào, nói: "Bẩm lão gia, ngoài cửa có một vị đạo trưởng đang đợi, bảo là bằng hữu của lão gia!"
Tây Môn Xuy Tuyết đột nhiên đứng lên, sau đó liếc nhìn Trương Thị, rồi vội vã đi ra ngoài.
Trương Thị vui vẻ kéo Tây Môn Khánh, nói: "Khánh nhi, đi cùng mẹ, mẹ dẫn con đi gặp đạo trưởng. Khánh nhi, lát nữa gặp đạo trưởng phải lễ phép, nhớ chưa? Tuyệt đối không được giở trò tinh ranh."
Trong lòng Tây Môn Khánh cũng rất vui sướng, thầm nghĩ: "Đạo sĩ tốt bụng của ta ơi, cuối cùng ngươi cũng đến rồi, haha, xem ta không vắt kiệt ngươi một phen!"
Khi Tây Môn Khánh và Trương Thị vừa ra đến cửa phủ, đang thấy Tây Môn Xuy Tuyết cùng Trương Thiên Sư trò chuyện.
Trương Thiên Sư vẫn với dáng vẻ cũ, đạo bào cũ nát, râu ria lộn xộn, giống hệt một kẻ ăn mày, chẳng có chút nào dáng vẻ của người đắc đạo.
Trương Thị kéo Tây Môn Khánh đến trước mặt hai người, nói với Trương Thiên Sư: "Đạo trưởng mạnh khỏe! Mười năm không gặp, đạo trưởng phong thái vẫn như xưa!"
Trương Thiên Sư cười đối với Trương Thị hành lễ, nói: "Tây Môn phu nhân, bần đạo xin hành lễ! Đúng vậy, mười năm không gặp, hôm nay được gặp hai vị, bần đạo vô cùng cao hứng!"
Nói xong, Trương Thiên Sư nhìn về phía Tây Môn Khánh. Vừa nhìn thấy, ánh mắt Trương Thiên Sư bỗng ngưng lại, lập tức đi vòng quanh Tây Môn Khánh hai vòng, mấp máy miệng, vẻ mặt đầy vẻ khó lường.
Rồi đột nhiên, ông ta vươn tay tóm lấy sau lưng Tây Môn Khánh.
Truyện này được phiên dịch độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.