Trên xe taxi.

Ngồi bên cửa sổ đã hạ kính xe, sau khi nghe Liễu Nghiên và Diệp Tĩnh Sơ trò chuyện, nỗi lo lắng bấy lâu trong lòng hắn cuối cùng cũng tan biến.

Giờ thì đã xác định rằng Liễu Nghiên sẽ lên xe.

Xem ra chuyện gì đến rồi cũng sẽ đến thôi, anh ta biết Cố Tình với cái đầu óc đó chắc chắn không phải đối thủ của Liễu Nghiên thông minh.

Thở dài.

Trần Lạc nhanh chóng ngồi sang ghế bên cạnh, tức là phía sát đường bên ngoài, vừa ngồi xuống vị trí đó, lập tức vờ ngủ.

Vài giây sau.

Liễu Nghiên mở cửa taxi, đôi chân dài thon thả bước vào trước, sau đó nghiêng người ngồi xuống ghế sau.

Ngay sau đó, cửa xe đóng sập.

Bác tài ngay lập tức lái xe hướng đến điểm đến ghi trên đơn hàng: Đại học Giang Thành.

Còn Liễu Nghiên thì nhìn sang một bên, nơi Trần Lạc đang ngồi vờ ngủ ở phía trước, khóe miệng bất giác nở một nụ cười mỉm.

Giờ mới biết sợ à?

Lúc ấy sao không nghĩ?

Khi ở trên giường cùng con hồ ly tinh kia, sao không nghĩ đến ngày hôm nay?

"Trần Lạc, ngủ?"

Liễu Nghiên vừa nói vừa nhích người một chút, ngồi vào giữa ghế sau, để thân thể cô ta hơi tiếp xúc với Trần Lạc.

Sau đó.

Nghiêng đầu nhìn về phía Trần Lạc, người đang tựa đầu vào cửa sổ bên kia.

Khoảng cách giữa hai đầu từ một gang tay, dần dần rút ngắn lại từng chút một. Đôi mắt cô ta chăm chú nhìn vào mắt Trần Lạc, dù chỉ một chút rung động nhỏ, cô ta cũng có thể tinh nhạy nhận ra.

Khóe miệng cô ta mang theo một nụ cười đầy ẩn ý.

Khoảng cách chậm rãi rút ngắn.

Từ một gang tay biến thành một ngón tay, rồi từ một ngón tay biến thành nửa ngón tay.

Trần Lạc đang vờ ngủ dần cảm thấy bất ổn. Mặc dù lúc này anh ta vẫn nhắm mắt, nhưng khi khoảng cách giữa hai đầu rút ngắn, anh ta có thể dần cảm nhận được hơi thở nóng hổi thoát ra từ chiếc mũi thanh tú của Liễu Nghiên.

Gần quá rồi!

Liễu Nghiên cái con điên này đang làm gì vậy? Sao bỗng nhiên lại sát gần thế này? Cô ta sẽ không định cầm dao găm kề vào cổ mình chứ?

Nghĩ đến đây.

Trần Lạc bỗng nhiên hối hận vì đã vờ ngủ, bởi vì nỗi sợ hãi trong lòng anh ta, trong bóng tối, bỗng chốc bị phóng đại vô hạn. Không nhìn thấy gì, Trần Lạc cảm thấy mình như đang bị một con ma nhìn chằm chằm, lòng bàn tay cũng bắt đầu đổ mồ hôi.

Có đôi khi, sợ hãi bắt nguồn từ chính nội tâm con người. Chưa nói đến sự đáng sợ của sự vật đó, sự không biết bản thân nó cũng đủ khiến con người ta sợ hãi, điều này đã khắc sâu vào gien di truyền của chúng ta.

Ực...

Trần Lạc nhẹ nhàng nuốt nước bọt. Anh ta quyết định mở hé mắt nhìn một chút, bởi vì cứ nhắm mắt cảm nhận hơi thở nóng bỏng đó thì anh ta thực sự không chịu nổi.

Cuối cùng.

Trần Lạc thử mở hé mắt, chỉ đủ để thấy một vệt sáng nhỏ.

Thế nhưng.

Liễu Nghiên lúc này chỉ cách mắt Trần Lạc khoảng một đốt ngón tay. Chứ đừng nói Trần Lạc chỉ vừa hé mi mắt một chút, ngay cả Trần Lạc có bao nhiêu sợi lông mi, cô ta cũng thấy rõ mồn một.

Vì thế, việc Trần Lạc mở mắt chắc chắn sẽ bị phát hiện.

"Muốn mở mắt thì cứ mở đi, anh vờ ngủ mà diễn tệ quá."

Liễu Nghiên nhìn mí mắt Trần Lạc run rẩy, ánh mắt cô ta bỗng bớt đi vài phần lạnh lẽo, giọng điệu lại mang vẻ thờ ơ.

Nghe vậy.

Trong lòng Trần Lạc thót lại một cái. Liễu Nghiên đã nhìn thấu rồi ư? Lập tức Trần Lạc cảm thấy không nên quá xấu hổ, nhưng nghĩ lại cảnh nhắm mắt mà sợ hãi như vừa rồi, Trần Lạc vẫn đành gạt bỏ xấu hổ mà mở mắt ra.

Nhìn Liễu Nghiên với đôi mắt chỉ cách mình vài centimet,

Trần Lạc chỉ có thể cố nặn ra nụ cười để che giấu sự xấu hổ mà đáp lại.

"Buổi sáng làm việc quá mệt mỏi, nên vừa rồi trên xe tôi nhắm mắt dưỡng thần."

Lời giải thích này nghe có vẻ hợp lý hơn một chút.

"À ra vậy, đang nhắm mắt dưỡng thần cơ à? Vậy sao trán anh lại đổ mồ hôi?"

Liễu Nghiên vừa ngồi thẳng lại vừa hỏi.

". . . . Có thể là trong xe quá nóng." Trần Lạc vừa đáp lời vừa sờ trán mình một cái, lúc này mới phát hiện trán mình đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Đương nhiên không thể trách anh ta quá sợ hãi, sau khi tự mình trải qua cảm giác suýt chết, bây giờ cứ thấy Liễu Nghiên là Trần Lạc lại thấp thỏm trong lòng, chứ đừng nói đến việc gần gũi Liễu Nghiên đến vậy.

"Hôm nay Giang Thành nhiệt độ là 23 độ, mà hiện tại anh còn đang mặc áo dài tay."

Liễu Nghiên vừa nói vừa lấy điện thoại ra, mở màn hình, đưa về phía anh ta để hiển thị nhiệt độ, thế nhưng chỉ nửa giây sau đã đột ngột tắt điện thoại.

Mặc dù Liễu Nghiên tắt màn hình rất nhanh, nhưng Trần Lạc vẫn kịp nhìn thấy tấm ảnh nền kia.

Đó là tấm ảnh Trần Lạc và cô ấy chụp ở bờ biển. Trong ảnh, Liễu Nghiên mặc chiếc váy hai dây trắng, chân trần, được Trần Lạc bế kiểu công chúa vào lòng, hai tay cô ấy vòng qua cổ anh, mái tóc đen dài bay trong gió biển.

Trần Lạc nhớ rõ đó là ngày hai người họ gặp nhau lần thứ năm và đi bờ biển chụp ảnh.

Cũng là một trong số ít những tấm ảnh chụp chung của họ.

Lúc này.

Thế cục công thủ dường như đột ngột đảo chiều. Liễu Nghiên đặt điện thoại sang một bên, trong mắt lộ ra chút cảm xúc phức tạp.

Sau vài giây im lặng.

Cô ấy lạnh nhạt giải thích: "Anh cũng đừng nghĩ nhiều, thật ra cái điện thoại này tôi căn bản không hay dùng. Phần lớn thời gian tôi đều dùng điện thoại công việc, lúc giải trí thì dùng máy tính bảng."

Nhưng trên thực tế.

Hai năm nay, mỗi khi làm việc mệt mỏi, cô ấy đều mở màn hình nhìn tấm ảnh này, rồi nhớ đến buổi hẹn hò ngày đó với Trần Lạc, tiếp đó lại nghĩ đến việc Trần Lạc đã vượt quá giới hạn. Mặc dù tức giận nhưng cô ấy vẫn không xóa ảnh.

Cứ như thể Trần Lạc đã biến mất vậy. Nếu cô ấy xóa tấm ảnh này đi, thì sẽ chẳng còn bất cứ thứ gì để cô ấy nhớ đến Trần Lạc nữa.

"Tôi hiểu rồi."

Trần Lạc liên tục gật đầu đáp lời, như thể sợ Liễu Nghiên cho rằng anh ta đang nghĩ ngợi lung tung. Mặc dù lúc này Trần Lạc thật sự đang nghĩ ngợi rất nhiều, nhưng anh ta đều giấu rất kỹ.

Vài phút sau.

Liễu Nghiên dường như đã lấy lại tinh thần, một lần nữa nhìn về phía Trần Lạc, mỉm cười nói.

"Hơn hai năm trôi qua, anh vẫn thích ăn thịt bò kho tàu đến vậy!"

"Bình thường thôi."

Trần Lạc thành thật trả lời.

"Vậy mà tôi thấy anh vừa rồi ăn có vẻ vui vẻ lắm. Cố Tình múc cho anh một muỗng lớn, anh ăn hết lại tự múc thêm hai muỗng nữa cơ mà. Có thể nói cho tôi biết nguyên nhân không? Là thích ăn thịt bò kho tàu, hay là thích ăn thịt bò kho tàu do Cố Tình múc?"

Liễu Nghiên khẽ cười nói.

Cô ấy còn nhớ rõ.

Trần Lạc từng nói anh ấy thích người dịu dàng một chút. Mà Cố Tình không phải vừa khéo là kiểu người Trần Lạc nói sao? Hơn nữa, hai người họ còn nói thì thầm với nhau, trông quan hệ có vẻ không bình thường chút nào!

"Đương nhiên là thích ăn thịt bò kho tàu rồi."

Trần Lạc cay đắng trả lời.

"Anh không phủ nhận vế sau."

Liễu Nghiên nghe vậy, nhìn Trần Lạc đáp lại: "Cho nên anh cũng thích ăn đồ do Cố Tình múc?"

". . . ."

Trần Lạc rơi vào trầm mặc.

Chúng ta hai năm rưỡi không gặp, Liễu Nghiên, cô học cái kiểu nói móc từ khi nào vậy? Tôi nhớ trước đây cô đâu có nói nhiều như thế? Trần Lạc thật sự câm nín toàn tập.

Mà Liễu Nghiên cũng không hỏi thêm nữa, bởi vì cô ấy sợ hỏi nữa sẽ khiến Trần Lạc 'phá phòng'.

Nhưng thật ra.

Cô ấy biết vì sao Trần Lạc thích ăn thịt bò kho tàu. Nguyên nhân này Trần Lạc đã từng nói với cô ấy: là vì hồi nhỏ ở cô nhi viện, mỗi tháng Trần Lạc mới được cải thiện bữa ăn một lần, món đó chính là thịt bò kho tàu.

Trần Lạc cực kỳ thích ăn.

Thế nhưng em gái ở cô nhi viện của anh, Lạc Thanh Thanh, lại quá gầy, nên Trần Lạc đã nhường hết thịt bò kho tàu cho em gái mình. Mỗi lần anh đều chỉ ăn lạc rang với canh, nhưng trong lòng Trần Lạc lại đặc biệt thèm...

Cứ thế chịu đựng.

Cho đến khi lớn lên.

Đến bây giờ khi Trần Lạc đã có điều kiện, anh ấy liền trở nên đặc biệt thích ăn thịt bò kho tàu.

Mặc dù là vậy,

Dù vậy.

Cô ấy vẫn không yên lòng khi Cố Tình và Trần Lạc nói thì thầm với nhau! Đều cùng ăn trên một bàn, thì thầm gì với Trần Lạc của tôi chứ!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hấp dẫn.