(Đã dịch) Cùng Thuyền Viễn Hải Thế Mà Thu Hoạch Được Trên Biển Hoàng Kim Nhãn - Chương 15: Đi học
Trên đường về thôn, Dụ Siêu ghé mua sẵn một ít đồ nhắm và rượu, còn tiện đường lấy một con gà luộc chặt sẵn mang về. Khi đi ngang siêu thị, anh ghé vào mua thêm mấy chai rượu và hai gói thuốc Phù Dung Vương.
Không quên gọi điện cho Lưu Hạ. Biết bạn đã về đến nhà, Dụ Siêu không chần chừ thêm nữa, đạp xe thẳng đến nhà Lưu Hạ.
"A Siêu đến nhanh thế, mau vào, mau vào, vừa kịp giờ dọn cơm!"
Lưu Hạ đang bưng bát canh vào nhà thì thấy Dụ Siêu dừng xe đạp trong sân. Anh vội vã chào hỏi, rồi nhìn thấy Dụ Siêu tay xách nách mang đủ thứ thì không khỏi nói.
"A Siêu chú mày đến thì đến thôi, mang làm gì lắm thứ thế? Anh Hạ mày có thiếu cơm ăn đâu mà khách sáo làm gì không biết."
"Anh Hạ, đây là em góp thêm chút đồ ăn thôi mà, chứ đã thành mâm cỗ gì đâu. Anh nói thế mới thật là khách sáo đấy."
"Thôi được rồi, hai anh em mình không dài dòng nữa, vào mâm đã."
Đợi hai người ổn định chỗ ngồi, Dụ Siêu mới nhận ra trong nhà chỉ có hai anh em.
"Anh Hạ, sao lại có mỗi hai anh em mình thế này?"
"Thím mày đưa hai đứa nhóc lên thị trấn làm thủ tục nhập học rồi, tối ngủ lại nhà ngoại một đêm."
"À ra thế, thảo nào. Nào, anh Hạ, chuyến này trên thuyền nhờ có anh chiếu cố, em có chút lòng thành này, anh đừng chê nhé."
Nói rồi, anh liền dúi hai gói thuốc vào tay Lưu Hạ, sợ anh bạn lại khách sáo từ chối.
"Hai anh em mình không khách sáo mấy chuyện này, anh Hạ cứ yên tâm nhận đi."
Hiểu ��ược thành ý của Dụ Siêu, anh cũng không khách sáo nữa mà thoải mái nhận lấy thuốc. Lưu Hạ biết Dụ Siêu không hút thuốc nên cũng không mời lại. Việc không phải khách sáo khiến Dụ Siêu thở phào nhẹ nhõm.
Mâm cơm khá thịnh soạn, dù chỉ có hai người nhưng Lưu Hạ cũng tốn công chuẩn bị món tôm rim, cá kho và thịt bò xào. Dụ Siêu thì mang theo gà luộc chặt miếng và một phần đồ nhắm kho tàu. Bữa ăn tương đối phong phú. Chỉ có điều, toàn là món mặn nên cảm giác thiếu chút gì đó. Lưu Hạ mở vung nồi, món canh đậu phụ rau xanh đập vào mắt. Thấy có màu xanh của rau, Dụ Siêu liền rót hai chén rượu, cụng ly rồi làm một hớp cạn.
Sau vài tuần rượu, mấy miếng thịt lai rai.
"Nào, A Siêu, anh kính mày một ly. Chuyến này ra biển anh không phục ai, chỉ phục mình chú. Ra khơi mà như đi lấy hàng vậy, trước giờ sao anh không phát hiện chú có bản lĩnh này nhỉ?"
Dụ Siêu chỉ cười ngây ngô, ánh mắt đã không còn vẻ trong trẻo thường ngày, chỉ hơi phản ứng khi nghe Lưu Hạ khen ngợi.
"Anh Hạ, em vẫn luôn là giỏi nhất mà, chẳng qua anh không để ý thôi. Trên thuyền toàn phải bận xoay sở đủ thứ, nào có cơ hội cho em trổ tài chứ."
Dù đầu óc đã bị cồn làm cho mụ mị, nhưng trong tiềm thức, Dụ Siêu vẫn không quên nhắc nhở bản thân phải giữ kín bí mật.
"Nói thật cho anh biết, Dụ Siêu này là số một, không để dòng họ Dụ mình mất mặt đâu. Tổ tông nhà em phải phù hộ em rồi, anh nói có đúng không anh Hạ?"
"Đúng, đúng, đúng. Thằng Siêu có nghề trong tay, lại thêm vận may nữa thì tổ tông nhà chú ở dưới suối vàng cũng phải vui lòng. Nào, uống một ly!"
Dưới ánh trăng, từ làng quê yên tĩnh vang lên tiếng hai gã bợm rượu: "Uống một ly!" "Phát đại tài!" cùng những lời hùng hồn, bay bổng khác.
Sáng sớm, chiếc đồng hồ báo thức nguyên thủy nhất – tiếng gà gáy – vang lên. Đánh thức hai gã còn đang vùi mình trong đống vỏ chai rượu chính là tiếng gà gáy. Dụ Siêu với mái tóc tổ quạ càng thêm rối bù, hơi tỉnh táo một chút mới mơ hồ nhớ ra mình đang ở đâu.
Bên cạnh, Lưu Hạ cũng từ từ tỉnh giấc. "A Siêu, rửa mặt ăn sáng rồi về nhé."
"Thôi không được đâu anh Hạ, hôm nay em phải về dọn dẹp chút đồ đạc, mai còn đi học làm thủ tục nhập học. Hay là mình dọn dẹp bàn ăn với mấy chai rượu trước đi, thím về thấy lại khó chịu."
"Chú về đi, để anh tự dọn dẹp được rồi."
"Đừng mà, hai người dọn sẽ nhanh hơn, mình cùng làm đi." Không để Lưu Hạ kịp xua đuổi, Dụ Siêu liền thoăn thoắt nhặt mấy chai rượu nhét vào túi rác, đổ cơm thừa canh cặn vào thùng nhà bếp để cho gia súc ăn.
Hai người loay hoay mấy lượt mới dọn dẹp sạch sẽ. Dụ Siêu với mái tóc rối bời, mắt còn vương dử, thỉnh thoảng ngáp một cái rồi đạp xe về nhà.
Về đến nhà, việc đầu tiên là mở toang cửa sổ cho thông gió. Bốn ngày không ở nhà, bụi bặm bám nhẹ, cũng không đến nỗi quá bẩn. Anh lau dọn qua loa vài lượt là xong, sau đó giặt quần áo rồi tắm rửa sạch sẽ. Nếu không, mùi tanh nồng nặc của biển chắc chính anh cũng không dám ngửi.
Phơi quần áo xong, Dụ Siêu ngồi dưới mái hiên, ngắm nhìn sân nhỏ quen thuộc. Sắp phải rời đi khiến anh cảm thấy một nỗi quyến luyến khó tả. Khoảng sân này chứa đựng quá nhiều kỷ niệm của anh, dù vui hay buồn.
Cho đến khi tiếng "ùng ục" dài thượt vang lên từ bụng Dụ Siêu. Quả nhiên, những cảm xúc ủy mị không hợp với anh lúc này, lấp đầy cái bụng mới là quan trọng nhất.
Anh nhanh chóng làm ngay một bát mì tôm, tự thưởng cho mình bằng cách đập thêm một quả trứng gà vào nồi. Nghĩ đến khoản thu nhập hôm qua, số dư trong tài khoản hiện hơn sáu vạn tệ. Tin tức này khiến Dụ Siêu cười toe toét ngay cả khi đang ăn mì.
Hơn sáu vạn tệ, Dụ Siêu tin rằng đây chỉ là khởi đầu, tuyệt đối không phải là kết quả cuối cùng. Chừng đó tiền vẫn chưa đủ để anh có thể an hưởng, việc kiếm tiền vẫn là ưu tiên hàng đầu.
Dọn đồ đi học, Dụ Siêu thấy mình chẳng có bao nhiêu đồ: chỉ vài bộ quần áo và hai đôi giày. Bàn chải, kem đánh răng cùng các vật dụng sinh hoạt hàng ngày khác thì Dụ Siêu định đến trường mua mới. Quan trọng nhất vẫn là bộ đồ câu cá, lỉnh kỉnh gom lại thành một túi lớn. Món này không thể không mang, mua mới thì Dụ Siêu tiếc tiền, mà nhìn cái nào cũng không nỡ bỏ lại, cuối cùng đành mang tất đi.
Ngày hôm sau, sau khi tạm biệt Lưu Hạ, Dụ Siêu ra ga. Mang theo cái túi đồ câu lớn cồng kềnh, Dụ Siêu quyết định chơi sang một phen. Anh trả ba mươi tệ để ông Hoàng lái xích lô trong thôn chở mình ra ga.
Anh thuận lợi mua được vé tàu ở quầy. Tàu ghế cứng, xình xịch hơn ba tiếng thì đến ga Giang Thị. Ở cửa ra ga đã có xe đón tân sinh viên của trường. Tìm thấy chiếc xe buýt, có một thầy giáo phụ trách đang đứng chờ phía trước, sẵn sàng giải đáp thắc mắc cho các học sinh đến hỏi.
"Chào thầy, em là tân sinh viên khóa 20, lớp 10, đây là giấy báo trúng tuyển của em ạ."
Dụ Siêu đưa túi hồ sơ cho thầy giáo tiếp đón. Thầy thành thục nhận lấy hồ sơ để xác minh thông tin, sau đó xác định không sai thì hướng dẫn Dụ Siêu đặt hành lý và sắp xếp chỗ ngồi. Khi xe đã đủ người, nó rời ga, thẳng tiến đến ngôi trường.
"Chào mừng các em học sinh và quý vị phụ huynh, tôi là thầy Tần, người phụ trách đón tiếp hôm nay. Hoan nghênh các em đến với Đại học Hải Dương. Trường chúng ta có bốn cơ sở..."
Suốt quãng đường sau đó, mọi người đều lắng nghe thầy Tần giới thiệu. Họ sẽ đến cơ sở Hào Quang, nghe nói là cơ sở gần biển nhất. Dụ Siêu cảm thấy vô cùng may mắn, không cần tìm hiểu trước mà lại "chọn bừa trúng tủ" vào nơi tốt nhất.
Cơ sở Hào Quang cách nhà ga đi xe chưa đầy hai mươi phút. Thầy Tần vừa giới thiệu xong, chưa đầy hai phút sau, xe đã tiến vào khuôn viên trường. Dụ Siêu thầm nghĩ, chắc thầy Tần đã luyện tập kỹ lưỡng lắm rồi, hoặc bài giới thiệu này đã được truyền miệng qua nhiều thế hệ, nếu không sao thầy có thể căn thời gian chuẩn đến vậy.
Theo chỉ dẫn, Dụ Siêu làm xong thủ tục đăng ký, nhận chìa khóa phòng ký túc xá, rồi được một tình nguyện viên đưa đến khu nhà ở. Mà nói mới biết, Đại học Hải Dương rộng thật. Dụ Siêu được phân đến khu ký túc xá nằm sâu bên trong, nên tình nguyện viên phải dẫn anh đi xe buýt nội bộ của trường. Dù tiền xe chỉ một tệ một người, giá không cao, nhưng Dụ Siêu cũng rất biết điều, chủ động trả luôn tiền xe cho cả hai để tình nguyện viên nhiệt tình giúp đỡ mình hơn.
"Chào em trai, làm quen chút nhé, anh tên là Đỗ Văn Thiên. Em tên Dụ Siêu phải không?" Tuy vừa nhìn tên trên phiếu báo danh là Dụ Siêu, nhưng Đỗ Văn Thiên vẫn hỏi lại cho chắc.
"Dạ vâng, chào anh Đỗ."
"Trường mình hàng năm, mấy đứa tình nguyện viên đều là thành viên Hội Học sinh, có chỉ tiêu nhiệm vụ cả. Vận khí anh đen đủi thật, em là đứa con trai thứ hai anh phải đón rồi đấy."
"Thật ngại quá, anh Đỗ."
Dụ Siêu khóe miệng giật giật, đúng là đáng tiếc cho anh Đỗ, không đón được nữ sinh nào cả.
Những dòng chữ mượt mà này là thành quả biên tập và thuộc về truyen.free.