(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 323: Tiểu Oản sáng sớm cùng nằm mơ
Sau khi ăn điểm tâm xong, tôi đưa An Nhược thẳng tiến Tây Hồ.
Dạo bước trên Tô Đê, An Nhược ngắm nhìn mặt nước lung linh bốn bề, khẽ nhắm mắt hít một hơi thật sâu.
“Cũng đẹp đấy chứ?” Tôi nhìn vẻ mặt cô ấy, mỉm cười hỏi.
“Tây Hồ từ xưa đến nay luôn được ngợi ca, ắt có lý do của nó. Vùng sông nước Giang Nam quả thực rất duyên dáng, trữ tình, khác biệt hoàn toàn với những nơi khác.” An Nhược nhận xét.
Tôi đưa An Nhược đi xe điện ngắm cảnh, lắng nghe hướng dẫn viên giới thiệu. Mắt nàng tràn ngập ý cười, dường như rất thích được tôi đưa đi dạo khắp nơi như vậy.
Cuối cùng, tôi còn cố ý đưa An Nhược đi thuyền trên Tây Hồ.
Bởi vì thuyền khá nhỏ, khi lên thuyền, An Nhược đứng trên bờ nhìn chiếc thuyền chòng chành, có chút do dự. Mãi đến khi tôi vươn tay, cô ấy mới mạnh dạn bước lên, nhưng suýt chút nữa không đứng vững, may mà tôi kịp thời ôm chặt lấy nàng.
Ông lão chèo thuyền bên cạnh, thấy cảnh này, cười rất vui vẻ.
Chắc vì sợ tôi bị ông lão trêu chọc, An Nhược xấu hổ lườm tôi một cái.
Hành động đó khiến tôi cũng bật cười, thấy tôi cười, An Nhược cuối cùng cũng không nhịn được mà bật cười theo.
Trên Tây Hồ, trong khoang thuyền nhỏ, tiếng cười của ba người vang vọng mãi không dứt.
Đi dạo xong Tây Hồ, hai chúng tôi dùng bữa bên bờ hồ, sau đó trở về khách sạn.
Ngủ một giấc, khi tỉnh dậy đã là bảy giờ tối. Thu dọn xong đồ đạc, hai chúng tôi cùng Thẩm Mạn chào hỏi rồi cô ấy đưa chúng tôi xuống dưới sảnh.
“Thẩm tổng, lần sau gặp lại.” Sau khi An Nhược mỉm cười chào tạm biệt, tôi cũng khách sáo nói một câu.
Thẩm Mạn nhếch môi cười, “Lần sau là lần nào cơ?”
Thấy tôi hơi sửng sốt, Thẩm Mạn duyên dáng mỉm cười: “Chị đùa em thôi. Đi đi, chị tin rằng, lần gặp mặt tới sẽ không quá xa đâu.”
Sau khi rời đi, tôi vốn định nhắn tin cho Tiểu Oản, nhưng suy nghĩ một chút, tôi quyết định vẫn sẽ tạo cho cô bé một bất ngờ.
Tới sân bay, thời tiết vốn đang rất bình thường, lại đột nhiên đổ mưa lớn. Chẳng bao lâu, chúng tôi nghe thấy thông báo chuyến bay bị hoãn.
“Biết thế mình ngủ thêm một chút nữa.” Tôi cười nói.
“Giờ cũng có thể ngủ mà.” An Nhược đột nhiên nói, ngay lập tức tựa đầu vào vai tôi.
“Em thì có thể ngủ, còn tôi thì sao đây?” Tôi bất đắc dĩ nói.
“Thế thì em chịu thôi.” An Nhược hiếm khi hoạt bát nói, rồi mỉm cười, tựa vào vai tôi ngủ thiếp đi.
May mắn là cơn mưa lớn bên ngoài không kéo dài quá lâu, sau hai giờ trì hoãn, chúng tôi vẫn thuận lợi lên máy bay.
Đến Hạ Môn, đã là quá mười hai giờ đêm.
Dù sao cũng là ban đêm, An Nhược vốn định tự mình gọi xe về là được, nhưng tôi vẫn không yên tâm. Tôi gọi một chiếc taxi, đưa An Nhược về nhà trước, sau đó tôi mới về nhà mình.
Về đến nhà, cả căn nhà tối đen như mực. Biết Tiểu Oản chắc chắn đã ngủ, tôi liền rón rén mở cửa.
Đi đến cửa phòng Tiểu Oản, tôi phát hiện cửa mở, bên trong không có ai.
Con bé này, đi chơi đâu rồi sao?
Tôi lại kiểm tra mấy phòng khác, cũng không thấy cô bé đâu.
Mãi đến khi tôi trở về phòng mình, bật đèn lên, mới phát hiện con bé này đang nằm ngủ say trên giường tôi.
Do ánh đèn, Tiểu Oản đang ngủ say bĩu môi, theo bản năng vùi mặt vào trong chăn.
Tôi nhìn dáng vẻ ngủ say của con bé, định bế cô bé về phòng mình, ai ngờ vừa chạm tay vào định bế, con bé đã như một đứa trẻ, lẩm bẩm không chịu.
Thử thêm một lần nữa, con bé lại trong mơ nũng nịu.
Thôi được, xem ra đừng hòng bế cô nàng này ra ngoài.
Tôi vào phòng tắm tắm qua loa, sau đó rón rén đi đến bên giường, rồi chậm rãi nằm xuống.
Tắt đèn xong, chỉ mấy phút sau, Tiểu Oản liền chủ động vòng tay ôm lấy tôi.
Tôi rất xác định, Tiểu Oản vẫn chưa tỉnh, cho nên hành vi của cô bé hoàn toàn do bản năng.
Giờ phút này, Tiểu Oản giống hệt một em bé vừa chào đời, co ro trong lòng tôi, một tay ôm chặt tôi, như đang tìm kiếm cảm giác an toàn. Điều thú vị hơn là, thỉnh thoảng cô bé lại lẩm bẩm vài câu nói mê.
Tôi khẽ hôn lên trán cô bé, không biết có phải cảm nhận được điều gì đó hay không, Tiểu Oản vốn còn hơi bất an, ngay lập tức trở nên yên tĩnh.
Tôi cũng nhắm mắt lại, sau một ngày dài đi đường, rất nhanh liền ngủ thiếp đi.
Vì hôm sau là thứ bảy, tôi không đặt chuông báo thức. Khi tôi tự nhiên tỉnh dậy, mới phát hiện Tiểu Oản đang mơ mơ màng màng nhìn mình. Sau hai giây sững sờ, cô bé chui vào lòng tôi, miệng còn lẩm bẩm: “Sao lại mơ thấy anh chứ, đồ đáng ghét, đi công tác lâu thế mà chẳng chịu về!”
Nghe những lời nói mê này của con bé, tôi cảm thấy vừa cảm động vừa buồn cười.
“Tôi mới đi có mấy ngày, mà đã bắt đầu nói xấu tôi rồi à?”
Tiểu Oản rõ ràng sững người lại, “Kỳ quái, sao anh cũng biết nói chuyện?”
Ngay lập tức, Tiểu Oản đưa tay lên mặt tôi, véo hai cái, sau đó ngơ ngác nói: “Thật quá thật đi.”
Véo đi véo lại, Tiểu Oản thấy có gì đó không ổn. Ánh mắt cô bé cũng theo đó từ mơ hồ dần trở nên tỉnh táo.
“A!” Bỗng nhiên, con bé hét lên một tiếng, “Anh là ai?”
Tôi dở khóc dở cười cốc nhẹ vào đầu cô bé một cái, “Em nói tôi là ai?”
Tiểu Oản kịp phản ứng, ngồi dậy, nhưng không cẩn thận làm vạt áo ngủ bị vén lên, khiến da thịt trắng nõn như tuyết lộ ra trước mắt tôi. Cô bé nhận ra vội vàng kéo áo xuống, rồi đỏ bừng mặt: “Anh về lúc nào thế? Đêm qua rõ ràng là em ngủ một mình mà.”
“Em vẫn còn mạnh miệng à?” Tôi mở miệng nói: “Đây là phòng tôi, em chạy sang phòng tôi ngủ làm gì?”
Bị tôi hỏi vặn lại, Tiểu Oản mặt đỏ bừng, lắp bắp đáp: “Em… Ga trải giường, chăn gối phòng em… Hôm qua uống nước không cẩn thận làm ướt hết rồi, nên tạm thời mượn phòng anh một chút thôi.”
“Em định lừa ai chứ? Tôi trở về lúc đêm khuya, trên giường phòng em không phải vẫn gọn gàng ngăn nắp đó sao?” Tôi trực tiếp vạch trần cô bé.
Tiểu Oản cứng họng, ánh mắt xấu hổ nhìn tôi, cuối cùng khi thấy vẻ mặt tôi trêu chọc cô bé “đáng ghét”, Tiểu Oản bỗng nhiên lại gần, lấy đầu húc một phát vào ngực tôi. Tôi không kịp trở tay, ngay lập tức bị con bé đáng ghét này húc ngã xuống giường.
Mà kẻ gây họa này, ngay lập tức xỏ dép vào rồi chạy mất.
Cái con bé đáng ghét này!
Chờ sau khi tôi rời giường, Tiểu Oản đã về phòng khóa chặt cửa, không biết có phải sợ tôi trừng trị cô bé hay không.
Sau khi chuẩn bị xong bữa sáng, tôi đặt hai món đồ lên bàn ăn, sau đó mới đi gọi Tiểu Oản dậy ăn sáng.
Con bé mở hé cửa một khe nhỏ, sau đó đánh giá tôi một lượt. Thấy vẻ mặt tôi bình tĩnh, trong tay không có “hung khí” nào, cô bé mới yên tâm bước ra.
Đi đến trước bàn ăn, Tiểu Oản nhìn những món đồ trên bàn, sửng sốt một chút.
“Đây là… bức họa mà ông lão ở Tây Hồ vẽ cho chúng ta hôm trước à? Sao anh mang về từ lúc nào thế?” Tiểu Oản vui vẻ nói.
Ngay lập tức, con bé rút bức tranh cuộn ra, mở ra rồi lại tỉ mỉ ngắm nghía. Giữa chừng còn đỏ mặt, cười liếc nhìn tôi một cái.
“Cất kỹ vào, đừng làm hỏng đấy, bức họa này ý nghĩa không tầm thường đâu.” Tôi nhắc nhở.
“Vốn dĩ đối với em, nó đã rất có ý nghĩa rồi.” Tiểu Oản lẩm bẩm. Tuy nhiên, ý nghĩa trong lời cô bé nói với tôi hoàn toàn khác nhau.
“Thế còn cái này?” Tiểu Oản cầm lấy chiếc hộp còn lại trên bàn, nhìn về phía tôi hỏi.
“Mở ra xem đi.” Tôi cười nói.
Tiểu Oản lấy đồ vật ra khỏi hộp, nhìn thoáng qua, lập tức ngây người.
“Đây là… Đây là tấm ảnh ba mẹ chụp chung cho chúng ta năm xưa!” Tiểu Oản vui vẻ nói.
Bản dịch truyện này thuộc về độc quyền của truyen.free.