(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 183: Hiếu kì bảo bảo bản An Nhược
Nhìn An Nhược trong vòng tay, tôi bất đắc dĩ mỉm cười: “Rõ ràng là em trêu ghẹo anh, sao còn trách ngược lại tôi?”
An Nhược khẽ lườm tôi một cái, bĩu môi: “Kệ tôi! Dù sao cũng là lỗi của anh. Từ nhỏ đến lớn em chưa từng làm chuyện như thế này, chỉ có lần này lại còn bị bắt gặp.”
Nhìn vẻ mặt vừa thẹn vừa xấu hổ của An Nhược, trong lòng tôi chợt rung động, liền ôm lấy nàng nói: “Chúng ta về nhé? Kẻo lỡ lát nữa lại có người tới.”
Trở lại khách sạn, An Nhược cố ý giả vờ như không có chuyện gì mà bước vào phòng tôi. Tôi chỉ lắc đầu cười, chiều theo hành vi ‘đi nhầm phòng’ cố tình của nàng.
Tắm rửa xong, tôi lấy trong vali ra một quyển sách, bật đèn đầu giường rồi lật vội vài trang. Sau đó, nghe tiếng nước truyền ra từ phòng tắm, tôi lại tiện tay nhét sách vào ghế sofa. Thế này thì làm sao mà đọc sách được nữa chứ!
Không lâu sau, An Nhược khoác khăn tắm bước ra, ngồi bên giường sấy tóc.
Một lúc lâu sau, An Nhược thấy tôi đang ngẩn ngơ liền dịu dàng hỏi: “Anh đang nghĩ gì vậy?”
“Anh đang nghĩ... Đêm nay chỉ có một chiếc giường, lỡ xảy ra chuyện gì, chúng ta ngủ ở đâu đây?”
Ban đầu An Nhược vẫn còn ngây thơ, chưa kịp phản ứng tôi có ý gì. Vài giây sau, khi nhận ra tôi đang trêu chọc chuyện nàng ngại ngùng lúc trước, nàng liền không tha mà ra tay với tôi.
Phụ nữ, dù là về hình thể hay thể lực, rõ ràng đều không thể sánh bằng đàn ông.
Trong ánh đèn mờ ảo, An Nhược kiều mị nhìn tôi, khẽ nói: “Anh chỉ giỏi bắt nạt em.”
“Rõ ràng là em ra tay trước mà.” Tôi cười nói.
Sau đó, mọi chuyện cứ thế diễn ra tự nhiên, nước chảy thành sông.
Giữa chừng, tựa hồ tôi cảm thấy động tác có phần đường đột. An Nhược mở mắt nhìn tôi một cái, rồi thấy tôi đang nhìn chằm chằm vào mắt mình, nàng liền thẹn thùng nhắm nghiền mắt lại.
“Đẹp thật.” Tôi ngắm nhìn An Nhược trước mắt, từ đáy lòng tán thán.
An Nhược thẹn thùng vô cùng, nhưng bất lực vì hai tay đã bị tôi giữ chặt trên gối, không cách nào thoát ra. Nàng chỉ có thể khẽ nghiêng người, không cho tôi cứ thế ngắm nhìn thẳng thắn.
“Anh... liệu có thể kiềm chế một chút được không?” An Nhược khẽ hỏi.
“Chắc là vậy.” Tôi thành thật đáp.
“Ừm...” An Nhược chỉ khẽ đáp, không hề phản đối.
Tôi đưa tay phải ra, kéo An Nhược ôm chặt vào lòng. Cứ thế, nàng tựa sát vào ngực tôi.
Thời gian tiếp theo, mọi cử động của tôi một lần nữa hoàn toàn tuân theo bản năng.
Rất nhanh, An Nhược đã có phần chật vật.
Tôi nằm cạnh An Nhược, nàng lập tức ôm lấy tôi. Nhìn những phản ứng khác của An Nhược, dù đã trải sự đời, tôi hiểu rằng đây cũng là biểu hiện của sự động tình ở phụ nữ.
Tôi cố gắng giữ lại tia lý trí cuối cùng đang bị dục hỏa thiêu đốt, kiềm chế hành động. Nhìn vào mắt An Nhược, tôi khẽ hôn lên má nàng rồi hỏi: “Vẫn cứ như lần trước nhé?”
An Nhược khẽ cau mày, thần sắc phức tạp, cuối cùng nhìn tôi thật sâu rồi khẽ gật đầu.
Phụ nữ là tác phẩm nghệ thuật tuyệt mỹ mà Thượng đế tạo ra, tôi luôn tin tưởng tuyệt đối vào câu nói này.
“Bế em ra ghế sofa đi.” Một lúc lâu sau, An Nhược khẽ nói.
Nghe An Nhược nói, tôi đứng dậy làm theo. Một lát sau, nhìn An Nhược trên ghế sofa cuối cùng cũng bình tĩnh lại, tôi cúi xuống nhẹ nhàng hôn lên trán nàng: “Anh bế em vào phòng tắm nhé.”
An Nhược khẽ gật đầu. Tôi bế nàng kiểu công chúa, sau đó liếc nhìn ghế sofa: “May mà, cái giường vẫn còn nguyên.”
Nghe tôi nói vậy, An Nhược vùi mặt vào ngực tôi, chẳng dám liếc nhìn tôi lấy một cái.
Vào đến phòng tắm, tôi đặt An Nhược xuống. Nàng có chút xấu hổ, chỉ quay lưng lại phía tôi. Tôi mở vòi sen, thử nhiệt độ nước, thấy vừa phải mới đưa cho An Nhược.
Sau khi tôi ra khỏi phòng tắm, An Nhược mới bắt đầu gột rửa cơ thể. Tắm xong, nàng lại khoác khăn tắm trở về bên giường. Còn tôi cũng đi tắm qua loa một chút.
Mặc dù hai người đã trải qua mấy ngày chung sống thân mật không khoảng cách, nhưng An Nhược nhìn cơ thể tôi vẫn không khỏi thẹn thùng. Thấy vẻ đáng yêu của nàng, tôi nghịch ngợm ôm chầm lấy nàng vào lòng.
An Nhược “a” một tiếng, rồi sau đó im lặng, chỉ yên tĩnh nhìn tôi, sau đó khẽ hôn lên khóe môi tôi nói: “Chúng ta ngày mai về nhé.”
“Ơ? Ngày mai sao?” Tôi hơi bất ngờ.
“Ừm, mấy ngày nay có thể ở bên anh, em đã rất vui rồi. Anh là người của Tô Tình... Em có thể vì Vân Tế mà cùng anh rời xa nhà, nhưng lại không thể vì bản thân mình mà giữ anh ở lại thêm hai ngày.” An Nhược thản nhiên nói, “Trong lòng em rất mâu thuẫn, rất có cảm giác tội lỗi.”
Tôi xoa đầu An Nhược, nói: “Lỗi là do anh gây ra, anh sẽ suy nghĩ thật kỹ để đưa ra một lời giải thích thỏa đáng cho Tô Tình.”
Miệng thì an ủi An Nhược, nhưng trong lòng tôi nào phải không có những suy nghĩ giống nàng, cũng mâu thuẫn, cũng áy náy.
Yêu Tô Tình, nhưng lại chẳng thể dứt bỏ An Nhược. Việc hiện tại vẫn chưa cùng An Nhược đi đến bước cuối cùng (ám chỉ một mối quan hệ chính thức), một là không muốn phụ lòng nàng, hai là e rằng chỉ là cách tôi tự dối lòng mình rằng: Tôi không hề phản bội Tô Tình.
Phùng Thần ơi là Phùng Thần, mày đúng là một tên khốn nạn.
Sau khi tắm xong, hai người nằm trên giường, mỗi người chìm vào những suy nghĩ riêng. Một lát sau, tôi mới nghe An Nhược khẽ hỏi: “Em... có phải không được bình thường lắm không?”
“Hả?” Vừa mới thất thần suy nghĩ chuyện riêng, tôi hoàn hồn hỏi: “Em vừa nói gì cơ?”
“Chính là... cái lúc nãy...” An Nhược chỉ tay về phía ghế sofa, có chút ngượng ngùng, khẽ hỏi.
“Không đâu, đó là hiện tượng bình thường... Hơn nữa, những tình huống như vậy thường là ngoài tầm kiểm soát. Em đừng nghĩ linh tinh.” Tôi giải thích.
“Sao anh biết? Chẳng lẽ Tô Tình cũng...” An Nhược chống người dậy, tò mò hỏi.
“Không phải... Mỗi người có biểu hiện khác nhau.”
“Nàng là người phụ nữ đầu tiên của anh sao?”
“Ừ.”
“Anh vừa nói khác nhau là ý gì?” An Nhược tiếp tục hỏi.
Lúc đầu tôi không muốn thảo luận vấn đề này, nhưng thấy An Nhược chỉ đầy vẻ hiếu kỳ, không có ý gì khác, tôi chần chừ một chút rồi vẫn mở lời: “Nàng ấy chỉ tương đối kích động, còn em thì sẽ mất kiểm soát, sẽ còn...” Tôi liếc nhìn chiếc ghế sofa, An Nhược lập tức hiểu ý.
An Nhược chưa từng yêu đương. Với tính cách trước đây của nàng, những chuyện như thế này hoàn toàn là một trang giấy trắng. Thế nên đêm nay, nàng giống như một đứa trẻ tò mò gặp được thầy giáo, mọi thứ đều cảm thấy mới lạ.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.