Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cùng Thuyền Viễn Hải Thế Mà Thu Hoạch Được Trên Biển Hoàng Kim Nhãn - Chương 76: Lớn liên hoan

Gõ cửa bước vào là Uông Kiến Vinh, cùng vợ Lê Nguyệt Trân và cậu bé Uông Quý Nhiên lắm lời.

Đứng dậy chào đón gia đình họ, Hạ Triều Lộ thở phào nhẹ nhõm một chút, dù sao cô cũng quen Uông Kiến Vinh. Nếu người đến sớm nhất là vợ chồng Kim Thành và các con, Hạ Triều Lộ có lẽ sẽ hơi ngượng ngùng.

“Dì Triều Lộ, dì xinh đẹp quá chừng! Chú A Siêu đúng là may mắn, tìm đâu ra cô gái vừa xinh vừa giỏi như dì!” Có cậu bé Uông Quý Nhiên, không khí buổi gặp mặt chắc chắn sẽ không bao giờ chùng xuống.

Bị Uông Quý Nhiên khen đến đỏ mặt, Hạ Triều Lộ vội vàng lấy quà đã chuẩn bị cho cậu bé.

Đừng tưởng cô không nhìn thấy, Uông Quý Nhiên miệng thì khen cô, nhưng mắt lại dán chặt vào hướng những món quà được bày ra.

“A Lộ này, sao cô lại khách sáo với A Siêu thế? Còn chuẩn bị quà nữa chứ, khiến chúng tôi đến đây tay không ăn chực thì sao đây?” Lê Nguyệt Trân vừa nói chuyện với Hạ Triều Lộ, tay vừa kín đáo véo Uông Kiến Vinh.

Trước khi đi, Lê Nguyệt Trân muốn mang một hộp trà biếu Dụ Siêu, nhưng Uông Kiến Vinh đã ngăn lại, bảo cô đừng khách sáo chuẩn bị quà cáp gì.

Giờ đây, vợ chồng trẻ người ta đã có quà ra mắt, mà cô lại chẳng có chút quà đáp lễ nào. Lần sau, nhất định không thể nghe lời đàn ông nói vớ vẩn nữa!

“Bà nó ơi, A Lộ với A Siêu đã tặng thì cứ nhận đi. A Siêu mới kiếm được một khoản, cần thông qua chi tiêu để thể hiện thực lực mà.” Uông Kiến Vinh bên c���nh cười toe toét như một gã ngốc.

Anh ta đâu biết Dụ Siêu và Hạ Triều Lộ lại chịu khó sắm sửa quà cáp thế này. Uông Kiến Vinh có chút hối hận vì đã ngăn vợ mang trà đi.

Sau này, anh ta sẽ tự mình chú ý hơn đến chuyện tàu thuyền của họ ở bến cảng.

Uông Quý Nhiên nhận được cuốn “Mười vạn câu hỏi vì sao” thì hơi bất mãn vì cậu bé đã có rồi. Nhưng vì nể mặt Hạ Triều Lộ, cậu vẫn mở ra xem, lúc này mới biết đây là phiên bản nguyên gốc nguyên văn.

Phiên bản này cậu bé chưa có. Uông Quý Nhiên không còn nói lảm nhảm làm phiền người lớn nữa, chuyên tâm đọc sách.

Đương nhiên, trước khi mở sách, cậu bé rất lễ phép và trang trọng cảm ơn Hạ Triều Lộ, bày tỏ rằng mình rất vui khi nhận được quà, mặc dù lúc đó Uông Quý Nhiên có chút thất vọng.

Sau đó, Hạ Triều Lộ mang tổ yến và cao A Giao đến cho Lê Nguyệt Trân, “Chị A Trân à, lần đầu gặp mặt em cũng không biết chị thích gì, nên em tự ý mua chút đồ bổ dưỡng nhan, hy vọng chị đừng để ý.”

Lê Nguyệt Trân nào có để ý, không phải vì món quà Hạ Triều Lộ tặng đắt giá hay nặng ký, mà là vì tấm lòng này rất quan trọng.

“A Lộ nói gì vậy chứ, có quà nhận sao lại không vui được? Là chị đây, làm chị mà không chuẩn bị quà đáp lễ mới phải không có ý tứ chứ.” Lê Nguyệt Trân nói một cách chân thành.

“Chị A Trân đừng nói vậy! Chính vì không muốn mọi người quá khách sáo nên em mới không nói trước. Bữa cơm này chỉ là để chúc mừng Dụ Siêu thôi mà.”

Hạ Triều Lộ giúp Lê Nguyệt Trân đặt quà sang bên cạnh chỗ ngồi của Uông Quý Nhiên, rồi nói tiếp: “Huống hồ, mọi người có thể đến là vinh hạnh của em và Dụ Siêu. Sao có thể không có ý tứ được chứ, mọi người đều là quý khách của tụi em mà.”

Cuối cùng, cô chỉ vào thùng rượu Mao Đài rồi nói với Uông Kiến Vinh, “Anh A Vinh, một thùng rượu và một gói thuốc này là của anh. Rượu nặng quá nên em không tiện động vào, phiền anh tự mình chuyển sang một bên nhé.”

“Có cả phần tôi sao?” Uông Kiến Vinh không phải là không nhìn thấy rượu, còn tưởng tối nay phải say một trận chứ, không ngờ lại là quà cho anh.

“Đương nhiên rồi! Anh A Vinh đã giúp đỡ Dụ Siêu nhà em không ít, nên rượu thuốc này anh cứ nhận đi.” Hạ Triều Lộ tự nhiên hào phóng gọi Dụ Siêu là “Dụ Siêu nhà em”.

Uông Kiến Vinh không khách sáo với hai người họ, “Được, đa tạ em dâu và A Siêu đã nhớ đến đại ca.”

Dứt lời, anh nhét gói thuốc vào túi cao A Giao của Lê Nguyệt Trân, xách thùng rượu đặt cạnh đống quà của Lê Nguyệt Trân, còn đặt cả quà của Lê Nguyệt Trân lên trên thùng rượu.

Mấy người ngồi xuống, nhân viên phục vụ đến hỏi han rồi nhẹ nhàng châm trà cho mọi người.

“Anh A Vinh, chị A Trân, mọi người xem muốn dùng gì. Em gọi trước mấy món, nếu có món nào muốn ăn thêm thì cứ gọi nhé.” Hạ Triều Lộ đặt thực đơn và thiết bị chọn món lên bàn xoay rồi đưa cho hai người.

Cậu bé Uông Quý Nhiên đã bị cuốn sách hấp dẫn, ngoài việc hợp tác ngồi yên một chỗ thì không còn để ý đến họ nữa.

Trên thiết bị chọn món đã hiển thị mười món, Lê Nguyệt Trân xem tên thì thấy toàn là món chính. Cô không chút do dự gọi thêm một đĩa cải ngọt xào và rau cần cuốn.

Thực đơn lại được đặt về bàn xoay, ba người vừa cười vừa nói chuyện về những khoảnh khắc gay cấn, phấn khích tại buổi đấu giá ban nãy.

Đang trò chuyện rôm rả thì cửa phòng lại được gõ, và Dụ Siêu cùng Kim Thành bước vào.

Mấy người đều quen biết nhau nên không cần giới thiệu. Họ ngồi xuống tiếp tục chủ đề vừa rồi. Dụ Siêu lại không quen thuộc chủ đề này nên không thể chen lời.

Chỉ đành vui vẻ hùa theo Kim Thành mà “ném à, bị vùi dập giữa chợ” phụ họa, chứ biết làm sao khác được.

Cửa phòng riêng lần này là lần cuối cùng được gõ mở. Tại sao lại biết là lần cuối? Thì ra cửa phòng trực tiếp mở toang, ồ ạt bước vào rất nhiều người.

Mấy người đang ngồi trong phòng đứng dậy đến chỗ trống hàn huyên, đối tượng chính là Dụ Siêu và Hạ Triều Lộ.

Ba gia đình này vốn thường xuyên tụ họp, nên họ đều quen biết nhau. Vấn đề chính là phải giới thiệu với Dụ Siêu và Hạ Triều Lộ.

Một vòng giới thiệu trôi qua không khó nhớ. Vợ Kim Thành tên Phùng Tư Thế, dáng vẻ phu nhân rất phúc hậu, có tướng phu thê với Kim Thành. Đứng bên cạnh cô là hai con của họ, Kim Thiện Bách và Kim Thiện Hương.

Hai anh em tướng mạo rất giống bố mẹ nhưng lại có nét riêng.

Vợ Uông Nhâm Thông là người tỉnh Phúc Kiến sát vách, tên Lý Bảo Đẹp Đẽ, dáng người mảnh mai, cao ráo, rất có khí chất.

Hai đứa con trai quả nhiên là sinh đôi, giống nhau đến chín phần mười, điểm khác biệt duy nhất là một đứa đeo kính, đứa còn lại thì không.

Cặp song sinh một đứa tên Uông Tế Giàu, đứa kia tên Uông Định Giàu.

“Phú quý đồng bào,” là cụm từ đầu tiên hiện lên trong đầu Dụ Siêu.

Trước đó trong tin nhắn, Hạ Triều Lộ đã nói cho Dụ Siêu biết mua những món quà gì cho ai, nên lúc này nhiệm vụ tặng quà đương nhiên được giao cho Dụ Siêu.

Hạ Triều Lộ khiêm tốn nép sang một bên.

Cứ như đã hẹn trước, ba nhà đều không mang theo quà đáp lễ, vì nghĩ tối nay chỉ là một bữa cơm thân mật, không ngờ Dụ Siêu và Hạ Triều Lộ lại trịnh trọng đến vậy.

“Lần sau không được khách sáo như thế nữa đâu.” Kim Thành chen lời, ai có quà nấy tự cất kỹ, rồi gọi nhân viên phục vụ để gọi món.

Ngoài những món Hạ Triều Lộ và Lê Nguyệt Trân đã gọi trước, mỗi gia đình lại gọi thêm hai món, rồi đặt món và chờ đợi thức ăn được dọn ra.

Tối nay, ngoài Hạ Triều Lộ lái xe nên không thể uống rượu, còn có Kim Thiện Hương đang học cấp ba và Uông Quý Nhiên đang học tiểu học cũng không được uống rượu. Ba người họ lập thành một “đội” chuyên uống đồ giải khát.

Những người còn lại đều đã chuẩn bị sẵn sàng để uống rượu. Có vợ con ở đó, các quý ông uống hơi ngà ngà say là liền kết thúc cuộc nhậu.

Tiếc nuối vì không được say một bữa được bù đắp bởi những món ăn ngon trên bàn. Hương vị quả thực rất tuyệt vời. Trên bàn cơm, mọi người còn hẹn lần sau sẽ lái xe đến Giang Thị, một nơi chuyên về các món từ bùn đinh, để thưởng thức một bữa tiệc bùn đinh thịnh soạn.

Bữa cơm này còn chưa kết thúc đã hẹn được bữa sau. Nhưng những người trẻ tuổi lại có nhiều chủ đề để trò chuyện hơn.

Nào là những chuyện đáng tự hào ở trường, nào là những lời than phiền, chủ đề cứ thế nối tiếp nhau không dứt.

Cuối cùng, sau khi bữa tối vui vẻ kết thúc và ngồi vào xe, Dụ Siêu mới sực nhớ ra chuyện cuối tuần anh đã hứa đưa cặp song sinh nhà họ Uông đi biển.

Thế nhưng anh đã đồng ý lúc nào vậy nhỉ? Hình như là lời nói vội lời nói, hay sao đó, thấy Uông Nhâm Thông không phản đối là anh “nóng đầu” đồng ý ngay.

May mà Uông Quý Nhiên, dù nằng nặc đòi đi theo, đã bị Uông Kiến Vinh khéo léo từ chối.

Đến lúc đó, Uông Quý Nhiên còn không thèm để ý đến Dụ Siêu, càng không muốn cho Uông Kiến Vinh đến gần mình.

Truyen.free là đơn vị giữ bản quyền của bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free