Giang Niên cùng Lý Thanh Dung càng đánh càng hăng say, nét mặt càng thêm nghiêm nghị, những cú đánh hầu hết đều là sát cầu.

Trận đấu giằng co đầy kịch liệt.

Một tiếng "ầm" vang lên, trái cầu lông vụt đi như viên đạn bắn ra khỏi nòng súng. Tiếng nổ kịch liệt vang vọng khắp khu trường học, thu hút không ít người từ các lớp học khác đứng bên cửa sổ ngắm nhìn.

Dưới ánh nắng trưa, tất cả đều trở nên thấm đẫm mồ hôi.

Lý Thanh Dung chạy hết tốc lực rồi tung một cú sát cầu, sau khi đánh trái cầu rời tay, nàng tiện tay cởi áo khoác.

Trương Nịnh Chi đứng ngoài sân xem, không khỏi nuốt nước bọt một cái.

"Bọn họ... hình như đang đánh rất tức giận?"

Diêu Bối Bối há miệng, nhưng cũng không nói chắc được. Hai người đánh quả thực quá hung hãn, tiếng đập cầu ầm ầm vang dội, không ai nhường ai.

Nàng nhìn rõ dưới ánh nắng, khoảnh khắc Lý Thanh Dung vung vợt, trên cánh tay nàng hiện lên lớp cơ bắp mỏng manh. Cùng với vẻ mặt cắn răng lúc sát cầu, có thể thấy rõ là nàng thực sự đang hăng máu.

Giang Niên cũng vậy, những cú sát cầu không hề nương tay, tiếng âm bạo nghe mà giật mình.

Một tiếng "ầm", khiến người ta cứ ngỡ có tiếng súng nổ.

"Lại bắt đầu!" Lý Hoa nhe răng, "Lão Mã, ông nói Giang Niên và lớp trưởng sẽ không đánh nhau, rồi vứt vợt đi chứ?"

Mã Quốc Tuấn cũng trợn tròn mắt, "Khó nói lắm, Giang Niên và lớp trưởng đều có chút bốc đồng, đánh hăng máu rồi."

"Giang Niên vẫn đỉnh thật, vươn người ra là đập cầu, không hề thương hoa tiếc ngọc chút nào." Lý Hoa lắc đầu cảm thán, rồi thêm một câu, "Lớp trưởng cũng rất đỉnh."

Rầm rầm rầm!!! Lại là mấy tiếng âm bạo dồn dập.

Các bạn học lớp ba vây xem không còn giữ được bình tĩnh.

"Ối chà, Giang Niên có phải có thù oán gì với lớp trưởng không? Anh ta cũng bật cao đập cầu hăng say đến mức khiến vợt cầu như sắp gãy, tựa hồ có thù riêng vậy?"

"Khó nói lắm, chẳng phải thật sự có thù oán gì sao." Mã Quốc Tuấn chợt quay đầu hỏi, "Lý Hoa, lớp trưởng trước kia hình như cũng học Nhị Trung phải không?"

"Mẹ kiếp, cái này tôi làm sao biết được."

Giang Niên cũng đã thở dốc, song nhìn Lý Thanh Dung đập cầu nhanh nhẹn. Trong lòng lại rạo rực không thôi, có chút ngứa tay. Những cú đánh cầu cao xa qua lại thực sự rất sảng khoái.

Cảm giác thể lực bị vắt kiệt cũng khiến hắn có phần hăng máu.

Hắn dám chắc Lý Thanh Dung hiển nhiên cũng có chút bốc đồng, mặc dù cả hai đều đang thoải mái, nhưng cũng đang tìm kiếm một điểm bùng nổ cao hơn... cách nói này hình như không đúng lắm.

Nói tóm lại, Dopamine do vận động mang lại quá đỗi thuần túy.

Đánh đến hăng say, phần bạo lực trong gen bỗng thức tỉnh. Những cú nhảy đập cầu cực hạn, pháo hạng nặng từ cuối sân, cú đánh trái tay, liên tục nhảy đập, cảm giác tấn công dồn dập đến cực điểm.

Cao hơn, nhanh hơn, mạnh hơn, luôn là nét đẹp bạo lực mà con người theo đuổi.

Cầu lông mang đến trải nghiệm thị giác, thính giác, càng nén ép bạo lực đến cực hạn. Dù không nhiệt huyết như bóng rổ chuyên nghiệp, nhưng cầu lông có ngưỡng cửa thấp hơn.

Chỉ cần đứng trên sân bóng, nhìn cách di chuyển, nghe tiếng cầu là biết ai mạnh.

Tiết thứ tư, cửa sổ các lớp học ở hai dãy nhà trường, người đứng nhìn ngày càng nhiều. Mỗi lớp hai ba người hiếu kỳ thò đầu ra, liếc mắt nhìn rồi lại rụt vào.

Lý Thanh Dung đã tiêu hao hơn nửa thể lực, nhưng nàng vẫn đang đỡ cầu. Cú vung vợt mạnh mẽ, trái cầu lông như pháo hạng nặng, khiến người vây xem không khỏi ngoái nhìn.

Mấy học sinh lớp thường vừa tới, không rõ nguyên do.

"Oa, cô ấy đang hành hung kẻ đàn ông tồi tệ sao? Đối diện kia là bạn trai cũ à?"

Giang Niên không hề lưu tình, sau khi đỡ mấy cú cầu, bắt được cơ hội liền tung một cú nhảy đập cầu dứt khoát. Đây là dồn toàn bộ sức lực vào, "ầm" một tiếng!

Tiếng nổ vang dội khắp trường học!!

"Oa, chia tay rồi mà còn chơi bóng ư? Chẳng lẽ kẻ bạn trai cũ kia không lo đeo mũ bảo hiểm sao?"

"Á đù, một cú đánh vào mặt chắc người cũng chẳng còn nữa rồi?"

"Cú cầu này nhanh như vậy, không có thù hằn sâu đậm sao mà đánh ra được? Phải điều tra rõ ba đời tổ tiên, chắc chắn có thù cướp vợ mới đến mức này."

"Thôi xong, Tổ trưởng Quý Minh đến rồi (tổ trưởng khối), chuồn lẹ thôi."

Khóe mắt Lý Thanh Dung cũng nhận thấy tổ trưởng khối ba, nhưng trong lòng vẫn muốn đập thêm một cú nữa. Một cú cuối cùng, tìm cơ hội đập cầu.

Rồi sau đó nàng phát hiện Giang Niên ở phía đối diện dường như cố ý nhả cầu, tạo cơ hội cho nàng đập cầu.

Được rồi, mặc dù như vậy không tho���i mái bằng khi ở trạng thái tự nhiên, thuộc dạng kết thúc cưỡng ép. Nhưng vì trường hợp bất khả kháng, tổ trưởng khối đã có mặt, không thể tiếp tục đánh nữa.

Điều chỉnh hơi thở, tập trung tinh thần.

Lý Thanh Dung lùi bước đệm, quả quyết nhảy lên, tay trái nâng vợt lên, tay phải vung vợt, mở cung như trăng rằm. Trong khoảnh khắc, nàng vung vợt nặng nề vào trái cầu lông.

Trong khoảnh khắc ấy, thậm chí còn hằn lại tàn ảnh.

Ầm!!!

Tiếng nổ lớn vang vọng bên tai mọi người, những người có mặt đồng loạt "ồ" một tiếng, hít vào một ngụm khí lạnh.

Quá đỗi quyết đoán, thân hình khỏe khoắn của Lý Thanh Dung tựa như linh dương. Trái cầu lông như một tia sáng trắng, mũi tên rời cung tên, bắn thẳng vào khu vực phòng thủ của Giang Niên.

Vương Vũ Hòa đang xem trận đấu mắt sáng rực lên, cảm giác sức mạnh trên người Lý Thanh Dung chính là điều mà nàng vẫn luôn tìm kiếm. Nàng không chớp mắt xem, cuối cùng cũng hiểu được một số nữ sinh trong lớp.

Lại là một tiếng kêu kinh hãi, cú đập cầu của Lý Thanh Dung lại bị Giang Niên đỡ được một cách cực hạn.

Lần này Lý Thanh Dung không đập cầu, mà nhả cầu như Giang Niên vừa làm. Lại là một cú cầu cao xa, tốc độ cũng không nhanh, Giang Niên chớp được cơ hội.

Đúng lúc đó, tiếng còi bén nhọn của tổ trưởng khối vang lên.

Giang Niên lùi chéo về phía sau, không cho tổ trưởng cơ hội kêu dừng. Hắn hai ba bước đến cuối sân, thân thể đột ngột nhảy vọt lên cao, tư thế y hệt Lý Thanh Dung.

Tay trái đỡ vợt, tay phải vung vợt, mở cung như trăng khuyết.

Có lẽ vì đây là cú đánh cuối cùng, Giang Niên không hề giữ lại chút sức lực nào, trực tiếp bật cao giậm chân. Cây vợt lướt đi với tốc độ kinh khủng, phát ra tiếng "ong ong" yếu ớt trong khoảnh khắc vung vợt.

Ầm!!

Tiếng nổ thật lớn, trái cầu lông đạt đến cực hạn trên không, những mảnh vụn lông vũ màu trắng tan tác.

Nữ đơn và nam đơn rốt cuộc vẫn có sự chênh lệch về thể lực, cộng thêm Lý Thanh Dung đã tiêu hao thể lực quá nghiêm trọng. Nàng muốn đỡ trái bóng này, nhưng tốc độ không theo kịp, rơi xuống đất kết thúc trận đấu.

Về phần thắng thua, khi đã đánh hăng say thì chẳng ai còn nhớ đến nữa, chỉ nhớ mãi những tiếng "ầm ầm ầm"!!!

"Các em!! Đừng đánh cầu lông ở đây nữa!" Tiếng tổ trưởng khối và trái cầu lông đồng thời rơi xuống đất, "Còn đang trong giờ học, mấy em học sinh này là sao đây?"

"Lại còn là lớp thực nghiệm nữa chứ, nhanh đi chỗ khác mà đánh!"

Nhất thời một tràng la ó vang lên, nhưng vì uy quyền của tổ trưởng kh��i, mọi người vẫn giải tán.

Tiếng "ầm ầm" biến mất, Thiến Bảo trên lầu nhìn một chút về phía đó, thấy Giang Niên trả lại vợt cho Lý Thanh Dung, nàng khẽ nở một nụ cười.

Tuổi thanh xuân vốn nên gắn liền với vận động. Một cơ thể khỏe mạnh, một độ tuổi đẹp đẽ nhất.

Nàng quay đầu nhìn về phía các bạn học trong lớp, ánh mắt dừng lại trên đôi tình nhân đổi chỗ ngồi. Thành tích của họ rất tốt, nhìn qua dường như cũng là kiểu người đốc thúc nhau học tập.

Nhưng... nào có đôi tình nhân nào không bị dục vọng gặm nhấm?

Con hẻm phía sau cửa Bắc, dãy phòng trọ tối đen, hành lang u ám, dây điện lằng nhằng. Quán trà sữa vắng vẻ, những cơn mưa phiền muộn trong căn phòng trọ thuê liệu có thể chịu đựng nổi?

Trước kia không cảm thấy họ có vấn đề gì, thậm chí còn thấy hơi ngọt ngào. Dù sao cũng là những đứa trẻ có thành tích tốt, cố gắng kiềm chế vì người mình thích cũng thật đáng yêu.

Thế nhưng con người quả thực không thể so sánh, so sánh ắt nảy sinh chán nản.

Nhìn bóng lưng Giang Niên và Lý Thanh Dung phi thân nhảy đập cầu, Thiến Bảo chợt cảm thấy so với những đôi tình nhân lén lút yêu đương, những đứa trẻ dưới ánh mặt trời lại đáng yêu hơn nhiều.

Nàng quay đầu lại, nhìn về phía các bạn học trong lớp, tiếng ong mật vù vù như dòng điện vang lên trong phòng học.

"Mọi người rảnh rỗi thì nên vận động nhiều hơn nhé."

"À, lớp trưởng, tôi làm hỏng vợt của cô rồi." Giang Niên trả lại vợt, người vẫn còn chút lúng túng, "Ngại quá, tôi dùng sức hơi mạnh tay."

"Không sao đâu, tôi vẫn còn nhiều cái khác mà." Lý Thanh Dung gật đầu, lúc nhận vợt bằng tay phải lại có chút không tự nhiên.

"Bị thương sao?" Giang Niên chú ý tới.

"Không, tôi dùng sức quá mạnh, hơi mỏi." Lý Thanh Dung ngẩng đầu, "Tôi không sao, anh... anh đánh rất tốt."

Nàng đáp lại cũng khá đơn giản và bình thản, trừ mồ hôi trên đầu và mấy lọn tóc dính vào trán thì gần như không thể nhận ra nàng vừa trải qua một trận cầu kịch liệt.

"Ừm, lớp trưởng, cú đập cầu của cô cũng rất đẹp mắt." Giang Niên được khẳng định cũng rất vui vẻ, đồng cảm nói, "Tôi cảm giác nếu dùng thêm sức nữa, cái vợt sắp gãy rồi."

Lý Thanh Dung nghe vậy, ánh mắt dừng lại một chút, rồi sau đó dùng giọng khẳng định nói.

"Lần sau, hãy dùng toàn lực."

"À?"

"Vợt có gãy, cũng không trách anh." Lý Thanh Dung vẻ mặt thành thật nói, ánh mắt lấp lánh, "Lần sau đánh, hãy dùng toàn lực, vợt có gãy cũng không sao."

"À à, được." Giang Niên thầm nghĩ sao cô ấy lại nghiêm túc đến thế.

Đã bắt đầu mong đợi lần sau sao?

Vậy thì lần sau ta sẽ "gian lận" một chút.

Tiêu trừ mệt mỏi, với hai người ở trạng thái thể lực sung mãn, một hiệp đấu còn hơn cả sáu hiệp.

Lý Thanh Dung nào hay Giang Niên bụng dạ khó lường, cũng đang tính toán lần sau sẽ "gian lận" lại nàng. Nàng như cũ xoay người sửa sang lại vợt, sau đó mặc áo khoác lên người.

Reng reng reng!! Chuông tan học buổi trưa vang lên!

"Vậy... tạm biệt?" Nàng vẫy tay có phần ngô nghê.

"Được, tạm biệt, tôi nên đi căng tin ăn cơm đây." Giang Niên cúi đầu nhìn điện thoại di động, hơi có chút nóng nảy, "Vậy tôi đi đây nhé."

Tình yêu có thể chờ đợi, nhưng căng tin thì thực sự không thể.

Một quốc gia vĩ đại có thể dừng bước vì bất kỳ sinh mạng nhỏ bé nào, thậm chí có cả một đám đông người tin vào chuyện thần kỳ.

Nhưng thử đổi tiêu đề xem sao!

Một căng tin trường học vĩ đại liệu có thể dừng bước vì bất kỳ học sinh nhỏ bé nào, đảm bảo mỗi người một suất cơm nóng sốt?

Bởi vì nước Mỹ quá xa xôi, bất cứ chuyện phi thường nào cũng có thể tồn tại một cách hợp lý. Nhưng căng tin trường học là chuyện xảy ra hằng ngày, không ai hiểu rõ sự tàn khốc đó hơn Giang Niên.

Yêu đương cái nỗi gì chứ, cơm nóng còn chẳng ăn được một miếng!

Ôi chao!!!

Lý Thanh Dung cầm vợt cầu lông cùng mấy nữ sinh cùng lên lầu, nàng như thường lệ vẫn trầm lặng, sau khi đặt vợt thì tạm biệt mấy nữ sinh ở hành lang.

Đã mười lăm phút trôi qua kể từ khi trường học tan học, đoạn đường trước cổng trường không một bóng người.

Xuống lầu, Lý Thanh Dung một mình khoác áo đi trên con đường nhỏ rợp bóng cây.

Ánh nắng ngày thu vừa phải, nàng hồi tưởng lại trận cầu vừa rồi, không khỏi thoải mái nheo mắt. Giang Niên sẽ là một đối thủ tuyệt vời, lực lượng ngang tài ngang sức.

Gió mát thổi qua làm lá cây rụng xào xạc lay động, tất cả đều rất bình thường.

Gió nhẹ nhàng thổi, trong đầu Lý Thanh Dung lại lần nữa hiện lên dáng vẻ Giang Niên nhảy đập cầu.

Nàng lại bất giác dừng bước, đôi giày thể thao trắng giẫm trên những viên gạch lồi lõm cũ kỹ. Bên cạnh con đường nhỏ, tượng Marx và Khổng Tử được đặt hai bên.

Thân hình thường thấy của một thiếu nữ trắng trẻo che khuất ánh nắng, vạt áo tay ngắn bay lên, để lộ cơ bụng săn chắc. Cánh tay rắn rỏi, những cú đập cầu đầy uy lực.

Cú vợt đã đứt dây không kịp đỡ trái cầu lông, sau hai mươi phút. Những tiếng ong ong vang vọng, phá gió ập đến, một lần nữa lướt nhanh qua tai nàng.

Nàng chớp mắt, không có gì cả, chỉ có trái tim đang đập nhanh hơn. Một cảm giác chua xót chưa từng có dâng lên trong cổ họng, không thể nói thành lời tư vị gì.

Vài phút sau, Lý Thanh Dung vẫn không nghĩ ra, vì vậy nàng chậm rãi rời đi.

Trong chớp mắt, bên tai nàng lại bất giác vang lên giọng nói của hắn "lớp trưởng, cú đập cầu của cô cũng rất đẹp mắt", hắn hình như cũng chú ý tới băng đô mới của nàng.

Khen sao? Hình như là vậy.

Nàng sờ nhẹ băng đô, từ từ bước ra khỏi trường.

Giang Niên ăn cơm xong thì lên trường, ở vòi nước trong nhà vệ sinh, cậu vén áo lau người. Hứng một gáo nước, cũng không quản có ướt hay không, lau toàn bộ một lượt.

Gió hành lang thổi tới, cả người nhất thời sảng khoái.

Thoải mái!

Tóm lại là sau khi vận động quá sức, tay có chút mỏi.

Chưa có vận may hiển hách, đã mang theo bệnh tật của kẻ hiển hách.

Cậu vẫy vẫy tay, trong lòng suy nghĩ chiều nay dùng một chút phương pháp trị liệu. Không biết có thể loại bỏ tác dụng phụ này không, chắc là được nhỉ?

Sẽ không đến mức căng cơ đâu, không đến nỗi.

Trở lại phòng học, lát sau, Trần Vân Vân và Vương Vũ Hòa cùng đi vào.

Giang Niên ngẩng đầu từ chỗ ngồi, không khỏi mỉm cười. Đứng dậy rời khỏi chỗ ngồi, đi đến chỗ hai cô gái, tựa vào bàn học phía trước, ánh mắt nhìn về phía Trần Vân Vân.

"Tiểu thư muội muội nhà cô sẽ không ghi hận tôi đấy chứ?"

Trần Vân Vân không nói gì, liếc nhìn cậu một cái.

"Thì tôi không biết đâu, ai bảo anh đánh mạnh như vậy."

"Không đâu." Vương Vũ Hòa lắc đầu, nghiêm túc nói, "Là tôi bảo anh đừng nhường tôi, không trách anh đâu."

"Vậy sao cô lại khóc?" Giang Niên vẫn cứ nhắc đi nhắc lại một chuyện.

Vương Vũ Hòa nhất thời cứng người, mặt mũi ửng hồng vì ngượng ngùng, lại thêm phần tức tối.

"Tôi nhớ tới một số chuyện buồn."

"À à, thật sao?" Giang Niên sờ cằm, lẩm bẩm nói, "Tôi còn tưởng là khả năng chịu đựng của cô không tốt chứ, thực ra thì cú đánh trái tay của cô vẫn cần phải luyện tập thêm."

Vương Vũ Hòa trong nháy mắt không kìm được, "oa" một tiếng khóc, gục xuống bàn, nước mắt lăn dài như châu ngọc.

"Giang Niên, anh có bị bệnh không!" Trần Vân Vân không nhịn được đấm nhẹ vào người cậu ấy một cái, quay đầu an ủi Vương Vũ Hòa, "Đừng để ý đến hắn, Giang Niên hắn chính là cái kiểu chết tiệt ấy!"

Giang Niên ha ha ha, từ trong túi móc ra hai viên kẹo đưa cho hai cô gái.

"Đừng khóc mà, tôi đùa thôi."

"Cầm lấy đi! Ai thèm kẹo của anh!" Trần Vân Vân đẩy ra, giả vờ tức giận.

"Thật không? Tôi nghĩ khi khóc mà ăn thêm chút kẹo, nước mắt sẽ không mặn như vậy nữa." Giang Niên cười hì hì, trông hoàn toàn không ra dáng người.

Trần Vân Vân: "...Việc anh độc thân cũng có lý do cả đấy."

"Ấy." Giang Niên vẫn dửng dưng.

Thực ra, quan hệ giữa ba người khá tốt, nên mới có thể trêu đùa như vậy. Dù sao cuối tuần còn có bài tập chung. Việc đánh khóc một nữ sinh ưu tú như vậy, đối với cậu cũng mang ý nghĩa kỷ niệm đặc biệt.

Ai ngờ Vương Vũ Hòa thật sự ngừng khóc, bóc giấy gói kẹo nhét vào miệng.

"Giang Niên, anh luyện cầu lông thế nào vậy?"

"Luyện thế nào ư?" Giang Niên nghiêng đầu suy nghĩ một chút, tay làm động tác vung vợt, "Cũng hơi đánh đánh, xem mấy video, cứ thế thôi."

Nghe vậy, Vương Vũ Hòa nhất thời lần nữa cứng người.

Cái loại thiên phú này đúng là khiến người ta phát điên!

Bản thân nàng vốn đã có thiên phú hơn người, ban đầu áp đảo các nữ sinh một cách đàng hoàng. Sớm biết không nên đánh cầu với Giang Niên, đáng ghét thật, mặt mũi cũng mất sạch, vừa khóc vừa đánh.

Trước mặt quái vật thiên phú thực thụ, bản thân nàng dường như cũng chỉ mới chạm đến ngưỡng cửa.

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều được truyen.free dày công vun đắp.