Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cùng Muội Cùng Thuê - Chương 765: Đừng đem Phùng Thần dạy hư mất

Tôi tăng ca đến quá muộn, sáng hôm sau bị Tô Tình đánh thức. Khi mấy người đang quây quần bên bàn ăn, Tô Tình hỏi: “Tối qua cậu không ngủ ngon à, trông cậu vẫn còn vẻ ngái ngủ?”

Nghe xong, mấy người kia, ai nấy đều mang tâm sự riêng, lặng lẽ không nói câu nào.

Tôi giải thích rằng vì ngủ quá lâu nên đêm qua hơi khó ngủ. Tô Tình cũng không nghĩ ngợi gì nhiều.

Vì tôi trở về, An Nhược và Tiểu Oản đều có tâm trạng rất tốt, trên đường đến công ty cứ nói cười không ngớt, nhưng cả hai dường như cố ý giữ khoảng cách với tôi một cách lộ liễu.

Vào đến công ty, vừa bước vào văn phòng tôi đã thấy trên bàn làm việc đặt một phần bữa sáng. Đến gần xem kỹ, đó lại là món đồ ngọt quen thuộc, không cần hỏi cũng biết chắc chắn là do con bé An Nịnh làm.

Tôi vừa mới mở máy tính lên thì An Nịnh đã đẩy cửa bước vào. Thấy tôi ở đó, ánh mắt cô bé bừng lên niềm vui.

“Con gái nhà ai mà khéo tay thế, làm được món đồ ngọt trông đẹp mắt và hấp dẫn vậy?” Nghĩ đến việc trong mười ngày đi công tác, tôi chỉ đơn giản nhắn vài tin cho cô bé, thế nên tôi cố tình trêu chọc.

An Nịnh nghe vậy thì hất cằm lên, vẻ mặt có chút đắc ý: “Đâu có, em... em chỉ làm đại thôi. Hơn nữa, em đâu có biết anh về đâu, chẳng qua là tạm đặt trên bàn anh thôi, không phải mang cho anh đâu.”

“Vậy sao?”

“Ừm, à, bất quá... Dù sao anh cũng đã thấy rồi, thì anh cứ nếm thử đi cho tiện.”

Cô nhóc này vừa tưới nước cho chậu hoa trên bệ cửa sổ, vừa lén lút liếc nhìn phản ứng của tôi.

Tôi ngẩng đầu, ánh mắt chúng tôi chạm nhau một cái, sau đó An Nịnh liền xoay mặt đi chỗ khác, nhưng tôi thấy rất rõ ràng, tai con bé đỏ bừng lên.

Kể từ lần An Nịnh thổ lộ nửa vời trước khi tôi đi Mỹ, cô bé này cứ đứng trước mặt tôi là lại đỏ mặt.

Tôi không vạch trần, An Nịnh cũng không nhắc lại chuyện đó, nhưng đúng như lời cô bé nói hôm đó, cô bé thích tôi, không liên quan gì đến tôi, đó là chuyện của riêng cô bé.

“Được thôi, cám ơn. Bữa sáng thì tôi đã ăn rồi, cứ để ăn vặt vậy.”

An Nịnh thấy tôi không từ chối, lúc này mới đặt những thứ đang cầm xuống, sau đó đi đến bàn làm việc, mang theo một đống tài liệu rồi tỉ mỉ báo cáo lịch trình công việc hôm nay, cũng như những hạng mục công việc bị chậm tiến độ trong thời gian tôi đi công tác.

Hơn nửa tiếng đồng hồ trôi qua, tôi vừa nghe An Nịnh báo cáo, vừa xử lý các công việc cần phê duyệt trên trang web nội bộ của công ty.

Xong việc, tôi buông chuột, đưa tay xoa xoa mi tâm. Sau đó, tôi th��y An Nịnh vẫn đứng trước mặt, vẻ mặt có vẻ ngập ngừng, khó xử.

“Còn gì nữa à?”

“Emmm...” An Nịnh ngừng một chút, rồi nhỏ giọng nói: “Hai ngày trước em có hỏi riêng Thẩm tổng và cả Tống tổng, các cô ấy nói... không nghe nói gì về việc anh muốn điều chuyển em đi cả.”

Nhìn vẻ mặt vừa mím môi mừng thầm lại vừa có chút vui vẻ của cô bé, tôi mở miệng nói: “Sao? Thấy đáng tiếc à?”

“Đâu có đâu! Anh đừng nói bậy!” An Nịnh lập tức lông mày dựng ngược lên, kịp nhận ra tôi đang trêu mình, liền lẩm bẩm: “Dù sao thì, trước đây anh không nhắc, sau này cũng không được phép nhắc đến chuyện đó nữa.”

“Sếp là anh hay là tôi vậy?” Tôi có chút dở khóc dở cười.

“Cứ thế mà quyết định đi.” An Nịnh chẳng thèm nghe lời tôi nói, cứ thế tiếp lời.

Tôi: “...”

Thấy tôi im lặng, An Nịnh nhận ra điều bất thường, sau đó nhìn tôi một cái, chỉ chỉ vào món đồ ngọt trước mặt: “Anh ăn đồ ngọt của em rồi, thì không được đổi ý đâu nhé.”

“Tôi còn chưa ăn đâu.”

“Vậy cũng không được phép đổi ý.” An Nịnh nhỏ giọng lẩm bẩm một câu, sau đó xoay người chạy ra ngoài cửa, nhưng khi ra đến cửa lại chợt dừng lại, rồi nói: “Có việc gì thì nhớ gọi em nhé!”

Con bé này, rõ ràng là rất vui khi tôi trở về sau chuyến công tác.

Cả buổi sáng tham gia hai cuộc họp, đến giờ cơm trưa, ban đầu tôi ngồi cùng Tiểu Oản. An Nhược bận việc nên chưa kịp xuống nhà ăn. Nửa đường, Lâm Phong bưng khay đồ ăn đến ngồi xuống cạnh tôi, rồi nhìn Tiểu Oản mà không nói lời nào.

Tiểu Oản giật mình một chút, sau đó ý thức được Lâm Phong có việc muốn nói chuyện riêng với tôi, liền tự giác đứng dậy, chuyển sang ngồi cách đó vài mét.

“Thẩm tổng sao rồi?” Sau khi Lâm Phong ngồi xuống, đó là câu đầu tiên anh ta nói.

Tôi ngẩng đầu, lẳng lặng nhìn anh ta.

“Ngay cả tôi mà cậu cũng giấu ư? Thế thì quá đáng thật đấy! Chân trước vừa nhờ tôi tìm địa chỉ cô chị kia, chân sau đã đi công tác mười ngày rồi, đồ ngốc mới không đoán ra được.” Lâm Phong cư��i nói, “Nhưng mà cậu yên tâm, chuyện này tôi chẳng nói với ai đâu, ngay cả Tống tổng tôi cũng chưa kể.”

Nghe anh ta nói vậy, tôi cũng yên tâm phần nào: “Cô ấy rất tốt.”

Lâm Phong nhẹ gật đầu, rồi nói: “Vậy là được. Về sau biết đâu chừng sẽ có lúc cần nhờ vả cô ấy, lúc này nên giữ mồm giữ miệng một chút, để lại chút ấn tượng tốt.”

“Đang nói chuyện gì thế? Để lại ấn tượng tốt cho ai cơ?” Bỗng nhiên, An Nhược đi đến ngồi xuống trước mặt.

Trong lúc nhất thời, tôi và Lâm Phong nhìn nhau đầy ngạc nhiên, rồi đồng loạt nhìn về phía An Nhược.

“Nhìn tôi làm gì?”

“Vừa nãy Lâm Phong đang dạy tôi cách nịnh con gái, và làm thế nào để gây ấn tượng tốt với cậu.” Mà Lâm Phong thì lại biết rõ quan hệ giữa tôi và An Nhược, để đánh lạc hướng, tôi đành nhắm mắt nói đại.

An Nhược nghe xong, mặt cô ấy đỏ ửng lên, lập tức lườm Lâm Phong một cái: “Anh đừng có dạy hư Phùng Thần của tôi.”

Lâm Phong chỉ tay vào mình, thốt lên đầy vẻ oan ức, không thể tin được: “Tôi á? Dạy hư cậu ấy ư? Dương tổng, cô thật sự không biết ai trong hai chúng tôi xấu xa hơn sao?”

Thấy Lâm Phong càng lúc càng tỏ vẻ giận dỗi, tôi vội kéo An Nhược: “Đi thôi, gần mực thì đen, tôi cũng thấy Lâm tổng không phải người tốt lành gì, chúng ta đổi chỗ khác đi.”

Dứt lời, tôi kéo An Nhược sang ngồi cạnh Tiểu Oản. Còn Lâm Phong thì vẫn đứng nguyên tại chỗ, sững sờ nhìn ba chúng tôi, cuối cùng tức giận đến lắc đầu, trong miệng không ngừng lẩm bẩm “thế phong nhật hạ, lòng người không cổ.”

Sau bữa trưa, tôi trở lại văn phòng, định nhân lúc nghỉ trưa chợp mắt một chút. Tắt đèn xong, tôi thiếp đi trong mơ màng. Đột nhiên tôi cảm thấy cửa ban công mở ra.

Mở mắt ra, tôi phát hiện An Nịnh đang lén lút lẻn vào.

“Em làm gì đó?”

“A!” An Nịnh giật mình khẽ kêu một tiếng, sau đó đứng thẳng dậy, có chút xấu hổ nhìn tôi: “Anh, anh tỉnh rồi à?”

“Giữa trưa không nghỉ ngơi, em đến làm gì vậy?”

An Nịnh chần chờ một chút, sau đó từ phía sau lấy ra một vật.

“Cái này... cho anh.”

“Thứ gì thế?”

“Trước đây em thấy anh hay mệt mỏi. Đây là cái bịt mắt khi ngủ, bên trong có thảo dược, giúp dễ ngủ hơn, em mua từ lâu rồi...”

Tôi bán tín bán nghi cầm lấy thứ An Nịnh đưa, nhìn xuống, quả nhiên là một cái bịt mắt.

“Em đưa cái này cho anh à?”

“Ừm, à, coi như là, lời xin lỗi cho lần cãi nhau trước của chúng ta.” An Nịnh nhỏ giọng nói.

Nhìn vẻ mặt hơi ngượng ngùng của cô bé, tôi suy nghĩ một lát, rồi nói: “Anh nhận đây, cảm ơn em.”

Thấy tôi nhận lấy, ánh mắt An Nịnh ánh lên vẻ vui mừng, khóe miệng cũng khẽ nhếch lên.

“Còn không đi à, định đứng đây nhìn anh ngủ sao?”

“A? À, không có.” An Nịnh rõ ràng là vừa nãy còn đang mơ màng suy nghĩ gì đó, mới bừng tỉnh nói.

Sau đó con bé nhìn tôi một cái, do dự một chút rồi nói: “Em thấy hình như buổi sáng anh cũng hơi buồn ngủ, anh có muốn... em xoa bóp giúp anh một chút không? Để dễ ngủ hơn.”

Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free