Ngay cả ta, một kẻ da mặt dày như tường thành, khi nghe những lời kiểu đó từ con bé hỗn xược, cũng không khỏi chột dạ.

Thế là, ta nuôi tia hy vọng cuối cùng, lấy cớ mà nói: “Con có phải vẫn còn mơ ngủ không? Đêm qua chúng ta xem tivi đến khuya lắc khuya lơ, sau đó ta buồn ngủ quá nên về phòng rồi.”

“Còn muốn lừa ta nữa à! Giường cứ lung lay như thuyền vậy!” Tiểu Oản nói xong, giận dỗi, mặt đỏ bừng vì xấu hổ nhìn ta.

“Cái gì mà lung lay như thuyền?” An Nhược từ trên lầu bước xuống, chỉ vừa nghe được nửa câu, liền tò mò mở miệng hỏi.

Ta không biết phải nói gì, còn con bé hỗn xược kia thì càng...

Trong chốc lát, phòng khách chìm vào một sự tĩnh lặng quỷ dị. An Nhược nhìn phản ứng của hai chúng ta, không biết có phải đã đoán ra điều gì đó không, sau đó, mặt nàng cũng chợt đỏ bừng lên...

Sau đó, cứ thế đi ra ngoài, cho đến khi tới thang máy công ty, cả ba người đều không ai nói với ai lời nào.

Vừa bước vào văn phòng, ta thấy một bóng hình duyên dáng đang cúi mình trên bàn làm việc. An Nịnh, người đã thay bộ trang phục công sở mà ta tự tay chọn cho nàng, xoay người lại, nhìn ta và mỉm cười ngọt ngào.

“Con gái con đứa, nằm sấp trên bàn mà chổng mông lên, thật chẳng ra thể thống gì.”

“Đâu, đâu có!” An Nịnh bị ta nói đến xấu hổ đỏ bừng mặt, vội vàng đứng thẳng dậy nói. “Tại vì bàn anh bẩn quá, em giúp anh lau chút thôi.”

Người ta vẫn bảo lụa là nhờ người. Ta ngắm An Nịnh từ trên xuống dưới một lượt, quả thực bộ trang phục này mang đến cho nàng một vẻ ngoài hoàn toàn khác biệt, đầy sức sống.

Nhận thấy ánh mắt của ta, An Nịnh mím môi lại, hỏi: “Sao ạ?”

“Cũng khá đấy chứ.”

“Thế thì... có đẹp mắt không?” An Nịnh hỏi dồn.

“Ừ.” Ta khẽ gật đầu, rồi ngồi xuống ngay, mở máy tính.

“Sáng nay, mấy đồng nghiệp đều bảo bộ này của em đẹp, nhìn em cứ tròn mắt ra ấy.” An Nịnh thì thầm nhỏ giọng.

“Thế thì còn gì bằng, vả lại, đẹp mắt là thật mà, con gái nên tự tin vào bản thân chứ.”

“Vậy... là quần áo đẹp hay người đẹp ạ?”

An Nịnh nói xong, ta rời mắt khỏi màn hình máy tính, chuyển sang nhìn gương mặt hơi ửng hồng của cô bé. An Nịnh bị ta nhìn chằm chằm như vậy, hai tay chắp sau lưng, càng thêm căng thẳng.

“Thế nào? Sao anh nhìn em như vậy?” An Nịnh ngập ngừng nói.

Ta vốn định trêu chọc cô bé một chút, nhưng nhìn ánh mắt đơn thuần của nàng, cuối cùng lại thôi. Thế là sửa lời, đáp: “Người đẹp mắt.”

Nói xong, An Nịnh hơi ngây người, sau đó, khóe môi nàng cong lên, nụ cười không thể giấu nổi. Cuối cùng lại không hiểu sao thốt ra một câu: “Ghét anh quá đi!” rồi chạy biến.

Tình cảm của thiếu nữ luôn mơ mộng, quả đúng là không sai chút nào.

Chẳng bao lâu sau, chuyện An Nịnh thay đổi phong cách đã lan truyền khắp công ty. Cô bé này vốn dĩ đã xinh đẹp, lại càng thu hút ánh nhìn, khiến vài người cố tình lên tầng lầu của chúng ta, làm ra vẻ tình cờ gặp gỡ nhưng thực chất là để ngắm nhìn.

“Mày được lời rồi.” Vào bữa trưa, Lâm Phong ngồi đối diện ta, bỗng nhiên buông một câu như vậy.

“Được lời gì chứ?”

Lâm Phong lập tức cười gian nói: “Tao nói là thư ký nhỏ của mày ấy, An Nịnh, con bé đó chẳng phải đã thay bộ đồ công sở mới sao? Có phúc được ngắm rồi còn gì.”

“Không ngờ đấy, Lâm tổng.”

“Cái gì cơ?”

“Ông già dê, thì ra lại thích kiểu này à? Chẳng lẽ bình thường ông vẫn...”

“Này, mày đừng có nói bậy nha, tao là người đàng hoàng mà.” Nói chống chế xong, Lâm Phong liếc nhìn xung quanh một lượt, có vẻ sợ bị người khác, hoặc là Tống Ấu Dĩ nghe thấy.

“Mà này... Sao tao lại có cảm giác, thư ký nhỏ của mày, với mày thì...”

Lâm Phong còn chưa nói hết, nhưng trong lòng ta lại giật thót. Chẳng lẽ An Nịnh đã nói gì hay biểu hiện điều gì ở công ty sao?

Thấy ta ngẩn ra, Lâm Phong tiếp tục nói: “Mày đừng căng thẳng, tao chỉ là có cảm giác, con bé đó trước mặt mày cứ là lạ thế nào ấy.”

“Vậy nó trước mặt người khác thì bình thường à?” Ta hỏi ngược lại.

“Cũng đúng... Con bé thư ký đó, ở Phương Nghi chúng ta thì nó là đứa không sợ trời không sợ đất mà. Bất quá... Nếu nó thật sự thích mày, mày tính sao?”

“Tính sao là tính sao?” Ngay khi Lâm Phong từng bước dồn ép, nhìn chằm chằm ta, bỗng nhiên có tiếng An Nhược vọng đến từ một bên.

Lâm Phong giật mình thon thót, ta vội vàng mở miệng nói: “Lâm tổng bảo, có cô bé trong công ty thích anh ấy, làm anh ấy đau đầu quá, hỏi em phải làm sao bây giờ.”

Lâm Phong trợn tròn mắt, há hốc mồm nhìn ta. Một giây sau, liền văng tục: “Đệch! Thằng họ Phùng mày chiêu này độc quá đi!”

An Nhược nhìn ta một cái, thấy ta vẻ mặt ngây thơ vô số tội, liền nói với Lâm Phong: “Phùng Thần luôn lương thiện, anh đừng có mà ức hiếp cậu ấy, cũng đừng làm hư cậu ấy chứ.”

Một câu nói đó của An Nhược thật sự là một đòn chí mạng. Lâm Phong ngây người nhìn thoáng qua An Nhược, rồi nhìn sang ta, cuối cùng giơ ngón cái về phía hai chúng ta, rồi bưng khay đồ ăn đứng dậy bỏ chạy.

“Không ăn nữa à?” Ta gọi với theo.

“Không ăn, buồn nôn quá.” Gã này chẳng thèm quay đầu lại, trực tiếp đáp.

Khóe môi An Nhược hơi cong lên, nhìn Lâm Phong tức tối bỏ đi, khẽ nói: “Ức hiếp anh ta như thế có hơi quá đáng không?”

“Không, thế này mới đúng.”

“Trong mắt Lâm Phong, chúng ta cái này gọi là gì nhỉ?” An Nhược nhìn ta nói.

“Chó nam nữ?”

“Cái gì mà chó nam nữ, nghe ghê chết đi được.” An Nhược đánh nhẹ vào tay ta, nói.

“Khụ khụ, phải gọi là... Vợ chồng đồng tâm?”

An Nhược trừng mắt nhìn ta một cái, không nói gì.

Trong giờ nghỉ trưa, An Nịnh không đến phòng làm việc của ta nữa, mà đã nhắn tin cho ta từ sớm, bảo là có việc. Kết quả vừa tỉnh dậy sau giấc ngủ trưa, liền thấy trên điện thoại có mấy tin nhắn An Nịnh gửi đến.

Mở ra xem, là ba tấm hình, đều là ảnh của nàng.

Một tấm là nàng cười tươi rất ngọt ngào, một tấm là mỉm cười chuẩn mực, tấm cuối cùng là dáng vẻ đứng đắn, nghiêm túc.

“Tấm nào đẹp hơn ạ?”

Ta nghiên cứu kỹ một chút, cuối cùng chọn tấm thứ nhất.

An Nịnh không hồi âm. Có lẽ vì cả buổi chiều không xuất hiện trước mặt ta, mãi đến gần giờ tan tầm, cô bé này mới chậm rãi đi vào phòng làm việc của ta, trên ngực còn đeo một tấm bảng tên.

An Nịnh không nói một lời, cố ý đi qua đi lại trước mặt ta. Lúc này ta mới để ý, trước ngực nàng là một chiếc thẻ tên mới tinh, và trên đó là tấm ảnh mà ta đã chọn.

“Thẻ tên cũ vứt rồi à?”

“Đâu có, tại nó không đẹp nên em đổi cái này thôi.”

“Anh nhớ thẻ tên nếu không bị mất thì không được phép đổi, còn bị phạt nặng nữa mà?”

“Ôi dào, quy tắc là chết, người sống mà anh.” An Nịnh bĩu môi nói, “Anh không biết đó thôi, em ở công ty này được lòng mọi người lắm đó.”

Ta cười cười, nhìn bức ảnh trên ngực nàng, bỗng nhiên nhớ đến một chuyện quan trọng.

Thấy ta nhìn chằm chằm ngực nàng mà ngây người ra, cô bé lập tức ngượng ngùng, liền giơ tay che trước ngực, thì thầm nhỏ giọng: “Anh nhìn đi đâu vậy.”

Ta bị hành động của An Nịnh làm cho dở khóc dở cười, liền nói: “Con bé này, có gì mà đáng xem chứ.”

Nào ngờ An Nịnh lại bị ta chọc giận, hất cằm lên, ưỡn ngực một chút, bất mãn nói: “Chỗ này của em không nhỏ đâu nhé!”

“Em nói nhỏ thôi!” Ta chỉ cảm thấy mình tê dại cả da đầu, vội vàng nói.

“Hừ.” An Nịnh bĩu môi, quay mặt đi chỗ khác, cuối cùng bị ta đuổi ra khỏi văn phòng.

Chỉ một lát sau, An Nịnh lại gửi cho ta một tấm hình khác. Chắc là ảnh chụp mùa hè năm ngoái, trong ảnh An Nịnh đang ở bờ biển, mặc áo croptop và quần short jean, trẻ trung nhưng cũng đầy gợi cảm, hơn nữa có thể cảm nhận rõ ràng vóc dáng của nàng...

“Lỡ tay gửi nhầm.” An Nịnh kèm theo một câu, quả đúng là càng muốn che đậy lại càng dễ lộ.

Khụ khụ, ta liếc nhìn bức ảnh một lần nữa, cỡ C...

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả đón đọc và ủng hộ.