Hai người buổi tối đi ăn lẩu, quán ăn này do bạn học Hạ Triều Lộ giới thiệu cho nàng, nghe nói hải sản ở đây vừa tươi ngon vừa rẻ. Điều này khiến Hạ Triều Lộ rất tò mò, nhất định phải đi nếm thử cho bằng được.

Quán ăn nằm sâu trong một con hẻm nhỏ, kiểu hẻm mà nếu không để ý sẽ rất dễ bỏ qua. Tháng Giêng ở Giang Thị trời vẫn còn se lạnh, kiểu thời tiết này đặc biệt thích hợp để thưởng thức một bữa lẩu nóng hổi.

Món chính là lẩu gà bạc hà đặc trưng của quán. Hạ Triều Lộ còn nhiệt tình đề cử một mẹt hải sản tổng hợp giá ba mươi tệ, sau đó họ gọi thêm một vài món khai vị và món được đề xuất khác. Món ăn nhanh chóng được dọn lên. Nồi lẩu vừa sôi, họ vội vàng múc một chén nước dùng để thưởng thức trước. Vị nước dùng mặn mà, thanh ngọt, thoảng hương bạc hà the mát, uống rất vừa miệng. Ít nhất Dụ Siêu và Hạ Triều Lộ đều cảm thấy nước dùng rất ngon, đúng là không uổng công chọn món gà này.

Ăn lẩu ở Giang Thị sao có thể thiếu hàu sống được. Hàu sống đã được tách vỏ, chỉ còn lại phần thịt tươi ngon, những con hàu to mập, đầy ắp một đĩa. Đặc biệt, bên dưới phần thịt hàu này vẫn là hàu, không hề độn thêm thứ gì lót đĩa, đúng là rất chất lượng. Một phần cũng chỉ có ba mươi tệ, dù không đạt tiêu chuẩn ăn sống, nhưng với giá đó thì còn đòi hỏi gì hơn nữa.

Chỉ nhúng sơ qua là hàu đã chín tới. Hạ Triều Lộ tự mình pha nước chấm, v��i xì dầu, dầu lạc và thêm ớt tươi. Khác với Dụ Siêu, Hạ Triều Lộ đặc biệt thích ăn cay. Ở tỉnh Quảng Đông mà ăn cay nhiều như vậy lại không bị nóng trong người hay nổi mụn, quả thật khiến không ít người phải ghen tị. Thế nhưng Dụ Siêu không bận tâm mấy chuyện đó, chỉ tự hỏi Hạ Triều Lộ không sợ bị nóng sao? Một miếng chỉ dám cắn một phần ba. Phải chăng là vì quá nóng, Dụ Siêu không tài nào há miệng được? Vừa cho vào miệng, hàu béo ngậy, có chút giòn sần sật, vị nước hàu rất đậm đà. Hạ Triều Lộ ăn một cách hưởng thụ, khiến Dụ Siêu, vốn là người có khẩu vị tốt, cũng ăn nhiều hơn hẳn.

Mẹt hải sản tổng hợp có tôm vàng rộn, sò điệp, ốc xoắn... tất cả đều được cho vào nồi. Hải sản rất nhanh chín, chỉ cần vớt ra, chấm nhẹ nước dùng là có thể ăn ngay. Sò điệp thịt dày, dai và rất giòn sần sật. Khi cho tôm vàng rộn vào nồi, những chiếc càng nhỏ vẫn còn cựa quậy, chứng tỏ độ tươi ngon.

Nói đến tôm vàng rộn, nhiều người lầm tưởng đây là tên của một loài tôm, nhưng thực chất nó là một phương pháp nu��i tôm. "Cơ vây" (基围) là một phương pháp nuôi tôm. Do đó, các loại tôm được gọi là "tôm vàng rộn" ở mỗi vùng đều có thể là những loại tôm khác nhau. Tôm vàng rộn của quán này là loại tôm Hắc Hổ, kích thước không quá lớn nhưng thịt rất chắc và ngọt.

Ăn xong, cảm nhận chung là nước lẩu uống rất ngon, thịt gà dai ngon, sần sật, hải sản tươi ngon. Mặc dù đều không phải là loại hải sản quý hiếm, nhưng với mức giá này thì chất lượng thực sự vượt trội. Chỉ là những nguyên liệu này, tuy riêng lẻ đều ngon, nhưng không thực sự tạo nên một sự kết hợp đặc biệt. Ngoài ra còn có các món khai vị thông thường và chế phẩm từ đậu đi kèm. Hải sản quả nhiên kết hợp với cháo loãng nấu ở đáy nồi rất tuyệt vời, trong mắt Dụ Siêu thì thật sự là có một không hai, chúng mới chính là sự kết hợp hoàn hảo nhất.

Ăn xong trở về, Dụ Siêu vẫn cảm thấy chưa no, liền nhờ Hạ Triều Lộ đi cùng để chọn thêm một phần bún xào. Anh mua mang về cho Hạ Triều Lộ một phần nước chè, còn mình thì mua hai phần mang về phòng trọ.

Tối hôm đó, lúc ăn lẩu, Kim Thành gọi điện cho Dụ Siêu, thông báo đã chọn được một nhà hàng món ăn sáng tạo và nhắn địa chỉ cho anh. Tối mai, Kim Thành và hai chú cháu Uông Thị đều sẽ dẫn theo người nhà, và dặn Dụ Siêu đừng quên dẫn Hạ Triều Lộ đi cùng.

Lần đầu gặp người nhà của Kim Thành và Uông Nhâm Thông, Dụ Siêu định mua vài món quà gặp mặt. Nếu có Kim Thành ở đó, chắc chắn anh ta sẽ không cho Dụ Siêu mua, nên anh đành phải giao phó việc này cho Hạ Triều Lộ. Dụ Siêu đưa thẻ ngân hàng của mình cho Hạ Triều Lộ, dặn nàng thấy món nào phù hợp thì cứ mua.

"Không sợ em cầm tiền của anh chạy mất sao?" Hạ Triều Lộ hai ngón tay kẹp lấy thẻ ngân hàng của Dụ Siêu, đung đưa, hoạt bát trêu chọc anh. "Dùng hơn một triệu tệ để nhìn rõ một người thì rất đáng. Sau này anh còn nhiều tiền hơn nữa. Đến khi đó, những kẻ có ý đồ với anh mới là người phải khóc." Dụ Siêu biết Hạ Triều Lộ chỉ đang nói đùa. Nếu là thật, Dụ Siêu cũng sẽ thấy rất đáng giá khi dùng một triệu tệ để tránh được một cái hố, đúng là có lời, nếu không thì gia đình s��� không được yên ổn. "Chỉ một triệu tệ mà đã muốn nhìn rõ bản cô nương đây sao? Xem ra anh chẳng có mắt nhìn người gì cả!" Hạ Triều Lộ hờn dỗi hừ một tiếng rồi quay về ký túc xá. Lúc đi, nàng cũng không quên cầm lại phần nước chè của mình từ tay Dụ Siêu.

Ngày thứ hai, Dụ Siêu tan học liền đến tiệm của Kim Thành. Người muốn mua thuyền cũng đã có mặt, hai người làm quen đôi chút. Dưới sự hướng dẫn của Kim Thành, họ lên xe đến cục hàng hải để làm thủ tục sang tên. Hạ Triều Lộ tan học muộn hơn Dụ Siêu, chiếc xe điện của Dụ Siêu đã để lại cho nàng. Ba gia đình với nhiều người như vậy, làm sao mà chiếc xe điện nhỏ có thể chở hết số quà mua được? Nàng đi xe điện về khu trọ của Dụ Siêu, lấy xe ô tô, rồi lái xe đến trung tâm mua sắm và bắt đầu mua sắm.

Mỗi nữ chủ nhân của ba gia đình được tặng một hộp A Giao và một hộp tổ yến, còn những người đàn ông thì nhận được một thùng rượu và một cây thuốc lá. Gia đình Kim Thành có một trai một gái, con trai lớn vừa đi làm, con gái thì sẽ thi đại học vào tháng Sáu. Hạ Triều Lộ mua tặng con trai Kim Thành một chiếc đồng hồ Longines. Một nam sinh vừa đi làm, đeo chiếc đồng hồ khoảng mười ngàn tệ là phù hợp, không quá phô trương mà vẫn thể hiện sự coi trọng. Còn con gái Kim Thành, nàng chọn một cây bút Văn Xương bằng vàng, với ý nghĩa chúc thi đỗ đạt, bảng vàng đề danh.

Uông Nhâm Thông có hai người con trai sinh đôi, vừa mới vào đại học, học cùng khóa với Dụ Siêu và Hạ Triều Lộ. Một người học tại Đại học Y khoa tỉnh Quảng Đông, một người học tại Đại học Sư phạm, cả hai đều ở thành phố Giang Thị. Là sinh viên, Hạ Triều Lộ mua hai chiếc máy chơi game giống hệt nhau, kèm theo thẻ nạp tiền game mua sẵn tại cửa hàng, để hai cậu tự chọn game yêu thích.

Cuối cùng là gia đình Uông Kiến Vinh, có đứa bé hay hỏi "Mười vạn câu hỏi vì sao". Lúc Dụ Siêu kể cho Hạ Triều Lộ nghe, anh còn thấy rùng mình, không hiểu sao lại có đứa bé nói nhiều đến thế. Món quà cho cậu bé này, Hạ Triều Lộ trực tiếp mua trọn bộ "Mười vạn câu hỏi vì sao" nguyên bản, dày cộp.

Sau khi mua xong, nàng phải mang đồ ra xe một lần, đi đi lại lại vài chuyến mới chất đủ hết tất cả đồ đã mua. Tổng cộng chi hơn bảy mươi ngàn tệ cho tất cả quà cáp. Hạ Triều Lộ không nán lại lâu, trực tiếp đến nhà hàng chờ mọi người. Sau khi liên hệ với quản lý sảnh của nhà hàng, quản lý cùng vài nhân viên phục vụ đã giúp nàng chuyển hết đồ vào phòng bao.

Khi trong phòng bao chỉ còn lại mình Hạ Triều Lộ, nàng sắp xếp quà cáp theo từng gia đình rồi bắt đầu nghiên cứu thực đơn. Trước tiên, nàng dùng máy gọi món chọn ngay: cua rang muối Hồng Kông, cá mú hấp hoa tiêu, ốc xoắn hấp muối kiểu Đông Phong, gỏi tôm rồng sống, tôm rang bơ trứng muối, thịt bò hấp đông trùng hạ thảo, chân giò hầm mận bắc xí muội, vịt quay lò vải, canh vịt hầm nấm bụng dê. Đương nhiên, ăn cơm ở tỉnh Quảng Đông sao có thể thiếu gà được. Tuyệt vời nhất chính là món gà chặt kiểu Bạch trảm kê, gọi một con.

Hạ Triều Lộ một hơi gọi mười món ăn. Phần còn lại, nàng nghĩ, đợi mọi người đến, mỗi người gọi thêm một món nữa là đủ. Tính ra, tổng cộng sẽ có hơn hai mươi món ăn. Với bữa ăn thông thường thì chắc chắn là đủ rồi, nhưng họ lại có Dụ Siêu mà. Một mình anh ấy có sức ăn bằng ba người, Hạ Triều Lộ tin rằng sẽ không có sự lãng phí nào.

Sau đó, Hạ Triều Lộ thấy hơi chán liền nhắn tin hỏi Dụ Siêu đang ở đâu, và kể cho anh nghe chi tiết về những món quà đã chuẩn bị cùng các món ăn đã gọi. Mỗi lần nàng kể, Dụ Siêu lại gửi những lời khen ngợi bay bổng, ngọt ngào, khiến Hạ Triều Lộ cười tủm tỉm không ngậm được miệng. Biết Dụ Siêu và những người khác có thể hoàn tất mọi thủ tục ở cục hàng hải trước giờ tan làm, Kim Thành sẽ cùng Dụ Siêu đến đó. Những người còn lại sẽ lần lượt đến nhà hàng, nếu ai đó đến sớm, Hạ Triều Lộ sẽ phải tốn công tiếp đãi. Hạ Triều Lộ rất mong chờ được tiếp đãi bạn bè của Dụ Siêu với tư cách nữ chủ nhân, hy vọng sẽ không làm Dụ Siêu mất mặt. Nàng vẫn đang nhắn tin với Dụ Siêu thì cửa phòng bao vang lên tiếng gõ.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, rất mong các bạn độc giả tôn trọng.