(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 307: Đánh cuộc 20 khối
An Nhược hơi xấu hổ. Tôi vốn định trêu chọc nàng đôi chút, nhưng khi nàng liếc nhìn tôi đầy đe dọa, tôi quyết định tốt hơn hết là nên thành thật.
“Nàng ấy à, trước đây vẫn luôn là người có tính tình lạnh nhạt, chẳng buồn phản ứng với ai. Thật không ngờ, ngươi lại có thể khiến băng sơn mỹ nhân này tan chảy.” Thẩm Mạn cười nói: “Nhưng ta thực sự rất tò mò, ngươi... làm thế nào mà lại bước vào trái tim An Nhược vậy?”
Thẩm Mạn nói xong, nâng cằm lên, vẻ mặt đầy tò mò nhìn hai chúng tôi.
Mối duyên của tôi và An Nhược có lẽ bắt đầu từ lần thằng nhóc Dương Thụ giới thiệu lung tung trước mặt chị hắn. Nhưng khoảnh khắc thực sự gieo mầm trong lòng An Nhược, tôi nghĩ, chính là lần đầu tiên tôi và nàng cùng Dương Thụ ăn tối xong, khi tôi say rượu và vô thức hôn nàng.
An Nhược có tính cách lạnh lùng, lạnh đến mức người sống chớ gần, nhưng trong thâm tâm nàng lại là người cực kỳ truyền thống. Bởi vậy, với một người phụ nữ như nàng, sau khi nụ hôn đầu bị cướp mất, trong lòng nàng đã nảy sinh một chút tình cảm đặc biệt. Sau này, khi hai người dần dần tiếp xúc, An Nhược, người chưa từng cảm nhận được hơi ấm cuộc sống đời thường, cứ thế dần dần mở lòng.
Không biết có phải An Nhược cũng nhớ về quá khứ giữa tôi và nàng hay không mà tai nàng ửng đỏ, rồi nàng gắp thêm chút đồ ăn vào chén Thẩm Mạn, nói: “Ăn cơm mà miệng vẫn không ngừng à?”
“Ha ha ha ~” Thẩm Mạn cười duyên: “Thế mà thẹn thùng! Tình yêu đúng là một thứ kỳ diệu, phải chăng người đang yêu, ai cũng giống như nàng, chẳng hề tự biết mà cứ mù quáng?”
An Nhược liếc nhìn Thẩm Mạn một cách kỳ lạ. Thẩm Mạn không nói gì nữa, mà quay đầu gọi bà chủ: “Làm ơn mang lên một chai bia.”
“Uống rượu?” Tôi ngạc nhiên nói: “Lâm Phong không phải tới đêm nay sao? Không gặp mặt hắn một lần à?”
“Đêm hôm khuya khoắt thế này, hai cô gái yếu đuối như ta và An Nhược đi gặp người đàn ông khác, có thích hợp không? Huống hồ, ngươi có nỡ không?” Thẩm Mạn lại trở về vẻ hồ ly tinh của mình, mở miệng nói.
Một mặt thì uống rượu với tôi, một mặt lại nói gặp người đàn ông khác thì không thích hợp, tâm tư phụ nữ đúng là khó đoán như vậy.
Thấy tôi không đáp lời, Thẩm Mạn cười cười, rồi nói với bà chủ: “Thôi được bà chủ, mang sáu chai là được.”
Mỗi người hai chai, ngay cả say rượu nhẹ cũng chẳng thấm vào đâu. Tôi và An Nhược cũng chẳng nói gì, khi rượu được mang lên, tôi khui nắp, mỗi người một chai.
“Lâm Phong tới đêm nay, sáng mai chúng ta sẽ cùng nhau đi đến Tây Hồ. Khó khăn lắm mới thăm dò được tin tức, biết được địa chỉ của vị Tần lão tiên sinh kia. Lần này chúng ta đã bỏ ra nhiều công sức như vậy, nếu không đạt được kết quả gì, thì đúng là trò cười.”
“Ngày mai, các cô cứ đi trước, tôi sẽ về nhà một chuyến.” Tôi mở miệng nói.
“Về nhà?” Thẩm Mạn nghe vậy, lập tức hăng hái hẳn lên: “Ngươi định đưa An Nhược về nhà à?”
“Cô đang nghĩ gì vậy? Bản thân tôi về nhà, về Tần lão tiên sinh, có thể có chút manh mối.” Tôi giải thích.
“Ngươi có manh mối ư?” Thẩm Mạn vẻ mặt có chút không tin: “Ngươi có biết chị đã bỏ ra bao nhiêu tâm sức để nghe ngóng về Tần Nguy này không?”
“Nếu không, đánh cược đi?” Tôi cười nói.
“Cá cược gì? Ngươi nói trước đi, chứ nếu cứ tùy tiện đồng ý, lỡ ngươi nhân cơ hội cá cược mà lợi dụng chị, vậy chẳng phải chị sẽ thiệt thòi lớn sao?” Thẩm Mạn làm ra vẻ mặt đáng yêu, khiến tôi trong lòng thấy bực bội.
“Cược 20 đồng.” Tôi mở miệng nói: “Hồi trước mua bánh gato nhỏ cho cô cũng là 20 đồng đó, đây chính là tiền mồ hôi nước mắt của tôi.”
Thẩm Mạn nghe vậy, sửng sốt một chút, ngay cả An Nhược cũng ngẩng đầu nhìn tôi.
“Được thôi, chị nhận lời. Nếu ngươi có manh mối, hơn nữa còn thực sự có thể gặp được Tần lão tiên sinh, tôi sẽ đưa ngươi 20 đồng, hơn nữa...” Thẩm Mạn dừng một chút, như chợt nhớ ra điều gì đó, tiếp tục nói: “Hơn nữa, chị sẽ tặng ngươi thêm một món quà lớn.”
“Thôi, quà cáp lớn lao gì thì không cần đâu, chỉ cần 20 đồng thôi, đây mới là tiền mồ hôi nước mắt thật sự của tôi.”
Thẩm Mạn nhìn tôi đầy ẩn ý, nhếch môi cười: “Không sao cả, 20 đồng, ngươi thắng thì tiền thuộc về ngươi, lời tôi vừa nói, vẫn giữ nguyên.”
Vốn chỉ là một bữa ăn khuya, một trò đùa cá cược, nhưng ngay cả bản thân tôi cũng không ngờ, sau này, vào một ngày nào đó, Thẩm Mạn thực sự đã tặng tôi một món quà lớn, một ân tình mà tôi không bao giờ trả hết được.
Sau khi ăn cơm tối xong, Thẩm Mạn lại nhắc đến chuyện công việc vừa giới thiệu với bà chủ. Bà chủ cũng nhận ra nàng không phải đang nói đùa, sau khi cảm ơn rối rít, chúng tôi mới rời đi.
Mỗi người uống hai chai, ngay cả say rượu nhẹ cũng chẳng thấm vào đâu. Vì thời gian còn sớm, An Nhược đề nghị chúng tôi tiếp tục đi dạo, Thẩm Mạn nghe vậy, không từ chối.
Ba người cứ thế thổi gió đêm, ngắm nhìn đám người tấp nập ven đường, cảm nhận sự an bình hiếm có.
Thẩm Mạn và An Nhược, những người vốn cao cao tại thượng, dường như bị tôi làm hư, lưu luyến ở các con phố, chợ đêm, tò mò ngắm nhìn đủ loại quà vặt bày bán ven đường.
Nếu như bị nhân viên công ty Vân Tế hoặc Mộng Ngư nhìn thấy, chắc chắn sẽ há hốc mồm kinh ngạc.
Hai vị chủ tịch công ty, đêm khuya cùng một người đàn ông ăn đồ xiên nướng ven đường, nghĩ lại cũng thấy thật hoang đường, nhưng tất cả lại thực sự diễn ra.
Mãi đến gần 11 giờ đêm, ba người dạo chơi ăn uống suốt cả đêm mới quyết định về khách sạn nghỉ ngơi.
Trên đường trở về, Thẩm Mạn bỗng nhiên nói với An Nhược: “Đêm nay... em tự ngủ một mình à?”
Chuyến công tác này chỉ có tôi và An Nhược đi cùng nhau, Thẩm Mạn hỏi vậy, rõ ràng là đang nhắm vào tôi.
Nhưng vấn đề là, Hồ ly tinh đã hỏi thẳng như vậy, cho dù An Nhược có chút ý định muốn tôi đến phòng nàng, bây giờ cũng khó mà thừa nhận được.
Thấy An Nhược nhẹ gật đầu, Hồ ly tinh liếc nhìn tôi đầy vẻ khiêu khích, rồi ôm lấy cánh tay An Nhược nói: “Vậy thì tốt rồi, đêm nay ta sẽ ngủ cùng em, ta có chuyện muốn nói với em.”
“Hả?” An Nhược không nói gì, tôi không nhịn được lên tiếng trước.
“Sao nào? Ngươi có ý kiến à? Hay là... làm lỡ chuyện gì của ngươi?” Thẩm Mạn nói.
Hồ ly tinh nhà ngươi, đây là muốn gây chuyện với ta sao? Mấu chốt là, ngươi đùng một cái đòi ngủ cùng An Nhược, làm sao tôi yên tâm cho được?
Trên đường cái người qua lại tấp nập, An Nhược thân là phụ nữ, luôn phải cẩn trọng, cũng khó mà nói tôi và nàng ở chung được.
Thẩm Mạn không tiếp tục để ý tới tôi, cười nhìn về phía An Nhược nói: “Không có vấn đề gì chứ?”
An Nhược ánh mắt hơi áy náy nhìn tôi một cái, sau đó gật đầu.
Thế là, ban đầu tôi nghĩ đêm nay sẽ tâm sự với An Nhược, lần này thì hay rồi, tôi đành tắm nước nóng thôi.
Trở lại khách sạn, tôi về đến phòng, chẳng mấy chốc liền nhận được tin nhắn của Thẩm Mạn: “Nếu ngươi gọi chị ơi, ta sẽ về phòng mình ngủ.”
“Bác gái, sớm nghỉ ngơi một chút.” Tôi trả lời.
“Đồ cứng đầu ~ vậy tiểu mỹ nhân của ngươi, đêm nay là của ta.”
Nhìn tin nhắn trả lời của Thẩm Mạn, đầu tôi muốn nổ tung. Người phụ nữ này, rốt cuộc tôi đã đắc tội gì với nàng ta?
Tất cả nội dung này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.