Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cuộc Sống Thường Nhật Của Một Huyết Quỷ (Nhật Thường Hệ Huyết Tộc) - Chương 120: Đổi lão sư

Tô Trường Vân bị đánh.

Tính ra, hắn đã mười mấy năm không phải chịu đòn.

Chẳng ngờ nay đã hơn bốn mươi tuổi, lại lần nữa cảm nhận được tình phụ tử nặng nề.

Đương nhiên, bị đánh cũng chẳng phải chuyện phiền lòng nhất.

Điều phiền lòng nhất là, cả thôn đều biết Tô Trường Vân hắn —— đứa con trai thứ ba nhà họ Tô, người ngoài tưởng phong quang giàu có, nay lại bị cha hắn đánh, còn đuổi khắp thôn chạy trối chết.

Sáng sớm đầu năm, cô phụ Tráng Hán Tô Ảnh lại đến thăm nhà, vừa thấy Tô Trường Vân liền cười ha hả: "Ha ha ha ha ha, lão Tam lại bị cha ngươi đánh rồi?"

Đối mặt với lời trêu chọc của người cùng thế hệ, tâm trạng Tô Trường Vân sụp đổ. Cũng may vì Tô Ảnh mấy ngày nữa khai giảng, ngày mai phải đến trường báo danh, hắn mới thoát được khỏi ánh nhìn "tử thần" thỉnh thoảng liếc tới từ Tô Sùng Sơn.

Kỳ thực hắn có thể hiểu tâm lý của Tô Sùng Sơn, Tô Ảnh từ nhỏ đã là cháu cưng nhất của lão gia tử. Lại thêm mẹ của Tô Ảnh đã ra đi trước, lão gia tử càng thêm yêu thương cháu trai gấp bội. Biết được cháu trai gặp chuyện lớn, mà còn chưa rõ tốt xấu ra sao, lão gia tử không sốt ruột mới là lạ.

Nhưng đâu thể cứ trút giận lên con trai mình như thế chứ?

Trên đường về, Tô Trường Vân mất mặt, tâm trạng vô cùng tồi tệ.

Bạch Lộ ngồi bên cạnh muốn cười, nhưng rồi lại nín nhịn, cố gắng quan tâm đến cảm xúc của chồng.

"Sao hôm nay con im lặng thế?" Bạch Ngọc Trúc nhìn Tô Ảnh hỏi.

"Con đang suy nghĩ chuyện tòa cổ bảo, làm thế nào để xây đây ạ..." Tô Ảnh gãi đầu, vẻ mặt đầy bối rối.

"Con định xây lớn đến mức nào?"

Tô Ảnh nghĩ nghĩ: "Lớn như Hogwarts ạ...?"

"Trong phim hay là địa điểm quay?"

"Trong phim ạ."

"Thế thì xong." Bạch Ngọc Trúc trừng mắt: "Chỉ riêng quy mô ngoại hình đó thôi, ít nhất cũng phải một trăm triệu. Lại thêm chống chấn, chống rung, trang trí và các công trình hiện đại hóa khác, không có năm trăm triệu thì đừng mơ mộng."

"Hơn nữa con còn muốn làm công viên trò chơi cỡ lớn đúng không?" Bạch Ngọc Trúc tỉ mỉ đếm: "Một công viên trò chơi cực lớn, ít nhất phải thỏa mãn hai điểm – vòng đu quay cực lớn và cáp treo có nét đặc sắc. Chỉ hai điểm này thôi đã mất thêm hai ba trăm triệu nữa rồi."

Tô Ảnh quay đầu nhìn Lạc Cửu Thiên, n�� nụ cười ấm áp như ánh mặt trời: "Anh muốn xây cho em một vòng đu quay lớn nhất thế giới."

Lạc Cửu Thiên kéo tay Tô Ảnh, nghiêm túc gật đầu.

Bị nhét đầy miệng cẩu lương trong lúc chưa kịp chuẩn bị, Bạch Ngọc Trúc giận dỗi: "Rốt cuộc con có nghe ta nói không đó!"

"Mẹ nói tiếp đi ạ." Tô Ảnh khiêm tốn thỉnh giáo.

"Tóm lại, trước mắt mà nói, chỉ riêng ba hạng mục này thôi đã cần gần một tỷ đầu tư, còn chưa tính chi phí bảo trì sau này." Bạch Ngọc Trúc lắc đầu: "Rất khó thực hiện."

"Vậy để con góp hai trăm triệu." Ngồi bên cạnh tài xế, Bạch Lộ quay đầu cười nói.

Tô Trường Vân quay đầu nhìn nàng một cái, nhíu mày nói: "Cứ để nó tự nghĩ cách đi, con đưa tiền thì tính là chuyện gì?"

"Sao vậy? Chẳng lẽ con không được góp tiền cho tòa thành này sao?" Bạch Lộ lườm hắn một cái: "Nếu theo lời cha, đến lúc đó cha ra ngoài ở hả?"

Tô Trường Vân: "..." Ta cũng có góp tiền mà...

"Vậy là được ba trăm triệu rồi, nhưng vẫn chưa đủ." Bạch Ngọc Trúc nhún vai.

"Có thể vay được không ạ?" Tô Ảnh chống cằm suy nghĩ.

"Đừng hòng." Tô Trường Vân vừa lái xe vừa không quay đầu lại nói: "Dẹp ngay cái ý tưởng đó đi. Con nói là vay sao? Người ta có thể thu lãi của con hay sao? Rõ ràng đó là con đang bòn rút của quốc gia!"

Tô Ảnh: "..." Hắn cảm thấy có lẽ mình chỉ có thể nghĩ cách từ giới dị hóa giả.

Về đến nhà, vừa mở cửa, Catherine đã vọt ra.

"Meo meo meo ~"

"Ôi bảo bối lớn của mẹ!" Bạch Lộ cúi người ôm lấy Catherine: "Hai ngày nay ở nhà chắc buồn chán lắm rồi!"

Catherine liếm tay Bạch Lộ, rồi xoay người chạy vòng quanh Tô Ảnh.

"Không có đồ ăn đâu, qua một bên chơi đi." Tô Ảnh khoát tay.

Tô Trường Vân vỗ một cái vào gáy hắn: "Không có thì con không đi mua được à?"

Tô Ảnh: "..." Địa vị của ta trong cái nhà này còn không bằng Catherine sao?

Tô Trường Vân dường như nhìn thấu suy nghĩ của Tô Ảnh, khẽ cười lạnh một tiếng.

Ngươi nghĩ nhiều rồi, ngươi cũng xứng so sánh với Catherine sao?

"Xây xong cổ bảo nhanh cũng là chuyện tốt, ít nhất Catherine sẽ không còn buồn chán nữa, đúng không? Catherine ~" Bạch Ngọc Trúc ôm Catherine, xoa xoa những đệm thịt mập mạp trên chân nó.

"Meo ~"

Cũng không phải là không muốn dẫn Catherine ra ngoài, mà thực tế là con mèo này quá lớn, ngồi xổm thôi đã cao một mét rồi. Catherine chồm lên có thể đặt chân trước lên vai Tô Ảnh, lớn hơn không ít so với con mèo lớn nhất thế giới được ghi nhận, thật sự là không hề bình thường chút nào...

Điện thoại rung lên, Tô Ảnh cầm lên xem, nhóm chat lớp đang có tin nhắn mới.

Vân Đóa: 'Mọi người nghe nói gì chưa? Thầy Trương học kỳ sau không còn chủ nhiệm lớp chúng ta nữa.'

Tô Ảnh và Lạc Cửu Thiên liếc nhìn nhau, có chút không hiểu chuyện gì.

Vạn Tử Hào: 'Chuyện gì thế? Bị Tô Ảnh chọc tức đến tắc máu não rồi à?'

Tô Ảnh: 'Đồ chó chết nhà ngươi...'"

Vân Đóa: 'Nghe nói là do vấn đề sức khỏe, thầy muốn chuyển sang dạy khối năm nhất, có một thầy chủ nhiệm lớp mới sẽ đến.'

"Thầy Trương có vấn đề sức khỏe sao? Không thể nào..." Tô Ảnh ngớ người: "Thể chất của thầy ấy khỏe mạnh lắm mà."

"Có nguyên nhân gì vậy?" Lạc Cửu Thiên nghĩ ngợi.

Cuộc thảo luận trong nhóm vẫn tiếp diễn.

Lý Thư Triết: 'Không phải là để ngồi không tích lũy kinh nghiệm đâu, năm học này có mười lớp, trong top năm mươi toàn trường lớp chúng ta chiếm mười người. Triệu Linh Lung, Lạc Cửu Thiên và cả tớ nữa, top mười có ba người từ lớp tớ. Vạn Tử Hào và Tô Ảnh hai người họ, sang lớp khác thì chỉ ở mức trung bình, nhưng ở lớp tớ thì lại phải tranh giành những vị trí cuối bảng.'

"Hắn thực sự đang sỉ nhục tôi sao?" Tô Ảnh kinh ngạc quay đầu, Lạc Cửu Thiên bật cười ha hả.

Lý Thư Triết: 'Đây là chuyện nội bộ thôi, dì tớ cũng là giáo viên nên biết, chuyện này rất phổ biến. Nhận một lớp có thành tích xuất sắc để tăng thêm danh tiếng cho mình thôi.'

Tô Ảnh nghĩ nghĩ, hỏi: 'Chuyện này có lợi ích gì sao?'

Lý Thư Triết hồi âm rất nhanh: 'Đương nhiên là có, nhưng dù sao chúng ta cũng là trường công lập, nên lợi ích đều là ẩn tính. Ví dụ như, một số phụ huynh có tiền sẽ vắt óc tìm cách gửi gắm con cái vào lớp của thầy ấy. Lại ví dụ như khụ khụ... phát triển một chút các mối quan hệ... những ân tình qua lại vân vân...'

Tô Ảnh lập tức hiểu ra, lúc đó hắn chính là được Tô Trường Vân nhờ quan hệ mà được xếp vào lớp của Trương Nham.

Nghĩ nghĩ, hắn lại hơi khó hiểu: 'Nhưng không thể nào, thầy Trương xưa nay đâu có màng đến những chuyện đó, cũng không nhận quà cáp gì cả.'

Lý Thư Triết: 'Thế nên thầy ấy mới bị đổi.'

Tô Ảnh: '...'"

Lý Thư Triết: 'Ai cũng làm, mỗi mình thầy không làm, vậy thầy chính là dị loại.'

Tô Ảnh: 'Ý cậu là... Thầy Trương bị cô lập rồi sao?'

Lý Thư Triết: 'Chuyện đó thì không đến nỗi, dù sao thầy Trương cũng được coi là danh sư. Không cần "quản lý" lớp mà vẫn duy trì được tỷ lệ lên lớp cao đến mức khó tin như vậy, gần bắt kịp chất lượng các trường học ở Dự tỉnh. Thầy đi đâu cũng như biển chữ vàng, trường học phải nài nỉ thầy ở lại. Nhưng lãnh đạo đã dùng chút chiêu bài tình cảm để đổi lớp này nọ, thầy ấy cũng chẳng tiện nói gì.'

Tô Ảnh vội vàng: 'Vậy không được rồi, với cái thành tích của tớ, chỉ có thầy Trương mới cứu vãn được một chút thôi!'

Lạc Cửu Thiên cười: "Cậu cũng tự biết mình lắm đấy chứ?"

"Dù sao tớ cũng không muốn đổi giáo viên." Tô Ảnh nói, rồi lại nhấn mạnh một chút trong nhóm chat.

'1'

'1'

'1'

'1'

'Thật ra đổi giáo viên cũng không phải chuyện lớn.' Vân Đóa lên tiếng trong nhóm: 'Vấn đề là giáo viên mới, tớ hỏi thăm một chút rồi, nghe nói là giáo viên từ một trường cấp ba ở huyện lân cận. Học kỳ trước thầy ta ấy đã dùng hình phạt thể chất với học sinh, còn làm hỏng cả học sinh nữa.'

'Không thể nào...' Tô Ảnh: 'Tớ gặp không ít học sinh đánh giáo viên, nhưng ch��a từng thấy giáo viên đánh học sinh, đây đâu phải tiểu học.'

Lý Thư Triết: 'Ừm... Đúng là ở vùng của chúng ta thì khá hiếm thấy, nhưng trên thực tế... Ra khỏi vùng Đông Bắc này, học sinh đánh giáo viên mới là chuyện hiếm thấy. Đúng hơn phải nói là giáo viên đánh học sinh mới là chuyện phổ biến hơn...'

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free