(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 16: Hai người túi ngủ gây họa
Đảo Đông Sơn còn cách đây một giờ đi xe, tôi đành để Phùng Oản ngủ thêm một lát trên xe. Mãi đến tận mười một giờ đêm, cuối cùng chúng tôi cũng đến được nơi.
Sau khi tìm được bãi đậu xe và đỗ xe xong, tôi lay lay Phùng Oản đang ngủ và nói: “Dậy đi, mặt trời mọc rồi ~”
“A?!” Ban đầu, Phùng Oản vẫn còn trong cơn mơ, cứ tưởng là thật, giật mình tỉnh giấc, đôi mắt ngơ ngác nhìn quanh, thấy một màu đen kịt, mãi một lúc sau mới hoàn hồn, rồi đầy vẻ oán giận nhìn tôi và bảo: “Cậu đúng là phiền phức mà!”
Xuống xe, tôi vác lều trại và túi ngủ lên lưng, rồi mang theo đồ ăn vặt và quần áo đã chuẩn bị. Hai đứa liền đi thẳng ra bờ biển. Cũng may, dù sao bờ biển cũng là khu du lịch, tuy ban đêm vắng người nhưng đèn đường trên lối đi bộ ven biển vẫn sáng. Đi bộ hơn mười phút, chúng tôi đã đến bờ biển. Gió biển mặn mặn tạt vào mặt, cộng thêm tiếng sóng rì rào ban đêm, cảm giác gần gũi với thiên nhiên như vậy khiến người ta không khỏi thư thái hơn nhiều.
Nhìn những chiếc lều rải rác trên bờ cát trước mắt, Phùng Oản nhìn quanh một lượt, rồi lên tiếng: “Chúng ta đến chỗ kia đi!”
Theo hướng ngón tay Phùng Oản chỉ, tôi thấy xa xa có một dải cát dài ăn sâu ra biển, ước chừng hơn một trăm mét.
“Cậu chắc chứ? Ban đêm thủy triều lên, tôi biết bơi ngược thì không sao, nhưng nếu là cậu... chắc phải vài ngày sau mới nổi lên rồi báo động vớt cậu, đương nhiên, với điều kiện là cậu đừng bị cá ăn nhé.” Tôi thản nhiên đáp.
Phùng Oản: “...”
Cô ấy im lặng nhìn tôi với vẻ mặt không nói nên lời: “Cái kiểu nói chuyện của cậu đúng là đáng ăn đòn mà.”
Thấy cô ấy sắp “động thủ”, tôi vội vàng xách đồ lên và bước nhanh về phía trước, nói: “Đi thôi, đúng chỗ đó đấy.”
Khi đến gần hơn, tôi mới phát hiện ở trung tâm dải cát này, có một chiếc ghế gỗ, bên cạnh còn dựng một chiếc dù che nắng. Chắc đây là vị trí của nhân viên cứu hộ ban ngày. Tôi ngồi xuống, mượn ánh đèn điện thoại di động soi kỹ chiếc ghế và chiếc dù. Chân ghế và phần dưới của dù đều còn nguyên vẹn, không hề có dấu hiệu bị nước biển ăn mòn. Điều đó chứng tỏ nơi này trong một thời gian dài sẽ không bị thủy triều nhấn chìm.
“Cậu đang làm gì thế? Định trộm ghế à?” Phùng Oản tò mò nhìn tôi hỏi.
“Tôi đang xem ban đêm chỗ này có bị thủy triều cuốn cậu xuống biển nuôi cá không ~” Tôi bực bội đáp. “Chỗ này an toàn rồi, cậu muốn cắm lều của chúng ta ở đâu?”
“Emmm... Chỗ này đi.” Phùng Oản chỉ vào một chỗ tương đối rộng rãi.
Đặt ba lô xuống đất, tôi bắt đầu lấy toàn bộ khung lều và mái che ra. May mà trước đây tôi cũng thường xuyên cắm trại dã ngoại nên không chút khó khăn, chỉ mất mười phút là hoàn thành tất cả. Quay đầu nhìn Phùng Oản, tôi thấy cô ấy há hốc miệng kinh ngạc nhìn mình.
“Sao thế?”
“Nhanh như vậy?”
��Không phải rất đơn giản sao?”
“Lần trước mượn lều của cậu đi với Đường Đường và mấy đứa bạn khác, chúng tôi cắm mất cả tiếng đồng hồ, mà còn sai nữa chứ, cuối cùng phải nhờ người khác giúp.”
Tôi nín cười, bảo: “Đúng là các cậu có thiên phú dị bẩm thật.”
Phùng Oản nhướn mày hỏi: “Cậu đang cười nhạo bọn tớ đấy à?”
“Không có!”
Ngay lúc cô ấy còn chưa kịp quay mặt lại, khi cầm lấy túi ngủ, tôi bỗng phát hiện một vấn đề nghiêm trọng: Đó là túi ngủ đôi. Mặc dù trước khi đi tôi đã nhắc Phùng Oản mỗi đứa tự mang túi ngủ riêng, nhưng nếu phải ngủ chung một túi ngủ với cô ấy thì tôi vẫn thấy hơi ngại ngại. Thấy tôi ngừng tay, Phùng Oản lại gần hỏi: “Sao thế?”
Tôi không nói gì, chỉ giơ tay lên. Phùng Oản nhìn cái túi ngủ trên tay tôi, sau khi mở ra và lật xem, mặt cô ấy lập tức đỏ bừng.
Vì hồi đại học Phùng Oản thỉnh thoảng mượn lều của tôi, còn tôi thì có hai cái túi ngủ đơn ở nhà. Cái túi ngủ đôi này là do Phùng Oản và bạn cùng phòng của cô ấy mua khi đi cắm trại dã ngoại chung, dù sao hai cô gái ngủ chung cũng là chuyện bình thường, sau đó trả lại cho tôi, nhưng cái sai của tôi là trước khi đi đã không kiểm tra kỹ.
“Mang nhầm rồi.” Tôi bất đắc dĩ nói.
“Vậy làm sao bây giờ?”
“Tôi đi loanh quanh tìm xem, khu du lịch chắc chắn có bán, không biết giờ này còn mở cửa không.”
“Tớ đi cùng cậu.” Phùng Oản ngăn tôi lại và nói.
“Tôi đi một mình được rồi, cậu cứ ở trong lều đợi, dù là mùa hè nhưng ban đêm ngoài này gió lớn lắm.”
“Không, tớ... tớ sợ một mình lắm.” Phùng Oản lí nhí nói.
Tôi nhìn quanh, bãi cát Phùng Oản chọn thì khá xa so với cổng chính của khu du lịch, ánh sáng cũng không tốt, chắc cũng không ai đến lấy đồ đâu. “Được rồi, cậu đi cùng tôi, đồ đạc cứ để đây, không sao đâu.”
Hai đứa đặt hành lý xuống, tôi lấy ra bốn chiếc cọc dài nhất, đóng dây lều cố định xuống cát, chứ không lát nữa quay lại thì lều đã trôi ra biển rồi, coi như xong. Đi bộ suốt nửa giờ, mấy cửa hàng trong khu du lịch đều đã đóng cửa hết. Hỏi thăm những du khách khác thì họ bảo phải đi ra ngoài khu vực đó, lái xe ít nhất nửa giờ nữa mới có chỗ dân cư. Bất đắc dĩ, chúng tôi đành phải tính đến chuyện khách sạn.
“Em ơi, bên em có bán túi ngủ không?” Tìm đến khách sạn duy nhất còn mở cửa gần khu du lịch, tôi mặt dày tiến đến hỏi.
“Túi ngủ ạ?” Cô tiếp tân tò mò đánh giá hai chúng tôi một lượt rồi nói, “Ban đầu cửa hàng có lều trại nhưng đã cho thuê hết rồi, túi ngủ riêng thì hiện tại không có, thật sự rất tiếc ạ.”
Tia hy vọng cuối cùng của tôi cũng tan biến, đành phải bỏ cuộc. Đang định rời đi thì Phùng Oản liền hỏi cô tiếp tân: “Chị ơi, khách sạn mình còn phòng không ạ? Nếu không còn thì chúng em thuê tạm một phòng, rồi mang chăn ra dùng tạm cũng được.”
Cô tiếp tân ái ngại lắc đầu và cười nói: “Phòng cũng hết rồi ạ.” Rồi cô ấy chợt nghĩ ra điều gì đó, nói: “Các bạn chờ một lát nhé.” Cô ấy quay người đi vào một căn phòng bên cạnh, rồi mang ra một chiếc chăn lông, “Đây là chăn của tôi, các bạn cứ yên tâm là sạch sẽ, khách sạn giặt giũ mỗi ngày mà. Nếu không ngại thì các bạn cứ l���y dùng nhé, ban đêm ở bờ biển vẫn hơi lạnh đấy.”
Phùng Oản nhất quyết muốn trả tiền, nhưng cô tiếp tân vẫn từ chối, cuối cùng còn nói thêm: “Bên này thường có các cặp đôi đến chơi hay quên đồ, cửa hàng chúng tôi thì ai giúp được gì thì giúp thôi, đừng khách sáo.”
Phùng Oản bị hiểu lầm cũng không giải thích gì cả, nhận lấy chiếc chăn lông rồi ôm chặt vào lòng, sau đó quay sang cảm ơn cô tiếp tân. Rồi cô tiếp tân chợt hỏi một câu: “Các bạn có muốn tắm rửa không?”
“Hả?” Tôi hoàn toàn không kịp phản ứng, hơi ngớ người ra. Rồi cô tiếp tân xua tay cười nói: “Đừng hiểu lầm nhé, khách sạn hết phòng rồi, nhưng tôi thấy các bạn trông có vẻ phong trần mệt mỏi, chắc là vừa đi đường dài tới. Chúng tôi có phòng dành cho nhân viên nội bộ, không thể cho thuê nhưng có thể cho các bạn mượn tắm rửa.”
Tôi vốn định từ chối, nhưng liếc nhìn Phùng Oản, thấy cô nàng có vẻ rất động lòng, thế là tôi không từ chối nữa. Sau đó, cô tiếp tân liền dẫn Phùng Oản đến căn phòng bên cạnh.
Trong lúc Phùng Oản tắm rửa, tôi cũng nhân cơ hội nói chuyện phiếm với cô tiếp tân, tiện thể hỏi thăm những chỗ vui chơi gần đó vào cuối tuần. Cô ấy cũng cho rất nhiều gợi ý và tôi đều ghi chép lại cẩn thận. Khoảng hơn hai mươi phút sau, Phùng Oản tắm xong, sấy tóc rồi đi ra. Sau đó tôi cũng vào tắm rửa.
Chưa đầy mười phút, tôi đã đi ra, thấy Phùng Oản đang trò chuyện rất vui vẻ với cô tiếp tân. Sau khi liên tục cảm ơn cô tiếp tân, chúng tôi liền chuẩn bị quay về chỗ cắm lều. Vừa ra đến cửa, cô tiếp tân liền nói với Phùng Oản: “Chúc hai bạn chơi vui vẻ nhé ~”
Tôi vừa định giải thích, Phùng Oản đã níu lấy tay tôi, rồi quay đầu mỉm cười đáp lại cô tiếp tân: “Vâng ạ ~ Cảm ơn chị Trần nhé ~”
Mọi quyền sở hữu đối với văn bản đã được biên tập này đều thuộc về truyen.free.