(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Bá Chủ - Chương 100: Quà tặng
Đêm qua, lễ mừng thọ của lão thái gia Lý Hiên Vũ thuộc Lý gia đã chính thức bắt đầu.
Lý Hiên Vũ khoác lên mình bộ áo bào đỏ thắm, tinh thần phấn chấn khôn cùng. Ông ngồi ngay ngắn trên chính đường, tiếp nhận quà mừng từ thân hữu và tân khách.
Lý Ngôn đứng cạnh Lý Hiên Vũ, cũng khoác một thân hồng y. Gặp ai hắn cũng cúi đầu chào hỏi, quả thật rất ngoan ngoãn, hiểu chuyện.
Hai huynh đệ Lý Thế Lợi và Lý Thế Trung đứng ở cửa, nghênh tiếp tân khách.
Lý Mạc đứng ở một góc khuất, đây không phải là lựa chọn của riêng hắn, mà là do Lý Thế Lợi sắp xếp.
"Trương Quảng Thành, chủ tịch Hậu Cần Đại Thuận, thuộc Trương gia Thuận Thành, kính tặng mười thùng Mao Đài!"
"Lý Bảo Tồn, tổng giám đốc Phủ Mỹ Thực Đăng Đỏ Vạn gia Ninh Thành, kính tặng hai mươi con heo rừng trưởng thành!"
"Phương Lập, chưởng quỹ tiệm cầm đồ Tân Ký Thịnh Kinh, kính tặng một ngàn lạng bạc trắng!"
Mỗi khi thân hữu, tân khách dâng lên một món quà, hạ nhân sẽ lớn tiếng hô một tiếng. Đây chính là tập tục cổ xưa, xem trọng “thể diện”, đồng thời cũng là nguồn gốc của sự ganh đua giữa các gia đình giàu có.
"Đại công tử Lâm Tư Thông thuộc tập đoàn Lâm thị đến!"
"Gia chủ Tô Minh Viễn thuộc Tô thị đến!"
"Bạch Bảo Thành, chưởng quỹ tiệm cũ Bạch gia Thịnh Kinh, đến!"
"Trữ Ninh Bảo Phong, gia chủ Trữ gia Hải Thành, cùng phu nhân Tô Nghiên, con trai Ninh Bách Minh, con gái Ninh Bách Hoa, đến!"
"Hoan nghênh, hoan nghênh!"
Lý Thế Lợi đứng ở cửa, không ngừng chắp tay chào hỏi.
Tứ đại gia tộc Thịnh Kinh đều đã có người đến, nhưng khách đến vào lúc này so với những người đến sớm có sự khác biệt rõ rệt. Đến sớm cho thấy giao tình sâu đậm, còn bây giờ mới đến, đại diện cho việc không có giao tình gì, chỉ là đến vì thể diện mà thôi.
Tuy nhiên, đối với Lý Thế Lợi mà nói, chỉ cần khách đến là được, những chuyện khác hắn không quan tâm.
Ngay khi Lý Thế Lợi đang cho rằng khách khứa đã gần đủ, liền nghe thấy hạ nhân bên ngoài hô lớn:
"Bí thư Vương, Dương trưởng quan, Thị trưởng Lục, Trưởng phòng Triệu, Trưởng phòng Kỳ, đến!"
Lý Thế Lợi bỗng cảm thấy phấn chấn hẳn lên.
Các nhân vật cấp cao nhất trong quan trường tỉnh Thịnh Kinh đều đã đến, đây chính là thực sự nể mặt.
"Hoan nghênh Bí thư Vương, Dương trưởng quan, Thị trưởng Lục, Trưởng phòng Triệu, Trưởng phòng Kỳ!"
Lý Thế Lợi vội vàng nghênh đón tận xa.
"Thị trưởng Phượng Thành, Vương Tái, đến!"
"Phó Thị trưởng Phượng Thành, Lý Tuyết, đến!"
"Trần Chính Trung, tổng giám đốc Tửu quán lớn Hoàng Hậu Phượng Thành, đến!"
Hạ nhân lại tiếp tục hô, Lý Thế Lợi có chút bối rối.
Phượng Thành? Việc làm ăn của Lý gia trải rộng khắp Thịnh Kinh, nhưng chỉ có Phượng Thành là không có. Sao người Phượng Thành cũng đến?
"Lão nhị, đây là ngươi mời ư?"
"Không có, ta đâu có mời. Ta chỉ mời mấy ngôi sao hạng ba thôi." Lý Thế Trung cũng bối rối.
"Hoan nghênh!" Lý Thế Lợi bước nhanh về phía trước.
Mặc kệ họ đến bằng cách nào, bây giờ cũng chỉ có thể nhiệt liệt hoan nghênh.
"Minh tinh Trương Mẫn đến!"
"Ca sĩ Vu Tiểu Mỹ, Bạch Tiểu Phương, Triệu Hiểu Hiểu đến!"
Lý Thế Trung lại gần sau lưng Lý Thế Lợi: "Đến rồi, đến rồi, đây chính là những người ta đã mời."
"Ngươi đi tiếp đón bọn họ đi."
"Được."
"Thiên hậu Lâm Tĩnh, minh tinh nổi tiếng, đến!"
"Thái Sơn trong giới cổ ngoạn, Phó chủ tịch danh dự kiêm quản lý Cục Văn vật quốc gia đương nhiệm Vu Bá Ngôn, lão Vu, cùng Trương Cảnh Sinh, lão Trương, đến!"
"Lâm Tĩnh? Vu Bá Ngôn? Trương Cảnh Sinh?"
Lý Thế Lợi lại lần nữa bối rối.
"Lão gia tử Tần Chấn thuộc tập đoàn Tần thị đến!"
Lý Thế Lợi tiếp tục mơ hồ.
Tần gia luôn không quan tâm đến Lý gia hắn, Tần gia có người đến đã là rất nể tình rồi. Vậy mà Tần Chấn lại đích thân đến, chẳng lẽ mặt mũi này quá lớn rồi sao?
Điều khiến Lý Thế Lợi khiếp sợ vẫn chưa kết thúc.
"Vương Hoan tỉnh Xuyên đến!"
"Trương Viêm Ngọc, đệ tử nhập thất thân truyền của đương đại Thiên Sư thuộc Thiên Sư Phủ Long Hổ Sơn, đến!"
"Bạch Vô Địch, công tử Bạch gia Kinh Đô, đến!"
"Dương Hồng Lôi, Dương gia Thịnh Kinh, đến!"
"Trịnh Phúc, quản gia Trịnh gia Kinh Đô, đến!"
Lý Thế Lợi triệt để bối rối.
Vương phủ tỉnh Xuyên thì còn có thể hiểu được, nhưng Long Hổ Sơn Thiên Sư Phủ, Bạch gia Kinh Đô, Trịnh gia Kinh Đô, thực sự khiến Lý Thế Lợi kinh hãi.
Ai ở Hoa Hạ mà không biết, ba đại gia tộc Mạc, Bạch, Trịnh ở Kinh Đô? Danh tiếng của ba gia tộc lớn này vang khắp thiên hạ, nói quá một chút thì quyền thế của họ đủ sức ảnh hưởng đến sự phát triển tương lai của quốc gia.
Còn có một chuyện nữa, đó là ba đại gia tộc này luôn bất hòa, nội đấu mấy chục năm qua. Hôm nay đây là sao vậy? Sao lại không thiếu một ai, đều đến cả rồi?
Còn nữa, Long Hổ Sơn Thiên Sư Phủ, đây lại có ý gì? Đệ tử nhập thất thân truyền của đương đại Thiên Sư, điều này mang ý nghĩa gì? Chính là Thiên Sư đời tiếp theo đó!
Một thân phận như vậy, lại ngàn dặm xa xôi chạy đến chúc thọ cho một gia tộc chỉ miễn cưỡng xếp vào hàng danh gia ở trong tỉnh ư?
Đừng nói Lý Thế Lợi chấn kinh, ngay cả Bạch Bảo Thành, chưởng quỹ tiệm cũ Bạch gia Thịnh Kinh cũng chấn kinh. Bạch gia Thịnh Kinh cùng Bạch gia Kinh Đô tuy cùng xuất thân từ một hệ, nhưng việc Bạch gia Kinh Đô có người đến, vậy mà hắn, chưởng quỹ Bạch gia Thịnh Kinh, lại không hề biết một chút tin tức nào trước đó.
Bạch Bảo Thành đứng lên nghênh đón Bạch Vô Địch, nhưng Bạch Vô Địch chỉ phất tay áo với hắn một cái, mắt láo liên nhìn trái nhìn phải, rất nhanh đã tìm thấy người mình muốn tìm.
Đó là Lý Mạc. Bạch Vô Địch mở quạt, rung rinh chiếc quạt, đi về phía Lý Mạc.
"Vu Bá Ngôn, lão Vu, Trương Cảnh Sinh, lão Trương, kính tặng bức Bách Tử Thiên Tôn Vạn Thọ Đồ của đương đại họa sĩ Trương Đạo Chi!"
"Oa ——"
Khi người báo lễ hô lớn về món quà của Vu Bá Ngôn và Trương Cảnh Sinh, toàn bộ tân khách trong trường đều ồ lên kinh ngạc.
Trương Đạo Chi là một trong những đại họa sĩ quốc họa nổi tiếng nhất đương đại. Bức Bách Tử Thiên Tôn Vạn Thọ Đồ của ông có giá trị vượt quá trăm triệu tệ. Đây không phải là món quà mọn, mà là một món quà quá đỗi hậu hĩnh.
Lý Hiên Vũ cũng kinh ngạc, ông và Vu Bá Ngôn, Trương Cảnh Sinh chỉ quen biết, từng gặp mặt vài lần, nhưng giao tình hiển nhiên chưa đạt đến mức giá trị trăm triệu tệ, vì lẽ đó ông rất bất ngờ.
"Minh tinh Lâm Tĩnh, kính tặng phù延寿 do Chu đại sư Chu Mộng Tiên tự tay chế tác!"
"Rào ——"
Sự khiếp sợ từ món quà trăm triệu tệ của Vu Bá Ngôn và Trương Cảnh Sinh chưa kịp lắng xuống, thì món quà của đại minh tinh Lâm Tĩnh lại một lần nữa khiến các tân khách chấn động.
Phù延寿 do Chu đại sư Chu Mộng Tiên tự tay chế tác! Đây đã không phải là vật có thể dùng tiền tài để đánh giá. Linh phù của Chu đại sư Chu Mộng Tiên, chỉ có người ông ấy tán thành, người ông ấy coi trọng, và người có địa vị, danh tiếng, mới có tư cách nhận được.
Hiện tại đầu óc Lý Thế Lợi mơ hồ như tương.
Hắn bảo Lý Thế Trung mời minh tinh hạng ba Trương Mẫn đến, chính là phải trả tiền cho Trương Mẫn đó. Lâm Tĩnh bọn họ cũng từng mời, nhưng khi đó Lâm Tĩnh đã trực tiếp từ chối, cho dù trả bao nhiêu tiền cô ấy cũng không chịu đến.
Thế này là sao? Không những không phải trả thù lao, lại còn tặng một phần quà tặng nặng đến thế?
"Lão gia tử Tần Chấn thuộc tập đoàn Tần thị, kính tặng một khối đất tại Ngự Long Loan."
Lý Thế Lợi trợn mắt há mồm.
Một khối đất tại Ngự Long Loan, chỉ vài chữ đơn giản này, giá trị đã vượt quá mười mấy tỷ tệ. Lý gia vẫn luôn tranh giành dự án phát triển Ngự Long Loan, nhưng có Tần gia ở đó, bọn họ ngay cả nửa khối đất cũng không thể có được.
Lần này thì hay rồi, Tần Chấn lại trực tiếp lấy nó làm quà tặng, biếu không cho họ rồi...
"Trương Viêm Ngọc, đệ tử nhập thất thân truyền của đương đại Thiên Sư thuộc Thiên Sư Phủ Long Hổ Sơn, kính tặng một viên ngọc phù trừ tà do đương đại Thiên Sư tự tay luyện chế!"
"Bạch Vô Địch, công tử Bạch gia Kinh Đô, kính tặng một chuỗi trân châu biển sâu!"
"Dương Hồng Lôi, Dương gia Thịnh Kinh, kính tặng năm lá trà ngộ đạo!"
"Trịnh Phúc, quản gia Trịnh gia Kinh Đô, kính tặng một bộ tuyển tập danh ngôn của Chủ tịch X bản gốc!"
Lý Hiên Vũ xoa xoa cuốn sổ tay nhỏ màu đỏ sậm, hai tay đều có chút run rẩy. Trong số những món quà ông nhận được hôm nay, nếu nói món nào ít đáng tiền nhất, có lẽ chính là thứ này, nhưng đồng thời, nó cũng có thể nói là đáng giá nhất.
Cuốn sách nhỏ bé này, ý nghĩa ẩn chứa bên trong, quá đỗi trọng đại!
"Lễ trao quà của tân khách đã hoàn thành, bây giờ là đến lượt quà mừng từ nội bộ Lý gia!" Hạ nhân cao giọng hô.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho truyen.free.