(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Bá Chủ - Chương 11: Dùng tiền cũng không mua được món ăn
Khách sạn lớn Hoàng Hậu, một chiếc Maserati GT màu đỏ từ từ lái đến, rồi dừng hẳn.
Tổng giám đốc Trần Chính Trung của khách sạn Hoàng Hậu vội vàng chạy đến chỗ chiếc Maserati GT. Thân hình ông ta vô cùng mập mạp, cao một mét bảy, nặng hơn 230 cân. Mỗi bước chạy, từng tảng thịt trên người đều rung lên bần bật.
Tần Mộng Lộ bước xuống từ chiếc Maserati GT.
Trần Chính Trung nở nụ cười rạng rỡ, cúi đầu khom lưng cung kính mời Tần Mộng Lộ vào khách sạn.
Tổng giám đốc khách sạn Hoàng Hậu tại Phượng Thành là Trần Chính Trung, nhưng chủ nhân thật sự của khách sạn này lại là "Tập đoàn Tần thị". Nói trắng ra, Trần Chính Trung chỉ là người làm công cho Tập đoàn Tần thị mà thôi.
"Tần Tổng, lần sau ngài đến, xin hãy thông báo trước cho tôi một tiếng để tôi chuẩn bị chu đáo. Ngài xem, ngài đến đột ngột như vậy..."
Tần Mộng Lộ khoát tay áo, ngắt lời khách sáo của Trần Chính Trung.
"Chuyện ta dặn ngươi điều tra thế nào rồi?"
"Hiện tại vẫn chưa có tin tức nào. Nhưng ngài cứ yên tâm, chỉ cần có thông tin, tôi sẽ lập tức thông báo cho ngài ngay."
Tần Mộng Lộ khẽ cau mày.
Mới mấy ngày, thương thế của Tần Chấn lại nghiêm trọng hơn, mà ngoại trừ suối tinh hoa nơi núi non kia, căn bản không có bất kỳ loại thuốc nào có thể làm thuyên giảm bệnh tình của ông ấy. Tần Chấn là trụ cột của Tập đoàn Tần thị. Một khi Tần Chấn sụp đổ, hậu quả sẽ không thể tưởng tượng nổi.
"Sắp xếp cho tôi một căn phòng, mấy ngày tới tôi sẽ đích thân điều tra. Ngoài ra, hãy chuẩn bị cho tôi chút đồ ăn đơn giản. Không cần quá cầu kỳ, nhớ kỹ, tôi nói là đơn giản thôi."
"Vâng, vâng, vâng, tôi sẽ đi làm ngay."
Nhìn theo Tần Mộng Lộ đi vào thang máy, mãi đến khi bóng Tần Mộng Lộ khuất hẳn, Trần Chính Trung mới thở phào một hơi thật dài. Tại khách sạn Hoàng Hậu này, Trần Chính Trung nắm quyền sinh sát, nhưng đối mặt với người nhà họ Tần, ông ta lại chẳng có chút quyền lực nào. Hai năm trước, Trần Chính Trung chỉ là một đầu bếp tại khách sạn này. Vì món "Bát Trân Vịt" mà ông nấu khiến Tần lão gia tử hài lòng, lại đúng lúc vị tổng giám đốc tiền nhiệm tham ô tiền của khách sạn, Tần lão gia tử trong cơn giận dữ liền thăng chức cho ông ta lên làm tổng giám đốc. Suốt hai năm làm tổng giám đốc, Trần Chính Trung đôi khi nằm mơ cũng bật cười tỉnh giấc. Gia tộc họ Tần là ân nhân của ông ta, cũng là cấp trên trực tiếp của ông. Dù có đắc tội ai đi chăng nữa, ông ta cũng tuyệt đối không dám đắc tội người của gia tộc họ Tần!
Tiểu Lương, quản lý đại sảnh, bước đến: "Trần tổng, yến huyết, trứng cá muối, canh sâm già hoang dã bảy mươi năm tuổi đều đã chuẩn bị thỏa đáng. Nguyên liệu Bát Trân Vịt cũng đã sẵn sàng, chỉ chờ ngài đích thân ra tay."
"Bát Trân Vịt không cần. Ngoài ra, những món khác cũng không cần nữa, hãy đưa tất cả đến phòng tôi. Cứ chuẩn bị cho Tần Tổng chút đồ ăn đơn giản là được."
Trần Chính Trung đã tiếp xúc với Tần Mộng Lộ không ít lần, ông ta rất hiểu tính khí của vị đại tiểu thư này. Nàng đã nói đơn giản, thì nhất định phải đơn giản. Nếu không, một khi đại tiểu thư nổi giận, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.
"Bố!"
Đúng lúc Trần Chính Trung chuẩn bị quay về phòng để thưởng thức những món ăn cực phẩm, Trần Hải hớn hở bước vào.
"Đây là bạn học của con, Hoàng Dao, Vương Lâm. Chúng con là bạn thân."
Trần Hải giới thiệu, nhưng chỉ giới thiệu Hoàng Dao và Vương Lâm, hoàn toàn bỏ qua Lý Mạc.
Trần Chính Trung nheo mắt nhìn lướt qua Hoàng Dao và Vương Lâm vài lần, lập tức hiểu rõ dụng ý của con trai mình. Vương Lâm dung mạo quá lòe loẹt, trang điểm lại đậm. So với nàng, Hoàng Dao hơn hẳn quá nhiều.
"Đã là bạn học của Tiểu Hải, đương nhiên cũng là quý khách của tôi. Tiểu Lương à, đưa bọn họ đến phòng khách quý Chí Tôn số một, cứ gọi món tùy thích, miễn phí."
"Vâng, Trần tổng."
"Mấy vị mời đi lối này." Tiểu Lương, quản lý đại sảnh, làm dấu mời.
Trần Hải đắc ý liếc nhìn Lý Mạc đầy vẻ diễu võ giương oai, nhưng lại thấy Lý Mạc thờ ơ không động lòng.
Vương Lâm hỏi: "Khách sạn này là của nhà cậu sao?"
Vương Lâm hỏi Trần Hải, nhưng giọng nói lại rất lớn. Nàng ta giao du với Trần Hải đã lâu, đương nhiên biết thân phận của Trần Chính Trung, hỏi vậy tự nhiên là có ý đồ khác.
"Đương nhiên rồi, bố tôi là tổng giám đốc ở đây mà."
Trần Hải vừa trả lời vừa liếc nhìn Hoàng Dao. Quả nhiên, vẻ mặt Hoàng Dao lộ rõ sự kinh ngạc. Tổng giám đốc khách sạn 5 sao đấy!
Hoàng Dao dừng bước, đợi Lý Mạc đến gần, nhỏ giọng nói: "Anh đừng tưởng rằng một cái túi quà là có thể khiến tôi thay đổi ý định, giữa chúng ta là không thể nào."
"Giữa chúng ta vốn dĩ đã không thể nào. Tôi tặng cô món quà đó hoàn toàn là vì nể mặt thầy Hoàng. Thầy Hoàng hy vọng cô được sống vui vẻ và có phẩm giá, nên tôi mới làm vậy với cô. Điểm này, tôi hy vọng cô có thể hiểu rõ."
"Tôi hiểu rồi, anh vẫn luôn không từ bỏ tôi, nên mới viện cớ như vậy."
Lý Mạc bất đắc dĩ lắc đầu.
Có một số chuyện, dù có giải thích thế nào cũng không thể nào thấu hiểu được. Xem ra lần sau phải chú ý một chút, để tránh cô ấy hiểu lầm sâu hơn. Lý Mạc trầm tư.
Đi vào phòng khách quý Chí Tôn số một, hai cô gái đều kinh ngạc trước sự xa hoa của nội thất bên trong. Bàn ghế đều làm từ gỗ đàn, đèn chùm trang trí làm bằng thủy tinh lấp lánh, nền nhà lát đá cẩm thạch trắng, trên tường treo tranh chữ của các danh nhân. Phía dưới là một tủ rượu hình chữ nhật tinh xảo, bên trong đặt vài chai vang đỏ, nhìn qua liền biết giá trị không nhỏ.
Nhìn thấy hai cô gái kinh ngạc đến ngây người, Trần Hải càng đắc ý: "Tiểu Lương, đem tất cả những món ăn ngon nhất của khách sạn chúng ta lên đây! Ta nói đó là loại dùng tiền cũng không mua được!"
Tiểu Lương, quản lý đại sảnh, do dự một chút, cười mỉm, gật đầu rồi rời đi. Hắn gọi điện thoại cho Trần Chính Trung.
"Cứ cho lên đi, không sao cả. Bát Trân Vịt bây giờ ta sẽ đích thân làm, để con trai ta nở mày nở mặt."
Nếu là bình thường, Trần Ch��nh Trung cũng không dám cho Trần Hải đến phòng khách quý Chí Tôn số một. Nhưng hôm nay thì khác, vốn dĩ hôm nay là để chiêu đãi Tần Mộng Lộ, vị đại tiểu thư nhà họ Tần, nên mới chuẩn bị những món ăn mà có tiền cũng không mua được. Nhưng đại tiểu thư không có hứng thú, nàng muốn ăn đồ đơn giản. Thế này cũng hay, vì chi phí phát sinh như vậy đương nhiên có thể hợp lý thanh toán.
Các loại thức ăn quý giá được mang lên, khiến Trần Hải há hốc mồm kinh ngạc. Bố hắn dù là tổng giám đốc, nhưng những món ăn quý giá như thế này, hắn cũng chưa từng được ăn, thậm chí có thể nói là chưa từng thấy qua.
Trần Hải trong lòng chợt nảy ra một ý: "Người phục vụ, giới thiệu đôi chút về các món ăn này cho mấy người bạn của tôi đi."
"Đây là yến huyết cực phẩm, nếu đặt vào thời cổ đại, đây chính là cống phẩm chỉ hoàng đế mới được dùng đấy, có tiền cũng không mua được."
"Đây là trứng cá muối đen của Nga..."
"Đây là..."
Người phục vụ giới thiệu, nhìn biểu cảm kinh ngạc của Hoàng Dao và Vương Lâm, Trần Hải đắc ý miệng cười ngoác đến mang tai không khép lại được.
"Đây là canh sâm già hoang dã bảy mươi năm tuổi, có công hiệu cường dương bổ thận cho nam giới, lại có tác dụng tư âm bổ huyết cho nữ giới, là một loại thượng phẩm quý hiếm."
"Bảy mươi năm tuổi."
Lý Mạc, người vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên, khi nhìn thấy canh sâm già hoang dã bảy mươi năm tuổi, đôi mắt bỗng nhiên sáng rực.
Lý Mạc không có chút hứng thú nào với những món mỹ thực có tiền cũng không mua được này. Kiếp trước hắn ngang dọc Vũ Trụ sáu trăm năm, đừng nói món ngon trên Địa Cầu, ngay cả những mỹ vị đỉnh cấp của vạn tộc trong Vũ Trụ, hắn cũng hầu như đã nếm qua hết. Làm sao có thể vì vài món sơn hào hải vị này mà động lòng? Nhưng canh sâm già hoang dã bảy mươi năm tuổi thì khác. Sau khi Trúc Cơ là giai đoạn luyện thể, mà để luyện thể, không thể thiếu các loại thiên tài địa bảo quý hiếm, linh đan diệu dược.
Với hoàn cảnh Địa Cầu hiện tại, đừng nói nhân sâm ngàn năm, ngay cả nhân sâm trăm năm cũng cực kỳ hiếm hoi. Trước khi các phó bản ảo cảnh có thể mở ra, những thiên tài địa bảo thích hợp để luyện thể, hầu như là không thể tìm thấy.
Không tìm được loại tốt, vậy chỉ có thể lùi một bước tìm cách khác. Nếu có thể tìm thấy nhân sâm có niên đại lâu năm, dùng Thanh Mộc Quyết cẩn thận bồi dưỡng, cần thêm thời gian, hoàn toàn có thể thay thế nhân sâm ngàn năm.
Trần Hải mừng rỡ khôn xiết, hắn vẫn luôn chờ đợi phản ứng của Lý Mạc. Bây giờ nhìn thấy Lý Mạc động lòng với canh sâm già, đương nhiên là lập tức phát động công kích châm chọc, trêu ngươi: "Ha ha ha ha, nếm thử đi, bỏ lỡ lần này, e rằng cả đời ngươi cũng sẽ không được uống đâu, ha ha ha ha."
Lý Mạc cầm thìa nhấp một ngụm, khẽ cau mày, vẻ mặt thất vọng.
"Chưa được bốn, năm phần, lại dám nói là canh sâm già hoang dã bảy mươi năm tuổi."
Trần Hải sầm mặt xuống: "Lý Mạc, nếu không hiểu thì đừng nên nói bậy! Khách sạn Hoàng Hậu là khách sạn 5 sao, khách sạn lớn nhất Phượng Thành. Mỗi món đồ ở đây đều là hàng thật giá thật. Ngay cả bát canh sâm già hoang dã này, cậu có tiền cũng không mua đư���c. Tôi thấy cậu là đang ghen tị đấy."
Hoàng Dao nhẹ nhàng đá chân Lý Mạc một cái, dùng giọng đủ nhỏ để chỉ Lý Mạc mới nghe thấy mà nói rằng: "Đừng nói chuyện lung tung, cứ ăn phần của anh đi thôi."
"Có phải là sâm già hay không, về mùi vị thì không thể làm giả được. Món canh sâm này vị nhạt và hơi đắng, chỉ từ điểm này đã có thể thấy rõ, cây sâm này không được trồng ở nơi lý tưởng. Tám chín phần mười là sâm được trồng nhân tạo. Nếu anh không tin, có thể bảo họ mang phần rễ còn lại của củ sâm này ra, kiểm tra kỹ lưỡng sẽ biết ngay thôi."
"Ăn nói vớ vẩn! Ngươi rõ ràng chính là đố kỵ!"
"Hắn đâu chỉ là đố kỵ, rõ ràng là có ý đồ bất lương, tâm địa hiểm ác!"
Người phục vụ bưng Bát Trân Vịt đi vào, Trần Chính Trung theo sau, sắc mặt vô cùng khó coi.
"Tiểu Hải, hắn cũng là bạn học của con sao?"
"Vâng, nhưng con với hắn thì không có giao tình gì cả."
"Hừ, loại người như vậy, dù có giao tình thì lần sau cũng phải tránh xa ra."
Trần Chính Trung gọi người phục vụ đến, chỉ tay vào Lý Mạc: "Đuổi hắn ra ngoài cho tôi!"
Thấy cảnh này, Trần Hải vui sướng đến mức suýt nữa nhảy cẫng lên vỗ tay reo hò. Vốn dĩ hắn chỉ định dùng lời lẽ gay gắt trào phúng Lý Mạc, khiến hắn mất mặt, không ngờ bố lại tuyệt tình hơn, trực tiếp đuổi người. Như vậy càng tốt hơn! Thằng nhóc kia, ta sẽ khiến ngươi mất mặt đến tận nhà! Thứ hai đến trường, ta sẽ lập tức loan tin này ra, ha ha ha ha, đến lúc đó xem ngươi còn dám kiêu ngạo trước mặt ta thế nào!
Lý Mạc đứng dậy, hỏi Hoàng Dao: "Cô có đi không?"
Hoàng Dao không ngẩng đầu lên.
Lý Mạc khẽ cười, xoay người rời đi.
"Người phục vụ, liệt người này vào danh sách những kẻ không được hoan nghênh của khách sạn, vĩnh viễn không tiếp đãi."
"Còn nữa, liệt hai vị nữ sĩ này vào danh sách khách quý VIP, vĩnh viễn hưởng ưu đãi giảm giá 20%."
Ngay khi Trần Chính Trung đang đắc ý phô trương, từ ngoài cửa truyền đến một giọng nói lạnh lùng: "Ai dám liệt quý khách của ta vào danh sách những kẻ không được hoan nghênh?"
Trần Chính Trung sầm mặt xuống, quát lớn: "Ai dám ăn nói xấc xược với ta như vậy?"
Tần Mộng Lộ với gương mặt lạnh lùng bước vào.
Sự hiện diện của tác phẩm này là minh chứng cho thành quả lao động của đội ngũ dịch giả tại truyen.free, không thể sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.