(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Bá Chủ - Chương 1: Ngươi muốn
Thịnh Kinh Tỉnh, Phượng Thành Thị, Trung học Thế Kỷ, giữa trưa, tại thao trường.
"Lý Mạc, ngươi thật sự không xứng với ta, ta nghĩ chúng ta vẫn nên chia tay thì hơn."
Tại góc tường phía tây thao trường, Hoàng Dao với vẻ mặt thản nhiên nhìn Lý Mạc.
Lý Mạc như bị sét đánh ngang tai, hai tay ôm đầu, có chút khuỵu xuống đất.
Một lúc lâu sau, Lý Mạc ngẩng đầu, bàng hoàng nhìn khắp bốn phía. Cuối cùng, ánh mắt hắn dừng lại trên người Hoàng Dao.
Ta đang ở đâu thế này? Chuyện gì đã xảy ra? Rõ ràng ta đang trên Trường Sinh Kiều, liều mình chém giết với cao thủ vạn tộc...
Đúng rồi. Là chiêu kiếm bất ngờ từ sau lưng đâm vào ngực ta!
Ánh mắt Lý Mạc lạnh đi, đột nhiên quay đầu lại. Nhưng thấy không phải cảnh tượng chém giết máu tanh của vạn tộc, mà là một ngôi trường ồn ào, bình yên.
Chẳng lẽ lại là ảo giác gây chuyện?
Trong mắt Lý Mạc lại hiện lên sự bàng hoàng. Hắn quay đầu, lại nhìn thấy Hoàng Dao.
Đây là? Hoàng Dao?
Bạn gái mối tình đầu của ta hồi ở Địa Cầu sao?
Đang giở trò quỷ gì thế này. Suốt sáu trăm năm qua, trong lòng ta ma chướng vô số, mỗi lần đột phá đều là mạo hiểm tính mạng như ngàn cân treo sợi tóc. Nhưng ma chướng của ta, khi nào từng có nàng?
Thật nực cười, thứ yêu mị đáng khinh. Ngươi rốt cuộc đang bày mưu tính kế gì? Muốn ta sa vào ảo giác trầm luân, ít nhất cũng phải tạo ra người và cảnh t��ợng khiến ta để tâm chứ.
Lý Mạc trên mặt hiện lên ý cười, đang định phất tay xóa bỏ ảo giác tẻ nhạt này, thì nghe Hoàng Dao nói: "Lý Mạc, ta biết ngươi thật lòng thích ta, nhưng thì sao chứ? Chân tình có thể thay cơm ăn được không? Cuộc sống mà ta muốn, ngươi không thể cho ta, ngươi đừng sống mãi với cái bộ dạng này được không? Cứ như ngươi, chỉ khiến ta càng thêm khinh thường ngươi mà thôi."
"Chân tình thay cơm ư? Càng thêm khinh thường ư?"
Lý Mạc lại ngẩn người ra, ngơ ngác nhìn Hoàng Dao, sắc mặt đột nhiên thay đổi lớn.
"Lý Mạc, ngươi đủ rồi đó, bộ dạng này của ngươi chỉ khiến ta càng khinh thường ngươi!" Hoàng Dao trên mặt lộ rõ vẻ chán ghét.
Lý Mạc giơ hai tay lên, lẩm bẩm: "Ta, ta đã trở về? Ta đã trở về thật ư?"
Trở về, thật sự đã trở về. Từ sáu trăm năm sau, ta đã trọng sinh trở lại!
"Đúng rồi, chiêu kiếm bất ngờ kia đã khiến ta "thân tử đạo tiêu". Sau chiêu kiếm đó, ta căn bản không thể sống sót được nữa, càng không thể tiến vào ảo cảnh của Mị Đế."
Hồi tưởng chuyện cũ, Lý Mạc khẽ th�� dài.
"Lý Mạc, vốn dĩ ta còn có chút hảo cảm với ngươi, nhưng giờ đến một chút hảo cảm cũng không còn. Một người đàn ông như ngươi, thật sự, thật sự không xứng với ta!"
"Hả? Ngươi nói gì cơ?" Đến lúc này, Lý Mạc mới hoàn toàn lấy lại tinh thần.
Hoàng Dao tức giận nói: "Ngươi giả vờ cái gì chứ, thôi bỏ đi. Từ nay về sau ngươi là ngươi, ta là ta. Với cái bộ dạng của ngươi, đến bạn bè chúng ta cũng không thể làm được."
"Bạn bè cũng không làm được ư?"
Xì!
Lý Mạc mỉm cười.
"Hoàng Dao, ngươi nói xem, ngươi muốn gì?"
Việc được sống lại khiến tâm trạng Lý Mạc vô cùng vui vẻ. Vì vậy dù cho Hoàng Dao trước mắt hắn đã sớm không còn để tâm, cũng không khỏi muốn nói thêm vài câu.
Sáu trăm năm chinh chiến, quá đỗi khổ cực và mệt mỏi; hồng nhan xả thân, bạn thân qua đời, huynh đệ phản bội. Hết chuyện cũ này đến chuyện cũ khác, khiến Lý Mạc khi đó không dám nghĩ đến, không dám hồi ức. Cũng bởi lý do này, trong lòng hắn sinh ra vô số ma chướng. Mỗi khi đột phá đều là cửu tử nhất sinh. Tuy rằng cuối cùng nh��� Thánh vật mà thành công thăng cấp cảnh giới Chuẩn Thần Đế, nhưng trong lòng ma chướng bộc phát, khi đối mặt kẻ địch cùng đẳng cấp, hắn đã rơi vào thế hạ phong tự nhiên.
"Điều ta muốn, ngươi không cho được. Bây giờ ta không muốn nói thêm một câu nào với ngươi nữa. Sau này ngươi đừng tìm ta."
Hoàng Dao xoay người định bỏ đi.
A...
Nhìn bóng lưng Hoàng Dao, Lý Mạc suy nghĩ.
Hoàng Dao là bạn gái mối tình đầu của Lý Mạc hồi trung học. Nói là mối tình đầu, kỳ thực cũng không hoàn toàn đúng. Bởi vì lúc đó Lý Mạc chỉ có chút hảo cảm với nàng, hay vì cha của Hoàng Dao cực lực tác hợp hai người, nên giữa họ mới có một chút tình ý nhỏ nhoi như vậy.
Ở Trung học Thế Kỷ, ngoài 'Tam đại hoa khôi của trường', Hoàng Dao được xem là một trong những người xinh đẹp nhất. Cũng bởi lý do này, Hoàng Dao luôn tự cho mình là rất cao quý. Năm nhất, Lý Mạc thấy việc nghĩa ra tay, đánh đuổi mấy tên du côn lợi dụng lúc tan học đến quấy rối nàng. Hắn cũng vì thế mà bị thương, đồng thời giành được hảo cảm của Hoàng Dao.
Thế nhưng theo thời gian trôi đi, bản tính ham tiền, hám lợi của Hoàng Dao dần lộ rõ. Nàng khao khát cuộc sống của người giàu có, nhưng với điều kiện gia đình nàng, căn bản không thể mang lại cuộc sống nàng mong muốn.
Mà nàng, cũng cho rằng Lý Mạc cũng không thể cho được, cho nên mới chủ động đề nghị chia tay khi đang được một Phú Nhị Đại nào đó điên cuồng theo đuổi.
Lý Mạc nói: "Hoàng Dao, điều ngươi muốn chẳng phải là tiền bạc và địa vị xã hội sao? Đừng nói là ta bây giờ, cho dù là ta trước kia, những thứ ngươi muốn này, đối với ta mà nói, cũng dễ như trở bàn tay."
Hoàng Dao quay đầu lại, trên mặt lộ vẻ bất đắc dĩ. Nàng lắc đầu, tựa hồ đã nhận định rằng Lý Mạc không thể cứu vãn được nữa.
Một chiếc xe thể thao màu đỏ dừng bên cạnh Hoàng Dao. Hoàng Dao thậm chí không thèm liếc Lý Mạc một cái, lập tức ngồi vào xe.
Thiếu niên kiêu căng ngồi trong chiếc xe thể thao màu đỏ hung hăng vẫy tay về phía Lý Mạc, rồi đưa tay ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của Hoàng Dao.
Hoàng Dao mặt đỏ bừng vẻ thẹn thùng, thoáng giãy giụa một chút, rồi bất ��ộng.
Lý Mạc khẽ cười.
Thiếu niên kiêu căng kia tên là Dương Trùng, cũng là bạn học của Lý Mạc. Tên nhóc này trong nhà có chút tiền, tính tình lại háo sắc. Số nữ sinh bị hắn chơi qua có thể lập thành một đại đội.
Kiếp trước, Hoàng Dao cũng bị Dương Trùng dụ dỗ đi mất. Nhưng tình yêu của bọn họ không kéo dài bao lâu, chỉ vỏn vẹn ba tháng. Sau khi Dương Trùng chơi chán nàng, liền một cước đá văng.
Đối với Hoàng Dao mà nói, nàng cho rằng Dương Trùng là người có thể mang lại cuộc sống nàng hằng mong ước. Nàng nào biết, trong mắt Dương Trùng, nàng chỉ là một món đồ chơi, chơi chán thì vứt bỏ mà thôi.
"Ha ha."
Lý Mạc bật cười ha hả nhìn Dương Trùng khởi động xe. Hắn thật sự không chút tức giận nào. Kiếp trước, khi chuyện này xảy ra, Lý Mạc quả thực đã dằn vặt rất lâu. Nhưng nguyên nhân hắn dằn vặt không phải vì Hoàng Dao, mà là vì Hoàng Lập Hành, cha của Hoàng Dao.
Hoàng Lập Hành, thầy Hoàng, là một trong số ít người Lý Mạc kính trọng. Kiếp trước, Hoàng Dao bị Dương Trùng làm cho mang thai, còn diễn màn nhảy sông tự sát đ�� níu kéo tình yêu. Kết quả Dương Trùng căn bản không thèm để ý, nhưng Hoàng Dao lại "nổi tiếng". Mà người chịu đả kích lớn nhất, chính là cha nàng, Hoàng Lập Hành!
Hoàng Lập Hành phát bệnh tim, qua đời. Cũng từ đó trở đi, Lý Mạc khinh thường Hoàng Dao đến tận xương tủy.
Một người phụ nữ không biết quý trọng bản thân, không biết tự ái như vậy, làm sao có thể lưu lại dấu vết trong lòng Lý Mạc?
Sáu trăm năm trôi qua, nếu không phải Lý Mạc còn nhớ Hoàng Lập Hành, thì cái tên Hoàng Dao này, e rằng cũng đã bị hắn lãng quên.
"Hoàng Dao không phải ma chướng trong lòng ta, nhưng thầy Hoàng lại là nỗi tiếc nuối của ta. Đời trước ta không thể làm gì, nhưng bây giờ ta đã trở về, lẽ nào ta còn có thể để chuyện cũ tái diễn sao?"
"Tuyệt đối không!"
Lý Mạc nhếch mép cười, giơ một tay lên, lạnh lùng quét qua chiếc xe thể thao màu đỏ của Dương Trùng. Kết quả... chẳng có gì xảy ra cả.
A, trọng sinh trở về, thần lực của ta đã hoàn toàn biến mất. Bây giờ ta chỉ là một người bình thường...
"Người bình thường, thì đã sao chứ?"
"Phí Huyết Thuật, bạo!"
Hai mắt Lý Mạc đột nhiên trợn to, khắp toàn thân từ trên xuống dưới da dẻ đều biến thành màu máu. Tiếp đó, hắn vung tay lên.
"Ầm!"
Một luồng tinh lực bay ra từ trong tay hắn ——
Bánh trước của chiếc xe thể thao màu đỏ nổ lốp, chiếc xe trượt dài, cùng với tiếng rít gào của Hoàng Dao, đâm sầm vào gốc cây.
Nghiêm cấm sao chép bản dịch này dưới mọi hình thức khi chưa có sự cho phép của truyen.free.