Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 110: Đều là gia thuộc

Cuối cùng thì khách sạn vẫn không thể đổi giường cho chúng tôi. Phùng Oản, với vẻ mặt nghi ngờ nhìn tôi, cũng hơi chột dạ. Cô ấy lục trong tủ quần áo tìm ra một tấm chăn, xếp lại và đặt giữa hai chiếc giường, sau đó dặn dò: “Dù miễn cưỡng lắm tôi mới đồng ý cho giường cậu sát gần thế này, nhưng... cậu không được vượt giới nhé!”

Tôi còn chưa kịp mở miệng, thì bên ngoài cửa sổ, trên bãi cát, Đường Tâm Vi đã kéo Tô Tình cùng đi về phía chúng tôi, í ới gọi: “Tiểu Oản, học trưởng, mau ra bãi cát!”

Tháng Mười ở Hải Nam, nhiệt độ vẫn còn rất cao, mang đến cảm giác như mùa hè.

Chẳng ai trong số bọn tôi quan tâm đến hình tượng nữa. Chúng tôi đi một đoạn nhỏ về phía bờ biển, rồi đồng loạt cởi giày để dưới một gốc dừa. Sau đó, cả bọn cùng nhau chân trần, giẫm lên lớp cát mịn màng, chạy dọc bờ biển.

“Đã lâu lắm rồi không được đi chân đất thế này,” Tô Tình vừa đi lùi lại, vừa cúi đầu nhìn những dấu chân mình vừa in trên cát, rồi nói trong tiếng cười.

“Cái này mà đơn giản ấy hả, cậu ở trường học cũng có thể làm mà,” Đường Tâm Vi cười trêu chọc nói: “Cùng lắm thì bị người ta chỉ trỏ thôi chứ có phạm pháp đâu.”

“Cậu... nghiêm túc đấy à?” Tô Tình với vẻ mặt kỳ quái, nhìn Đường Tâm Vi.

“Đúng vậy đó! Dù gì cũng chỉ khuyên người khác thôi chứ bản thân tôi thì không làm đâu! Mất mặt chết đi được!”

Tôi: “...” Phùng Oản: “...” Tô Tình: “...”

“Tiểu Oản này,” Tôi lên tiếng, “sau này chọn bạn phải cẩn thận đấy, đừng kết giao với bạn xấu.” Phùng Oản nghe xong liền liên tục gật đầu. Ngay sau đó, Đường Tâm Vi, với vẻ mặt vô cùng đau khổ, ôm lấy cánh tay Phùng Oản mà rên rỉ: “An Huy An Huy, mình buồn quá đi mất, cậu lại còn nói mình là bạn xấu, có phải cậu không yêu mình nữa rồi không?”

Nghe hai cô nàng này nói mấy lời sến sẩm, tôi vội vàng đi nhanh mấy bước, giả vờ như không quen biết họ. Tô Tình thấy hành động của tôi, chần chừ vài giây, sau đó cũng bước nhanh đuổi theo.

“Này! Học trưởng, học tỷ, hai người có ý gì thế? Ai? An Huy An Huy, sao cậu cũng chạy? Quay lại đây! Đợi mình với!” Đường Tâm Vi ở phía sau đuổi theo, còn ba người chúng tôi thì chạy đằng trước. Trong bất tri bất giác, cảm giác như chúng tôi đã quay trở lại những năm tháng đại học.

Cả bọn vừa đi dạo vừa nghỉ ngơi, mãi đến hơn bảy giờ tối, Sherry và Dương Thụ mới đến làng du lịch.

“An Nhược tỷ ~” Tiểu Oản và Đường Tâm Vi thấy Sherry trong bộ thường phục, liền từ xa cất ti���ng chào. Tô Tình cũng mỉm cười gật đầu chào hỏi. Phía sau Sherry là Dương Thụ, đang kéo hai cái vali hành lý, cổ còn lủng lẳng chiếc túi sách. Cậu ta đứng đó với đôi mắt vô hồn, vẻ mặt sinh không thể luyến.

“Dương Thụ, chàng trai trẻ, cơ thể vẫn tuyệt vời chứ ~” Đường Tâm Vi lên tiếng nói.

Thấy cô bạn gái lên tiếng, Dương Thụ lập tức thay đổi sắc mặt, nhấc cánh tay lên khoe bắp tay. Thứ cơ bắp ấy thực tế chẳng hề cuồn cuộn mà còn có vẻ hơi lõm xuống, vậy mà cậu ta vẫn nói đầy tự tin: “Đàn ông mà, bình thường thôi ~”

Tôi tiến lên trước nhận lấy một chiếc vali: “Đi thôi, vào làm thủ tục nhận phòng trước đã. Đừng có đứng đây khoe mẽ nữa ~”

Trước khi Sherry và mọi người đến, chúng tôi đã hỏi quầy lễ tân và biết rằng các bữa ăn sáng, trưa, tối ở làng du lịch đều theo hình thức tự phục vụ, hơn nữa chi phí đã bao gồm trong tiền phòng. Sherry bảo cô ấy và Dương Thụ sẽ về phòng cất hành lý trước, sau đó sẽ cùng chúng tôi đi ăn tối.

Có lẽ vì tư duy nam nữ khác biệt, chúng tôi và Dương Thụ đã phải ngồi đợi bên đường hai mươi phút thì bốn cô gái mới khoan thai bước đến.

Tôi và Dương Thụ nghe thấy tiếng bước chân liền ngẩng đầu lên, rồi sững sờ.

Trước mắt chúng tôi, bốn cô gái đã thay một bộ quần áo khác, trông thật thanh thoát mà vẫn đẹp hút hồn. Phùng Oản mặc áo phông trắng cộc tay, quần soóc bò. Điều khiến ngư��i ta phải sáng mắt chính là mái tóc tết hai bím đuôi ngựa được buộc tỉ mỉ, mỗi bím tóc lại thắt thêm một dải ruy băng lụa màu xanh nhạt, trông vừa tươi mát vừa xinh xắn. Tô Tình diện chiếc váy liền thân bằng vải voan mỏng màu trắng, dài đến giữa đùi. Sherry thì mặc chiếc váy hai dây màu đen. Cô ấy và Tô Tình đứng cạnh nhau, đen trắng tương xứng như một cặp. Hơn nữa, khi đến gần tôi mới phát hiện, ngoài sợi dây chuyền đen quấn trên cổ, toàn bộ lưng cô ấy còn để lộ ra ngoài. Cuối cùng là Đường Tâm Vi, cô ấy mặc một bộ đồ bơi lệch vai màu xanh dương nhạt và khoác thêm một chiếc khăn lụa bên ngoài, làm tôn lên dáng người uyển chuyển của mình.

Nhìn bốn cô gái trước mắt, hở vai, hở lưng, cúi đầu nhìn còn thấy cả chân dài, tôi và Dương Thụ, một cách vô thức và chẳng mấy tiền đồ, đồng loạt nuốt nước bọt.

“Cái điệu bộ này của mấy cậu... là đi xem mắt đấy à?” Tôi lên tiếng hỏi.

Mấy cô gái đồng loạt xì một tiếng khinh miệt vào tôi, nhưng nhìn phản ứng thì ngoài vẻ thẹn thùng ra, vẫn còn chút gì đó mừng thầm.

“Anh ơi, em thấy... hay là hai anh em mình cũng đi thay đồ đi?” Dương Thụ thì thầm. “Giờ mình ăn mặc thế này, đứng cạnh mấy cô ấy, cứ như là mấy tên ăn mày từ trên núi xuống ấy.”

Tôi cúi đầu nhìn lại mình, rồi lại nhìn Dương Thụ. Hai đứa một đứa áo sơ mi hoa hòe, quần đùi hoa lá cành, dép lê lẹt quẹt. Tôi nói: “Quan tâm làm gì, ở bờ biển thì đây là tiêu chuẩn tối thiểu mà. Vả lại ở Hải Nam có ai biết mình đâu, giờ trời cũng sắp tối rồi, cần gì giữ thể diện?”

“Cũng đúng ~” Dương Thụ suy nghĩ một lát rồi gật đầu. “Nếu mà thật sự thành trò cười, thì tôi sẽ nói tôi tên Phùng Thần.”

“Cậu đấy!” Tôi tức giận nói.

Đến khi sáu người chúng tôi vào sảnh tiệc buffet, tôi mới cảm thấy mình không nên xuề xòa như vậy. Vừa đẩy cửa vào, cả nhà ăn đã vang lên tiếng “ồ” một cách không kiểm soát. Tôi nhìn sáu người chúng tôi, chẳng còn cách nào khác, vì bốn cô gái thực sự quá nổi bật. Còn tôi và Dương Thụ, dù nói về ngoại hình thì cũng tàm tạm, nhưng giờ đây, khi đứng cạnh bốn cô gái ấy, chúng tôi đúng là trông như những kẻ đi xin ăn.

Suốt bữa tối hôm đó, mặc dù chúng tôi đã rất cố gắng chọn một vị trí khuất, nhưng những ánh mắt tò mò từ bốn phía thì chẳng ngừng lại, và cũng luôn có người thì thầm bàn tán.

“Nhiều người thế này, em thấy hơi không được tự nhiên,” Tô Tình nhìn quanh mình rồi nói.

“Cái này thì không thể trách người khác được. Chỉ riêng nhan sắc và cách ăn mặc của bốn người các cậu thôi, đi đến đâu mà chẳng nổi bật?”

“Chính xác! Cứ cho là tôi mà gặp bốn mỹ nữ như thế này ở ngoài đường, tôi cũng phải chảy nước dãi chứ!” Dương Thụ nhanh nhảu tiếp lời. Sau đó Đường Tâm Vi cười hỏi: “Thế à ~ sao cơ ~”

“Đùa thôi mà, tôi... tôi chỉ gọi ví dụ thế thôi mà ~” Dương Thụ sợ rằng lời mình vừa nói là nịnh bợ không đúng chỗ, liền lập tức cúi đầu ấm ức nói.

“Không đúng sao ~” Phùng Oản bỗng nhiên nhìn tôi nói: “Vừa rồi tôi còn thấy rõ ràng mấy cô gái cứ nhìn chằm chằm cậu đấy thôi ~”

Hay lắm, đúng là đổ thêm dầu vào lửa mà. Nghe Phùng Oản nói vậy, Tô Tình không phản ứng gì l��n, chỉ khẽ liếc nhìn tôi một cái.

“Cái này thì có gì mà lạ đâu?” Tôi lên tiếng, lập tức cả bốn cô gái đều nhìn về phía tôi. “Dù sao thì các cậu ra đường mà thấy hai thằng ăn mày mặc quần đùi hoa lá cành thế này, chẳng phải cũng sẽ忍不住 nhìn thêm vài lần sao?”

“Khụ ~” Tôi vừa dứt lời, Sherry đã không nhịn được mà sặc thứ đồ ăn vừa bỏ vào miệng. Thấy mình thất thố, Sherry rất ngượng ngùng nói “xin lỗi” một tiếng rồi lườm tôi – cái kẻ đầu sỏ – một cái.

“Thật đấy, tôi nghe thấy mấy cô ấy đang bàn nhau lát nữa sẽ tìm cậu để xin thông tin liên lạc đấy.” Phùng Oản tiếp tục chọc ngoáy.

Tôi còn chưa kịp mở miệng, quả nhiên, hai cô gái ngồi cách đó mấy bàn đã đứng dậy đi về phía chúng tôi. Còn một nam sinh ở bàn bên cạnh cũng lấy hết dũng khí đi theo.

“Anh trai đẹp trai ơi, làm phiền một chút, anh có tiện cho em xin số điện thoại không?” Một cô gái xinh đẹp, dáng người cao ráo, mặc đồ bơi, bước đến hỏi tôi.

Tô Tình không lên tiếng, cầm ly đồ uống trước mặt nhấp một ngụm, sau đó ngậm chặt lại, phồng má lên nhìn chằm chằm tôi. Còn Phùng Oản, Sherry và Đường Tâm Vi thì đều nén cười, với vẻ mặt đầy vẻ trêu chọc nhìn tôi.

“Thật ngại quá, ngay trước mặt người nhà tôi thế này, tôi thực sự hơi xấu hổ.” Tôi thản nhiên nói.

Cô gái liếc mắt nhìn mấy cô gái bên cạnh tôi, hơi há hốc miệng: “Ơ? Các vị là người nhà à?”

Còn nam sinh đi theo sau cô ấy, dường như cũng tìm được cơ hội nên liền lập tức lên tiếng: “Người nhà là ai ạ? Có mỹ nữ độc thân nào có thể cho xin thông tin liên lạc không? Tôi là người địa phương, có thể lập đội cùng đi chơi, tôi sẽ làm người dẫn đường cho các bạn.”

Lần này thì đến lượt Phùng Oản, Sherry và mọi người ngây người ra, ngây người nhìn tấm danh thiếp có mã QR mà nam sinh vừa đưa ra. Chần chừ một lát, Phùng Oản là người đầu tiên lên tiếng: “Xin lỗi, chúng tôi... đều là người nhà ạ.”

“Cái gì?!” Hai cô gái lạ mặt và nam sinh trước mặt đều giật mình, nhưng hiển nhiên họ nghĩ Phùng Oản đang kiếm cớ. “Đều... đều là người nhà á? Người nhà của ai cơ?”

Phùng Oản nhìn quanh một lượt bọn tôi, sau đó giơ ngón tay ra, chỉ chỉ mình, Tô Tình, Sherry, rồi lại chỉ sang tôi.

Nam sinh kia có vẻ hơi khó hiểu: “Ba người các bạn á? Đều là người nhà của anh ta ư? Đùa đấy à?”

“Không tin thì cậu hỏi anh ta đi.”

Tiểu Oản là em gái tôi, Tô Tình là bạn gái tôi, hai mối quan hệ này thì nghe còn lọt tai. Nhưng còn Sherry thì sao, tính thế nào đây?

Rõ ràng là cả bọn chúng tôi đều nghĩ đến điều này. Thấy ánh mắt mọi người đổ dồn về phía mình, khuôn mặt trắng nõn của Sherry dần ửng đỏ. Nhưng để đuổi đám ruồi nhặng trước mắt, cô ấy vẫn phối hợp nói: “Em trai tôi gọi anh ấy là anh, thế cậu nói có phải người nhà không?”

Chàng trai kia không thể tin được, nhưng cũng không thể xác minh, sau đó lại đưa mắt nhìn sang Đường Tâm Vi.

“Khụ khụ!” Đường Tâm Vi còn chưa kịp mở miệng, Dương Thụ đã rất khoa trương hắng giọng một tiếng, rồi nói: “Đừng nhìn, đây cũng là chị dâu của cậu đấy!”

Phiên bản truyện này do truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ và biên tập độc quyền, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free