"Lộ Lộ, em đến rồi à." Lưu Hạ vừa cười vừa chào Hạ Triêu Lộ.

Hạ Triêu Lộ vỗ vỗ Dụ Siêu ra hiệu anh buông cô ra. Thoát khỏi cái ôm của Dụ Siêu, cô mới có cơ hội đáp lời Lưu Hạ: "Anh A Hạ, cảm ơn anh đã mời khách."

Dụ Siêu nắm tay bạn gái, vừa vung vẩy vừa nói: "Em phải cảm ơn anh ấy chứ. Nếu không có anh, hai người họ đã chẳng chịu mời đâu."

"Anh đúng là quá lợi hại." Hạ Triêu Lộ nở một nụ cười đặc biệt giả tạo với Dụ Siêu, rồi tiếp tục hàn huyên với Chung Minh: "Chào anh A Minh."

"Lộ Lộ, em đừng nghe A Siêu nói vớ vẩn. Có cơ hội, chắc chắn chúng tôi sẽ rất vui lòng mời khách."

"Khục..." Lưu Hạ muốn nhắc nhở cái kẻ chẳng có đầu óc kia, trọng tâm câu chuyện đã bị Lộ Lộ bỏ qua rồi, mà sao thằng ngốc đó vẫn còn đổ hết lên đầu mình thế này?

"Anh A Hạ sao vậy, bị sặc à?"

Rất tốt, hoàn toàn hết cách cứu chữa rồi.

"Ha ha ha, anh A Hạ bây giờ chắc là đang bị sặc đó." Dụ Siêu cười lớn không ngừng. Anh A Minh đúng là quá hài hước, cứ như đang nói với cái ví của mình rằng "Mày vẫn chưa đủ gầy đâu!" vậy.

Mặc dù không biết phía trước đã xảy ra chuyện gì, nhưng qua cảnh tượng hiện tại, Hạ Triêu Lộ đã hiểu được ý đồ của mấy người này rồi.

"Các cậu đứng ngoài này làm gì thế? Không vào trong à?"

Tiếng cười của họ chưa dứt, Uông Kiện Vinh đã cùng vợ con đến bên ngoài nhà hàng.

Hạ Triêu Lộ, người vẫn còn giữ được nét xã giao bình thường, mở miệng trả lời: "Không, chúng cháu cũng vừa mới tới thôi ạ."

"Lộ Lộ cũng đến rồi à." Lê Nguyệt Trân là người đầu tiên đáp lời.

"Chị dâu ạ, Nhiên Tử lâu rồi không gặp." Sau khi chào hỏi Lê Nguyệt Trân xong, Hạ Triêu Lộ nở nụ cười thật tươi và vẫy tay với Uông Quý Nhiên.

Uông Quý Nhiên như một tiểu đại nhân đáp lại: "Chào cô Lộ Lộ, lâu rồi không gặp cô càng ngày càng xinh đẹp rồi ạ."

"Ôi chao, chị dâu, Nhiên Tử miệng ngọt như vậy, sau này không biết bao nhiêu cô bé sẽ bị cậu ấy 'làm hại' đây." Thích thú với lời khen của cậu bé Uông Quý Nhiên, Hạ Triêu Lộ không quên trêu chọc cậu nhóc.

"Thế nhưng cô Lộ Lộ, con chỉ khen mỹ nữ thôi, các bạn nữ bình thường con sẽ không để ý đâu ạ." Uông Quý Nhiên chững chạc đàng hoàng sửa lại "lời nói sai lầm" của cô.

Hạ Triêu Lộ buông bàn tay vừa vò tóc Dụ Siêu ra, cười nói: "Tiểu Nhiên, sao con lại đáng yêu đến thế chứ."

Có Uông Quý Nhiên làm ví dụ điển hình, Dụ Siêu càng thêm kiên định rằng mình phải có con gái. Thằng nhóc thối này chỉ toàn cướp mất sự chú ý của "vợ" mình thôi. Ừm... "Vợ", cách gọi này thật hay.

Anh khẽ mỉm cười nhìn Hạ Triêu Lộ, cảm thấy cách gọi ấy đặt trên người cô ấy càng hợp.

"Chuyện trò gì thì vào trong bàn ăn rồi nói đi, chúng ta vào nhà hàng thôi." Một đám người đứng ở ngoài cửa tiệm người ta nói chuyện phiếm không phải chuyện hay ho gì. Uông Kiện Vinh chào hỏi mọi người cùng vào trong.

"Đi đi đi, xem lão bản Uông đã gọi món ngon gì cho chúng ta nào." Mặc dù Lưu Hạ muốn tính tiền, nhưng anh ta vẫn rất mong chờ bữa tối này.

Người mời và người muốn trả tiền đều đã lên tiếng, những kẻ chờ ăn tất nhiên là răm rắp nghe lời, đi theo người dẫn đầu vào trong.

"Chào mừng quý khách, xin hỏi quý khách đã đặt bàn trước chưa ạ?" Vừa bước vào trong tiệm là có người tiến lên chào đón ngay.

Sau khi Uông Kiện Vinh báo tên người đặt chỗ xong, cô nhân viên đón khách xinh đẹp dẫn mọi người đến phòng riêng.

"Mọi người đã đến đông đủ, chúng ta có thể gọi món rồi." Uông Kiện Vinh từ chối chiếc menu được đưa tới, trực tiếp dặn dò.

"Vâng ạ, quý khách vui lòng chờ một lát. Món salad đã được chuẩn bị xong cho quý khách, còn các món nóng đang trong quá trình chế biến." Cô nhân viên với nụ cười chuyên nghiệp giải thích cho Uông Kiện Vinh về tiến độ chuẩn bị món ăn.

"Cảm ơn cô."

Họ chọn trà thủy tiên cổ thụ. Phía sau cô nhân viên là phục vụ mang theo khay trà để mọi người tự chọn tách trà mình yêu thích.

Món khai vị gọi không nhiều, buổi tối họ không uống rượu nên chỉ có ba món thông thường, trong đó món bánh khoai mỡ sốt việt quất được gọi riêng cho Uông Quý Nhiên.

Món ăn này cảm giác như được làm riêng cho trẻ nhỏ, nhất là Uông Quý Nhiên, cậu bé rất thích củ mài và quả việt quất.

Mỗi khi một món ăn được mang lên, cô nhân viên sẽ giới thiệu tên món, cách chế biến, và nguồn gốc nguyên liệu. Cảm giác như họ không chỉ đang ăn một món ăn, mà là cả tâm huyết của người đầu bếp.

"Ước gì suất ăn nhiều hơn một chút thì tốt biết mấy!" Đó là suy nghĩ duy nhất của Dụ Siêu sau khi thưởng thức món ngon.

"Thịt cá lên hương láng giềng thơm lừng, Phật nghe vứt bỏ thiền nhảy tường tới." Lần này, cô nhân viên đọc một đoạn thơ trước khi báo tên món ăn.

Dụ Siêu nghe được mấy chữ cuối cùng đã đoán ra là món gì, thì Lưu Hạ bên cạnh lại hỏi anh ta: "Sao trước khi ăn cơm còn muốn ngâm thơ? Ăn một bữa cơm khó khăn đến thế sao?"

"Anh A Hạ, người ta đang giới thiệu tên món ăn đó."

Nghi vấn của Lưu Hạ được cô nhân viên mang món ăn lên giải đáp: "Món tiếp theo sẽ là Phật Khiêu Tường, món ăn này được chế biến tỉ mỉ từ chín loại nguyên liệu chính và chín loại nguyên liệu phụ tự nhiên."

Nghe xong tên món ăn, Lưu Hạ che miệng nhỏ giọng nói với Dụ Siêu: "Thật là màu mè."

"Ăn ngon là được."

"Anh sợ cậu ăn không đủ no." Nhìn thấy một chiếc thố nhỏ được bưng lên, lượng thức ăn chỉ đủ cho mỗi người một bát.

Họ thì còn tạm được, chứ sức ăn của A Siêu chắc chắn không đủ. Đừng nói là ăn no, chỉ lót dạ thôi cũng đã khó rồi.

"Không sợ, ăn không đủ no thì tôi gọi thêm món, ăn cho no bụng thì thôi." Có gì mà phải sợ. Vừa hay tôi có thể nếm thử xem món nào ngon, lát nữa sẽ gọi thêm món đó.

Lưu Hạ trong lòng đau như cắt. Anh chưa xem menu, không biết giá cả, nhưng với cách trang trí và phục vụ thế này mà rẻ thì mới là lạ.

Anh ta còn muốn gọi thêm món nữa ư, ăn xong rồi ra ngoài quán mà gọi thêm món thì được không? Đáng tiếc, không ai nghe thấy tiếng lòng anh ta khóc thút thít, mà chỉ không ngừng vang lên những lời tán thưởng về món ngon.

"Cảm ơn lão bản Lưu của chúng ta đã mời khách, mới khiến chúng tôi có cơ hội nhấm nháp mỹ vị." Uông Kiện Vinh giơ ly trà trong tay, trước tiên dành tặng Lưu Hạ một tràng khen ngợi mang tính xã giao.

"Đâu có đâu có, phải cảm ơn anh A Vinh mới đúng. Không có anh A Vinh dẫn đường, tôi có tiền cũng chẳng biết cửa hàng ở đâu mà vào." Lưu Hạ nâng ly trà lên chạm vào ly trà của Uông Kiện Vinh.

Xã giao xong xuôi, Dụ Siêu mở lời theo một cách không giống ai: "Hai người họ đã nói xong mấy lời xã giao khách sáo rồi, vậy tôi cũng đến cảm ơn một tiếng đây."

Khi anh ta đứng lên nói chuyện, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào anh ta, chờ đợi xem anh ta sẽ phát biểu điều gì.

"Tôi sẽ khác bọn họ một chút. Đầu tiên tôi muốn cảm ơn chính mình, không có sự cố gắng của tôi thì cũng chẳng có chuyện anh A Hạ hào phóng chi tiền đâu."

"Xuy ~" Vừa mới mở đầu đã khiến Lưu Hạ và Chung Minh cùng nhau xì một tiếng không mấy thiện cảm.

"Hai vị đại lão đừng ngắt lời vội, không có tôi tạo cơ hội, thì làm gì có cái cơ hội để anh A Vinh 'thọc huyết' đâu, không có sự hợp tác của hai chúng tôi thì làm gì có chuyện các anh phải 'chảy máu' tiền bạc."

Lưu Hạ thực sự không thể nghe nổi: "A Siêu, sao cậu lại mặt dày như vậy chứ. Lộ Lộ, em cũng không quản nổi à?"

Hạ Triêu Lộ vô tội chớp chớp mắt: "Anh A Hạ, anh biết A Siêu trước cả em mà, lẽ nào anh còn không biết sao?"

"Hai con hồ ly tinh ranh, tôi sao có thể trông cậy vào em ra mặt nói giúp câu công đạo. Hai người các em 'cùng hội cùng thuyền' mà." Lưu Hạ hận chính mình vô tri, thế mà lại dám đặt hy vọng vào cô ấy.

"Ha ha ha..."

Trên bàn cơm vang lên một tràng cười, cảm giác khách sáo ban đầu bỗng chốc hoàn toàn biến mất.

"Khụ khụ, bài phát biểu của tôi còn chưa kết thúc." Dụ Siêu vẫn đứng, chưa chịu ngồi xuống, tiếp tục mở ra đợt những lời lẽ bùng nổ tiếp theo.

"Cậu còn gì nữa à?"

***

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được dày công biên soạn để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.