(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 324: Tư nhân quần áo
Đầu óc cũng khá nhỉ, cái này mà cũng nhớ được sao? Tôi trêu.
Tất nhiên rồi, em thông minh thế này thì sao mà không nhớ được chứ. Tiểu Oản kênh kiệu đáp, rồi bất chợt thốt lên: "Khoan đã!"
Tiểu Oản vội nói tiếp: "Bức ảnh này chẳng phải là ở trong phòng em sao? Sao anh lại lấy được ra?"
Lúc lấy tranh, tôi vô tình thấy thôi. Sao, phòng em tôi không được vào à?
Hừ! Đồ đàn ông thối, cứ thích chui vào phòng con gái người ta. Tiểu Oản lẩm bẩm.
Không cần trả lại cho tôi đâu, lần sau tôi sẽ đưa lại. Tôi nói.
Vốn dĩ là của em mà, dựa vào đâu mà phải cho anh chứ? Tiểu Oản bĩu môi.
Con bé này ngoài miệng thì mạnh mẽ vậy thôi, nhưng nhìn ánh cười trong mắt, rõ ràng là rất vui khi tôi nhớ mang bức ảnh từ nhà đến cho nó.
"Chị Tô Tình hôm nay không phải về sao?" Tiểu Oản cất kỹ bức tranh xong, quay đầu hỏi tôi.
Em cũng biết à?
Em có nói chuyện phiếm với chị ấy mà, chứ không thì... em ngoan thế này... Con bé lẩm bẩm, chưa nói hết câu, nhưng tôi đoán ngay ra. Nó hỏi giờ về của Tô Tình là để tối đến phòng tôi ngủ, nhưng lại sợ nhỡ đâu Tô Tình đột ngột về.
Con bé này, đúng là nhiều tâm tư...
Tôi đã gọi điện riêng cho Tô Tình, cô ấy bảo khoảng hai, ba giờ chiều mới về đến nhà. Thế nên, trước buổi trưa, Tiểu Oản đã tranh thủ lúc tôi không để ý, lẳng lặng mang gối, quần áo và đồ dùng cá nhân vốn để ở phòng tôi về phòng mình.
Vì Tô Tình không muốn ăn uống gì dọc đường, tôi bảo Tiểu Oản cứ từ từ chuẩn bị bữa trưa, con bé cũng đồng ý.
Hơn một giờ sau đó, khi tôi đang chuẩn bị bữa trưa, bỗng nghe tiếng Tiểu Oản vọng ra từ trong phòng.
Họ Phùng, các anh! Các anh!
Tôi hơi khó hiểu. Vừa nãy Tiểu Oản còn bình thường mà, sao đột nhiên lại phản ứng như vậy? Ai đã chọc giận nó?
Tôi buông công việc đang làm dở, đi ra giữa cửa. Con bé vừa thẹn vừa xấu hổ nhìn tôi, khiến tôi hơi lúng túng không biết phải làm sao.
Sao vậy? Sao lại ra cái bộ dạng này? Tôi tò mò hỏi.
Tiểu Oản xấu hổ và giận dữ, trừng mắt nhìn tôi một cái thật mạnh, rồi giậm chân cái đùng. Con bé lập tức cầm một bộ quần áo trên tay, đi thẳng ra ngoài, lúc đi ngang qua tôi còn cố tình hay vô ý thốt lên một câu: "Đồ sắc quỷ!"
Lạ thật, tôi đang nấu cơm trong bếp, sao lại vô cớ biến thành sắc quỷ được chứ?
Tiểu Oản đi rồi, tôi nhìn thoáng qua trong phòng, cũng chẳng có đồ vật gì kỳ lạ cả. Bộ dạng của nó lúc nãy, cứ như thể nó thấy tôi đang giấu diếm thứ gì đó không thể cho ai thấy vậy.
Nếu là trước kia, có thể tôi đã nghi ngờ liệu có phải cái đĩa CD "học tập và quan sát" mà tôi mượn của thằng bạn bị phát hiện không, nhưng mà cái thứ đó anh em tôi đã không động vào nhiều năm rồi.
Làm gì có chuyện đó chứ?
Khi tôi đang lẩm bẩm trong lòng, tôi thấy cửa tủ quần áo đang mở. Theo thói quen, tôi tiến đến định đóng lại, rồi sau đó, tôi đã nhìn thấy một thứ...
Đó là một bộ quần áo ren, nhìn kiểu dáng thì chắc chắn không phải của Tiểu Oản. Dù sao thì con bé vẫn còn là trẻ con, sao có thể mặc đồ gợi cảm như thế được.
Vậy thì chắc chắn là của Tô Tình rồi. Chẳng lẽ là vì cái này? Con bé Tiểu Oản này đúng là da mặt còn mỏng quá, một cái nội y ren thì có gì mà phải xấu hổ chứ? Tôi thầm nghĩ.
Sau đó, một tay tôi cầm lấy món quần áo mỏng manh ấy. Nhưng khi tôi cầm nó lên, nhìn rõ toàn bộ hình dạng, tôi mới biết vì sao Tiểu Oản lại mắng tôi là sắc quỷ.
Đây là một bộ nội y ren "tình thú", hơn nữa... cực kỳ tình thú!
Tôi không biết phải hình dung thế nào, nhưng đây đúng là thiết kế táo bạo nhất mà tôi từng thấy...
Lúc ấy, tôi cuối cùng cũng hiểu ánh mắt của Tiểu Oản vừa rồi. Con bé này đã hiểu lầm đây là vật riêng tư của tôi và Tô Tình...
Tôi chợt nhớ ra, lần trước Thẩm Mạn đi cửa hàng đồ lót về, đã tặng Tô Tình một bộ nội y. Hồi đó, sau khi mở ra, Tô Tình xấu hổ không chịu được, giấu biến đi, chết cũng không cho tôi nhìn. Giờ xem ra, chắc chắn là bộ này rồi.
Bộ đồ này, đúng là quá... Ờm, quá đỗi chướng mắt. À không, có phần tổn thương phong hóa, có phần tổn thương phong hóa! Tôi thầm nhủ.
Nghĩ rồi, tôi gấp gọn bộ nội y này lại, sau đó đặt dưới những bộ quần áo khác của Tô Tình.
Dù Tô Tình chưa từng mặc nó, nhưng Tiểu Oản lại lôi ra. Nếu Tô Tình biết con bé hiểu lầm, chắc cô ấy cũng xấu hổ đến chết mất. Dù sao thì loại đồ này, ngay cả giữa vợ chồng, tình nhân với nhau, cũng cần mức độ chấp nhận tương đối cao, chứ không thì cũng dễ ngượng. Huống hồ đây lại là em gái của bạn trai.
Sau khi cất kỹ quần áo và đóng chặt tủ, tôi đi ra phòng khách. Tiểu Oản đang ngồi trên ghế sofa, bĩu môi, tức giận nhìn tôi, khiến mặt tôi nóng ran.
"Con bé thối nhà em, đừng có nghĩ linh tinh! Bộ đồ này không phải của Tô Tình." Thấy Tiểu Oản không nói gì nhưng ánh mắt thì cứ coi tôi như đồ lưu manh, tôi vội giải thích: "Nói đúng ra là của Tô Tình thật, nhưng đó là do Thẩm Mạn tặng cô ấy lần trước, chứ cô ấy căn bản chẳng có ý định mặc đâu."
"Hơn nữa, chẳng phải Thẩm Mạn cũng tặng em một bộ sao? Chẳng phải nó cũng rất... rất cái đó sao?"
Nghe tôi nói xong, sắc mặt Tiểu Oản có vẻ khá hơn một chút, rồi nó lí nhí: "Dù sao thì chỉ có hai người anh ở trong phòng, mặc hay không mặc thì làm sao em biết được chứ? Chẳng phải vẫn là lời anh nói sao."
Tôi: "..."
Loại chuyện này, đúng là dễ khiến người ta hiểu lầm, có giải thích cũng khó mà rõ ràng.
Cũng may Tiểu Oản dù ngoài miệng vẫn lầm bầm, nhưng vẫn miễn cưỡng tin tôi. Chỉ là trong ánh mắt, khi nhìn tôi, nó lại thêm một tia cảnh giác, cứ như thể đang nhìn một tên biến thái vậy.
Đúng lúc tôi chuẩn bị gọi điện hỏi Tô Tình đã đến ga tàu cao tốc chưa, định đi đón cô ấy thì cửa mở, Tô Tình đã về sớm hơn dự kiến.
"Ôi chao, cuối cùng cũng về đến nhà! Một tuần này làm tôi mệt chết." Tô Tình thấy tôi, bĩu môi đi tới, vừa định lao vào lòng tôi thì thấy Tiểu Oản đang ngồi bên cạnh trên ghế sofa, đành phải thôi, còn lén lút thè lưỡi với tôi.
Tôi cầm lấy vali hành lý từ tay cô ấy. Ngay lập tức, Tô Tình từ trong túi xách lấy ra một ly trà sữa đưa cho Tiểu Oản. Tiểu Oản thuận tay nhận lấy, vẻ mặt hớn hở uống ngay.
"Không có phần tôi à?" Tôi cố ý nói giọng ghen tuông.
"Loại đóng gói này chỉ đựng được hai ly thôi, không cầm thêm được nữa." Tô Tình híp mắt cười nói, "Hay là anh uống ly của em đi, còn một nửa."
Tôi cầm lấy, uống một ngụm.
Sau đó, Tô Tình ngồi xuống cạnh Tiểu Oản. Nhìn hai người trò chuyện vui vẻ, tôi không khỏi hơi xúc động: "Về sau cứ hòa thuận thế này mãi thì cũng thật tốt."
Suýt nữa quên mất, còn có An Nhược...
Truyen.free xin giữ mọi bản quyền với phần chuyển ngữ này.