(Đã dịch) Cực phẩm vưu vật quân đoàn - Chương 8: Xe bus cứu mỹ nhân
"Đi thôi, anh giúp tôi, tôi mời anh ăn cơm." Vương Nam lên tiếng.
Hai người vừa nói chuyện vừa đi ra khỏi phố đồ cổ. Trước lời mời của Vương Nam, Tần Phong thoáng chút do dự rồi gật đầu đồng ý. Mặc dù anh không hề có bất kỳ động lòng nào với Vương Nam, nhưng được dùng bữa trưa cùng một cô gái xinh đẹp thì cũng là một chuyện khá thú vị.
Khi nhìn thấy chiếc xe của Vương Nam, Tần Phong có chút ngạc nhiên, bởi lẽ cô ấy lái một chiếc BMW X6. Hèn chi trước đây ở trường, không ít công tử nhà giàu theo đuổi mà cô ấy đều không thèm để mắt tới, chắc hẳn gia đình cô ấy không hề thiếu tiền.
"Còn ngẩn ngơ làm gì thế, lên xe đi."
Nghe Vương Nam giục, Tần Phong cười khẽ, kéo cửa xe rồi ngồi vào ghế phụ. Anh đánh giá nội thất bên trong và dám khẳng định đây là phiên bản cao cấp nhất, giá thành chắc chắn không dưới hai tỷ đồng.
Chiếc xe khởi động, Vương Nam như tiện miệng nói: "Xe này là của chú hai tôi, tôi mượn đi mấy hôm."
Hai người vốn là bạn học, qua vài câu chuyện phiếm thì trở nên thân thiết hơn.
Ba mươi phút sau, chiếc BMW X6 dừng lại trước một quán lẩu khá sang trọng.
Hai người gọi một phòng riêng. Sau khi ngồi xuống, Vương Nam hỏi: "Anh ăn cay được không? Nếu không thì mình gọi lẩu uyên ương nhé."
"Có thể ăn cay!"
Người Tứ Xuyên bình thường đều có thể ăn cay. Ở các tỉnh khác, con gái Tứ Xuyên còn được gọi là "lạt muội tử" – một phần là để chỉ khả năng ăn cay của họ, phần khác lại ẩn dụ cho tính cách nồng nhiệt, thẳng thắn như ớt của họ.
Bữa lẩu diễn ra trong không khí vui vẻ. Sau khi thực sự tiếp xúc với 'hoa khôi bạo lực' của trường, Tần Phong mới phát hiện Vương Nam thực ra là một cô gái rất dễ gần, thậm chí có vài phần tính cách giống con trai, rất phóng khoáng.
Bỗng nhiên, cửa phòng riêng bị đẩy ra. Một chàng thanh niên dáng người cao ráo, khuôn mặt lạnh lùng, ăn mặc bảnh bao bước vào. Khi nhìn thấy cảnh Tần Phong và Vương Nam đang nói cười vui vẻ, sâu trong mắt hắn chợt lóe lên tia lạnh lẽo, nhưng rất nhanh sau đó, trên mặt hắn liền hiện lên nụ cười: "A Nam, đúng là em rồi! Anh thấy xe của em ở dưới lầu, không ngờ em lại thật sự ở đây."
Ngay khi nhìn thấy đối phương, đôi mày thanh tú của Vương Nam không khỏi khẽ nhíu lại: "Thật là trùng hợp quá. Nếu em nhớ không lầm thì anh không thích ăn cay, sao lại đến ăn lẩu?"
Nghe vậy, nụ cười trên môi Thôi Huy chợt khựng lại. Vương Nam nói không sai chút nào, hắn thực sự không thể ăn cay. Một người bạn gọi điện báo cho hắn biết vị hôn thê của mình đang ăn lẩu cùng một tên 'tiểu bạch kiểm', thế nên hắn mới vội vã chạy đến.
"Chẳng phải em thích ăn cay sao, thế nên anh mới định học ăn cay. Nghe nói lẩu ở đây ngon nên anh mới đến. Anh đã bảo người ta chuẩn bị một phòng lớn rồi, hay là chúng ta cùng ăn nhé?"
"Không cần! Tôi ăn no rồi!" Vương Nam hơi mất kiên nhẫn nói. Cô ấy và Thôi Huy đính hôn chỉ vì một mối hôn sự chính trị, nên cô ấy rất không thích đối phương.
Thấy Vương Nam từ chối, sắc mặt Thôi Huy hơi khó coi. Ánh mắt hắn chuyển sang Tần Phong, sâu trong mắt, hàn ý càng thêm đậm đặc. Nhưng rất nhanh, trên mặt hắn lại nở một nụ cười, rồi đưa tay về phía Tần Phong: "Chào anh, tôi là Thôi Huy, vị hôn phu của A Nam."
"Vị hôn phu?"
Tần Phong có chút giật mình, không ngờ Vương Nam đã có vị hôn phu. Chẳng hiểu vì sao, sâu thẳm trong lòng anh lại dấy lên một cảm giác hụt hẫng. Còn nghe Thôi Huy giới thiệu, Vương Nam lại càng nhíu mày chặt hơn.
"Xin chào, tôi tên Tần Phong!"
Khi hai bàn tay nắm lấy nhau, Tần Phong rõ ràng cảm nhận được một lực mạnh truyền đến từ đối phương.
Thôi Huy cũng không phải là một công tử bột tầm thường. Hắn bắt đầu học quyền từ năm tám tuổi. Học quyền là một việc rất khổ sở, việc hắn có thể kiên trì hơn mười năm cho thấy người này có tâm tính kiên cường. Chính vì vậy, hắn có địa vị rất vượt trội trong giới công tử bột ở Nam Đô.
Rất nhanh, Tần Phong liền hiểu rõ dụng ý của Thôi Huy: muốn làm anh ta mất mặt trước Vương Nam. Có điều, e rằng đối phương sẽ phải thất vọng, tay anh cũng dần dần dùng lực.
Nhìn sắc mặt Tần Phong vẫn như thường, Thôi Huy hơi kinh ngạc. Tu luyện quyền pháp hơn mười năm, hắn đã đạt đến minh kính đỉnh cao. Cho dù hắn chỉ dùng ba phần mười sức lực, người bình thường cũng không chịu nổi.
"Không biết Tần tiên sinh làm việc ở đâu?"
Thôi Huy cũng không tiếp tục dùng lực, mà không chút biến sắc thu tay lại. Hắn nghĩ, việc mình vừa định dùng chiêu này để Tần Phong mất mặt chỉ là nhất thời kích động. Bây giờ nghĩ lại thì đó là hành động tiểu nhân. Hắn không cần thiết tự mình ra tay đối phó một kẻ thôn quê. Chỉ cần hắn gật đầu, sẽ có vô số người thay hắn ra tay.
"Ha ha, tôi vừa mới thất nghiệp không lâu, đang không có việc làm!" Tần Phong cười nhạt, hơi cay đắng nói.
"Tôi ở thành phố Nam Đô vẫn có chút tiếng tăm, quen biết vài vị tổng giám đốc công ty. Chỉ cần Tần tiên sinh đồng ý, tôi có thể giới thiệu anh vào làm." Thôi Huy nói với giọng khá thân thiết.
"Vậy thì phiền Thôi tiên sinh rồi!"
"Đây là danh thiếp của tôi, suy nghĩ kỹ thì gọi cho tôi nhé!" Thôi Huy đưa một tấm danh thiếp trông rất bình thường, trên đó chỉ có tên và số điện thoại, không hề có chức vụ hay loại hình công việc.
"Được rồi, tôi không làm phiền hai người dùng bữa nữa!" Đối phương cười cười với hai người rồi rời khỏi phòng riêng.
Ngay khoảnh khắc rời khỏi phòng riêng, sắc mặt Thôi Huy đột nhiên trở nên âm trầm. Hắn nói với một tên vệ sĩ đang đứng chờ bên ngoài, bảo người đi điều tra lai lịch của Tần Phong.
Vương Nam là của hắn, hắn tuyệt đối không cho phép ai chia sẻ, dù là không được phép ai tiếp cận cô ấy.
Vương Nam vốn đang có tâm trạng tốt, nhưng sau khi Thôi Huy bước vào, tâm trạng cô ấy bỗng nhiên sa sút. Ăn xong lẩu, cô để lại số điện thoại cho Tần Phong rồi vội vã rời đi.
Tần Phong không nghĩ nhiều, đến ngân hàng rút mười lăm triệu đồng, định mang đến cho Trần Kiến Bân. Anh gọi điện hỏi địa chỉ của bạn, rồi mua một ít hoa quả, lên xe buýt về Thành Quan Thôn.
Thành Quan Thôn đã là vùng ngoại ô, nhưng nơi Tần Phong thuê còn hẻo lánh hơn.
Vào giờ này, trên xe buýt người rất đông.
Bỗng nhiên, Tần Phong cảm giác có người đang chen lấn bên cạnh mình. Theo bản năng, anh liền nghĩ ngay đến kẻ móc túi, giữ chặt số tiền mặt trong túi. Nhưng khi định thần nhìn lại, người đang chen sát vào anh lại là một cô gái xinh đẹp, ăn mặc giản dị, khí chất dịu dàng. Cùng lúc đó, một mùi hương thoang thoảng xộc vào mũi anh, và một đôi gò bồng đảo mềm mại, căng tròn đang khẽ cọ vào lồng ngực anh.
Nhất thời, cơ thể anh cứng đờ, hơi thở trở nên gấp gáp. Trong lòng anh thầm vui vẻ: "Đẹp trai có khác, ngồi xe buýt cũng có mỹ nữ tự động dâng đến tận nơi."
Nhưng rất nhanh, anh liền phát hiện điểm bất thường, bởi lẽ phía sau cô gái có một người đàn ông hơn năm mươi tuổi, đeo kính, trông hèn hạ đang đứng. Bàn tay của ông ta đang đặt ở phần eo cô gái, vuốt ve rồi dần dần trượt xuống.
Trong đầu Tần Phong bật ra bốn chữ "Yêu râu xanh xe buýt". Trên báo chí, internet không thiếu tin tức liên quan đến những kẻ 'yêu râu xanh xe buýt', nhưng đây vẫn là lần đầu tiên anh thấy bản thật.
Nhìn vẻ mặt hưởng thụ của gã đàn ông già kia, cùng vẻ mặt bất lực và kinh hoảng của cô gái, anh nhất thời nổi giận, liền quát vào mặt gã đàn ông hèn hạ kia: "Ông làm gì vậy! Bỏ cái tay bẩn thỉu của ông ra!"
Gã đàn ông hèn hạ run lên nhè nhẹ, liền vội vàng rụt tay lại.
Nhất thời, cô gái thở phào nhẹ nhõm, rồi cảm kích mỉm cười với anh.
"Tôi đổi chỗ cho cô nhé." Tần Phong nhẹ giọng nói.
"Ừm!" Cô gái gật đầu, ánh mắt lộ rõ vẻ cảm kích.
Sau khi đổi chỗ, Tần Phong còn không quên nhìn chằm chằm gã đàn ông hèn hạ kia một cách đầy cảnh cáo. Đối phương không dám nói lời nào, liền xuống xe ở trạm tiếp theo.
Tần Phong một tay xách hoa quả, một tay nắm tay vịn, cô gái với thân hình nhỏ nhắn được anh che chở ở giữa. Hai người ngầm hiểu không nói lời nào, nhưng anh lại phát hiện, vành tai trắng nõn của cô gái phảng phất thêm một tia đỏ ửng.
Chiếc xe buýt dừng dừng rồi lại chạy, khách lên xuống liên tục.
Trên xe, hành khách càng ngày càng ít, thậm chí có không ít ghế trống, nhưng cả hai vẫn giữ nguyên tư thế ấy.
Cuối cùng, xe buýt cũng đến trạm cuối Thành Quan Thôn.
"Cảm ơn anh, tôi đi đây!"
Cô gái nhẹ nhàng nói với Tần Phong rồi vội vã chạy xuống xe, trên khuôn mặt cô vẫn còn vương vấn chút ngượng ngùng.
Mãi đến khi cô gái biến mất hút tầm mắt, Tần Phong không khỏi ảo não tự nhủ: "Sao mình lại quên xin số điện thoại nhỉ?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi chắp cánh cho những câu chuyện đầy mê hoặc.