(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 413: Ta không chọn = ta tất cả đều muốn
Nói đùa cái gì chứ, vất vả lắm tôi mới nghĩ đủ mọi cách để lại gần, vậy mà em còn muốn đuổi tôi ra ngoài à?
Tiểu Oản ở bên kia còn chưa xong việc, nếu em cũng không giải quyết được thì sau này làm sao tôi lấy lại thể diện đây?
Tôi ngồi dậy, nhìn An Nhược đang vừa giận vừa buồn bực đứng cạnh cửa, bèn nói: “Em lại đây, tôi có chuyện muốn nói.”
“Tôi không ��ến đâu.” An Nhược đáp.
“Thế thì tốt quá, tôi cũng sẽ ở lại đây, em qua đây nằm đi, tôi ôm em rồi nói.” Tôi mặt dày nói. Thấy An Nhược vẫn không hề nhúc nhích, tôi đành dùng lời dọa nạt: “Vừa nãy Tiểu Oản bảo lát nữa sẽ xuống lầu mua đồ, nếu em mở cửa, lỡ đâu con bé nhìn thấy thì sao ~”
Nghe tôi nói vậy, An Nhược không biết tôi nói thật hay nói dối, nhưng vẫn tức giận đóng sầm cửa lại.
“Cho dù em giận, cũng đâu thể đứng cạnh cửa cả đêm? Tôi thật sự sẽ ở lại đây đấy.”
An Nhược thấy tôi giở trò vô lại, vừa tức nhưng lại không làm gì được, bèn nói: “Ai bảo anh ở đây chứ!”
Tất nhiên là tôi không dám ở lại thật, nếu Tiểu Oản phát hiện thì chắc cô ấy sẽ xách hành lý về nhà mất. Nhưng để An Nhược bình tâm nghe tôi nói, tôi chỉ có thể dọa cô ấy như vậy.
“Thế nên, em đừng nóng vội, hãy nghe tôi nói hết đã, nói xong tôi sẽ đi ngay.” Tôi dịu dàng nói.
Cuối cùng, An Nhược bất đắc dĩ đi đến ghế sofa gần đó, không lại gần tôi, cứ thế ngồi xuống và quay mặt đi.
Thấy vậy, tôi đứng dậy đi đến cạnh nàng, rồi nắm lấy cổ tay nàng.
“Anh... anh làm gì vậy, buông tôi ra!” An Nhược giãy giụa nói.
Thấy nàng giãy dụa, tôi đành ngồi xuống ghế sofa, sau đó kéo nàng ngồi lên đùi mình.
An Nhược xấu hổ cố gắng đứng dậy, nhưng sức lực không bằng tôi, cố mấy lần vẫn không thoát ra được.
“Em cứ động đậy nhỏ thôi, tôi nhớ hình như em vừa nãy chưa khóa chốt cửa đúng không?” Tôi cười nhắc nhở.
An Nhược nhìn ra cửa, lúc này mới nhận ra tôi không hề lừa nàng.
Sợ thật sự bị Tiểu Oản phát hiện, An Nhược cuối cùng cũng từ bỏ chống cự.
“Tôi không làm gì khác đâu, chỉ là muốn trò chuyện với em thôi.” Tôi ôm eo An Nhược nói.
Trong sự im lặng đã dự liệu trước, tôi nhìn vẻ mặt ghen tuông của An Nhược, nhẹ giọng nói: “Tôi biết em đang khó chịu, đặt vào vị trí tôi, nhìn thấy em bị người đàn ông khác đùa giỡn, tôi cũng sẽ không thoải mái. Đó là lý do vì sao tôi cứ mãi không trả lời Thẩm Mạn, vì tôi sợ sau khi làm những chuyện như vậy, em sẽ còn đau khổ hơn.”
“Chuyện tương tự, tôi đã gặp một lần ở chỗ Tô Tình. Tôi sợ mất đi Tô Tình, nhưng đồng thời, tôi cũng sợ mất đi em. Giờ đây, ở chỗ em lại gặp vấn đề giống hệt như vậy. Tôi muốn nói rằng, lần này người tôi gặp khác, nhưng tình cảm tôi dành cho em, từ đầu đến cuối chưa hề thay đổi.”
Sau một hồi giải thích, An Nhược tuy vẫn im lặng, nhưng so với lúc nãy, trên mặt n��ng giờ đây hiện rõ sự tủi thân nhiều hơn.
Tôi nhìn vào mắt An Nhược, tiếp tục nói: “Đừng buồn, tôi sẽ không bị ai cướp đi đâu.”
An Nhược quay lại nhìn tôi, hồi lâu sau mới nói: “Em biết, Tô Tình mới là bạn gái của anh, em không nên như vậy, nhưng em không thể nào kiểm soát được mình...”
Tôi ôm An Nhược vào lòng, vỗ nhẹ lưng nàng, nói: “Tôi biết mà.”
“Anh có thích Thẩm Mạn không?” An Nhược khẽ hỏi.
“Với cô ấy... bản thân tôi cũng không rõ rốt cuộc đó là cảm giác gì. Tôi không cảm thấy mình thích cô ấy, nhưng mà... nếu nói là bạn bè thì lại không hẳn.” Tôi thành thật nói.
“Sau này, nếu giữa Tô Tình, anh, Thẩm Mạn— khoan đã... còn cả Tiểu Oản nữa. Nếu giữa chúng ta mà anh nhất định phải chọn một người, anh sẽ chọn ai?”
An Nhược nhìn thẳng vào mắt tôi, rất chân thành hỏi.
“Tôi... tôi sẽ không chọn ai cả.” Lúc đầu tôi định nói là tôi muốn tất cả, nhưng nghĩ lại chắc sẽ bị An Nhược “đánh chết” mất, thế là vội vàng sửa lời.
“Ý của anh là anh muốn tất cả ư?” An Nhược nhìn chằm chằm vào mắt tôi, không chút do dự vạch trần tôi.
Tôi có chút xấu hổ, nhưng nhìn vào ánh mắt nàng, cuối cùng vẫn kiên trì gật đầu nhẹ.
“Mấy em ấy, đổi ai đi nữa tôi cũng không nỡ buông.” Tôi nói.
An Nhược và tôi cứ thế nhìn nhau, hồi lâu sau nàng mới đứng dậy, nói: “Em mệt rồi, muốn đi rửa mặt rồi ngủ.”
“Ừ, đi đi.” Tôi nói.
Sau đó An Nhược đi đến cửa, khóa chốt lại. Thấy tôi sững sờ, nàng không lẽ định...
Quả nhiên, An Nhược tắm xong, khoác hờ khăn tắm bước ra, rồi tắt đèn.
Một tiếng sau, An Nhược đẩy tôi ra ngoài. Tôi đứng ngẩn tò te ở cửa, dở khóc dở cười, vừa định trách An Nhược “lật mặt như bánh tráng”, thì vừa quay đầu, phát hiện Tiểu Oản đang đứng ngay sau lưng, nhìn tôi với ánh mắt vừa kinh ngạc vừa tức giận.
Nhất thời, cả hai chúng tôi như bị nhấn nút tạm dừng, cứ thế nhìn nhau, bầu không khí có chút gượng gạo...
Hơn mười giây sau, tôi mới là người mở lời trước: “Thật là trùng hợp quá ~ Tiểu Oản.”
Tiểu Oản không đáp lời tôi, đi đến trước mặt tôi, rồi lại theo thói quen hít hà vào vị trí cổ áo, lồng ngực tôi.
Tôi hận không thể đập tay lên trán một cái, thôi rồi đời tôi!
“Thơm thật.” Tiểu Oản mặt không cảm xúc nói.
Tôi toát mồ hôi đầm đìa nhìn con bé, sau đó Tiểu Oản tiếp tục hỏi: “Anh sao không nói gì?”
“Vừa nãy, chỉ là An Nhược tựa vào vai tôi, trò chuyện khá lâu thôi.” Tôi nói.
Điều khiến tôi bất ngờ là, lần này Tiểu Oản lại tin thật.
“Hừ, em đoán là vậy mà. Tình hình hôm nay, em tin anh cũng không dám làm gì An Nhược tỷ đâu, chị ấy cũng tuyệt đối sẽ không để anh làm càn. Không đuổi anh ra ngoài đã là may mắn lắm rồi.”
Tôi thầm may mắn, bởi vì con bé này đoán đúng ý nghĩ của tôi, chỉ có sai một điểm nhỏ là An Nhược không hề hành động theo lẽ thường.
Mặt khác, An Nhược đúng là đã đẩy tôi ra ngoài. Sau một hồi thân mật với nàng, nàng nhìn vào mắt tôi, hỏi tôi còn có điều gì muốn nói không. Và tôi, đầu óc nổi hứng, lại buột miệng thốt ra câu “Một lần nữa được không?” sau đó liền bị An Nhược đẩy xuống giường.
“Cốc cốc cốc... An Nhược tỷ? Chị không sao chứ?”
“Không... không có gì.” An Nhược suýt bị bắt quả tang, chắc cũng đang luống cuống lắm, vội vàng đáp lời. Điều này cũng chứng tỏ An Nhược đã nghe thấy cuộc trò chuyện vừa nãy của tôi và Tiểu Oản.
Cũng may Tiểu Oản không đòi mở cửa đi vào, bởi vì lúc này đây, mặt An Nhược đang đỏ bừng, khụ khụ, cả người nàng cũng vậy...
Nếu Tiểu Oản đi vào, chỉ cần liếc mắt một cái là có thể phát hiện ra điều bất thường ngay.
Xác nhận An Nhược không sao, Tiểu Oản bĩu môi, rồi quay người đi về phía thang máy.
Nhìn theo bóng lưng Tiểu Oản, tôi lau mồ hôi trán, rồi trở về phòng mình.
Nằm xuống giường, tôi thở phào nhẹ nhõm. Cứ phải trốn đông trốn tây thế này, chẳng trách từ xưa đến nay có câu “trộm tình”.
Mà chuyện của tôi thì đâu tính là vậy. Người khác là “thâu hương thiết ngọc”, còn tôi thì bị An Nhược khóa trái cửa rồi đẩy ngã.
Bản văn này, với sự trau chuốt từ truyen.free, là món quà dành cho những tâm hồn yêu văn chương.