(Đã dịch) Cùng Bốn Cái Bạn Gái Trước Làm Hàng Xóm, Cái Này Phòng Có Thể Ở Lại? - Chương 211: Thẩm Thu bị tức tê
Ngay cạnh bàn ăn, Trần Lạc, để Mạnh lão sư không phát hiện, lại kéo ghế sát vào bàn thêm một chút. Ngực anh gần như dán chặt vào cạnh bàn.
Thế nhưng cứ như vậy, khoảng cách giữa anh và Thẩm Thu, cái con hổ bà nương này, lại càng gần thêm. Cũng khiến cô ta càng thêm ngông cuồng. Đúng là được voi đòi tiên. Đúng là trèo lên đầu lên cổ!
"Khụ khụ... Thẩm Thu, đây là tôm tươi sống tôi mua ở chợ chiều nay, cô nếm thử xem." Trần Lạc khẽ ho một tiếng rồi nói.
"Con em ngươi!"
"Vì tôi đã mua tôm cho cô, lúc này cô có thể buông tha cho tôi không?"
"Tôi rất thích ăn món tôm, anh cố ý mua cho tôi sao?" Thẩm Thu nghe vậy cười hỏi.
Vừa nói, một chân cô ta đã gác lên đùi Trần Lạc, trên mặt là vẻ cười như không cười, tựa như đang truyền đạt một tín hiệu nào đó cho anh.
Trần Lạc đương nhiên cũng hiểu. Nếu lúc này anh không phối hợp, mũi chân của Thẩm Thu, cái yêu nữ này, chắc chắn chỉ một giây sau sẽ chọc thẳng lên. Trần Lạc thầm thở dài. Đúng là thiên đạo luân hồi, trời xanh nào bỏ qua cho ai? Nhân mình gieo ngày trước, hôm nay liền gặt quả báo.
"Chẳng phải vì nghĩ cô mới đến ngày đầu, nên mua chút đồ ăn cô thích để chiêu đãi sao." Trần Lạc gật đầu đáp.
Lời còn chưa dứt, anh cảm nhận được Mạnh Nguyệt và Cố Tình đang nhìn mình với ánh mắt và biểu cảm như nhìn một gã đàn ông tồi.
"Khi ăn cơm thì ít nói thôi, không tốt cho dạ dày và tiêu hóa." Mạnh Nguyệt hít sâu một hơi để giữ bình tĩnh.
"Đúng vậy." Trần Lạc lập tức gật đầu đồng tình.
Còn ở một bên, Cố Tình thì u oán nhìn Trần Lạc, thầm nghĩ: Quả nhiên là mình quá nhân nhượng anh rồi phải không? Thẩm Thu vừa đến ngày đầu tiên mà anh đã làm tôm cho cô ta ăn, trong khi tôi đến ngày đầu tiên còn chẳng có món nào ngon. Món trứng xào cà chua. Chắc là vì Thẩm Thu tới, anh sợ tôi gây thêm phiền phức nên mới làm món trứng xào cà chua cho tôi phải không? Quả nhiên mình vẫn phải tích cực hơn chút mới được.
Trần Lạc thầm thở dài. Mạnh Nguyệt và Cố Tình dù có không vui, nhưng cũng may Thẩm Thu đã rụt chân lại, không tiếp tục gây sự nữa. Nguy cơ trước mắt xem như đã được anh hóa giải. Còn về sau này, cứ đi một bước rồi tính một bước.
Ăn tối xong, Trần Lạc, Mạnh Nguyệt và Cố Tình, ba người họ ngồi trước chiếc bàn làm việc ghép lại từ bốn tấm, mỗi người chuẩn bị nội dung bài giảng cho ngày mai. Còn Thẩm Thu thì ngồi trên ghế sofa chơi điện thoại. Mặc dù ngày mai sẽ phải bắt đầu công việc dạy học, nhưng cô ta vẫn cứ thảnh thơi như không có gì. Dù sao cô ta cũng chỉ dạy môn thể dục. Hơn nữa, chỉ hai ngày nữa thôi, khi chính thức bước vào tuần ôn tập cuối kỳ, trường học sẽ không còn tiết thể dục nào nữa. Cô ta coi như đến đây ăn không ngồi rồi.
Mọi người đều im lặng. Không khí ở trong một sự cân bằng vi diệu, Trần Lạc cũng thoáng an tâm phần nào.
Hơn 10 giờ, Mạnh lão sư đã chuẩn bị xong bài giảng ngày mai, sau đó lại theo thói quen vươn vai giãn gân cốt, đứng dậy đi ra ban công bên cạnh. Cô lấy quần áo của Trần Lạc và cả của mình xuống từ dây phơi. Sau đó mang thẳng vào phòng tắm, xếp gọn từng chiếc rồi đặt sang một bên.
Làm xong những việc này, khi cô bước ra khỏi phòng tắm, Trần Lạc cũng gần như soạn bài xong.
"Đến giờ tắm rồi Lạc Lạc." Mạnh Nguyệt đi đến bên bàn làm việc, một tay khoác lên vai Trần Lạc. Đồng thời, ánh mắt cô vô tình hay cố ý liếc nhìn Cố Tình và Thẩm Thu. Hai người họ lúc này đang ngồi trên ghế sofa, thấy Mạnh Nguyệt ném ánh mắt tới, cũng lập tức dời ánh mắt đi. Trong lòng thầm khó chịu.
"Đi thôi." Trần Lạc gật đầu đáp một tiếng, sau đó sửa sang lại chút tài liệu. Rồi cùng Mạnh lão sư đi về phía phòng tắm. Tắm rửa lúc này, dỗ dành nhau một chút, đêm nay cũng có thể ngủ sớm hơn.
Đi đến trước cửa phòng tắm. Trần Lạc thay dép lê. Sau đó đi thẳng vào phòng tắm, còn Mạnh Nguyệt thì quay đầu nhìn về phía Cố Tình và Thẩm Thu đang ngồi đờ đẫn trên ghế sofa rồi nói.
"Hai cô không về phòng nghỉ ngơi đi? Tôi sợ lát nữa hai chúng tôi gây ra động tĩnh lớn quá, làm ảnh hưởng đến tâm trạng của hai cô. Dù sao các cô cũng biết Trần Lạc mà, đang tuổi trẻ hừng hực khí thế, làm việc rất lỗ mãng."
"...Vậy thì cảm ơn cô đã nhắc nhở." Cố Tình trả lời với vẻ mặt lạnh lùng.
Dù trên mặt tỏ vẻ lạnh lùng, nhưng lòng thì đang rỉ máu. Ban đầu thấy hai người đi vào tắm rửa, tôi đã đủ đau lòng rồi, không ngờ cô còn nói ra những lời như vậy. Đúng là xát muối vào vết thương!
Còn Thẩm Thu, lúc này cũng sắp phát điên vì tức giận, hai chân cô ta xếp bằng trên ghế sofa, bàn tay đặt cạnh chân đã siết chặt thành nắm đấm, gân xanh nổi rõ từng đường, trông rất đáng sợ.
"Nhanh vào tắm đi! Tôi thích nghe mấy thứ này lắm! Động tĩnh càng lớn càng tốt!" Thẩm Thu với vẻ mặt như muốn phát điên. Khiến Cố Tình bên cạnh cũng phải ngớ người ra.
"Không phải chị em à. Cô đang đứng về phe nào vậy? Sao cô còn nói để Mạnh lão sư gây động tĩnh càng lớn càng tốt? Cô ấy gây động tĩnh ồn ào càng lớn, chẳng phải chứng tỏ Lạc Lạc càng phải vất vả hơn sao? Cô đây là kết minh với tôi sao?"
Mạnh Nguyệt nghe vậy, cười rạng rỡ. Nhìn Thẩm Thu với vẻ mặt muốn nổi điên, cô ấy lên tiếng với giọng điệu có vẻ ngoài ý muốn.
"Nếu cô đã nói vậy, lát nữa tôi cũng sẽ không khách sáo."
Nói xong lời này, Mạnh Nguyệt lại nhìn về phía Cố Tình như còn định nói thêm gì đó, nhưng Trần Lạc ở trong phòng tắm đã không thể chịu nổi nữa rồi.
"Thôi đi, Mạnh lão sư. Hãy khoan dung độ lượng đi, ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây mà!"
Đúng lúc này, Trần Lạc từ trong phòng tắm thò một cánh tay ra, nắm lấy eo Mạnh Nguyệt kéo cô ấy vào trong, sau đó cánh tay kia đóng sập cửa lại.
"Anh làm gì vậy? Thương xót cho họ sao?" Mạnh Nguyệt với vẻ mặt vẫn chưa thỏa mãn.
"Đừng nói nữa." Trần Lạc vừa nói vừa móc trong túi quần ra một cây kẹo mút Alps, xé vỏ nhựa rồi nhét vào miệng Mạnh Nguyệt. "Mời cô ��n kẹo mút."
Dù sao đi nữa, trước tiên phải bịt miệng Mạnh lão sư lại đã, nhưng Mạnh Nguyệt chỉ khẽ đẩy đầu lưỡi một chút, đã đẩy cây kẹo mút sang một bên khóe miệng. Nói chuyện vẫn nhẹ nhàng như thường.
"Nhỏ quá." Mạnh Nguyệt dịu dàng nói.
"Vẫn còn cái lớn hơn." Trần Lạc ngầm hiểu ý đáp lại một câu.
Bên ngoài phòng tắm. Cố Tình và Thẩm Thu hai người cứ ngồi trên ghế sofa, mắt to trừng mắt nhỏ nhìn nhau, trên mặt là vẻ của những oán phụ khuê phòng.
"Vừa rồi cô... sao còn nói Mạnh lão sư cứ thoải mái mà làm loạn vậy?" Cố Tình với vẻ mặt thất vọng.
"Vừa rồi tôi tức đến choáng váng cả người!" Thẩm Thu bất đắc dĩ nói. Không còn cách nào khác. Những chuyện khác cô ta đều không mất bình tĩnh, nhưng riêng chuyện này thì không thể chịu đựng dù chỉ một chút.
"Haizzz..." Cố Tình bất lực thở dài. Xem ra người mạnh mẽ như Thẩm Thu cũng có điểm yếu của mình! Lúc này cũng chỉ có thể tạm thời tránh mũi nhọn.
"Tôi muốn về phòng, cái sảnh này tôi không thể ở thêm một giây nào nữa." Cố Tình vừa nói vừa liếc nhìn phòng tắm nơi Mạnh Nguyệt và Trần Lạc đang ở. Sau đó đứng dậy quay về phòng.
"Không được! Cố Tình... Chúng ta phải nghĩ cách gỡ lại một ván!" Thẩm Thu thấy Cố Tình muốn lùi bước, ngữ khí của cô ta lập tức lại sôi sục trở lại.
"Hay là cứ từ từ thôi? Cô vừa mới đến mà." Cố Tình nhìn Thẩm Thu với vẻ mặt hừng hực ý chí chiến đấu, rồi nói.
"Vừa tới thì sao? Mạnh Nguyệt đã cho tôi một màn ra oai rồi, tôi mà không gỡ lại một ván, thì đêm nay tôi sẽ mất ngủ mất!" Thẩm Thu nói với vẻ mặt không chịu thua. Đúng là càng bị áp chế lại càng dũng mãnh! Khó trách cô ta có thể kiên cường đến vậy...
"Vậy cô nói xem, cô có mưu kế gì hay ho?" Cố Tình quay người lại, rồi ngồi trở lại ghế sofa, với vẻ mặt như đang nhìn một "Phượng Sồ" thực thụ, hỏi.
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả tôn trọng.