(Đã dịch) Cùng Thuyền Viễn Hải Thế Mà Thu Hoạch Được Trên Biển Hoàng Kim Nhãn - Chương 398: Thêm đùi gà
Trở về trên chiếc máy bay thương gia Boeing, sau khi được trải nghiệm các tiện ích và sự thoải mái của ghế ngồi, Dụ Siêu mới hiểu vì sao nó lại có giá trị đến vậy.
Máy bay hạ cánh, mấy người họ lại chia nhau mỗi người một ngả.
Hạ Đại Ca và Hạ Đại Tẩu có xe đón ra bến tàu, họ sẽ đi thuyền về Vạn An Thị.
Hạ Thanh Dương ở sân bay đón chuyến bay chiều để về thành phố.
Còn Dụ Siêu và Hạ Triêu Lộ thì lái xe mang đồ về trường học. "May mà chúng ta để Mãnh Cầm ở bãi đỗ xe trước."
Hành lý quá nhiều, trên đường về họ lại mang thêm mấy món nữa, may mà chiếc xe đủ rộng.
"Đúng vậy, nếu đón taxi thì chúng ta còn phải chia nhau mà đi," Hạ Triêu Lộ nói tiếp, "e rằng xe con không đủ chỗ chứa hết đâu."
Xe chạy về phía phòng trọ. Hạ Triêu Lộ cơ bản không mang đồ đạc về trường, vì cô cho rằng như vậy là "quá phô trương".
"Đáng lẽ cậu nên để Đại Ca Đại Tẩu giúp cậu mang đồ về Hải Thị."
"Lỡ như tôi cần dùng thì sao? Để ở chỗ cậu sẽ tiện hơn nhiều."
Nghe có vẻ rất hợp lý, Dụ Siêu nhất thời không biết phải phản bác thế nào.
"Khi nào cậu xin phép giáo viên phụ trách nghỉ?" Nhìn ngày trên điện thoại di động, Hạ Triêu Lộ chợt nhớ ra điều muốn hỏi cậu.
"Lát nữa đưa cậu xong, tôi sẽ đến bến tàu tìm A Hạ Ca và họ, giải quyết mấy chuyện cần làm sớm cho yên tâm."
"A Hạ Ca và họ quay về rồi à?"
"Ừm, vậy không thì cậu cứ về phòng trọ nghỉ ngơi trước đi? A Hạ Ca có mang cho chúng ta ít vải, ngon lắm đó."
Suy nghĩ một lát, bình thường thì họ đã khai giảng từ hôm qua, ngày nghỉ cũng đã xin phép rồi nên cô không muốn đến trường học chỉ để "điểm danh cho có mặt." "Được thôi," cô đáp.
"Dọn dẹp đồ đạc xong, cậu ngủ một lát trước đi. Muốn ăn gì tôi về sẽ mang cho cậu."
"Cái gì cũng được, cậu cứ mua tạm chút gì đó là được rồi, giờ tôi không đói lắm." Trên máy bay cô đã ngủ một lát nên cũng không đặc biệt mệt mỏi.
"Được." Sau đó hai người không nói chuyện thêm, trong xe tuy yên tĩnh nhưng không hề khó xử.
Dụ Siêu chuyên tâm lái xe, Hạ Triêu Lộ thì chăm chú "cày" các chương trình tạp kỹ. Mấy ngày ở Cảng Thị, việc mua sắm đã giúp cô phân tán sự chú ý, nhờ vậy mà cô có thêm "không gian" để xem hết các chương trình tạp kỹ còn dang dở.
Điện thoại để loa ngoài, Dụ Siêu đang lái xe vẫn có thể nghe rõ nội dung chương trình tạp kỹ. Không nhìn thấy hình ảnh, cậu không hiểu Hạ Triêu Lộ đột nhiên cười phá lên vì điều gì.
"Ha ha ha ha..." Hạ Triêu L�� cười không ngừng, cô quay sang diễn tả lại cho Dụ Siêu.
"Tiểu Siêu Siêu, cô gái này thật hài hước, còn tự xưng là "Tỷ Tỷ cố gắng" nữa."
"Lộ Lộ, cậu có biết ở Tân Thị có một quy định ngầm là người ngồi ghế phụ không được kể chuyện cười không?"
Lúc cô diễn tả đoạn hài hước, Dụ Siêu không nhịn được muốn quay đầu nhìn, nhưng chỉ cần lơ là một chút thôi là rất dễ xảy ra chuyện.
Vì muốn nhìn mà không thể nhìn, cậu cảm thấy khó chịu trong lòng, bèn bất mãn quay sang nói với Hạ Triêu Lộ.
"Được rồi, về đến nhà tôi sẽ cho cậu xem. Cô ấy thật hài hước, lên sóng mà chẳng hề giữ gìn hình tượng chút nào, thật là tài tình!"
Những nữ nghệ sĩ có thể thoải mái thể hiện sự hài hước thì không nhiều, mấu chốt là cô ấy còn có chất liệu hài hước riêng của mình.
Nhịn đến khi xe dừng hẳn trong khu chung cư, Dụ Siêu kéo Hạ Triêu Lộ lại gần rồi cúi xuống hôn cô. "Cậu có biết tôi đã phải nhịn khó khăn thế nào trên suốt đường đi không?"
Thoát khỏi vòng tay Dụ Siêu, Hạ Triêu Lộ bất mãn nói: "Vừa rồi chỉ là video hài hước thôi, đâu phải phim người lớn!"
Mặc cho Hạ Triêu Lộ phản đối, Dụ Siêu vẫn thỏa mãn xuống xe bắt đầu chuyển hành lý.
Cậu đi phía trước, một mình ôm bốn cái hành lý lớn. Hạ Triêu Lộ lẽo đẽo theo sau, tay trái tay phải mỗi bên một cái, miệng không ngừng lải nhải phàn nàn.
Nghe thấy cô phàn nàn càng lúc càng quá đáng, Dụ Siêu hít sâu một hơi rồi nói với cô: "Lộ Lộ, tôi không ngại để cậu yên tĩnh một lát đâu đấy."
Người thức thời là kẻ giỏi giang, Hạ Triêu Lộ ngoan ngoãn ngậm miệng, đi theo sau cậu vào thang máy. Nghĩ đến cảnh tượng "chết máy" ở công ty, Hạ Triêu Lộ thành thật hơn rất nhiều, cùng lắm là vung nắm đấm nhỏ vào lưng Dụ Siêu mà thôi.
Cậu phải đi đi lại lại hai chuyến mới chuyển hết mọi thứ lên nhà.
Trong lúc sắp xếp hành lý, Hạ Triêu Lộ đặt quà tặng của bạn bè ở Giang Thị vào một cái rương để tiện tháo ra.
Lúc Dụ Siêu đang đi đi lại lại dọn đồ, Hạ Triêu Lộ cũng đang mở rương. Cô vừa lấy được món quà tặng thì thấy Dụ Siêu chuẩn bị ra ngoài, bèn gọi: "Tiểu Siêu Siêu, cậu mang mấy thứ này cho A Hạ Ca và A Minh Ca."
Hạ Triêu Lộ đuổi kịp Dụ Siêu khi cậu vừa ra khỏi cửa, đưa cho cậu hai cái túi. "Đây là gì vậy?" Dụ Siêu hỏi.
"Quà cho người nhà của A Hạ Ca và A Minh Ca đó, có mỹ phẩm dưỡng da và thuốc bổ."
Dụ Siêu một tay ôm lấy Hạ Triêu Lộ, nói: "Cậu thật chu đáo. Vậy tôi đi trước đây, đồ đạc để tôi về rồi dọn dẹp sau nhé."
"Không sao đâu, tôi cứ làm trước một chút, mệt thì nghỉ ngơi."
"Tốt, đừng để mình mệt quá là được." Dụ Siêu xoa nhẹ tóc Hạ Triêu Lộ rồi đi ra ngoài.
Đến bến tàu, cậu thấy hai người đang kéo đồ vật lên thuyền. "A Hạ Ca, các anh đang làm gì vậy?"
Nghe thấy có tiếng quen thuộc, Lưu Hạ quay đầu nhìn lại, "A Siêu đến rồi à."
Còn Chung Minh thì nghiêng đầu, chào cậu một tiếng khi đang loay hoay với cái rương.
"Các anh cứ để đó, đợi tôi đến rồi cùng khiêng." Nói xong, cậu đạp chân ga đưa chiếc xe vào bãi đỗ xe.
Cậu quay lại thuyền, không thấy hai người đâu, liền hiểu ra họ đã chuyển đồ vào trong thuyền rồi.
Không chậm trễ thêm một giây n��o, Dụ Siêu lên thuyền xem hai người đang làm gì.
"Các anh chuyển cái gì vậy?" Đến gần, cậu vẫn không nhìn thấy, cái rương bịt kín mít, mà cậu thì đâu có Thiên Lý Nhãn.
Lưu Hạ vặn nắp chai nước khoáng, uống ừng ực một ngụm rồi mới đáp lời cậu: "Còn không phải đồ vật cậu gửi ở chỗ A Vinh Ca sao."
"Tôi đâu có gửi đồ gì ở chỗ anh ấy đâu!" Dụ Siêu nói, khiến Lưu Hạ im bặt.
Những chai rượu và đồ uống định mang lên thuyền của Hạ Gia, chưa có dịp dùng đến nên cậu đã sớm chuyển lên thuyền cất giữ rồi.
Trứng, thịt tươi và rau dưa thì cậu đã biếu A Vinh Ca. Số lượng cũng đủ để những người trên bè cá ăn mấy bữa cải thiện rồi.
Ngoài ra thì không còn gì nữa. Cậu còn trẻ, trí nhớ đâu có suy giảm.
"A Vinh Ca biết chúng ta quay về, cố ý bảo chúng ta đi chuyển, nói là cậu gửi đồ ở chỗ anh ấy, nhưng không nói rõ là thứ gì."
Ba người nhìn nhau một cái, rồi tầm mắt lại đổ dồn về phía cái rương. Rốt cuộc là cái gì đây?
"Thôi kệ, trước mắt đừng quan tâm là gì. A Vinh Ca sẽ không lừa chúng ta đâu. Tranh thủ lúc còn sớm," Lưu Hạ giục, "mau gọi điện thoại xin phép nghỉ học với giáo viên phụ trách đi."
"Đúng đúng đúng, đây mới là chính sự." Đột nhiên, Lưu Hạ chộp lấy tay Dụ Siêu định gọi điện thoại, hỏi cậu: "Theo như chúng ta đã bàn trước đó, có cần thay đổi "kịch bản" xin nghỉ không?"
"Không, nói ít thì ít sai. Cứ nói là bị bệnh cần tôi chăm sóc, đừng nói thêm gì khác."
Thấy A Vinh Ca nghiêm túc gật đầu, cánh tay Dụ Siêu định gọi điện thoại lại một lần nữa bị ngắt lời, lần này là Chung Minh.
"Làm sao vậy?" Dụ Siêu và Lưu Hạ đồng thời khó hiểu nhìn về phía cậu ta.
Trên gương mặt thật thà của Chung Minh lộ ra vẻ lúng túng, cậu nói: "Các anh không phải nên vào trong khoang thuyền gọi điện thoại sao? Ở bến tàu ồn ào thế này có khi lại bị lộ thì sao?"
"Đúng đúng đúng..."
"Đúng vậy, A Minh Ca nhắc nhở kịp thời thật."
Có lời nhắc nhở của Chung Minh, Dụ Siêu mới nhận ra hành vi của mình lỗ mãng đến mức nào.
Chỉ cần nghe vài phút tiếng còi tàu trên bến là họ sẽ bị bại lộ ngay. Có bệnh viện nào lại được xây cạnh bến tàu chứ?
"Tối nay sẽ thêm cho cậu một đùi gà." Lưu Hạ vỗ vỗ vai Chung Minh rồi đi vào trong khoang thuyền.
Đi ngang qua Chung Minh, Dụ Siêu cũng vỗ vỗ vai cậu ta, nói: "A Minh Ca, tối nay thêm hai cái đùi gà."
Hai người rời đi, bỏ lại Chung Minh một mình đứng tại chỗ cười ngây ngô sung sướng. Hôm nay cậu lại giúp được một việc lớn rồi, thật tuyệt!
Điện thoại reng reng vài tiếng rồi được bắt máy. Dụ Siêu mở loa ngoài để Lưu Hạ cũng có thể nghe được. "Alo, xin chào."
"Chào thầy Lâm ạ, em là Dụ Siêu. Ngại quá, làm phiền thầy ạ."
"À, Dụ Siêu à, có chuyện gì không?"
Truyen.free, nơi lưu giữ bản dịch độc quyền của tác phẩm này.