(Đã dịch) Trì Đáo Ma Vương Đích Nãi Ba Nhân Sinh - Chương 47: Bất ngờ
Cốc cốc
Hai tiếng gõ cửa dồn dập cũng không khiến ánh mắt Tetsuya rời khỏi văn án trên bàn, hắn chỉ khẽ nói một câu:
"Vào đi."
"Thưa ngài Tetsuya."
Bóng người Meryl xuất hiện sau cánh cửa, khẽ cúi chào hắn.
"Việc ngươi đặc biệt chạy đến đây báo cáo, hẳn là kết quả khảo nghiệm có gì đó thú vị."
Lúc này Tetsuya mới ngẩng đầu lên, đầy hứng thú nhìn chằm chằm tờ giấy trong tay Meryl.
Với lão già đã hợp tác mười mấy năm này, hắn có thể nói là hiểu rõ đến tận cùng, nếu không có tin tức trọng đại gì, Meryl tuyệt đối sẽ không tùy tiện quấy rầy hắn trong giờ làm việc.
Meryl nhanh chóng đưa ra lời hồi đáp khẳng định:
"Phải, bởi vì kết quả khảo nghiệm quá mức kinh ngạc, nên lão hủ không dùng thiết bị truyền tin mà đích thân đến đây."
"Ồ? Để ngươi phải thốt lên hai chữ 'kinh ngạc' như vậy, xem ra tiên sinh Gennor đã không làm ta thất vọng."
Tetsuya đặt công việc xuống, bất ngờ nhướng mày, tiện tay nhấc chén trà lên khẽ nhấp một ngụm.
"Kết quả khảo nghiệm thực lực của hắn là Pháp sư cấp sáu, Kiếm sĩ cấp Linh."
"Ừm, điều này đúng như ta dự đoán."
"Kết quả kiểm tra thiên phú là: màu tím."
—— Động tác thổi chén trà của Tetsuya cứng đờ giữa không trung, sau thoáng kinh ngạc, hắn cũng không bận tâm đến hình tượng tao nhã trước đó, thẳng thắn ném chén trà xuống bàn, kinh ngạc đứng bật dậy kh��i chỗ ngồi:
"Ngươi nói, kết quả kiểm tra thiên phú của hắn là màu tím sao?"
"Phải, lão hủ còn đặc biệt kiểm tra hai lần, xác nhận không có sai sót."
"Chuyện này..."
Tetsuya nhất thời nghẹn lời, từ từ ngồi trở lại chỗ, chống tay nâng cằm lên bàn, nhắm mắt lại như đang suy tư điều gì, nhưng chỉ chốc lát sau liền cất tiếng cảm thán:
"Ngàn năm có một a... Đỏ cam vàng lục lam chàm tím, ta vốn cho rằng hắn giỏi lắm cũng chỉ là thiên phú màu lục, nhưng không ngờ ta đã nhìn lầm rồi —— tuổi tác thực của hắn hẳn là trẻ hơn rất nhiều so với vẻ ngoài."
Dù sao thuộc về các chủng tộc khác nhau, nên việc nhận diện có phần khó khăn. Lúc đầu Tetsuya cho rằng Gennor hẳn phải từ ba mươi đến bốn mươi tuổi, nhưng không ngờ phán đoán của mình lại sai lệch rất xa so với sự thật.
Dù sao một Pháp sư cấp sáu ba mươi tuổi, thiên phú không thể được đánh giá là màu tím, cấp cao nhất.
Đương nhiên, thực tế trên màu tím còn có một cấp bậc cao hơn, nhưng đó là đánh giá được gọi là "Truyền thuyết", thông thường sẽ không tính vào các cấp bậc thông thường.
"Không chỉ vậy, trước khi kiểm tra còn xảy ra một đoạn khúc dạo đầu nhỏ, 'Thanh Long' Tucker đã tỉ thí với hắn một trận."
"Tucker? À, ngươi nói cái gia tộc đã tài trợ cho chúng ta không ít tiền đó à?"
Tetsuya hiển nhiên không có ấn tượng gì.
"Phải, hắn cũng có trình độ Pháp sư cấp sáu, vậy mà ngay cả thời gian để thi triển pháp thuật cũng không có, đã bị Gennor đánh bại —— đây vẫn là trong trường hợp Gennor đã nương tay."
"Một thiên tài sở hữu thiên phú màu tím, đối đầu với loại công tử bột dựa vào thuốc để tu luyện này, kết quả cũng nằm trong dự liệu."
"Nhưng hắn còn sở hữu kỹ xảo đồng cấu."
Nụ cười trên mặt Tetsuya dần dần cứng lại.
"Ngoài ra, Gennor tuy rằng chỉ là một Pháp sư áo tím, nhưng trình độ pháp thuật tuyệt đối có thể nói là đỉnh cao, bất kể là tốc độ thi triển, uy lực, hay sự chuẩn xác không chút sai lệch như trong sách giáo khoa, đều khiến người ta dễ dàng cảm nhận được kỹ năng đã đạt đến trình độ lô hỏa thuần thanh sau bao thử thách."
"Thiên tài lại thêm nỗ lực, quả thực là sánh ngang quái vật a..."
Tetsuya lộ vẻ khâm phục từ tận đáy lòng, nhưng rất nhanh lại nghĩ đến một vấn đề: "Nếu hắn thật sự nỗ lực như vậy, hẳn là đã sớm đột phá cấp sáu thậm chí đạt đến trình độ Đặc cấp Pháp sư cũng không quá đáng, thực lực hiện tại cùng thiên phú và nỗ lực của hắn không tương xứng chút nào... Ngươi không thể nói với ta hắn là một đứa trẻ mười mấy tuổi chứ?"
"Điểm này lão hủ cũng không nghĩ ra, có lẽ là vì rèn giũa kỹ năng mà cố ý kìm hãm tốc độ thăng cấp chăng?"
Tetsuya lộ vẻ "Chắc là như vậy", sau đó như đã hạ quyết tâm nào đó, ánh mắt sáng quắc nhìn về phía Meryl:
"Hãy dành thời gian tiếp xúc nhiều hơn với Gennor, xem hắn có nhu cầu gì, dù cho là những yêu cầu phi lý cũng cố gắng thỏa mãn, dốc sức giữ chân thiên tài tương lai nhất định sẽ đứng trên đỉnh phong này lại trong Công Hội."
...
Nơi giao giới giữa khu Bảy và khu Một của thành Baidi, cũng là đường ranh giới phía nam của Leah, có một dải rừng hẹp dài chạy từ tây sang đông.
Khu rừng mà đội Nalph từng hành động trước đây, chính là phần kéo dài về phía đông của dải rừng này. Vì thường có ma thú qua lại, dải rừng này bình thường rất ít người dám tiến vào, thỉnh thoảng vài thợ săn cũng chỉ dám quanh quẩn ở rìa rừng.
Thế nhưng hôm nay, trong sâu thẳm khu rừng ít dấu chân người, một loạt tiếng bước chân dồn dập đã phá vỡ sự tĩnh lặng vốn có.
Lá cây lay động vài lần, từ bên trong chui ra một ông lão toàn thân đẫm máu. Hắn sợ hãi ngoảnh đầu nhìn lại một cái, không dừng lại lâu mà nhanh chóng biến mất vào lùm cây phía bên kia.
Mười mấy giây sau, tại nơi ông lão vừa dừng chân chốc lát, ba người đàn ông mặc y phục đen toàn thân lặng lẽ xuất hiện.
Người đàn ông dẫn đầu đeo một chiếc kính một tròng, khom người xuống trước vệt máu khó mà phát hiện, dùng tay quệt một cái rồi đưa lên mũi ngửi, sau đó gật đầu với đồng bọn phía sau: "Là hắn ta."
Xác nhận mục tiêu, ba người lập tức lao về một hướng.
"Lão già bất tử này, rõ ràng đã trọng thương mà vẫn chạy nhanh đến thế, khiến chúng ta phải đuổi theo ba ngày rồi."
Vừa đi lại trong khu rừng dường như vô tận, người đàn ông thấp bé như chú lùn không nhịn được oán giận, nếu không nhìn kỹ rất dễ nhầm hắn là người lùn thật.
"Dù sao cũng là một Đại pháp sư hệ Phong, tài năng thoát thân vẫn thuộc hạng nhất."
Người đàn ông đeo kính một tròng chỉ sang một bên khác: "Có phép thuật hỗ trợ, ngươi cũng chẳng có gì mà oán giận chứ? Eric vác thanh trọng kiếm nặng như vậy còn chẳng nói gì."
Người đàn ông vạm vỡ như ngọn núi nhỏ chỉ khịt mũi ồm ồm một tiếng, không tham gia vào cuộc đối thoại tẻ nhạt của hai người.
Người đàn ông thấp bé lại có vẻ cực kỳ bất mãn, trừng mắt nhìn:
"Blair, hai ngươi đều là dùng kiếm, thể lực đương nhiên... phía trước!"
Gần như ngay khoảnh khắc người đàn ông thấp bé vừa lên tiếng, thanh trường kiếm bên hông Blair đã ra khỏi vỏ, với tốc độ nhanh đến mức không thấy rõ tàn ảnh, chém nghiêng về phía trước.
Đòn chém tưởng chừng hời hợt này, lại khiến hơn chục cây đại thụ chắc khỏe vốn đang chắn phía trước lập tức bị cắt thành mảnh vụn, giữa những mảnh gỗ bay tán loạn khắp trời, bóng dáng ông lão ẩn nấp phía sau lộ ra.
Ngay khoảnh khắc ông lão hiện thân, gã đại hán Eric vẫn trầm mặc bỗng như mũi tên lao thẳng ra, trong tay chẳng biết từ lúc nào đã nắm chặt thanh cự kiếm dài hai mét vốn vắt trên lưng, hệt như thiên thần giáng trần, mang theo khí thế không thể ngăn cản mà chém ngang ra.
Nhưng ngay khoảnh khắc mũi kiếm chạm vào ông lão, trên mặt ông lão đột nhiên lộ ra nụ cười quái dị, sau đó cả người liền như một quả bóng bay xì hơi, nhanh chóng khô héo, rồi bùng nổ ra một luồng bạch quang chói mắt rực rỡ ——
Rầm!
Năng lượng nén lại rồi vỡ vụn nhanh chóng nuốt chửng Eric, rồi dư uy không giảm mà khuếch tán ra xung quanh, những bụi cây thấp ở gần đó dưới làn sóng khí hủy diệt này lập tức bị nhổ tận gốc.
"Vậy là diệt trừ được một tên rồi."
Ông lão đang nấp xa xa quan sát thở phào một hơi, chậm rãi lau đi vết máu ở khóe miệng, rồi hê hê cười gian.
"Có chuyện gì hài lòng, có thể chia sẻ với ta một chút không?"
Một giọng nói âm trầm vang lên từ phía sau lưng, thân thể nhỏ bé của ông lão khẽ run lên không thể nhận ra, một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng lên não, gần như không chút do dự mà nhanh chóng nhảy vọt sang một bên.
Vô số mảnh tuyết vụn lướt qua vị trí vừa rồi sát da đầu ông ta, để lại cảnh tượng tan hoang sau khi bị lốc xoáy tàn phá.
"Burkish, ngươi không thoát được đâu."
Công trình dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free.